Mafiya va Ninja - Mafia vs. Ninja

Mafiya va Ninja
RejissorRobert Tay
Tomonidan ishlab chiqarilganLay Kok Xor
Xelen Vu
Tomonidan yozilganHikoya:
Evia Tao
Bosh rollardaAleksandr Lou
Evgeniya Tomas
Charlema ​​Hsu
Silvio Azzolini
Kumush Xu
Tong o'pkasi
Hsieh Vang
Chi Sang Vong
Musiqa muallifiTsang Kong Xva
KinematografiyaTang Yu Tai
TahrirlanganXun Pun
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1984 (1984)
Ish vaqti
Taxminan. 90 daqiqa
MamlakatTayvan
Gonkong
TilIngliz tili (dublyaj qilingan)

Mafiya va Ninja shuningdek, nomi bilan tanilgan Hongmen jue e zhe (soddalashtirilgan xitoy : 洪门 小子; an'anaviy xitoy : 洪門 小子; pinyin : Hóngmén xiǎozi; yoqilgan : 'Mafiya bolalar yoki Tashkilot o'g'il bolalar) bu a 1984 jang san'atlari filmi rejissyor Robert Tai. Ishlab chiqarilgan Gonkong, yulduzlar Aleksandr Lou, Charlema ​​Hsu, Silvio Azzolini va Eugene Thomas bilan birga. Dastlab film bir necha epizodlardan iborat mini-seriya sifatida chiqarilgan bo'lib, keyinchalik teatrlashtirilgan versiyasini yaratish uchun tahrir qilingan. Ikkala versiya ham asosiy hikoyalar tuzilishiga mos keladi, garchi mini-seriya asosiy qahramonlar va antagonistlar uchun yanada boy detallar va ma'lumotlar beradi.

Film keng omma uchun nisbatan tushunarsiz bo'lib qolmoqda, garchi bu yillar davomida u katta hajmga ega bo'lsa ham kultga rioya qilish jang san'ati kino ixlosmandlari orasida.

Uchastka

Ikki kanalizatsiya ishchisi, Jek Do (Aleksandr Lou ) va Charli Vu (Charlema ​​Xsu), ularning mobster xo'jayini nazorat qilishni istagan boshqa mobster tomonidan o'ldirilganda, og'ir biznesga aralashib ketishadi. Shanxay va ko'chalarni to'ldirish afyun kabi odatdagi mafiya bilan bog'liq ishlar bilan bir qatorda qimor va fohishalik. Unga to'rtta professional qotillardan iborat guruh yordam beradi, ularning eng ko'zga ko'ringan ikkitasi chet elliklar: biri afrikalik amerikalik jangchi janob Jons (Evgeniy Tomas), ikkinchisi Mimo (Silvio Azzolini) ismli italiyalik pichoq otish bo'yicha mutaxassis. Qolgan ikkitasi - Fuji ismli yapon qilichbozi va ninjitsu kusarigama usta chalkashlik bilan Mimoni ham chaqirdi.

Cast

Shanxayga kelgan va mahalliy Charli bilan do'stlashgandan so'ng, kanalizatsiya kollektori sifatida ish topadigan kambag'al yigit. Uilyam Chungning hayotini saqlab qolgandan so'ng, Jekning boyligi o'zgaradi va u uning bir qismiga aylanadi Tashkilot Chungning qo'riqchisi va Hikarining yapon jinoyat sindikatiga tahdid sifatida.

  • Charlema ​​Hsu Charli Vu sifatida:

Shanxaylik kanalizatsiya ishchisi, u Jek bilan do'stlashadi va keyinchalik unga a'zo bo'ladi Tashkilot, begunoh odamlarni yapon Ninja jinoiy sindikatining tahdidlaridan himoya qilish. Xavf oldida o'zini qo'rqoq tutganiga qaramay, u sodiq do'st va juda qobiliyatli va mahoratli kurashchidir. Dastlab Baisheng (Xitoy : 百勝; pinyin : Bǎishèng) xitoycha dublyajda uning nomi "yuzta g'alaba" degan ma'noni anglatuvchi qasddan qalbaki so'zdir.

  • Vang Xsi Uilyam Chung kabi:

Shanxayning otalik va mehribon rahbari Tashkilot u aybsizlarni himoya qilish va adolatni himoya qilish uchun foydalanadi. U Jek va Charlini uning hayotiga suiqasd qilishdan keyin yollaydi.

  • Silvio Azzolini Mimo sifatida:

Italiyalik qotil, pichoq otish ustasi va yuqori darajadagi usta Kungfu. U Hikari tomonidan o'zining jinoiy sindikatida ishlash uchun yollangan va Uilyam Chungga qarshi suiqasdda qatnashgan.

  • Xu Xu-rén (Sliver How) Syuzan sifatida:

U tasodifan uchrashgan Jekka oshiq bo'lgan yapon yosh ayol. U muloyim va mehribon, u yashirincha Ninja jinoyat sindikatining a'zosi va Hikarining singlisi. Syuzan juda mohir va qudratli qotil va ukasi tomonidan uning irodasiga qarshi jinoyatlar qilishga majbur qilingan.

  • Evgeniya Tomas janob Jons kabi:

Amerikalik jangchi va xitmen, u Uilyam Chungga suiqasd qilish uchun Yaponiya jinoyatchilik sindikatiga yollangan. Uning do'stona shaxsiyati uning o'ldirish qobiliyatini yashiradi. Asl xitoycha dublyajda u Xiguǐ (Xitoy : 黒 鬼; pinyin : hēiguǐ; yoqilgan: "Qora jin") Jek va Charli tomonidan.

  • Tong o'pkasi Hikari sifatida:

Shanxayni egallab olishni maqsad qilgan yapon jinoyat sindikatining shafqatsiz rahbari. Syuzanning akasi. Asl xitoycha dublyajda u Shanben-xiansheng (Xitoy : 山 本 先生; pinyin : Shānběn xiānsheng; yoqilgan: "Usta Yamamoto")

Ishlab chiqarish

Internetda mavjud bo'lgan bir necha soatlik kadrlar shuni ko'rsatadiki, film dastlab bir nechta epizodlardan iborat mini-seriya sifatida chiqarilgan bo'lib, keyinchalik teatrlashtirilgan versiyasini yaratish uchun tahrir qilingan. Ikkala versiya ham asosiy hikoyalar tuzilishiga mos keladi, garchi mini-seriya asosiy qahramonlar va antagonistlar uchun yanada boy detallar va ma'lumotlar beradi.

Serial va film almashinuvi asosan bir xil bo'lsa-da, film versiyasini ishlab chiqarishda, voqeani zichlashtirish, kerak bo'lganda ba'zi sahnalarni qo'shish va olib tashlash uchun voqeaga ba'zi o'zgarishlar kiritildi. Qayta tiklanishlar film versiyasiga izchillik va uzluksizlikni etkazish va voqeani teatrlashtirilgan versiyaga kiritilgan o'zgartirishlarga moslashtirish maqsadida o'tkazildi. Filmda umumiy hikoyaga ahamiyatsiz bo'lgan seriyadagi katta kadrlar yo'q va uzoq, ularning o'rniga yangi ketma-ketliklar suratga olingan.

Ba'zi bir belgilar, masalan, Charli-ning serialga bo'lgan muhabbati filmda umuman yo'q, boshqa hikoyachilar, masalan, Hikarining singlisi Syuzan, filmdagi rollarini ancha kengaytirgan, boshqalari esa serialda ancha dolzarb bo'lganlar, masalan. Filmda "birodarlar mafiyasi" yoki qotil Mimoning rollari ma'lum darajada kamaygan. Filmning seriyadan asosiy farqi shundaki, ikkinchisida voqea voqealarining iplarini tortib oladigan va yaponiyalik mobari Hikari unga bo'ysunadigan qo'shimcha asosiy yovuz odam bor; u Hikari yagona asosiy antagonist bo'lgan filmda u umuman yo'q. Bundan tashqari, Jek va Charli faqat ketma-ketlikda mavjud bo'lgan yana ikkita dushmanga duch kelmoqdalar, ular Hikarining zarbachilaridan ham kuchliroq bo'lgan bir juft osiyolik bo'lmagan jangchilar, ularni mag'lubiyatga uchratganlaridan so'ng, so'nggi dushmanlari bilan, ular ilgari aytib o'tilgan asosiy antagonist bilan uchrashadilar. nihoyat Uilyam Chungdan qasos olish va Shanxayni abadiy qutqarish uchun o'ldirish.

Serialning epizodik xususiyati tufayli, personajlar teatr versiyasiga qaraganda ancha rivojlangan va ularning kelib chiqishi va motivlari juda batafsil o'rganilgan. Seriyada Jek va Charli bir darajagacha, filmdagi kabi kamroq ideal va nuqsonli, oddiy odamlar sifatida tasvirlangan: Jek hatto qoni jang paytida Charlini tashlab yuboradi va o'z hayoti uchun qo'rqadi va Charli Syuzanga qarshi ksenofobik kinni saqlaydi, uni urish va o'ldirishga urinishgacha borish. Aksincha, seriyada Jek va Charlining mafiya birodarlariga sadoqati, chuqur rishtalari va do'stligi kabi ijobiy tomonlari ham o'rganib chiqilgan. Serial shuningdek, ba'zi bir antagonistlar bilan, masalan, yaponiyalik ninja qotili Mimo, shafqatsiz va sovuqqon bo'lishiga qaramay, bir guruh yosh yigitlarni o'ldirgandan keyin dushmanlarining jasoratini tan olishga qodir. Tashkilot va ularni "xitoylik jasur erkaklar" deb atash, shu bilan birga qotil bo'lishiga qaramay uni obro'li odam sifatida ko'rsatish va qotil qilichchi Fuji bilan do'stlik rishtalarini baham ko'rish.

Qisqacha aytganda, film seriyaning qisqartirilgan versiyasidir, garchi undagi ba'zi voqealar filmda hikoyaning zichlashishi sababli umuman yo'q. Ketma-ket va filmda Jek va Charli yapon sindikatiga qarshi kurashlari ularni og'ir ahvolga solmoqda, garchi seriyada ular duch keladigan imkoniyatlar bundan ham kattaroq bo'lsa; qotillarning har biriga qarshi jang qilishganda, ular bir necha bor mag'lubiyatga uchraydilar. Seriyada ular janob Jons va Mimo bilan ikki marta to'qnash kelishgan, ularning har biriga qarshi birinchi marta jang qilganlarida sharmandali mag'lubiyatlarga duch kelishgan; filmda ular ular bilan bir marotaba o'limgacha kurashishadi, seriyadagi ushbu jangovar ketma-ketliklar uzunroq, filmda ular qisqartirilgan va bu voqealar uchun qayta suratlar orqali yangi ketma-ketliklar yaratilgan. Fuji qilichbozi va Mimo ninjaga qarshi janglarning ketma-ketligi seriyada ham, teatr ko'rinishida ham bir xil, ammo ikkinchisida biroz qisqaroq; Mimoga qarshi italiyalik qotil va janob Jonsga qarshi so'nggi janglar filmdagi ekvivalenti bilan butunlay boshqacha. Seriyadagi so'nggi jang Jek va Charli bilan yapon jinoyat sindikatining lordiga qarshi kurash olib boradi, bu voqea filmda umuman yo'q va uning o'rnini Suzan vafot etayotgani aniqlangan kuchli final ninja jangchisiga qarshi uzoq va so'nggi janglar ketma-ketligi egallaydi. , Jekka hali ham uni sevishini aytishdan oldin emas.

Texnik jihatlarga kelsak, seriya ham, teatrlashtirilgan versiyasi ham kinematografiya jihatidan bir-biriga o'xshashdir. Har biriga xos bo'lgan jangovar ketma-ketliklar bir xil darajada ijodiy, dinamik va baquvvatdir, garchi film uchun yangitdan suratga olinsa, yanada ixtirochilik va dinamik xoreografiyadan foydalaniladi. Filmdagi musiqiy soundtrack seriyadagi musiqadan butunlay farq qiladi va juda xilma-xil, garchi bir xil bastakor tomonidan yaratilgan bo'lsa-da, chunki ikkalasi ham baquvvat, dramatik va jozibali bo'lib, uslub jihatidan juda o'xshashdir. Filmdagi effektlar repertuarlari ancha xilma-xil bo'lganligi va sahnalarda yaxshiroq qo'llanilganiga qaramay, filmdagi ovoz effektlari ketma-ketliklarga o'xshaydi. Filmning versiyasi, shuningdek, Charli ishtirokidagi ko'proq kulgili daqiqalardan ham foyda ko'radi.

Izohlar

  • Filmda sifatsiz tayyorlangan bir nechta maxsus effektlardan foydalaniladi, bu erda simlar va boshqa jihozlar aniq ko'rinadi, bu esa umuman yomon aktyorlik va montaj bilan birga juda kulgili natijani beradi.
  • Deyv Kelli, aka "Shmorkiy" Dahshatli narsa shon-shuhrat, shuningdek, "Flash" vannalaridan birida foydalanish uchun filmning yuqori darajadagi jangovar ovoz effektlari va ingliz tilidagi ortiqcha dublyajidan foydalangan, "Ninja va boshqa dehqon".

Tashqi havolalar