Marax Durimeh - Marah Durimeh
Marax Durimeh a xayoliy belgi dan Karl May atrofida romanlar Kara Ben Nemsi. Uning haqiqiy kimligi Ruh'i Kulyan (g'orning ruhi). U sifatida tanilgan Es Sahira (sehrgar) kurdlarga. Durimeh a Kurdcha taniqli podshohning malika va bevasi. Aytishlaricha, u bir nechta kitob yozgan.
Karl May u haqida Winnetou seriyasiga o'xshash bir nechta roman yozishni niyat qilgan, ammo u hech qachon bunga erishmagan. Xarakter dastlabki nashrlarning yovvoyi va xunuk ijodidan ayol sifatida tushunadigan narsaga aylandi Sharq hamkasbi Hind boshliq Vinnetu, ikkalasi ham shaxsiylashtiruvchi tasavvuf va ko'tarilish past, shahvatli odamdan, olijanob ruhiy odamga ko'tarilish. Bir necha marta bu unga insoniyatning ruhi. U o'zining tarjimai holida u o'zini juda yaqin bo'lgan va uni erta bolaligida, ayniqsa, ko'zi ojiz bo'lganida tarbiyalagan o'z buvisidan o'rnak olganini ta'kidlaydi. [1]
Original nemis hikoyalari
- Durchs wilde Kurdistan (1892)
- Im Reiche des silbernen Lyven II (1898)
- Babel und Bibel - Arabische Fantasia in zwei Akten (1906, drama )
- Ardistan und Dschinnistan I (1909)
- Ardistan und Dschinnistan II (1909)
Unga ko'plab havolalar mavjud:
- Fon Bagdad - Stambul (1892)
- Im Reiche des silbernen Lyven III (1902)
- Im Reiche des silbernen Lyven IV (1903)
- Und Frid auf Erden! (1904)
- Vinnetu IV (1910)
Durimehning romanlardagi roli
U Abd el Fadlning xolasi, Pedehrning katta xolasi, Shakiraning buyuk buvisi va ustozning do'sti. Ahriman Mirzo uni o'zining asosiy raqibi deb biladi. Kara Ben Nemsi bu odamlar bilan ko'p marta uchrashadi, shuningdek, u bilan tez-tez uchrashib turadi. Durimeh va u din haqida uzoq munozaralarda.
Yuz yoshdan oshgan, u hali ham o'z kuchini saqlab qoldi va hamma uni juda hurmat qiladi. U turli etnik guruhlar o'rtasidagi ziddiyatli janjallarni tugatadi.
"Mara Durimeh" filmlari
- 1920 "Auf den Trümmern des Paradieses ", yo'qolgan deb ishonilgan jim film.
- 1965 yil "Im Reyx des silbernen Lyven" imdb.com Nemislardan biri Karl May filmlari 1960-yillarning amerikalik aktyor bilan Leks Barker.
Tashqi havolalar
- Karl May raqamlari ensiklopediyasidagi maqola (Nemis)
- Nemsi Books tomonidan Karl May asarlarining ingliz tilidagi tarjimalari
- Marl Bugman tomonidan yozilgan Karl Mayning ingliz tilidagi tarjimalari
Adabiyotlar
- ^ Mening hayotim va mening harakatlarim, Karl May tomonidan tarjimai hol (1842-1912) - Marax Durimeh u uchun nimani nazarda tutgan (.txt)
- Uning Karl May asarlaridagi ko'rinishini batafsil bayon qilgan insho (Nemis)