Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. Manbalarni toping:"Marina Elali" – Yangiliklar·gazetalar·kitoblar·olim·JSTOR(2017 yil sentyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola portugal tilida. (Yanvar 2016) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing.
Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak.
Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang.
Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib portugal tilidagi Vikipediyaning [[: pt:]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring.
Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan sahifa}} uchun munozara sahifasi.
Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.
Marina de Souza Dantas Elali (1982 yil 6 aprelda tug'ilgan, Natal, Braziliya) - braziliyalik qo'shiqchi.[1][2] U birinchi bo'lib iste'dodlar tanlovida ishtirok etganidan keyin tanilgan, Globo Television shou FAMA, 2004 yilda. U o'zining debyut albomini 2005 yilda chiqargan.[3]
Ushbu bo'lim a tirik odamning tarjimai holi emas o'z ichiga oladi har qanday ma'lumotnomalar yoki manbalar. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Ma'lumot manbasi bo'lmagan yoki kam ta'minlangan tirik odamlar haqidagi munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak. Manbalarni toping:"Marina Elali" – Yangiliklar·gazetalar·kitoblar·olim·JSTOR(2017 yil oktyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
^"Marina Elali". Dicionário Cravo Abin da Musica Mashhur Brasileira (portugal tilida). Rio-de-Janeyro, Braziliya: Instituto Culture Cravo Albin. 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 7 aprelda.
^Foko: revista do RN. 2006 yil "Marina Elali nossa cantora potiguar, dasturning Jra SOARES dasturini namoyish qilmaydi, TV Globo, outro dia, e a que assistimos, demonstrou o desejo de cantar com o rei".
