Meri Sifton qalampiri - Mary Sifton Pepper

Meri Sifton qalampiri
Ko'zoynak taqib olgan oq tanli ayol, qora baxmal choker guruhi va qalbi keng bo'yinbog 'bilan qora libos. Uning sochlari ko'tarilib ketgan.
Tug'ilganv. 1862 yil
O'ldi1908
KasbJurnalist, tarjimon
Taniqli ish
Yangi Frantsiya xizmatkorlari va matonatlari

Meri Sifton qalampiri (taxminan 1862 yilda tug'ilgan; 1908 yilda vafot etgan) - amerikalik jurnalist va tarjimon, muallif Yangi Frantsiya xizmatkorlari va matonatlari (1901), Kanada ayollari tarixidagi dastlabki asar.

Hayotning boshlang'ich davri

Pepper Jorj Uitfild Pepper va Kristin Lindsi Pepperning qizi edi. Uning ota-onasi ikkalasi ham Irlandiyada tug'ilgan; da ruhoniy bo'lib xizmat qilgan otasi Amerika fuqarolar urushi,[1][2] ruhoniy, yozuvchi va diplomat edi.[3][4] U yashagan Milan 1891 yildan 1895 yilgacha,[5] va uning otasi shu erda bo'lganida Evropada sayohat qilgan.[6]

Meri Sifton Pepper Wooster kolleji Ogayo shtatida, 1883 yilda.[6][7] Uning ukasi Charlz M. Pepper[8] va uning singillari Kerolin Lipton Pepper[9] va Lena Lindsay Pepper ham yozuvchi bo'lgan.[5]

Karyera

1890-yillarda Pepper 73 jildli nashrida frantsuz va italyan tillarining tarjimoni edi Iezuitlar munosabatlari,[10] evropaliklarning ishi bilan bog'liq hujjatlar Jizvit Shimoliy Amerikadagi missionerlar.[6] Ushbu loyihadagi tajribasidan u yozgan Yangi Frantsiya xizmatkorlari va matonatlari (1901),[11] Kanada ayollari tarixidagi dastlabki ish.[12][13] Uning kitobi "nafaqat o'ziga singdiruvchi, balki asosiy qismida buzilmagan zaminni qamrab olgan jild" deb maqtandi.[14]

Jurnalist sifatida u profil yozgan Qirolicha Margerita Italiya uchun Godey's jurnali 1896 yilda.[15] Shuningdek, u italiyalik shoir haqida biografik maqola yozgan Jiosuè Karduchchi.[16]

Shaxsiy hayot

Pepper yashagan Klivlend, Ogayo shtati.[5] U 1908 yilda vafot etdi.[12]

Adabiyotlar

  1. ^ Amerika biografiyasining milliy siklopediyasi. J.T. Oq. 1906. p. 204.
  2. ^ Pepper, Jorj Uitfild (1868). Irlandiya ... Ozodlik uning shahid qonidan otilib chiqadi. Boston: Patrik Donaxo. hdl:2027 / loc.ark: / 13960 / t0ms47g4x.
  3. ^ Protokol ... Metodistlar episkopal cherkovining Shimoliy Ogayo shtati konferentsiyasining yillik sessiyasi. Klivlend matbaa va nashriyot kompaniyasi. 1889. 76-78 betlar.
  4. ^ "Ruhoniy Jorj V. Pepper Klivlendda vafot etdi". San-Frantsiskoga qo'ng'iroq. 1899-08-07. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 2020-05-25 - Newspapers.com sayti orqali.
  5. ^ a b v "Meri Sifton qalampiri". Kitob yangiliklari. 20: 573. 1902 yil mart.
  6. ^ a b v "Avtomobil yo'llari va avtoulovlar". Chautauquan. 32: 13-14. 1900 yil oktyabr.
  7. ^ "Bitiruvchilar ziyofati". Wooster ovozi. 1903 yil 18-iyun. Olingan 24 may, 2020.
  8. ^ Millat poytaxtida kim kim?. Konsolidatsiyalangan nashriyot kompaniyasi. 1921. p. 305.
  9. ^ "Yorqin xonim jurnalistning o'limi". Summit County Beacon. 1890-05-28. p. 7. Olingan 2020-05-25 - Newspapers.com sayti orqali.
  10. ^ Thwaites, Ruben Gold (1897). Iezvit munosabatlari va ittifoqdosh hujjatlar: Nyu-Frantsiyadagi Iezuit missionerlarining sayohatlari va tadqiqotlari, 1610-1791; inglizcha tarjima va eslatmalar bilan frantsuz, lotin va italyan tilidagi asl matnlar; Portretlar, xaritalar va faksimile orqali tasvirlangan. Birodarlar Burrows kompaniyasi.
  11. ^ Pepper, Meri Sifton (1901). Yangi Frantsiyaning xizmatkorlari va matronalari. Robarts - Toronto universiteti. Boston: Kichkina, jigarrang.
  12. ^ a b Dagg, Anne Innis (2006-01-01). Ayollarga qarash: 1836-1945 yillarda mualliflar va ularning kitoblarining Kanadadagi mualliflari va ularning kitoblari.. Wilfrid Laurier Univ. Matbuot. p. 238. ISBN  978-0-88920-845-2.
  13. ^ Kates, Kolin MakMillan; Morgan, Sesiliya Luiza (2002-01-01). Qahramonlar va tarix: Madeleine de Verchères va Laura Secord vakolatxonalari. Toronto universiteti matbuoti. p. 62. ISBN  978-0-8020-8330-2.
  14. ^ Gilder, Janet Leonard; Gilder, Jozef Benson (Rojdestvo 1901). "Kitob xaridorlari uchun qo'llanma". Tanqidchi. 39: 580.
  15. ^ Pepper, Meri Sifton (may, 1896). "Qirolicha Margerita Monzada". Godey's jurnali. 132: 525–529.
  16. ^ Shou, Albert (1897 yil mart). "Boshqa maqolalar". Sharhlarni ko'rib chiqish. 15: 363.