Martin Li Stivenson - Martin Lee Stephenson

Martin Li Stivenson
Tug'ilgan kunning ismiMartin Li Stivenson
Shuningdek, nomi bilan tanilganApollon, Dopler 20:20, Vulse
Kelib chiqishiLondon, Angliya
Asboblarbas gitara, viyolonsel, zarbli, elektron asboblar
YorliqlarSony, BMG, EMI, AVEX, D.O.R., Copasetic, Better, Reel 2 Reel, Law and Auder, Sub and Bleep, Slammin ', Quirky, 3MV, Pro One, Squat, Keda, Offspring Records
Birlashtirilgan aktlarKoan, Moondogg, Muslimgauze, Qoshiq karvoni

Martin Li Stivenson eksperimental hisoblanadi ovozli rassom, musiqachi, ishlab chiqaruvchi va qo'shiq muallifi London, Angliya. U eksperimental harakatning yarmi Qoshiq karvoni (Faye Rochelle bilan) va yashirin / germetik ilhomlangan qorong'u atrof-muhit loyihasi Apollon (apollon93) uchun bastakor / prodyuser. Shuningdek, u Dopler 20:20 va Vulse nomlari bilan yozuvlarni yozadi.[1] 2012 yil oxirida u 150 dan ortiq yozuvlarni chiqardi. Ushbu nashrlarning asosiy yorliqlari ovoz yozish kompaniyalari edi Sony, BMG, EMI, AVEX va mustaqil yorliqlar D.O.R., Copasetic, Better, Reel 2 Reel, Law and Auder, Sub and Bleep, Slammin ', Quirky, 3MV, Pro One, Squat, Keda va Offspring Records.

Remikslarga ish kiritilgan Pigface, Ibtido P-Orridge, Patrisiya Kass, Kuljit Bhamra MBE va ko'plab eksperimental harakatlar elektronika janr.

Uning musiqasi filmlarga kiritilgan Sevgi qishlari,[2] Chiroq,[3] Jim tinchlik, Shokoladdan yaxshiroq, SLC Punk,[4] Buyuk Britaniya, Germaniya, Frantsiya va AQShdagi teledasturlar va o'zining ham, boshqa rejissyorlarning ham avangard eksperimental filmlari.[5] Vizual tasvirlar bilan u retro super-8 janri bilan ishlashga moyil, ammo ayni paytda qisqa raqamli filmlar ishlab chiqargan. U FONO badiiy jamoasining a'zosi.

Stivenson musiqa zali ko'ngil ochuvchisi Lesli Xarrisning nabirasi va lirik yozuvchi va bohem konserti aranjirovkachisi Filipp Xarrisning nabirasi.[6]

Erta martaba

Bir nechta kichik rok-guruhlar va qo'shiqlar yozish bo'yicha sheriklikdan so'ng, Li-Stivenson 80-yillarning oxirlarida Buyuk Britaniyaning kislotali uylari sahnasida dasturchi va yozuvlar prodyuseri sifatida boshlanib, texno va erta o'rmonlarga aylandi. Dastlabki davul va bass yozuvlari bilan rivojlangan ushbu formatga qaytish bo'ldi, bu keng qamrovli ishlarga olib keldi, shu jumladan Londonning Law and Auder yorliqlari bilan 40 dan ortiq yozuvlar.[7] {law and order}, pro one {as Utomica} and sub and bleep records. Utomikaning "rokabye" va "Qovoq" (X-Lee, Li-Stivensonning fortepiano chizig'i bilan rockabye) 1993 yilda chiqarilgan.[8] Shu vaqt ichida Li-Stivenson BMG yozuvlari orqali Gotika aktyori Randeshka Jeyn bilan qo'shiqchi / bass sifatida qisqa muddatli ro'yxatdan o'tish shartnomasini tuzdi, unda turli vaqtlarda turli xil musiqachilar qatnashgan: Irmgard Pilshofer, Nik Choun {Katta }, Kris Klark {nosferatu}, Momaqaldiroq {Temir Maiden, Shimson}, Donna Beyli, JJ Marauder, Kris Kelli. Li-Stivenson 1990-yillarning boshidan o'rtalariga qadar turli xil studiyalarda ishlagan va Larri Lush va Filipp Erl bilan birga ishlagan. Yuqori rekordlar ko'tarilmoqda, Bobbi Style (jonli ijroni o'z ichiga olgan holda) va sessiyada bosh ijro etish. Ikki yil ichida u boshqa rassomlar uchun 50 dan ortiq nashrlarni remiks qildi.

Stivenson vaqti-vaqti bilan Buba yozuvlari orqali kassetali nashrlarni va karerasining boshida oq yorliqli kislota uyi, texno va dastlabki 12 dyuymli presslarni chiqargan. 1988 yilda, Stivensonning "Salom orgazm" b-yonidagi "Xayrlashuv dunyosi" ni bosgan oq yorliq kislota uyida quyosh chiqish davri orqali va tadbirlarda ijro etildi: biologiya, 2000a.d. va Angliyaning janubida va markaziy radioda shov-shuv. 1989 yilda "Panther Hips / Poison Lips xxx" tugmachasini bosgan yana bir buba chiqdi. 1992 yilda Stivenson o'zlashtira boshladi va vaqti-vaqti bilan troyan yozuvlarini reggae va ska kataloglarini remiks qildi.

Londonning Dalston shahridagi Dynamic Studios, Notting Hill Studios, Londonning Uoltstamstou va Descript {UK) pro-studiyalaridan birida ish olib borgan M L Stivenson atrof-muhitni namoyish etishni boshladi, vaqti-vaqti bilan taqdim etishda davom etmoqda. Utomica singllari 1992 yilda Pro One-da chiqdi.[9] 1993 yilda Devid Salvi bilan "Moviy suv maktabi" tashkil topdi va "fizika" albomi Buyuk Britaniyada, Germaniyada, Frantsiyada va AQShda Dekabr tongida chiqdi. Buning ortidan o'sha yili qorong'u atrofdagi "Vulse" va albom ishi davom etdi Ichkarida. Vuls D.O.R. uchun "Yer" to'plamiga "Fobos" trekini ham qo'shdi. (Infinity) 1995 yilda.[10]

1994 yilda Martin Li Stivenson prodyuser sifatida ish boshladi [11] Moondogg, Westworld's bilan Bob Endryus {X avlod avlodining shuhratidan} va Elizabeth Westwood. Ularga mehmon musiqachi sifatida qo'shilishdi Sichqoncha qo'tiri la'natlanganlarning. Birinchi "Yog'ning ko'p yog'i" albomi[12] Buyuk Britaniyadagi Better va Yaponiyadagi Avex orqali chiqarildi. "Wonderfool" albomidagi singl Buyuk Britaniyaning Melody Maker nashrida "haftaning singlisi" nominatsiyasida,[13] guruh butun Evropa bo'ylab keng matbuotga ega bo'ldi.[14] Albomdan yana ikkita singl olingan: "Kumush astar" va "Qora og'riq".[15] Keyingi albom Xudoning Wallopi D.O.R-da chiqarildi .. Shu vaqt ichida Stivenson ilgari shu kabi izolyatsiya markasi Sentrax bilan aloqada bo'lganidan so'ng, Izolationist / eksperimental Label D.O.R. bilan ish boshladi. Ushbu munosabatlar hozirgi kunga qadar davom etdi, chunki Apollon nashrlarining aksariyati D.O.R. , ham to'liq albomlar, ham kompilyatsiya treklari. "Dekabr tongi" va "D skript" yozuvlari ham shu vaqtda tuzilgan va D.O.R. bilan hamkorlikda "Sundew", "Vulse" va "Lemon" ansambllarining elektron, dublyajli eksperimental ishi bo'lgan Dppler 20:20 albomi {árt Electrique} tomonidan birinchi yozuvlar chiqarildi. Bu vaqtda Li Stivenson asosan Xokston va Oval, London va Descript studiyalaridagi "Law and Auder" studiyalarida ishlagan.[16]

Dastlabki qonun va tartib {lauren auder} baraban va bass 12 "" Num Yo Ho "1993 yilda Pro One tomonidan buddist mantrani 170 dyuymli tezlik bilan buzib tashlagan, so'ngra" Who Tings Tings? "Qorong'u tekno ilhomlantirgan. baraban va bas trekda Stivenson, Elliot-Potter {Do'stlarni sevuvchilar va oila a'zolari} va Perl ishtirok etdi. Elliot-Potter {keyinchalik Larri Lush} va Stivenson keyinchalik hamkorlikda Pro One nomi ostida oq yorliqda "trip hop" chiqishda hamkorlik qildilar. "Martin va Lourens".[17] Law and Auder: "Rising High Records", "Cantankerous", "Slammin", "Pro One", "Sub" va "Bleep" yorliqlari uchun dastlabki texnika, atrof-muhit, o'rmon va baraban va bas yozuvlarining yuqori mahsuldorligini davom ettirdi. 1994 yilgi ep. Pro One uchun "Technology Works" bosildi va "Futures Dance" ning yana bir oq yorlig'i chiqarildi. 1995 yilda Law and Auder "Gimme the Weed" ni, so'ng "Sunshine" va "Can't Tekkit" filmlarini qo'shib qo'ydi. "Can't Tekkit" 1995 yilda "Jungle Combat" Sub and Bleep CD kompilyatsiyasida "Jungle Move" qonun va tartib / G-resurs treki bilan birga paydo bo'ldi. G-Fortun yozuvlari uchun "Juda to'g'ri", "Feel It" va "My Time" va "Hammasi yaxshi" "Ko'cha bilimi" "Menga tegin", "jirkanch" va "Bust the Nu Jam" Slammin 'Wrecx uchun o'sha yili. Ragga / jungle "All Junglist" 1995 yilda G-Fource orqali oq yorliqda chiqarilgan bo'lib, unda Lesli Lyrics (doktor Uilyam Lez Genri, Ph.D) vokalda qatnashgan. Stivenson 1995 yilda DJ Xustler bilan Choice FM uchun ham hamkorlik qilgan.

Keyinchalik martaba

Spooncurve 1996 yilda tashkil topgan va Kopasetik yozuvlari, Quirky, Cantankerous va keyinchalik Better,[18] 12 dyuymli yagona singllarni, Buyuk Britaniyada kichik xitlar va frantsuzcha raqs sahnalarini, shu jumladan BBC, Choice va Kiss fm kabi radioeshittirishlarni chiqarish.

Spooncurve 1997 yilda Better uchun mini-albom yozgan. 2000 yilda aktyor D.O.R-ga qo'shilib, yorliqning badiiy erkinligini afzal ko'rgan va aktning rivojlanishi uchun vaqt ajratgan. Spooncurve "Do‘stlar simmetrikmi" deb nomlangan ikkita to‘liq albom chiqardi.[19] 2005 yilda va "Clairsentience" 2009 yilda,[20] D.O.R bilan birga uchta singl hozirgi kungacha.

Spooncurve birgalikda yozish kreditini baham ko'rmoqda Keyt Bush bitta "Sevishganlar ma'nosi" bo'yicha.[21] "Sevishganlar ma'nosi" ning bir versiyasi 1997 yilda Squat yozuvlaridagi "triphopricy" to'plamida uchraydi.

Spooncurve-ning birinchi albomidan bitta qo'shiq Menga ozor bering, men siznikiman va trek uchun video ommalashgan BDSM Internetdagi sahna. Fay Rochelle ovozi Stivensonning ko'plab yozuvlarida, jumladan, doppler tomonidan 20:20 da yozilgan "Urug'" va "Avantgardist", "Lemon Ansambli" va "Sunshine" da saqlanib qolgan. Faye Rochelle Lol Gellor bilan birga Kuljit Bhamra MBE bilan hamkorlikda "Koan" da suratga tushdi. Spooncurve asarini quyidagi rassomlar remiks qildilar: Muslimgauze, Pearl, sevuvchilar va oila a'zolari, Tasha Killer Pussies, DJ Hustler, Future Forces, Doppler 20:20, Apollon, Hopa, Funkturm, Moondogg. Fey Rochelle va Stivenson "Xo'sh?" Oyster tomonidan 1997 yilda Spooncurve-ning "Avangardizm" to'plamida, Spooncurve-ning "Mening jonim uchun ibodat qiling" qo'shig'ida chop etilgan trek. Stivenson Deyv Miley bilan bu yil "Talk Talk" akti uchun Stivenson bilan birga ishlagan. Pigface uchun remiks ishi.[22]

1997 va 1998 yillarda Apollon ikkita to'liq albomda hamkorlik qildi Muslimgauze: Qorong'u fikrlar[23] va Nolinchi yil va shuningdek, Muslimgauzeni tuzgan[24] "Abu Dis" remiks albomi[25] D.O.R uchun[26] Ushbu hamkorlik Stivensonning o'rta sharqiy perkussiya va uslubga bo'lgan qiziqishiga ta'sir qilgan bo'lishi mumkin,[27] Koanning "Prana va baraban" kabi albomlarida ishlatilgan {Desmond Decker / Speedometers shuhrati barabanchi Lol Gellor bilan birga} va keyinchalik Apollon asarlari.

Hip-hop albomi Bandulu metroning o'g'illari, Ruff Rugged va Real, Stivensonning bass chalishini aks ettiradi va Stivenson va Devid Salvi tomonidan yozilgan, 1997 yilda Infonet-da chop etilgan.

1998 yilda Stivenson Transatlantik Freejazz kollektivining "Limon ansambli" ni tayyorladi, aralashtirdi va bass ijro etdi.[28] Shuningdek, unda Jerri Judd, Dervud Endryus, Fay Rochel, Erik Mingus, Lol Gellor, Svampdog, Jon Martin {Pizzaman}, Darius va Lourens Stil musiqachilar ishtirok etishdi. Shuningdek, u mashhur musiqachilar Kuljit Bhamra, Fay Rochel, Stefan Hannigan va boshqa xalq musiqasi, neo-folk va jahon musiqasi janrlarida ishlagan. Maykl Garrik, Ben Klark {sine}, Rey Xirn, Genri Tomas, Nik Beggs, Chi2, Eduardo, Gari Krosbi, Saskiya Tomkins va Nayjel Eton.[29]

Stivenson 1999 yilda Kimyo zavodi tomonidan chiqarilishida texnik yordam ko'rsatdi, Sovuq do'kon lentalari. Doppler 20:20, "Suyaksiz" "artefaktlar" to'plamining ikkala "Izlovchilar" va 1999 yilda qonun va buyruqlarning "Minimalizm: ko'proq yoki kam" filmidagi "Mening Phat Oneimni emish" da hamkorlik qilgan. Doppler 20: 20[30] eksperimental elektronika "Klangfarbenmelodie" ikkinchi albomi[31] D.O.R.da ozod qilingan[32] 1998 yilda vokalda Jon Martin ishtirok etgan 12 "" Funk qayerda? "[33]

1990-yillarning oxirlarida, Muslimgauze, Kuljit Bhamra, Nigel Eaton, Peter Real Real World rassomlari va folk / World Folk / world janridagi Steafan Hannigan bilan o'zlarining perkussiya ijrochiligini oshirish bilan ish boshlandi.[34]

Uning Kuljit Bhamra bilan hamkorligi ikki prodyuser o'rtasida boshqa ishlarni olib bordi, jumladan Bhangra yulduzi Sangeeta uchun treklar va basslar. Raqsga tushadigan vaqt albomi 1998 yilda Keda-da, Bhamraning yakkaxon albomi Erish nuqtasida yonish Xulian Klari, Balbir Bittul, Mayk Lindup, Rassel Churni va Jon Mccoy, film Sevgi qishlari va kompilyatsiya Southall Bhangraning tug'ilishi 2010 yilda chiqarilgan. London va uning atrofidagi jonli ijrolar ushbu hamkorlikdan so'ng, shuningdek, 1998 yilda doppler 20:20 da ijro etilgan Zamonaviy san'at instituti, London, Engalnd. Muslimgauze mehmoni sifatida.

2000 yilda Koan albomi Prana va baraban Stivenson, Bhamra, Gellor, Fay Rochel, Anita Masih va Fors musiqasi namoyandasi Kristof Braxer DORda chiqdi. Koan-trek "Voyni o'ldirmang" qonun va tartibning "Sharq-vestersizm" to'plamida va "Sati "DOR uchun chiqarildi

Stivenson 2001 yilda "Martin Li-Stivenson" sifatida Belgiyaning Music avenue-da nashr etilgan klassik ilhomlantiruvchi "Prelude au Sommeil" va "Melodies Douceurs" filmlarida paydo bo'lgan. Stivensonning uchta treklari: "Oxirgi odam uchun vals", "D shaklidagi rasm" va "Bulutlar va sharsharalar".

Apollon albomi Yo'q 2002 yilda Vujda chiqarilgan.[35]

Stivenson 2000 yilda tavsif asosida chiqarilgan Faye Rochelle mini-albomining "Mamlakat va Sharq" asarini hammuallifi va tartibga soluvchisi. D.O.R. uchun "Drift" ovozli badiiy to'plami o'zlashtirildi. 2003 yilda.[36] 2003 yilda Stivenson 2004 yilda Offspring Records-da chiqqan Faye Rochelle-ning "Reflections" yakkaxon albomini yozgan va ishlab chiqargan.

Bob Dervud Endryus bilan keyingi hamkorlik natijasida Bowleg / MLS nomi ostida "Amerika sharhi" albomi paydo bo'ldi va 2006 yilda rezina yozuvlarida chiqdi.

Dopler 20: 20-ning "Musica Liquida" 2007 yilda DOR infinity orqali chiqdi.

2008 yildan hozirgi kungacha

Stivenson eski elektron uskunalar va bolalar o'yinchoqlaridan foydalangan holda sxemani egish davrini boshlagan va ularni Apollon93 va Doppler 20:20 yozuvlariga qo'shgan. "Stretch work" qator yozuvlari ham boshlandi.

2008 yilda Advaita Audio uchun split stereo kanalizatsiya va evp yozuvlari yordamida AQShning "Ichki yorug'lik ma'badi" akti bilan albom yozildi. Toj kiygan va g'olib bola shuningdek, D.O.R.da chiqarilgan.

2009 yilda, Metabelief EMP aniq yorlig'ida chiqarildi.[37] Apollonning "Fohisha" filmi DOR / Infinity orqali chiqdi va 2010 yilda "... va u minadigan hayvon" filmi DOR tomonidan avvalgi "Crowned" bilan birga trilogiyani yakunlash uchun chiqarildi.

Hindistonda ishlab chiqarilgan 2011 yilda Keda kompilyatsiyasi chiqarilgan va unda trek va qisqa metrajli filmda M L Stivensonning bassi tasvirlangan Piramida sotish emas.

Dopler 20: 20ning to'rtinchi albomi Sonido Quebrado DOR-da chiqarildi cheksizlik 2012 yilda.

2012 yil boshida Stivenson va Fay Rochelle yana ikkita loyihani boshladilar, Faye Rochelle uchun neo-folk "ajratilmagan" albomi va yana bir Spooncurve albomi. Shuningdek, u Dopler 20:20 aktini va "Apollon" asarlarining keng asarini davom ettiradi. Apollon tez-tez retro-lenta ko'chirish texnikasi, dala yozuvlari, o'rta sharqiy perkussiya va mantrani ishlatadi, qattiq shovqinli tajribalar orqali qorong'u atrof-muhit tovushlari va dronlarga o'tadi.[38] 2012 yilda Apollon Hermetik kutubxonaning ikkita antologiyasida chiqdi,[39] va "Emerald Tablet" DOR-da chiqdi. 2012 yil oxirida Apollon shu kungacha o'nta albom chiqardi.

2012 yilda Apollon falastinlik musiqachi Dirar Kalash bilan albom ustida hamkorlik qildi. 2012 yil dekabr oyida musiqiy beton tarmog'i IFAR uchun Stivensonning ismi ostida "soat millari" va "Moviy yulduz", "vaqt mohiyati" va "Spiral va atirgul" atrof-muhit asarlari yozilgan. Shun Robert bilan "Apollon Db pit 93" nomi ostida "Hali ham yaxshi yonmoqda" bilan hamkorlik qilgan Apollon yorlig'i bilan chiqdi. Yaqinda Stivenson 9Apollon3 / Secret Chiefs "Archons for Lilith" va DOR / infinity uchun Apollon albomining "Kybalion" albomlari bilan birgalikda Apollon "dissonans ishlari" seriyasini e'lon qildi. "ovozli kollajlar.

2013 yilda Stivenson yana bir Dopler 20:20 albomi haqida e'lon qildi Buzilgan madaniyat uchun parchalar yakunlandi va DOR / Infinity orqali chiqariladi. 2013 yilda Apollon Hermetik kutubxonaning ikkita antologiyasida chiqdi.[40] Bobbi Style-ning "Sakkizinchi yillar" albomi, bas gitarada Stivenson ishtirok etgan. 2014 yilda Spooncurve uchun "Scarlet Temple" yozuvlari ko'proq yozilgan va 9Apollon3 / Secret rahbarlari uchun yana bir albom yozilgan. Dopler 20:20 "PR99" yozuvi 2014 yil yozida IFARning "Musique Concrète lenta manipulyatsiyasi" to'plamida chiqdi. 2015 yilda IBRAHIM XIDER - Muslimgauz: Brayn Jonsning soyasini ta'qib qilish - kitob + CD-da Stivenson bilan intervyu nashr etilgan. 2018 yilda Stivenson THee Secret Chiefs / Apollon93 bilan ishlashni boshladi. "Modulation is Key", Doppler 20:20 albomi "To'qqizinchi Arch" va Apollon93 albomi bilan birgalikda DOR-da 2020 yilga mo'ljallangan.

Yozib olish texnikasi

Stivenson retro lenta manipulyatsiyasi, lentani o'zlashtirish, pastadir, eski sintezatorlar va pedallarni raqamli o'zlashtirish va tahrirlash bilan aralashmasidan foydalanadi. Aksariyat hollarda u Logic Pro va Pro Tools dan yakuniy tahrirlash uchun yoki hatto dastlabki kompozitsiyalarda foydalanadi. Uning birinchi cholg'usi Bass Gitarasi (boshlang'ich 'viyolonsel mashg'ulotidan keyin) bo'lgani uchun, u o'zining yozuvlari davomida o'zining tez-tez ishlatib turadigan beg'ubor Rickenbacker 4001-dan foydalanadi, lekin ko'pincha ovozni shunday darajada boshqaradi, u yozuvlar ichida tekstura sifatida ishlatiladi. Shuningdek, u bolalar o'yinchoqlari va eski ovoz uskunalaridan foydalangan holda, elektron va elektron yozuvlarni topishda foydalangan. Stivensonning yanada akustik asari bilan u ba'zida o'rta sharqiy zarb va Evropa torli xalq cholg'u asboblaridan foydalanadi. Uning yondashuvi eksperimental bo'lgani uchun, u faqat bitta texnikada cheklanmaydi va yuqori darajadagi studiyalar, jonli yozuvlar va ko'proq mimimalist, mustaqil uy studiyalaridan foydalangan. Yozib olish jarayoni Stivenson ishlatadigan har xil janrlar singari eklektikdir va studiyalardan tashqarida cherkovlar, fabrikalar, idoralar, boshpana, kasalxonalar, klublar, sport maydonchalari, "hayajonli" joylar ichidagi EVP yozuvlari, elektr ustunlari, konsertlar, bozorlar, jamoatchilik mavjud. tashqi dala yozuvlari bilan bir qatorda transport.

Stivenson musiqa asarlarida Bass gitara, gitara, viyolonsel, barabanlar, dumbek, dulcimer, tumbak, bongos, tambura, yozuvchi, tar, kongas, dholak, djembe, bodran, tumbi, ukulele, sitar, sintezator, pianino, chapman tayoqchalari. , garmon, skripka.

Adabiyotlar

  1. ^ "Vulse". Pugachov.ru.
  2. ^ [1]
  3. ^ "Flash! (2003)". IMDb.com. Olingan 3 iyul 2020.
  4. ^ Moondogg SLC Punk "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 fevralda. Olingan 23 aprel 2010.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ "Shokoladdan yaxshiroq". IMDb.com.
  6. ^ "Psixonavt-M L Stivenson". Doppler1.wixsite.com. Olingan 3 iyul 2020.
  7. ^ keda veb-sayti "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 aprelda. Olingan 26 dekabr 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  8. ^ "Utomica - Rok A Bye". Discogs.com. Olingan 3 iyul 2020.
  9. ^ "Pro-One Records RollDaBeats-da disk-diskografiya". Rolldabeats.com. Olingan 3 iyul 2020.
  10. ^ "D.O.R. (cheksizlik)". Discogs.com. Olingan 3 iyul 2020.
  11. ^ Ommabop musiqa entsiklopediyasi - 5-jild - 86-bet
  12. ^ [2][o'lik havola ]
  13. ^ [3]
  14. ^ "Moondogg". Web.archive.org. 24 Iyul 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 24 iyulda. Olingan 3 iyul 2020.
  15. ^ [4][o'lik havola ]
  16. ^ "Qonun va auditor". Discogs.com. Olingan 3 iyul 2020.
  17. ^ [5]
  18. ^ [6]
  19. ^ "486". Vitalweekly.net. Olingan 3 iyul 2020.
  20. ^ [7][o'lik havola ]
  21. ^ [8][o'lik havola ]
  22. ^ [9]
  23. ^ "Muslimgauze - press-relizlar / sharhlar (qorong'i fikrlar)". Muslimgauze.org. Olingan 3 iyul 2020.
  24. ^ "Muslimgauze - press-relizlar / sharhlar (Abu-Dis)". Muslimgauze.org. Olingan 3 iyul 2020.
  25. ^ "Spannered | Muslimgauze | Abu-Dis | musiqa | sharhlar | albom". Spannered.org. Olingan 3 iyul 2020.
  26. ^ "Muslimgauze - sanoat xalqi bilan suhbat". Muslimgauze.org. Olingan 3 iyul 2020.
  27. ^ Ajablaning!, Kris Tauni, 1998 yil
  28. ^ [10][o'lik havola ]
  29. ^ [11]
  30. ^ Sim, Rob Young, 1998 yil
  31. ^ Klangfarbenmelodie, Alternative Press, Devid Segal, 1999 y
  32. ^ "D.O.R. - MusicBrainz". Musicbrainz.org. Olingan 3 iyul 2020.
  33. ^ [12]
  34. ^ [13][o'lik havola ]
  35. ^ "Nox". Ambient-music.livejournal.com. Olingan 3 iyul 2020.
  36. ^ "DRIFT". Mediascot.org. Olingan 3 iyul 2020.
  37. ^ "apollon - metabelief (emp038)". Archive.org. Olingan 3 iyul 2020.
  38. ^ "Apollon - NOX". Vuzhmusic.com. Olingan 3 iyul 2020.
  39. ^ "Antologiya - Hermetik kutubxona". Hermetic.com. Olingan 3 iyul 2020.
  40. ^ "Apollon - Profillar - Antologiya - Hermetik kutubxona". Hermetic.com. Olingan 3 iyul 2020.

Tashqi havolalar