Hekate okrugining xotiralari - Memoirs of Hecate County

Birinchi nashr (nashr) Ikki kun )

Hekate okrugining xotiralari tomonidan yozilgan badiiy asar Edmund Uilson, birinchi bo'lib 1946 yilda nashr etilgan, ammo AQShda 1959 yilgacha muallif tomonidan kichik tahrir bilan qayta nashr etilgunga qadar taqiqlangan. Nashrdan chiqqandan so'ng, 2004 yilda NYRB Classics tomonidan qayta nashr etilgan.

Kitobga oltita qissa kiritilgan bo'lib, ularning uchtasi ilgari nashr etilgan. Garchi u ba'zida roman sifatida tasvirlansa-da, oltita hikoya orasidagi yagona bog'lovchi - bu "yuqori-o'rta sinf ziyolisi", noto'g'ri Amerika jamiyatini jinsiy aloqa va do'stlik orqali tasvirlab beruvchi.[1]

Kitob ommabop edi va hatto muallif Uilson ham kechroq uni "mening kitoblarim orasida sevimli" deb ta'riflagan.[2]

Hikoyalar

Toshbaqalarni otib tashlagan odam

Birinchi marta nashr etilgan Atlantika oyligi.

Noma'lum rivoyatchi o'z qo'shnisi Asa M. Strayker bilan do'stlashadi, u o'z mulkida ko'lmakni tez-tez uchratib turadigan o'rdaklarga hayron bo'lib, ularga o'lja bo'lgan kaplumbağalardan jirkanadi. Kaplumbağalarni yo'q qila olmay, u boshqa qo'shnisi Klarens Latouche bilan maslahatlashadi, u kopirayter sifatida ishlaydi va toshbaqalarni yo'q qilishdan ko'ra ularning chidamliligini nishonlashi va ularni yig'ib, toshbaqa sho'rvasiga sotishi kerakligini maslahat beradi. Stryker bu maslahatni qabul qilib, boy odamga aylanadi. Latouche hasad qiladi va ko'proq foyda talab qiladi. Stryker Latouche-ni shubha ostiga qo'yadigan g'oyani juda yaxshi biladi, chunki Stryker kimyogar ekanligini va uning oldingi pullarining katta qismi o'lgan qarindoshlaridan meros tufayli bo'lganligini eslaydi. U Strikerning qurollaridan birini oladi va qochishdan oldin uni o'ldiradi. Qotillikni Strikerning qo'riqchilaridan biri ayblamoqda va Latoush qolgan kunlarini qashshoqlikda o'tkazmoqda, chunki qo'riqchi bir kuni qo'lga olinib, u aybini tan olishiga to'g'ri keladi.

Ellen Terxune

Birinchi marta nashr etilgan Partizan tekshiruvi.

Ismi oshkor qilinmagan rivoyatchi uzoq va baxtsiz turmushdan keyin eri uni tark etadigan iste'dodli bastakor Ellen Terxunega tashrif buyuradi. Keyingi tashriflarda u uning o'zgarishini sezadi va keyin uning g'alati qarindoshlari bilan uchrashadi va oxir-oqibat u o'z hayoti davomida bolalar Ellen va uning onasi bilan uchrashganini anglaydi. So'nggi tashrifida u Ellen ham o'z vaqtida sayohat qilganini angladi va onasiga o'z borligini oqlashga umid qildi va musiqachi bo'lishiga qaramay uning onasi singari chindan ham musiqiy emasligini aytdi. U Ellenga uning chindan ham iste'dodli ekanligini aytishga urinadi, lekin u 1926 yiligacha qaytib keladi va u erda Ellen so'nggi asarini yozmoqchi bo'lganida vafot etganini bilib oladi.

Wilbur Flick-ning tasavvurlari

Birinchi marta nashr etilgan Shahar va qishloq.

Kollejda rivoyatchi g'alati, juda badavlat Uilbur Flik bilan uchrashadi va ular aloqada bo'lishadi, chunki Flick boyligining bir qismini yo'qotadi va Hekate okrugiga ko'chib o'tishga majbur bo'ladi. Flick - bu turli xil obsesyonlarga ega bo'lgan maket, natijada sehrga bo'lgan ehtirosni rivojlantiradi. U muvaffaqiyatli spektaklni rivojlantirsa-da, uning achchiqligi va hasadlari muvaffaqiyatga to'sqinlik qiladi. Hikoyachi u bilan oxirgi marta Ispaniyada pul yig'ish marosimida uchrashgan Ispaniya Respublikasi.

Oltin sochli malika

Novella.

Uzoq vaqt davomida turmush qurgan sevgilisi Hekat okrugini tark etgach, muallif go'zal Imogen Loomis bilan ovora bo'lib, turmush qurganiga va ishiga qiziqmasligiga qaramay uni ta'qib qiladi. Imogenni ta'qib qilgan yozdan so'ng, rivoyatchi kitob yozishga qaror qiladi va Nyu-York shahriga ko'chib o'tadi, u erda Anna Lenixan ismli go'zal ukrainalik muhojir bilan uchrashadi va u bilan aloqani boshlaydi. Anna oxir-oqibat turmush qurganini va bolasi borligini tan oldi, ammo bu ikki narsa uni to'xtata olmaydi. Imogen hikoyachining hayotiga qaytadan kirib keladi va oxir-oqibat uning jinsiy aloqada bo'lishni istamasligi surunkali bel jarohati bilan bog'liqligini aniqlaydi. Kichkina jinoyatchi Annaning eri qamoqda vafot etadi va rivoyatchi uning ishini yanada jiddiyroq narsaga aylanib ketishi bilan topadi. Shunga qaramay, u Imogenni ta'qib qilishni davom ettiradi va ikki yillik ta'qibdan so'ng ular jinsiy aloqani boshlaydilar, bu Imogen deyarli befarq ko'rinadi. Hikoyachi oxir-oqibat Anna-ga e'tiborini qaratish uchun Imogenni tashlaydi, ammo dastlabki sevgilisi qaytib kelganidan keyin u yana turmushga chiqishini aytib, Annani ham tark etadi. Hekate okrugiga qaytib borar ekan, u ko'proq Anna haqida o'ylashi kerakligini tushundi, ammo baribir o'zining eski odatlari va eski jamiyatiga qiziqib qoldi.

Milhollendlar va ularning la'nati ruhi

Hikoyachi kitob nashr etish arafasida o'zini Milxollend - o'zini tanqidchi va noshir sifatida qayta kashf etgan va tobora o'rtacha ishlarni olib borishda davom etayotgan olimlar oilasi bilan o'zini tanishtiradi, janjaldan qochib, har qadamda pul ishlab topadi.

Janob va xonim Blekbern uyda

Hikoyachi Hekate okrugidan chiqib, boy sevgilisi bilan turmush qurishni o'ylaydi. U kechqurun Evropa muhojirlari janob va missis Blekbernning uyida do'stlari bilan muloqotda bo'ladi.

Tsenzura

Kitob tomonidan nashr etilgan Ikki kun 1946 yil mart oyida va 60 ming nusxada sotilgan. Iyul oyida Nyu-York vitse-prezidenti bilan kurashish jamiyati shikoyat bilan murojaat qildi va 130 nusxasi Doubleday-ga tegishli to'rtta do'kon va Nyu-York jamoat kutubxonasidan olib qo'yildi.[3][4] Kitobga 1000 dollar jarima tushdi.[5] Ushbu taqiq noshir tomonidan e'tirozga uchradi, ammo norozilik bildirgan holda 2-1 shikoyatida qo'llab-quvvatlandi Natan D. Perlman.[3][4]

Ish sudgacha ketdi AQSh Oliy sudi 1948 yilda, diskvalifikatsiya qilinganidan keyin 4-4 qaror qabul qilingan Feliks Frankfurter. Kitob endi Qo'shma Shtatlarda sotilmadi, lekin 1951 yil iyun oyida Buyuk Britaniyada W. H. Allen tomonidan nashr etildi va faqat ikki yil ichida oltita taassurot qoldirdi.

Avstraliyada ham kitob taqiqlangan edi.[6]

1950 yillar davomida adabiy asarlarni tsenzurasi to'g'risida 1958 yilda qizg'in jamoatchilik muhokamalari bo'lib o'tdi va 1958 yilda Lolita (Uilsonning do'sti tomonidan Vladimir Nabokov ) jamoatchilik munosabatlari qay darajada bo'shashganligini namoyish etdi. 1959 yil iyun oyida, Hekate okrugining xotiralari Nyu-Yorkda Octagon va L. C. Page tomonidan qayta nashr etilgan. Ushbu qayta ishlangan nashr Buyuk Britaniyada 1960 yil mart oyida "Panter" tomonidan nashr etilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Hekate okrugi xotiralari | Uilsonning qisqa hikoyalari". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 2020-03-27.
  2. ^ "Ichkarida Vladmir Nabokov va Edmund Uilsonning epik adabiy adovati". www.publishersweekly.com. Olingan 2020-03-27.
  3. ^ a b "Ko'p do'konlarda kitob savdosi olib qo'yildi" Nyu-York Tayms, 1946 yil 10-iyul.
  4. ^ a b "'Hecate' behayo; nashriyotga jarima solindi" Nyu-York Tayms, 1946 yil 28-noyabr.
  5. ^ "Vitsega qarshi kurash bo'yicha Nyu-York jamiyatining qisqacha tarixi". DNAinfo Nyu-York. Arxivlandi asl nusxasi 2020-03-27 da. Olingan 2 oktyabr 2020.
  6. ^ . Mur, Nikol. "Letti Foksning umuman aqlga sig'maydigan odobsizligi". Avstraliya adabiyotini o'rganish assotsiatsiyasi jurnali. 2: 67–79. 2003.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • Richard Xixson. Pornografiya va odil sudlov: Oliy sud va hal qilinmaydigan odobsizlik muammosi.

Tashqi havolalar