Mark Olf - Mark Olf
Mark Olf | |
|---|---|
 Mark Olf, Folksinger va Yozuvchi rassom [1] | |
| Ma'lumotlar | |
| Tug'ilgan kunning ismi | Mark Olf |
| Tug'ilgan | 1905 yil 15-may Bielsk, Rossiya |
| O'ldi | 1987 yil 7-iyun (82 yosh) Nyu-York shahri |
| Kasb (lar) | Folksinger va Yozuvchi rassom |
| Asboblar | Gitara, Vokal |
| Faol yillar | 1951–1987 |
| Yorliqlar | Smithsonian Folkways |
Mark Olf (1905 yil 15-may - 1987 yil 7-iyun) a Yahudiy folksinger va yozuvchi rassom. Gitarada o'zi bilan birga bo'lgan Olf hujjatlashtirdi va saqlanib qoldi Yidishcha va Ibroniycha u Rossiyada bolaligida eshitgan xalq qo'shiqlari.
Dastlabki yillar
Yakob Olf va Ida Krantzning o'g'li Mark Olf tug'ilgan Bielsk, keyin. ning bir qismi Rossiya imperiyasi yaqin Belostok va Belorussiya chegara. Davomida Birinchi jahon urushi, Olf o'spirinligida, u ota-onasi va ukalari Ibrohim va Garold bilan Qo'shma Shtatlarga ko'chib ketishdi, u erda ular fuqarolikka qabul qilingan fuqarolar va joylashdilar Manxettenning Quyi Sharqiy tomoni. Boshqa birodarimiz Jorj 1922 yilda tug'ilgan. Yoshligida Olf politsiya otlarini mashq qilishni yaxshi ko'rardi Koni oroli plyaj, sparring bilan Oltin qo'lqop bokschilar va 2nd Avenue Yiddish teatrida aktyorlik qilish. U avtoulov hunarlarini o'spirin davrida o'rgangan va 1929-1937 yillarda mulk egasi bo'lgan. avtomobillarni ta'mirlash va etagida joylashgan xizmat ko'rsatish stantsiyasi Bruklin ko'prigi.[2] Amerika Qo'shma Shtatlari kirib kelganida Ikkinchi jahon urushi, Olf AQSh harbiy xizmatchilariga avtomobillar savdosi bo'yicha instruktor bo'lib xizmat qilgan. O'sha paytda u kelajakdagi rafiqasi bilan uchrashgan pianinochi Rubia Goldman, u skripka. Biroq, uning badiiy qiziqishi o'ynab turardi gitara va Yidish xalq musiqasini kuylash. Ikkalasi 1938 yilda turmush qurishdi va Olf o'z karerasini folksinger sifatida boshladi - asosan uning xotini tomonidan qo'llab-quvvatlandi, u musiqa ta'limi bo'yicha aspiranturani olganidan keyin Nyu-York shahridagi ta'lim kengashiga musiqa o'qituvchisi bo'ldi. Shuningdek, Rubia Olf Olf yozuvlariga hamroh bo'lgan layner yozuvlarining tarjimalari va translyatsiyalarini yozgan.
Keyingi yillar va martaba
30-yillarning oxirlarida Olflar ko'chib o'tishdi Knickerbocker Village Nyu-York shahrining Quyi Sharqiy tomonida va Julian (1942 yilda tug'ilgan) va Jonatan (1944 yilda tug'ilgan) ismli ikkita farzand ko'rgan. 1950-yillarning boshlarida oila ko'chib o'tdi Malika (avval Kew Gardens Hills, keyin Woodside). Olf o'zining birinchi albomini Folkways Records Keyingi o'n yil ichida u uchta yahudiy qo'shig'ini va yahudiy qo'shiqlaridan birini - jami ellik bitta qo'shiqni yozdi, ularning ba'zilari ilgari Qo'shma Shtatlarda eshitilmagan edi.[3] Kutubxona jurnali 1960 yilda bolalar uchun Yidishcha qo'shiqlarni yozib olishini "asl tilida iliq kuylangan" deb ta'riflagan; yozuv Yidishcha so'zlarning fonetik ko'rinishini o'z ichiga olgan qo'shiq matnlari risolasi bilan chiqarildi.[4]
1950-yillarning yozlarida Olf ashulalarning etakchisi edi Ta'lim alyansi"s Hayratlanarli ko'l lageri, Nyu-Yorkning Sovuq Bahorida. Shuningdek, u vaqti-vaqti bilan Nyu-Yorkdagi Hopewell Junction shahridagi Workmen's Circle lagerida va yahudiylarning Camp Woodland kollektivida qo'shiq kuyladi. Englvud, Nyu-Jersi. Olfning sevimli mashg'ulotlari rafiqasining so'zlariga musiqa yaratish,[5] mumtoz nayni o'rganish, Maler musiqasini tinglash, Nyu-York Mandolin orkestrida qatnashish va Moldaviya shoiri Devid Seltzerning she'rlariga musiqa yaratish.[6]
Olf Yahudiylar Markazi ma'ruza byurosi homiyligi orqali o'z musiqalarini ijro etib, mamlakat bo'ylab sayohat qildi Milliy yahudiylarning farovonligi kengashi.[7] Uning jonli va yozib olingan chiqishlari vaqti-vaqti bilan translyatsiya qilindi WEVD, Nyu-York shahridagi yahudiylarning radiostansiyasi. U muallifi edi Ispaniyadagi gitara texnikasi: o'zini o'zi hamroh qilish, klassik va Flamenko gitara bilan barmoq ijro etish san'atiga amaliy yondashuv..[8] Gitarani xususiy ravishda o'rgatishdan tashqari, u cholgu asbobini o'rgatgan Genri ko'chasi aholi punkti, Kvins kolleji va Rod-Aylend universiteti.[9]
1987 yilda Smitson instituti Folkways Record kompaniyasini sotib oldi va Folkways katalogidagi barcha yozuvlarni saqlab qolish majburiyatini oldi.[10] Olf vafot etdi leykemiya o'sha yilning iyun oyida,[9] uning musiqasi xalq arxiviga aylanganini va abadiy qolishini bilmasdan. Xotira marosimi 1987 yil 25 iyunda bo'lib o'tdi Ibroniy aktyorlari ittifoqi Bino, Nyu-York.
Smithsonian Folkways Records
- Yahudiy xalq qo'shiqlari, jild 1
1951 yilda chiqarilgan
FW06826 - Yahudiy xalq qo'shiqlari, Vol. 2018-04-02 121 2
1954 yilda chiqarilgan
FW06827 - Ibroniy xalq qo'shiqlari
1957 yilda chiqarilgan
FW06928 - Bolalar uchun Yidish xalq qo'shiqlari
1960 yilda chiqarilgan
FW07234
Adabiyotlar
- ^ Olfning oilaviy fayllari va fotosuratlaridan
- ^ 1937 yil 27 dekabrda Nyu-York shahrining Ta'lim kengashi o'qituvchini o'qitish litsenziyasini olish uchun ariza nusxasidan oilaviy hujjatlardagi mulkdorlik sanalari. Shuningdek, oilaviy hujjatlarda Olfning "Olfning xizmat ko'rsatish stantsiyasi" oldida turgani va undan biri Koni orolidagi plyajda politsiya otini mashq qilgani tasvirlangan fotosurat bor.
- ^ Mark Olf uchun Smithsonian Folkways ro'yxati. Xalq yo'llari
- ^ Kutubxona jurnali 86-bet, p. 364, 1961
- ^ Mualliflik huquqiga oid yozuvlar katalogiga qarang Google Books
- ^ Olf va Seltzer Moldaviyadan o'nta zamonaviy qo'shiqlarga musiqa va matn yozgan. Ular yahudiylarning musiqiy alyansi tomonidan nashr etilgan risolada, 1972 yilda mualliflik huquqi Mark Olf va Devid Seltzer tomonidan nashr etilgan Raqamli kutubxona
- ^ Yahudiy san'ati: Milliy yahudiylar farovonligi kengashining yahudiylar markazi ma'ruza byurosi tomonidan namoyish etilgan rassomlarning ma'lumotnomasi, Garvard universiteti kutubxonasida, Garvard
- ^ Ispaniya musiqa markazi (Nyu-York, 1960).
- ^ a b Mark Olf (nekrologiya), Nyu-York Tayms, 1987 yil 13-iyun
- ^ Smitson institutidan Folkways Record kompaniyasining barcha rassomlariga 1987 yil 6 apreldagi oilaviy hujjatlardagi xat. Davlat kotibi yordamchisi Ralf Rinzler tomonidan imzolangan xat.