Masaru Aoki - Masaru Aoki
Masaru Aoki | |
|---|---|
 | |
| Tug'ilgan | 1887 yil 14-fevral |
| O'ldi | 1964 yil 2-dekabr (77 yosh) |
| Dam olish joyi | Kioto |
| Boshqa ismlar | 青木 正 児 |
| Kasb | Sinolog |
Masaru Aoki (青木 正 児, Aoki Masaru, yoki Seyji,[1] 1887–1964) edi a Yapon Sinolog.
Ishlaydi
Aoki "nomli maqola yozdi.Xu Shih va Xitoy adabiy inqilobi "da nashr etilgan Xitoy tili (T: 支那 學, S: 支那 学, P: Zhīnà Xué) 1920 yilda. 1930-1940 yillarda Aokining ijodi Xitoy adabiyotini tarjima qilish va o'rganishda muhim hissa deb qaraldi.[2]
Patrisiya Ziber "Xalqaro nufuzli sinolog Aoki o'z sevgisini Xitoy dramalari bilan samimiy va estetik ish sifatida taqdim etdi" deb yozgan.[3]
Men bolaligimda [yapon] qo'g'irchoq teatri (jōruri) nihoyatda sevib qolgan edim. Taxminan 1907 yil, ... men duch keldim Sasagava Rinpu "s Xitoy adabiyoti tarixi [1898]. Kitobda "Ajablanadigan orzu" sahnasi [Jin Shengtan ning versiyasi] Xixiang ji (G'arbiy qanot haqida hikoya) [unda talaba Zhang o'zining sevgilisi haqida orzu qiladi Cui Yingying, kimdan vaqtincha ajratilgan bo'lsa, uni bir vaqtning o'zida qaroqchi ta'qib qilayotgan paytda unga ergashadi]. Men o'qiganlarimni hali to'liq anglab yetmadim, lekin allaqachon yaxshilab tanishib chiqdim. Keyinchalik, Sinxiang djining bir nechta izohli manzaralarini o'z ichiga olgan kitobni qo'lga kiritganimda, yanada xursand bo'ldim. Bu nafaqat mening bilimimni, balki sevgimni ham boshlanishi edi Xitoy dramasi.[3]
Uning ba'zi kitoblariga quyidagilar kiradi:
- Yuan Jen Tsa Chu Xsu Shuo - 1959
- Shina kinsei gikyoku shi - 1930
- Yuan ren za ju gai shuo - 1957
- Shina bungaku shisō shi (支那 文学 思想 史 史; "Xitoy adabiy tafakkuri tarixi"). Ivanami Shoten, 1943.
The Shina bungei shichō (支那 文 芸 論 藪) tomonidan Aoki tomonidan nashr etilgan Ivanami Koza seriyali Sekai shichō 1928 yilda. Vang Chun-yuh (C: 王俊瑜, P: Wáng Jùnyu) nomli 1933 yilda xitoycha versiyasini nashr etdi Chung-kuo ku-tay wen-i ssu-ch'ao lun (T: 中國 古代 文藝 思潮 論, S: 中国 古代 文艺 思潮 论, P: Zhōngguó Gǔdài Wényì Sīcháo Lún).[1]
Adabiyotlar
- Xaytver, Jeyms R. "Xitoy adabiy tafakkuri tarixi Aoki Masaru tomonidan. "(kitob sharhi). Uzoq Sharq chorakligi, Jild 10, № 3 (1951 yil may), 313–320-betlar. Mavjud: JSTOR.
Izohlar
- ^ a b Hightower, p. 313. "5 Yilda Sekai shichō, Iwanami Koza seriyasi (Tokio, 1928). Vang Van Chjun-yu tomonidan xitoy tiliga tarjima qilinganh kabi Chung-kuo ku-tay wen-i ssu-ch'ao lun (Peiping: Jen-wen Shu-tien, 1933. 160 p.) ".
- ^ Vong, Yoon-vax (1988). Xitoy adabiyoti bo'yicha insholar: qiyosiy yondashuv. NUS Press, Singapur Milliy universiteti. p.113. "Yapon sinologi Aoki Masaru (1887- 1964)" Xu Shih va Xitoy adabiy inqilobi "nomli maqola yozdi. Xitoy tili (支那 學) 1920 yilda. Ushbu maqolada Aoki Masaru "Lu Xun buyuk yozuvchiga aylanishini" bashorat qilgan.6"
- ^ a b Siber, Patrisiya (2003). Istak teatrlari: mualliflar, o'quvchilar va erta xitoy qo'shiq-dramasini ko'paytirish, 1300-2000. Palgrave Makmillan. p.1.
Qo'shimcha o'qish
- LI Yong (李勇). "Aoki Masaruning xitoylik olimlarning badiiy hayotga tabiatiga sig'inishi to'g'risida tadqiqotlari" (yu青木ng xu正ng xu论ng xu艺术ng xu生活ng xu自然nh自然h). Jurnali Vaynan normal universiteti (渭南 师范 学院 学报 ： 综合 版), 2012 yil, 05-son, 89-93-betlar.
