Maskarada (Soule karnavali) - Maskarada (carnival of Soule)

Maskarada aktyorlari
gulxan Eskiula
2009 yil Barkoksdagi maskarada

The maskarada [mas̺ˈkaɾada] bu har yili turli shahar va qishloqlarda bo'lib o'tadigan an'anaviy raqslar, teatr tomoshalari va paradlarning yo'naltirilgan to'plamidir. Bask viloyati Soule, Frantsiya (Zuberoa yilda Bask ), davomida karnaval. Odatda bu ko'plikda (maskaradak) ko'chalarida mintaqa bo'ylab takrorlanganidek qishloqlar (qishlog'iga bir kun) qish oxirida bahorgacha bir-ikki oy davomida. Spektakllar qishloqlarning (odatda yoshroq) aholisi tomonidan namoyish etiladi va har bir maskarada uchun tadbirlar har bir ishtirokchi qishloqning mas'uliyatidir. Ba'zan, ikkita qishloq juda kichkina bo'lsa, ular kelishuvlarni birgalikda bo'lishadilar.

Tabiiyki, aktyorlar yildan-yilga o'zgarib tursa-da, chuqur tanishishdan hosil bo'lgan do'stona norasmiylik havosi butun yilni qamrab olgan. Maskaradak ananaviy mavzulardagi o'zgarishlarni kuzatib boradi, ular vaqtga bag'ishlangan to'plamlardan va qadimgi, o'zgarmas belgilardan foydalanadilar. Musiqachilarning motli paradi (atabal, ttun-ttun va xirula o'yinchilar), an'anaviy raqqoslar va turli xil aktyorlar, qishloq aholisi va mehmonlar qishloq ko'chalarida ko'tarilib tushadigan marshrut bo'ylab quvnoq yurishadi.

Paradning alohida nuqtalarida barrikadak marshrut qatnashchilari qishloq aholisi qo'ygan savdo rastasi oldida to'xtab, ularga atıştırmalıklar (pechene, pirojnoe va shunga o'xshash narsalar) va salqin ichimliklar (sharob va likyor), keyin uni atrofdagilar baham ko'rishadi. Jarayon qayta-qayta takrorlanadi, ehtimol kun bo'yi, ertalabdan tushgacha (o'rtada taniqli tushlik bilan), parad terminusidagi yakuniy chiqish tugaguniga qadar - odatda qishloq bozorida yoki Bask pelotasi sud.

Maskaradalar basklar tilining kamtarona tiklanishi bilan bir qatorda omon qolish uchun kurash olib boradigan an'anaviy mashhur karnaval teatrining asl namunasini namoyish etadi. U ulangan pastoral ko'p jihatdan, masalan, takrorlanadigan sobit belgilar, guruhdagi sezilarli farq (masalan, qizil ranglar yaxshilikni anglatadi, qora tanlilar esa yomonlikni anglatadi)[1] yoki qat'iy tuzilish va rivojlanish. Aktyorlar foydalanadigan til ikki tilli bo'lib qolmoqda Zuberoan Bask, aksariyat hollarda va Bearnais, har qanday tilni yangi avlodlarga topshirish uchun ba'zi qiyinchiliklarga qaramay.

Adabiyotlar

  1. ^ "De l'hiver au printemps: Les carnavals traditionalnels dans les Pyrénées. La mascarade en Soule". Euskonews & Media. Olingan 2008-02-05. Frantsuz tilidagi maqola

Tashqi havolalar