Margaret Gvido - Margaret Guido

Margaret Gvido
Peggi Guido.jpg
Tug'ilgan
Sesiliy Margaret Preston

1912 yil 5-avgust
Bekxem, Kent, Angliya
O'ldi8 sentyabr 1994 yil(1994-09-08) (82 yosh)
Vanna, Somerset, Angliya
MillatiInglizlar
Ta'lim
Ma'lumTarixdan oldingi aholi punktlarida ishlash
Turmush o'rtoqlarStyuart Piggott, Luidji Gvido
Ilmiy martaba
MaydonlarArxeologiya, Tarix

Sesiliy Margaret Gvido (nee Preston; 1912 yil 5-avgust - 1994 yil 8-sentabr, shuningdek Peggi Piggott) ingliz edi arxeolog tarixga qadar va mutaxassis topadi. Britaniya arxeologiyasidagi faoliyati oltmish yilni tashkil qildi va u dala uslublari, tarixdan oldingi aholi punktlarida olib borgan tadqiqotlari bilan tanildi (tepaliklar va dumaloq uylar ), dafn marosimlari va artefakt tadqiqotlari (xususan temir asri ingliz-sakson shisha munchoqlariga qadar), shuningdek, uning sifatli va tezkor nashr etilishi, 1930-1990 yillarda o'z sohasiga 50 dan ortiq maqola va kitoblarni qo'shgan.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Gvido Sesiliy Margaret Prestonda 1912 yil 5-avgustda tug'ilgan Bekxem, Kent. U Elsi Mari Fidjonning ikki farzandining to'ng'ichi edi - uning otasi mustaqil ravishda bo'lgan - va Artur Gurney Preston, Kembrijda o'qimishli muhandis va boy temir ustasi, u ham tug'ilish paytida mustaqil vosita sifatida qayd etilgan.[2][3] Oilaviy uy, Wood Wood, yigirma xonali imorat edi G'arbiy Vikem. Bolaligida onasi qayta turmushga chiqdi va Peggi ammasi tomonidan tarbiyalangan, otasi uning sakkizinchi tug'ilgan kunining yozida Kornuolda cho'kib ketgan.[1]

Ta'lim

Bolaligida Gvido Rim tangalariga qiziqish bildirgan.[2] Yosh ayol sifatida u uchrashdi va qazishni boshladi Mortimer Wheeler va Tessa Verney Uiler, o'zining 21 yoshini Rim shaharchasini qazishda o'tkazmoqda Verulamium (1933 yilda).[1] Gvido Tessani juda yaxshi ko'rar edi va u haqida juda mehr bilan gapirib, o'zining shisha munchoqlar monografiyasini xotirasiga bag'ishladi.[4] U 1934 yilda Kembrij universitetida birinchi darajani (keyin ayollar uchun diplom) oldi. 1935 yildan 1936 yilgacha Gido arxeologiya sohasida o'qidi. Arxeologiya instituti Londonda, u erda G'arbiy Evropa tarixiga qadar aspirantura diplomiga sazovor bo'ldi. Bu erda u birinchi eri bilan uchrashgan, Styuart Piggott, u 1936 yil 12-noyabrda turmushga chiqdi.[2]

Karyera

Dastlabki qiziqishlar

Gido o'zining arxeologik karerasini "Erta" da ishlashdan boshladi Temir asri. U erta temir davri bo'lgan joyni qutqarish bo'yicha qazishni yozishni boshladi Sautkot Da paydo bo'lgan (Berkshire) Prehistorik Jamiyatning materiallari 1937 yilda va temir davridan sopol idishni nashr etish Theale keyingi yil. 1938–39 yillarda u ishladi Prehistorik Jamiyat 'dastlabki temir asri tipidagi joylarda birinchi tadqiqot qazish ishlari Kichik Vudberi (Wiltshire). U bu erda ishlagan Gerxard Bersu, Gidoga g'ildiraklar kabi katta ta'sir ko'rsatganga o'xshaydi.[5] 1939 yilda Gvido yana bir erta temir davri saytini nashr etdi Langton matravers (Dorset), shu vaqtgacha yangi o'rganila boshlagan davr haqidagi bilimlarni sezilarli darajada oshirdi.

Satton Hoo dubulg'asi qayta tiklandi

Gvido mohir ekskavator bo'lgan va Angliya-Saksoniya qayig'ini ko'mishda yuqori darajadagi qazish ishlarida katta ishtirok etgan. Satton Hoo (1939 yilda) bilan Charlz Fillips.[6] Zamonaviy yozuvlar shuni ko'rsatadiki, birinchi bo'lib oltinni urgan Gido edi.[1] Gvido ushbu mavzudagi romanida muhim rol o'ynaydi, Qazish, jiyani tomonidan yozilgan, Jon Preston.[7]

Bronza davri

Biroq, Gvidoning o'z qazishmalarida asosan Bronza davri. U (1937 yilda) 25 yoshida boshqargan birinchi qazish ishlari Latch Farm (Xempshir) da O'rta bronza davri qo'rg'oni va urnfield qabristoni; Keyingi yili uning nashr etilishi, shuningdek, davr uchun ma'lum bo'lgan kuyish qutilari gazetasiga sezilarli darajada qo'shildi.[8]

1940-yillarda u o'zining mahsuldorligi yuqori bo'lgan, har yili o'rtacha ikki nashr - ko'pincha milliy jurnal uchun nashr etilgan Prehistorik Jamiyatning materiallari, shuningdek, taniqli mintaqaviy jamiyatlar uchun. Ayni paytda u bronza davri yodgorliklarining bir nechta muhim turlarini, shu jumladan bronza davri atroflarini (Wiltshire), shu jumladan Ramning tepaligidagi (Berkshir) taniqli tepaliklar atrofini va tosh doiralar (Dorset), shu jumladan, o'n sakkizta qo'rg'onni qazish (Xempshir va Uiltshir), shuningdek Krikel va Lonseston-Downs (Dorset) dagi boshqa joylar.[8]

So'nggi bronza davri

Urush davrining oxiriga kelib, u diqqatini tarixiygacha bo'lgan chiziqli tuproq ishlarini (Xempshir) tushunishga, shuningdek, Grimning Ditch tuproq ishlari kompleksi (Wiltshire). 1940-yillarning oxirlarida Gvido so'nggi bronza davriga e'tibor qaratishni boshladi va shuningdek, maxsus artefakt hisobotlarini, xususan, so'nggi bronza davri metallari bilan ishlashni boshladi. Shunisi e'tiborliki, u Britaniya ustara ustalarini har tomonlama o'rganib chiqdi, Blekrokdan (Sasseks) so'nggi bronza davri metalidan yasalgan xazina va artefaktlar bo'yicha alohida tadqiqotlar, shuningdek Orrock (Fife) da so'nggi bronza davri dafn etilganligi to'g'risida hisobot tayyorladi. Aynan shu paytda u o'zining shisha munchoqlarga bo'lgan qiziqishini rivojlantira boshladi.[8]

Hillfort qazish ishlari

Gvido 1940 yillarning oxirlarida mablag 'bilan taqdirlandi Shotlandiya antikvarlari jamiyati a javoban Shotlandiyaning janubiy qismida temir davri qarorgohini rivojlantirish modelini sinab ko'rish Britaniya arxeologiyasi bo'yicha kengash yer usti qoldiqlari bo'yicha joylashishni tasniflashning noto'g'ri xarakteriga oid siyosat bayonoti Bu ko'chib o'tishga dastlabki urinish edi turar joy arxeologiyasi tipologik o'rganishdan tashqari.[9] Uning Hownam Rings (1948 yilda), Xayxop Nou (1949 yilda) va Bonchester Xilldagi (1950 yilda) qazishmalarida - o'sha yili chop etilgan har bir sayt qazilgan - u CBA modelini sinab ko'rdi va nisbiy xronologik ta'minladi keyinchalik janubiy Shotlandiyada tarixdan oldingi joylashish uchun ramka.[10] Arxeologik materiallarga tegishli bo'lgan radiokarbonni qo'llashdan bir necha kun oldin, bu tarixdan oldingi tadqiqotlar uchun juda katta sakrash edi.

1940-yillarning oxiri va 50-yillarning boshlari Gvidoni inglizlarning eng qadimgi tarixchilaridan biri sifatida belgilaydi. Ushbu davrda u oltitadan kam bo'lmagan narsalarni qazib oldi tepaliklar Va bu uning eng ta'sirli deb hisoblangan tepalikni o'rganish sohasidagi faoliyati edi.[11] Hownam Rings (1948), xususan, Hownam Paradigma deb nomlanuvchi, bugungi kungacha o'z kuchini yo'qotgan hillfortni rivojlantirish uchun maydonga aylandi.[12] 1950-yillarning boshlarida Gvido eri bilan oltinchisida ishlagan: Braudvud Fort joylashgan joyda (1951-55).

Dumaloq uy qazish ishlari

Gvidoning "Hayhope" dumaloq xonasini rekonstruksiya qilish chizmasi zamonaviy standartga aylanishi kerak edi. Garchi Kichik Vudberi Dastlabki temir davri davraxonasini fosh etishda muvaffaqiyat qozongan edi, hisobot uni qayta qurish borasida ajoyib natijalarga erishmadi. Gvido buni avvalgi Shimoliy davrdagi Veyk va Kilbrayd-Jonsning ishi asosida soddalashtirdi, bu esa Staple Xauda Brewsterga ta'sir o'tkazdi. Xayxop-Xaunamdagi qazishmalar, shuningdek, Gidoning asarlari katta ta'sir ko'rsatgan - keyinchalik Richard Feaxem va Jorj Jobi tomonidan boshlangan tarixgacha bo'lgan uylarning tipologiyasini yaratishni taklif qildi.[13] Britaniya tarixiga qo'shgan hissasi tufayli Gido tanlangan a'zosi bo'ldi London antikvarlari jamiyati 1944 yilda, 32 yoshida.[1]

1950 va 1960 yillar

1950-yillarning boshlariga kelib Gvido bizning tariximizdagi kundalik hayot tushunchasi: topilmalar rejasini belgilash va marosimlar konlarini ko'rib chiqish bo'yicha allaqachon ish olib borgan. Aynan Gvidoning ishida biz zamonaviy aholi punktlarini tadqiq qilishning paydo bo'lishini - uning qazish strategiyasi va tepaliklar va dumaloq uylarda ishlashi orqali ko'rmoqdamiz.[13]

1951-1953 yillarda Shotlandiya dala ishlari bilan bir qatorda u ingliz tilidagi bir qator saytlarni, shu jumladan tepalik saytini nashr etdi. Karl Vark (Sheffild yaqinida), Djesterdagi qazish ishlari (Dorset) R.J.C. Atkinson va uning urush davri davomida temir davri qo'riqxonasini qazish (Xempshir). Aynan shu paytda u e'tiborini botqoqli arxeologiyaga va shubhasiz uning texnik jihatdan eng mohir qazilmasiga qaratdi: jirkanch Milton Loch (Dumfries va Galloway) joylashgan joy, uning yog'ochlari yaxshi saqlanib qolgan (1953 yilda nashr etilgan).

Gvido 1954 yilda Britaniyaning tarixiga bag'ishlangan so'nggi yakuniy hisobotlaridan birini - dunyodan (Tirda) sopol buyumlarga oid yozuvni - Styuart bilan munosabatlari tugagan yili tayyorlagan. U 1956 yilda yigirma yillik nikohi bekor qilinmaguncha u bilan Braydvud Fortda ishlagan.[14] Keyin u Sitsiliyaga ko'chib o'tdi va qisqacha Preston ismiga qaytdi. U o'zining va ikkinchi eri Luidji Gvidoning Bernabo Brea tomonidan yaratilgan tarjimasida foydalangan Yunonistondan oldin Sitsiliya (1957). 1960-yillarda va 70-yillarning boshlarida u Italiya arxeologiyasi bo'yicha to'rtta qo'llanma ishlab chiqardi: Sardiniya (1963), Sirakuza (1965), Sitsiliya (1967) va umuman Italiyaning janubiy qismida (1972);[1] shuningdek, ingliz jurnali sahifalarida mashhur italyan arxeologik asarlari sharhlari Antik davr.

Shisha boncuklar

Arxeologiyaga qaytib, 1970-yillarda Gvido shisha munchoqlarni o'rganishga kirishdi va Britaniyani aylanib chiqib, qazilgan namunalarni va muzeylardagi narsalarni ko'rdi. 1978 yilda u o'zining birinchi jildini qadimgi Britaniyaning shisha munchoqlarida nashr etdi, bu ham tarixgacha, ham Rim davrlarini o'z ichiga olgan (bu Tessa Verney Uiler ) keyin u ingliz-sakson jildini boshladi. U Bead Study Trust (1981 yilda) va Boncuklarni tadqiq qilish uchun Peggi Gvido jamg'armasiga asos solgan.[8] 1970-yillardan boshlab u boncuklar haqida o'nlab mutaxassislar ma'ruzalarini tayyorladi (Lankhills Winchester, Colchester, Wilsford, Cadbury Congresbury, Conderton Camp, Castle Copse, shu jumladan, ko'plari bosma nashrda bo'lmagan saytlar uchun). Uning boncukları tadqiqotlari 1980-yillarda Evropa bo'ylab lager-vanni boshqarganini ko'rdi.[4][1] Uning ingliz-sakson munchoqlaridagi jildi 1999 yilda vafotidan keyin (Martin Uelch tomonidan) nashr etilgan. Ikkala jild ham mavzuga oid asosiy ma'lumotnomalar bo'lib qolmoqda.[1]

Kurator va undan keyingi martaba

1977 yilda Gvido Brok ko'chasidan, Vanna shahridan Devizes shahridagi Long ko'chasiga ko'chib o'tdi va hozir Devizes muzeyi bilan aloqada bo'ldi Wiltshire muzeyi.[4] 70 yoshida u yana diqqatini tarixdan oldingi dala arxeologiyasiga qaratdi va Ichki Ilovani qayta ko'rib chiqishni nashr etdi. Anjir uzuklari, Wiltshire Isobel Smit bilan (1982 yilda) va shudgorning zararlanishini baholash uchun Longbridge Deverill Cow Down (Evening Machin bilan birga) bilan sayr qilish bo'yicha tadqiqot o'tkazmoqda. 1984 yilda u vitse-prezident lavozimiga saylandi Wiltshire arxeologik va tabiiy tarix jamiyati.[2]

Meros

Gvido yuqori malakali ekskavator va samarali tadqiqotchi edi. Faoliyati davomida Gvidoning qazish usullari taktik va samarali deb tanilgan bo'lib, sayt maqsadlari uchun tanlangan strategiya bilan yiliga sayt qazish bilan shug'ullangan. Bu borada uning eng nufuzli sayti Hayhope Nou (1949) bo'lgan, u uchta uy va to'siqlarning ketma-ketligini o'rganish uchun maqsadli ochiq maydonchalarda 520 kvadrat metr maydonni ochgan. Bunday yondashuv shimoliy temir asri uchun birinchi marta qo'llanilgan edi. Gvidoning usuli tezkor baholash uchun kichraytirilgan Uiler va Bersu qazish maktablaridan eng yaxshisini oldi.[1]

Uning arxeologik faoliyati oltmish yilni tashkil etdi va yuqori dala standartlari va tezkor va sifatli nashrlari bilan belgilandi. "Rahbariyat va g'ayratning bitmas-tuganmas kuchiga ega" deb ta'riflangan u, harbiylar uchun qazish ishlarini olib borish talablariga javob bermadi.[1] U Britaniya tarixiga oid elliktadan ortiq asar yaratdi, xususan bronza davri dafn etish an'analari, so'nggi bronza davri artefaktlarini o'rganish, keyinchalik bronza asri va temir davriga oid turg'unlik ishlari (ayniqsa, dumaloq arxitektura va tepalik xronologiyalari) va, albatta, prehistorik, Rim va anglo-sakson shisha munchoqlari. Ikkinchi jahon urushi yillarida olib borgan izlanishlaridan tashqari, Gvido mudofaa maqsadida qo'mondonlik qilingan joylarda, Vazirlar Vazirligining Qadimgi yodgorliklar boshqarmasi uchun ko'plab qutqaruv qazilmalarini boshqargan.[15]

Shaxsiy hayot

1936 yil 12-noyabrda o'sha paytdagi Margaret Preston o'zining birinchi eri, arxeologga uylandi Styuart Piggott. Ular talaba bo'lganlarida uchrashishgan Arxeologiya instituti Londonda.[2] 1954 yilga kelib ularning munosabatlari tugadi va ular 1956 yilda ajrashishdi.[2][3] 1957 yilda u Luidji Gvidoga uylandi; ular tadqiqot olib borayotganda uchrashishgan Sitsiliya.[16][17] Ikki yil o'tgach, Luidji a psixotik olti oy davomida to'shagiga bog'lab, Margaret parvarish qildi. Ushbu davr oxirida u to'satdan xotinini tark etishga qaror qildi va Sitsiliyaga qaytib keldi; Margaret undan boshqa hech qachon xabar olmadi.[16]

Oxirgi yillarda Gvido Berkshirdagi Venteyjda nafaqaga chiqqan sobiq eri Styuartga muntazam ravishda tashrif buyurgan.[18] 1987 yilda Stuart Gvidoga Prezident sifatida birgalikda ishlashda qo'shildi Wiltshire arxeologik va tabiiy tarix jamiyati - ularning har biri o'limigacha ishlagan idoralar.[2]

Gvido 1994 yil 8 sentyabrda Bathdagi kasalxonada vafot etdi.[19] Uning ismi Margaret Guido xayriya tashkilotida yashaydi Ipning kestlari; Trast xayriya tashkilotlari va ixtiyoriy tashkilotlarga, asosan, san'at bilan bog'liq bo'lgan tashkilotlarga grantlar ajratadi.[8] Milliy trastga bergan vasiyat ularga yodgorlik atrofidagi yaylovlarni egallashga yordam berdi Silbury tepaligi, Wiltshire: bizning tariximizgacha bo'lgan Buyuk Britaniya haqidagi tushunchamizni rivojlantirish uchun bunday g'ayrioddiy ishni qilgan ayolga munosib o'lpon.

Tanlangan asarlar

  • Piggott, CM va Seaby, WA (1937). Sautkotdagi dastlabki temir davri sayti, Reading. Prehistorik Jamiyatning materiallari 3, 43–57.
  • Piggott, CM (1938). O'rta bronza davri qo'riqxonasi va Xempshir shtatining Kristchurch shtatidagi Latch Farmda Deverel-Rimbury maydonchasi. Prehistorik Jamiyatning materiallari 4, 169–187.
  • Piggott, CM (1943). Yangi o'rmonda o'n beshta qo'rg'onni qazish, 1941-2. Prehistorik Jamiyatning materiallari 9, 1–27.
  • Piggott, CM (1946). Britaniya orollarining so'nggi bronza davri ustalari. Prehistorik Jamiyatning materiallari 12, 121–141.
  • Piggott, CM (1948). Hownam Ringsdagi qazishmalar, Roksburgshir, 1948 yil. Shotlandiya antikvarlari jamiyati materiallari 82, 193–225.
  • Piggott, CM (1949). Roxburghshire shtatidagi Hayhope Nou shahridagi temir davri qarorgohi: qazilmalar 1949 yil. Shotlandiya antikvarlari jamiyati materiallari 83, 45–67.
  • Piggott, CM (1949). Sasseksdagi Blekrokdan so'nggi bronza davri xazinasi va uning ahamiyati. Prehistorik Jamiyatning materiallari 15, 107–121.
  • Piggott, CM (1950). Bonchester tepaligidagi qazishmalar, 1950 y. Shotlandiya antikvarlari jamiyati materiallari 84, 118–137.
  • Piggott, CM (1951). Karl Vark, Hathersage. Antik davr 25, 210–212.
  • Piggott, CM (1953). Milton Loch krannog I: milodning II asridagi Kirkcudbrightshire-dagi uy. Shotlandiya antikvarlari jamiyati materiallari 87, 134–152.
  • Gvido, Margaret (1963). Sardiniya. London: Temza va Xadson.
  • Gvido, Margaret (1972). Janubiy Italiya: arxeologik qo'llanma. London: Faber va Faber. ISBN  978-0571084968.
  • Gvido, Margaret (1977). Sitsiliya: arxeologik qo'llanma. London: Faber va Faber. ISBN  9780571108817.
  • Gvido, Margaret (1978). Buyuk Britaniya va Irlandiyadagi prehistorik va Rim davrlarining shisha munchoqlari. London: London antikvarlari jamiyati. ISBN  9780854312320.
  • Gvido, M. va Uolsh, M. (1999). Angliya-sakson Angliyaning Shisha munchoqlari v. AD 400-700: aniqroq va diagnostik turlarning dastlabki vizual tasnifi. London antiqiyochilar jamiyati tadqiqot qo'mitasining ma'ruzalari, № 58. Woodbridge: Boydell Press.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j Peggi Gvido, Obituar, The Times (1994 yil 30 sentyabr).
  2. ^ a b v d e f g Mercer, Rojer (1998). "Styuart Piggott 1910–1996" (PDF). Britaniya akademiyasining materiallari. 97: 413–442. Olingan 15 mart 2019.
  3. ^ a b Mercer, Rojer J. (2004). "Piggott, Styuart Ernest (1910-1996)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 63311. Olingan 1 sentyabr 2015. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
  4. ^ a b v Prof. Jenny Prays pers. comm (Arxeologiya bo'limi, Durham universiteti) "
  5. ^ Rachel Papa. "Prehistorik Jamiyat tarixi". prehistoricsociety.org.
  6. ^ Mercer, Rojer (2010). "Styuart Piggott, Kristofer Xoks va arxeologik rivoyat". Marciniakda, Arkadiush; Coles, Jon (tahrir). Grahame Klark va uning merosi. Nyukasl-on-Tayn: Kembrij olimlari nashriyoti. 47-67 betlar. ISBN  978-1443822220.
  7. ^ Preston, Jon (2007). Qazish. London: Viking. ISBN  978-0-670-91491-3. OCLC  77540876.
  8. ^ a b v d e Papa, R va Devies, M. (yaqinda) Piggott, Sesiliy Margaret [Peggi Gido] (1912-1994). Milliy biografiyaning Oksford lug'ati.
  9. ^ Papa, Rachel (2011-04-21). "Jarayonli arxeologiya va gender siyosati. Aybsizlikni yo'qotish". Arxeologik suhbatlar. Kembrij universiteti matbuoti (CUP). 18 (1): 59–86. doi:10.1017 / s1380203811000134. ISSN  1380-2038.
  10. ^ "2.3. 20-asr o'rtalarida sintez va so'rovnoma". Shotlandiya arxeologik tadqiqotlar doirasi. Olingan 1 sentyabr 2015.
  11. ^ Beki. "Ufqlarni ko'tarish: Qal'alar malikalari". Molga.
  12. ^ RALSTON, IAN (2003). "Shotlandiyaning dastlabki boblari". Shotlandiya arxeologik jurnali. Edinburg universiteti matbuoti. 25 (1): 1–26. doi:10.3366 / saj.2003.25.1.1. ISSN  1471-5767.
  13. ^ a b Papa, Rachel (2003). Tarixdan oldingi turar joy: Buyuk Britaniyaning shimoliy va markaziy qismida miloddan avvalgi 2500 - milodiy 500 yillarda aylana shaklidagi inshootlar (Doktorlik dissertatsiyasi). Durham universiteti.
  14. ^ Kristofer Xoks arxivi (Oksford universiteti Arxeologiya instituti).
  15. ^ "Peggi Piggotdan 1941 yilda Beulieu Xitdagi bronza davri barrow qazishmalarining ba'zi natijalarini batafsil bayon etgan 1a xati. Kredit: Milliy arxivlar, Ish. 14'1393". Arxivlandi asl nusxasi 2016-11-01 kunlari.
  16. ^ a b Balfur Pol, Glencairn (2006). Bobildagi xayvonlar: arab dunyosida va undan tashqarida butun umr. London: Tauris. p. 128. ISBN  978-1845111519. OL  8957887M.
  17. ^ "Boncuklar qahramoni". Bredford ko'rib chiqilmagan mayda-chuydalar. 2014 yil 30-avgust. Olingan 1 sentyabr 2015.
  18. ^ Prof. I.B.M. Ralston pers. kom. (Arxeologiya bo'limi, Edinburg universiteti).
  19. ^ Michiel Hegener. "A.W. - Oxirgi Lourens" (PDF). michielhegener.nl. Arnold Lourens (1900-1991) haqidagi ushbu maqola (shu jumladan, Peggi bilan bo'lgan yillari, ingliz tilida mavjud) aslida Gollandiyaning NRC Handelsblad kundalik jurnalida 1992 yil 15 avgustda A.V. - De laatst Lourens