May Menassa - May Menassa

May Menasssa
My mnsى
Tug'ilgan1939 yil 20-iyul Bayrut
O'ldi2019 yil 19-yanvar (79-80 yosh)
MillatiLivan
KasbJurnalist, yozuvchi, bosh muharrir, tanqidchi va tarjimon
Taniqli ish
Antoil al-Gubar va Amsh
QarindoshlarOpa-singil: Venus Xuri-Gata va Leyla O'g'il: Valid Menassa
MukofotlarBirinchi marta tashkil etilgan Arab Booker mukofoti uchun tanlanganlar

May Menassa (Arabcha: My mnsى; 1939 yil 20 iyul - 2019 yil 19 yanvar) a Livan muallifi sifatida tanilgan jurnalist, yozuvchi, bosh muharrir, tanqidchi va tarjimon Chang bilan yurish va Yashash uchun Onamni o'ldirdim. U Livan televizion biznesiga kirgan birinchi ayol edi va o'sha paytdagi yagona jamoat televidenie tarmog'iga qo'shildi Télé Liban. U ko'plab maqolalar va o'nga yaqin roman yozgan.[1][2][3]

Hayotning boshlang'ich davri

May Menassa 1939 yilda tug'ilgan Bayrut, Livan, a Maronit Xristian oilasi. U Livan shoirining singlisi Venus Xuri-Gata[4][5][6][7] va Latifé Moultaka va Zad Moultaka amakivachchasi. Uning otasi qat'iy edi, lekin o'stirildi. Kabi kitoblarni o'qigan Les Misérables tomonidan Viktor Gyugo uxlashdan oldin bolalariga. U o'qidi Frantsuz adabiyoti universitetda[8] jurnalistikadagi martaba bilan tanishishdan oldin. U yozuvchi va jurnalistga aylandi. U faqat bir marta turmushga chiqdi va keyinchalik Valid Menassa ismli o'g'il ko'rdi. May Menassa o'z karerasini 1959 yilda televidenie orqali boshlagan, u o'sha paytda Livan televizion biznesiga kirgan birinchi ayol edi. U efirga uzatilgan "Hozirgi ayollar" (nisa 'alyawm / nsمء ءlyum) tok-shousining boshlovchisi edi.Télé Liban ].[9][10]

U frantsuz adabiyoti fakultetini tugatdi, ammo o'n yildan so'ng, 1969 yilda u arab tiliga o'tdi va u Livan gazetasi uchun madaniy jamoaning a'zosi bo'ldi. An-Nahar, u adabiyot va musiqa tanqidchisi sifatida ishlagan va madaniy maqolalarga mas'ul bo'lgan. U musiqa, teatr va adabiyot haqida ko'p marotaba yozgan.

1986 yilda u ketdi An-Nahar arab dunyosida tarqalgan Jamalouki nomli ayollar jurnalining bosh muharriri bo'lish.[9]

1998 yilda u o'zining birinchi romanini arab tilida nashr etadi: "Awraq min dafater chajarat rumman" (أwrاq mn dfاtr sjjrة rmاn ، rwاyة ، dاr نlnhاr) o'tgan oilaviy fojia haqida: akasining kasalligi. Xuddi shu fojia tarbiyalangan Venus Xuri-Gata (o'sha paytda Frantsiyaning Parij shahrida yashagan) Romanda frantsuz tilida: "Une maison au bord des larmes". Ular xuddi shu kabi fojiani keltirib chiqaradigan kitoblarini bir vaqtning o'zida chiqarishdi.

Livan fuqarolar urushi paytida[11]

U 34 yoshda edi Livan fuqarolar urushi 1975 yilda boshlangan. Ushbu urush paytida u jurnalistlik ishini davom ettirdi va har ikki tomon jang qilgan hududlarga tashrif buyurdi. U atrofdagi barcha voqealarga qaramay, u erda odamlar qanday yashayotganini kuzatar edi.

Menassa hech qachon voz kechish va ko'chib ketish haqida o'ylamasin, ammo u doimo to'g'ri so'z aytilishi uchun kurashgan. Uning fikri shundaki, uning mamlakati Livondagi odamlar o'zlarining etakchilari kimligini hisobga olmasdan, yangi rivojlangan mamlakat qurish uchun qo'llarini birlashtirishi kerak.

Karyera[11]

May Menassa o'z faoliyatini televidenie boshlovchisi sifatida boshladi Télé Liban. U ushbu telekanalda birinchi aktyorlardan biri bo'lgan, chunki u telekanalni birinchi marta ochish paytida ariza topshirgan, chunki u televizor va ish talablari haqida juda yaxshi bilmas edi. Uning otasi avvaliga bu ishga qarshi edi, chunki u aktyorlik ishiga o'xshaydi deb o'ylardi. Bu 120 kishilik raqobatdosh bo'lgan og'zaki va yozma imtihonga topshirilayotganda otasini o'zi bilan birga yurishga undadi, ammo u ikkalasini ham ustun qo'ydi. U 8 yil u erda teleboshlovchi sifatida ishlagan. Biroq, u ushbu ishning tabiati tufayli unga qo'yilgan cheklovlar, masalan, vaqt cheklovlari bilan bezovtalanardi. Va u har doim jurnalistika bilan shug'ullanishni xohlar edi, ammo u bu sohaga qanday kirishni bilmas edi.

Bir kuni unga qo'ng'iroq qilishdi An-Nahar unga ochishni rejalashtirgan o'yin-kulgining yangi bo'limi uchun mas'ul bo'lish uchun ish taklif qilish. Ushbu bo'limda May Menassaning teleshoularidagi asosiy mavzu bo'lgan ayollar bilan bog'liq mavzular muhokama qilindi. U bu taklifni to'g'ridan-to'g'ri qabul qildi, chunki bu uning fikrlarini ifoda etish uchun qalam va qog'ozdan erkin foydalanishning bir usuli edi.

Yozish

Da maqolalar yozish paytida An-Nahar, Gassan Tueni, uning eng yaqin do'stlaridan biri va An-Nahar egasi, unga roman yozishni maslahat bergan. O'shandan beri u 10 ta romanni nashr etdi va bir vaqtning o'zida bolalarning hikoyalarini yozdi, masalan, frantsuz tilidagi birinchi kitobi "Le jardin de Sarah". Avvaliga uning asosiy ilhomi uning akasi va onasi edi. Yozuvlarining aksariyati og'riqli va melankolik hikoyalardan mohiyat topadi. Ammo yozuvchi bo'lishdan oldin u kitobxon edi. Jurnalist Nadiya Nuayxed bilan suhbatda u o'zining sevimli yozuvchilari va shoirlari bo'lganligini e'lon qildi Jan Rasin, Artur Rimba, Viktor Gyugo, Molier va boshqa ko'plab frantsuz adabiyotida. Arab adabiyotiga kelsak, u kitoblarni o'qiydi Nagib Mahfuz, Xalil Gibran, Mixail Naimi, Tavfiq Yusuf Avvod va boshqa zamonaviy yozuvchilar.

An-Naharda bo'lganida u inson, Livan va tabiat kabi asosiy tashvishlari haqida yozar edi, lekin u hech qachon siyosat haqida maqola yozmagan.

Ilhom

U har doim ikkala shoir Unsi Al Hajj va Shovqi Abu Shakra bilan ishlash sharafi va sharafini his qilgan An-Nahar. U ilgari ular va ularning ishlaridan ilhomlanib turardi.[11]

Uning yonida turgan eng sevimli taklifi - "Siz uchun baxtsiz bo'lgan narsadan nafratlanmang, bu siz uchun yaxshiroq bo'lishini hech qachon bilmaysiz".

Romanlar

  • Almashhad Al'axir (2003)
  • 'antaeil Alghabar Wa'amshi (2006)
  • Alssaeat Alramalia (2008)
  • Makinat Alxiyata (2012)
  • Tamatil Masdaeatan (2017)
  • Katalat 'umi Li'ahya (2018)

Kitoblar

  • Mahfuzat Eatifiat Liharb Fi Lubnan (1983)
  • Bayatan La Lishay '(1993)
  • 'awraq Min Dafatir Sijiyn (2001)
  • Mahfuzat Eatifiat Liharb Fi Lubnan (2003)
  • Xin Yashiq Alfajr Qamisah (2009)

Madaniy va ijtimoiy birlashmalar

May Menassa Al-Bustan festivallarida qo'mita a'zosi edi[12]. U shuningdek Ouxilia va Sesobel kabi atrof-muhitni muhofaza qilish jamiyatining a'zosi edi. U har yili o'ndan ortiq konferentsiyalarda qatnashib, jurnalistika va madaniyat, xususan, ayollarning har ikkala kasbdagi ahamiyati haqida gapirdi. Livan madaniyati - u chet el anjumanlarida qatnashishda asosiy mavzu.

Mukofotlar va nominatsiyalar

U nomzod edi Arab fantastikasi uchun xalqaro mukofot uning romanlari uchun ikki marta Chang bilan yurish va Yashash uchun Onamni o'ldirdim navbati bilan 2008 va 2019 yillarda[13]. 2019 yilda vafot etganidan so'ng, May Menassa Livan fuqarosini qabul qildi Faxriy xizmat ordeni.[14]

O'lim va undan keyin

May Menassa 80 yoshida, 2019 yil 19-yanvarda vafot etdi. Vafotidan keyin u Shimoliy Livan, Bsharri shahrida onasining yoniga dafn etildi.[15]. Yozish uning hayotining katta qismi edi, uning yozgan ko'plab kitoblari va maqolalari tufayli uning merosi va asarlari doimo yodda qoladi.

Adabiyotlar

  1. ^ Banipal veb-saytidagi muallifning profili
  2. ^ "IPAF veb-saytidagi muallifning profili". Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-02 kunlari. Olingan 2011-08-04.
  3. ^ "Le Liban fera ses derniers adieux à May Menassa à Mar Maroun (Gemmayzé) et Bécharré". L'Orient-Le Jour (frantsuz tilida). 22 yanvar 2019 yil.
  4. ^ NAJJAR, Aleksandr (2014-11-13). Amoureux du Liban lug'ati. Place des éditeurs. ISBN  978-2-259-22983-8.
  5. ^ Baz-Xatem, Stefani (28 oktyabr 2019). Liban: Debout malgré tout: L'Âme des peuples. Nevikata. ISBN  978-2-512-01050-0.
  6. ^ "(frantsuz tilida) Ce regard qui interroge le monde - Hommage à May Menassa (1939-2019)". 2019 yil fevral. Olingan 2020-10-27.
  7. ^ "May Abdelsater Menassa obituary". Xolod. 2019-01-19. Olingan 2020-11-09.
  8. ^ "(frantsuz tilida) La jurnaliste et auteure libanaise May Menassa n'est plus". L'Orient-Le Jour. 2019-01-19.
  9. ^ a b "(Frantsuz tilida) La Menni sahifasida May derazasi sahifasi". L'Orient-Le Jour. 2019-01-20. Olingan 2020-10-27.
  10. ^ "May Menassa | Arab fantastikasi uchun xalqaro mukofot". www.arabicfiction.org. Olingan 2020-11-04.
  11. ^ a b v "May Menassa bilan intervyu". Rikardo Karam. 2018-05-24.
  12. ^ https://www.lorientlejour.com/article/1201873/ludwig-forever-icone-de-la-liberte-et-de-la-la-liberation.html
  13. ^ "Banipal May Menassa". www.banipal.co.uk. Olingan 2020-10-27.
  14. ^ "Livan May Menassa bilan xayrlashmoqda, Aun marhum yozuvchi" Milliy xizmat uchun "ordeni bilan taqdirlandi". MTV Livan (arab tilida). Olingan 2020-10-27.
  15. ^ https://www.lebanon24.com/news/lebanon/548672/%D9%87%D9%86%D8%A7-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%AA-%D9%85 % D9% 8A-% D9% 85% D9% 86% D8% B3% D9% 89-% D8% A3% D9% 86-% D8% AA% D8% AF% D9% 81% D9% 86