Luiza Pettibone Smit - Louise Pettibone Smith

Luiza Pettibone Smit (1887-1981) an Amerika bibliyalik olim, professor, tarjimon, muallif va ijtimoiy faol. U nashr etilgan birinchi ayol edi Injil adabiyoti jurnali 1917 yilda. Keyinchalik u kafedraning raisi bo'ldi Chet elda tug'ilganlarni himoya qilish bo'yicha Amerika qo'mitasi va qoraladi Amerika Qo'shma Shtatlari faoliyati qo'mitasi buning uchun "Makkartizm ".

Dastlabki hayot va ta'lim

Smit tug'ilgan Ogdensburg, Nyu-York 1887 yil 4-oktabrda Alonzo Albertus Smit va Meri Luiza Pettibonga.[1] Uning bobosi asoschilaridan biri edi Bekor qilish Nyu-York shtatidagi jamiyat va uning otasi muharrir bo'lgan Respublika Nyu-Yorkning shimolidagi qog'oz.[2]

Smit bakalavr darajasini 1908 yilda, magistr darajasini 1912 yilda va doktorlik dissertatsiyasini oldi Semit tillari va Falastin arxeologiyasi 1917 yilda, barchasi Bryn Mavr kolleji.[2] Uning tezislari "Ishayo payg'ambarning g'oyasi" deb nomlangan. U ilohiyot maktabida aspiranturada ishlagan Chikago universiteti, Radkliff kolleji va universitetlar Germaniya.[2]

Karyera

Smit ingliz va lotin tillarini o'rgatgan Hardin kolleji yilda Missuri 1908 yildan 1911 yilgacha.[2] U Tayer stipendiyasini, 800 dollarlik stipendiyani oldi Garvard universiteti va erkaklar va ayollar uchun ochiq,[3] uchun Amerika Sharq tadqiqotlari maktabi 1913-1914 yillarda u erda yashagan Quddusda.[2] 1915 yilda u Injil tarixi kafedrasi professori etib tayinlandi Uelsli kolleji, u tayinlangan 1953 yilgacha u erda xizmat qilgan professor emerita.[2] So'nggi yillarda Ikkinchi jahon urushi, Smit BMTdagi qochqinlar lagerida ishlaydigan Amerika urushiga yordam berish uchun Gretsiya urushiga yordam berish uchun akademik ishini to'xtatdi. Falastin va ingliz tilini o'qitish Pirs kolleji yilda Afina.[2]

Smit a'zosi bo'ldi Injil adabiyoti jamiyati 1915 yilda va 1917 yilda birinchi ayol maqolasini chop etdi Injil adabiyoti jurnali.[2][4] U 1950 yildan 1952 yilgacha jamiyat kotibi bo'lib ishlagan va Konferentsiyada jamiyat vakili bo'lgan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, fan va madaniyat masalalari bo'yicha tashkiloti 1951 yilda Nyu-Yorkda.[2]

Smit muhim nemis olimlarining ishlarini, shu jumladan tarjima qildi Rudolf Bultmann (Iso va Kalom 1934; Imon va tushunish 1969), Xans Xofmann (Reyxold Nibur ilohiyoti 1956); va Karl Bart (Teologiya va cherkov 1962).[2] 1958 yilda u va Jozef Xaroutunian tarjima qilingan va tahrir qilingan Jon Kalvin "s Sharhlar lotin tilidan ingliz tiliga.[2] Shuningdek, Smit o'z asarlarini jurnallarda, sharhlarda va sharhlarda nashr etdi. U bilan Rut kitobiga sharh yozdi Jeyms T. Klelend.[2]

Smitning Injil va Kalvin ustida ishlaganligi uning ijtimoiy nuqtai nazarini shakllantirdi, bu esa uning sukut saqlanib qolgan AQSh hukumatining siyosatini tanqid qilishiga olib keldi Sovuq urush muxoliflar.[2] U AQShda sodir bo'layotgan voqealar bilan Germaniyadagi urushdan oldin ko'rgan narsalar o'rtasidagi o'xshashlikni ko'rdi. 1951 yilda u kafedra raisi etib saylandi Chet elda tug'ilganlarni himoya qilish bo'yicha Amerika qo'mitasi.[2] Ushbu rolda u mamlakat bo'ylab yurib, "adolatli va erkin jamiyat va'dasi" haqida gapirib, keyinchalik kitobda qayd etdi Ozodlik mash'alasi: AQShda tug'ilgan xorijlik hayotida yigirma besh yil (1959).[2] 1961 yilda u buni qoraladi Amerika Qo'shma Shtatlari faoliyati qo'mitasi "ham keraksiz, ham" amerikalik bo'lmagan "deb nomlangan va ularni qaytarib olishga chaqirgan Smit to'g'risidagi qonun va Makkarran qonuni.[5] 1962 yilda uning sharafiga Nyu-Yorkda "Haqiqatni sevuvchi va adolat uchun salibchi" deb nomlangan guvohlik berish uchun kechki ovqat bo'lib o'tdi.[6][7]

Nashrlar

  • Pettibone Smit, Luiza (2018). Ishayo payg'ambarning g'oyaviy g'oyasi: Bryn Mavr kolleji fakultetiga falsafa doktori ilmiy darajasiga talabni qisman bajarish uchun taqdim etilgan dissertatsiya, 1917 yil iyun (Klassik qayta nashr). FB&C Limited. ISBN  9780267769735.
  • Pettibone Smit, Luiza (1917). "Ishayo payg'ambarning g'oyasi". Injil adabiyoti jurnali. 36 (3/4): 158–212. doi:10.2307/3259226. JSTOR  3259226.
  • Pettibone Smit, Luiza (1950). "Millar Burrows tomonidan" Falastin bizning biznesimiz "sharhi". Amerika Din Akademiyasi. 18 (3): 199.
  • Pettibone Smit, Luiza (1952). "Miko kitobi". Tafsir. 6 (2): 210–227. doi:10.1177/002096435200600207. S2CID  162367399.
  • Pettibone Smit, Luiza; Klelend, Jeyms T. (1953). Rut kitobi. Tarjimonning Injili. Nyu-York: Abingdon-Koksberi.
  • Pettibone Smit, Luiza (1959). Ozodlik mash'alasi: AQShda tug'ilgan xorijlik hayotida yigirma besh yil. Nyu-York: Duayt-King.

Adabiyotlar

  1. ^ "Luiza Pettibone Smit uchun oilaviy daraxtlar va nasabnomalar vositalari".
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Ko, Grace (2012). "Achtemeier, Elizabeth Rays". Teylorda Marion Ann (tahrir). Injil tarjimonlari ayollari uchun qo'llanma. Beyker akademik. 457-459 betlar.
  3. ^ "Vinchester". Norvich byulleteni. 1913 yil 9-aprel. Olingan 16 mart, 2019.
  4. ^ "Injil adabiyoti jamiyatining birinchi ayol a'zosi". Muqaddas Kitob bo'yicha olimlar. 2015 yil 30 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 9-may kuni. Olingan 16 mart, 2019.
  5. ^ "Luiza Pettibone Smitning bayonoti, taxminan 1961 yil 2 oktyabr".. UMasssAmherst. Olingan 16 mart, 2019.
  6. ^ Luiza Pettibone Smitning tug'ilgan kuni bo'yicha qo'mitasi (1962). "Luiza Pettibone Smit olmos yubileyining guvohnomasi bilan kechki ovqat, 1962 yil 12 oktyabr". Nyu York. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  7. ^ "John A. Mackay qo'lyozmalar to'plami". Prinston diniy seminariyasi kutubxonasi. Olingan 16 mart, 2019.