Mavritaniyalik adabiyot - Mauritian literature

Mavrikiy orolida ko'plab tillar yashaydi va Mavritaniyalik adabiyot mavjud Frantsuz, Ingliz tili, Kreol va Hind tillari. Mavritaniyalik adabiyotning asosiy mavzulariga quyidagilar kiradi ekzotizm, ko'p millatli va missegenatsiya, irqiy va ijtimoiy ziddiyatlar, indianocéanisme va yaqinda -post-modernizm va post-strukturalizm kabi oqimlar salqinlik.[1]

Mustaqillikdan keyin 1968 yilda yozuvchilarga yoqadi Dev Viraxsawmy yana "patois" deb hisoblangan kreol tilini qayta faollashtirdi va adabiyot, ayniqsa dramaturgiya yozdi. Yozuvchilarning yangi avlodi tuzilish va yanada global mavzularda doimiy tashvish bildirdi.

Esa Kreol Morisyen Mavrikiyda eng ko'p gapiriladigan til, aksariyat adabiyotlar yozilgan Frantsuz, ammo ko'plab mualliflar yozadilar Ingliz tili, Bxojpuri va Morisyen. Mavrikiyning taniqli dramaturgi Dev Viraxsawmy faqat Morisyenda yozadi.

Muhim mualliflar orasida Malkom de Chazal, Ananda Devi, Raymond Chasle va Eduard Maunik.[iqtibos kerak ] Lindsey Kollen ushbu ko'p qirrali mamlakatning o'ziga xos ijtimoiy o'rnatilishida xayolparastlarning uchrashuvini o'ylab topishga muvaffaq bo'ldi. Shenaz Patel, Natacha Appana, Sabah Karrim kabi boshqa yosh yozuvchilar,[2] Alen Gordon-Gentil va Karl de Souza romanda millat, xurofot va siyosat masalalarini o'rganib chiqdilar.[3] Shoir va tanqidchi Xol To'rabulli hind va mavritiyalik madaniy xilma-xillik aralashmasidan kelib chiqadigan poetikani "salqinlik" tushunchasini ilgari surdi. Boshqa shoirlar orasida Xassam Uochill, Eduard Maunik, Sedli Assone, Yusuf Kadel va Umar Timol.

J. M. G. Le Clésio, kim g'olib bo'ldi Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti 2008 yilda Mavritaniya merosiga kiradi va ikki tomonlama frantsuz-mavritiya fuqaroligini oladi.

Orol Le yurakdagi Moris mukofotiga bag'ishlangan - "yurak yozuvchilari" ni nishonlaydigan va tanigan adabiy mukofot. Mukofot, sof Romantik Fantastika uchun emas, balki adabiy sevgi hikoyasini barcha shakllarida ta'kidlash uchun mo'ljallangan. Orolning adabiy madaniyatiga mos ravishda mukofot har yili ingliz tilida so'zlashadigan va frantsuz tilida so'zlashadigan yozuvchilar o'rtasida o'zgarib turadi.

Taniqli yozuvchilar

Frantsuz tili
Kreol

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Mavrikiy va global madaniyat: adabiyot". Researchgate.net. Olingan 17 aprel 2016.
  2. ^ Carrim, Sabah (2012-06-17). "Portret: Sabah Karrim, enseignante et falsafa". Olingan 2016-05-05.
  3. ^ "Mavritaniyaning zamonaviy adabiyoti: (De) mustamlaka, globallashuv, multikulturalizm". rcuk.ac.uk. Olingan 17 aprel 2016.
  4. ^ "Que sont-ils devenus? Azize Asgarally: le dramaturge profite de sa retraite politique". lexpress.mu. L'Express. Olingan 2018-06-02.