Menduh Zavalani - Menduh Zavalani - Wikipedia

Menduh Zavalani
Menduh Zavalani
Menduh Zavalani inqilobiy kiyimda
Tug'ilgan1889[1]
Korche, Monastir viloyati, Usmonli imperiyasi
O'ldi1914 yil iyul (25 yoshda)
yaqin Pogradec, Albaniya
MillatiAlbancha
Boshqa ismlarDume Zavalani
KasbHarbiy qo'mondon, siyosiy faol, tarjimon
Ma'lumOzodlik Permet dan Usmonli imperiyasi
Qarindoshlar

Menduh Zavalani (1889-1914) an Albancha so'nggi yillarda faol bo'lgan inqilobiy va siyosiy rahbar Albaniya milliy uyg'onishi. U o'zining inqilobiy guruhini tuzdi va ozod qilgan rahbarlardan biri edi Permet va atrofidan Usmonli imperiyasi. Menduh tug'ilgan shahridan tayinlangan delegat edi Korça uchun Albaniya milliy kongressi deb e'lon qildi Albaniya mustaqilligi. Intellektual darajada Menduh tarjimasi uchun qayd etilgan Fridrix Shiller dramaturgiya Vilgelm ayt ichiga Albancha. U yaqinda juda yoshligida o'ldirildi Pogradec mahalliy tomonidan kooperatsionist guruh.

Hayot

Hayotning boshlang'ich davri

Menduh Zavalani taxallusi Dume Zavalani tug'ilgan Korche (hozir janubi-sharqiy Albaniya ), keyin Usmonli imperiyasi 1889 yilda.[1] Uning otasi Mehmet Zavalani alban bo'lgan Bektashi bey va uning onasi Xedije Luarasi edi. Menduhning otasi birinchi amakivachchasi bo'lgan Abdil, Naim va Sami Frasheri, ning asosiy mafkurachilaridan uchtasi Albaniya milliy uyg'onishi, ularning tegishli onalari Fatime va Emine Myteveli opa-singillari bo'lgan Panarit.[4] Uning ota-onasi Zavalan shahridan Korchaga ko'chib kelgan Dangelliya yaqin Permet, uning tug'ilishidan bir necha yil oldin.[5] Uning oila a'zolari allaqachon faol ishtirok etishgan Prizren ligasi va Albaniya milliy uyg'onishi. Boshlang'ich ta'limni tug'ilgan shahrida olganidan so'ng, 1905 yilda Menduh o'qishga bordi Manastir (Bitola ) o'rta ta'limni davom ettirish.

Monastirdagi yillar va siyosiy kelib chiqishi

Monastirda, uning ta'siri ostida trigonometriya o'qituvchi[6] va maktab direktorining o'rinbosari, Bajo Topulli, Menduh vatanparvarlik doiralari bilan tez orada aloqada bo'ldi.[7] U hali yosh bo'lsa-da, ularning hurmatiga sazovor bo'lgan va ko'pincha shaxsiy uchrashuvlarida qatnashadigan shaxsni shakllantirgan. Tanazzulga uchragan Usmonli imperiyasining alban xalqiga nisbatan siyosati ko'proq madaniy erkinlik berish va keyin uni cheklab qo'yish o'rtasida o'zgarib turadigan bir paytda, etakchi alban millatchilari ko'proq madaniy va siyosiy erkinlik uchun kurashadigan yangi siyosiy tashkilot yaratishga intilishdi. aholining aksariyati musulmonlar ekanligini hisobga olsak, ularni albanlar emas, balki Usmonlilar deb bilishadi. The Peja ligasi 1899 yilda muxtoriyat talabini bildirgan so'nggi muhim siyosiy tashkilot jiddiy natijalarga ega bo'lmagan; The Usmonli hukumati uni yopib qo'ydi va 1902 yilda uning rahbari Xaxi Zeka qatl etildi. Keyin Alban millatchi harakati qo'llab-quvvatladi va undan keyin yangi turtki bo'ldi Ilinden – Preobrazhenie qo'zg'oloni ning Makedoniya 1903 yil avgustda.[8][9]The Myurtssteg shartnomasi, o'rtasida oktyabr oyida imzolangan Ruscha va Avstriya-Vengriya imperiyasi, diplomatik dastur Makedoniyadagi nasroniy aholi uchun ko'proq millat va "ko'proq millat guruhlari" ga erishish uchun tinchlikni tiklashga qaratilgan edi.[10] Buning o'rniga bu hududni etnik jihatdan tozalashga va bolgar-makedoniyaliklar, serblar va yunon qurolli guruhlari o'rtasida ko'proq zo'ravonlikka olib keldi.[11] Diniy va etnik qarama-qarshiliklar bilan bir qatorda millatchilik kuchayishi bilan albaniyaliklar ham bir necha bor qo'shni ekstremistik guruhlarning hujumlariga duchor bo'ldilar.[9] Qurollangan guruhlar bu barcha xalqlarning siyosiy jang maydonida ustunlikni davom ettirdilar.

Oxir-oqibat, 1905 yil noyabr oyida olti albaniyalik siyosiy faol[12] Monastirda tashkil etilgan Albaniyani ozod qilish bo'yicha maxfiy qo'mita, tez orada Albaniya milliy harakatiga, shu jumladan janubdagi birinchi uyushgan qurolli guruhlarga rahbarlik qiladigan inqilobiy siyosiy tashkilot.[13][14] Uning rahbarlari orasida edi Bajo Topulli, Fehim Zavalani, taniqli intellektual va Menduhning katta qarindoshi va Gjergj Qiriazi (Jorj Kyrias), albaniyalik nufuzli yozuvchi va Protestant, bu Qo'mita rahbari etib tayinlandi.[12] Menduh Zavalani maxfiy tashkilotga a'zo bo'ldi[1] va tadqiqotlarni kuzatib borish bilan bir qatorda o'z ishiga sadoqatini bag'ishlaydi.[7] Ushbu davrda u bilan uchrashdi Spiro Bellkameni va Sadik Jarri allaqachon o'zlarining inqilobiy guruhlarini boshqargan va ular bilan kelajakda ko'proq hamkorlik qilishlari kerak edi. 1906-1907 yillarda Albaniya-Yunoniston hamkorligiga urinishlar bo'lgan. Yunonistonlik professor Neoklis Kazazis ning bo'lajak Bosh vaziri bilan muzokara olib bordi Albaniya, Ismoil Qemali va ikkalasi ham qisqa muddatli "Yunon-Albaniya Ligasi" ni o'rnatdilar. 1907 yil aprel oyida Afinada ushbu Liga doirasida manifest e'lon qilindi, unda har ikki xalq uchun teng tamoyillar e'lon qilindi.[15] Ammo Albaniyaning janubidagi Yunonistonning da'vosi (Shimoliy Epirus ) Qemalini ittifoqdan chiqishga majbur qildi.[16] 1907 yil mart oyida Bolgariya ichki ishlar vaziri Genadiev bilan uchrashgan Bajo Topulli yilda Sofiya tarkibiga kiradigan Bolgariya va Albaniya qurolli guruhlari o'rtasida mumkin bo'lgan ittifoq uchun Vlach (Aromanca ) hamjamiyat. Bajo va alban millatchilarining katta qismi Bolgariya irredentizmidan qo'rqib, taklifni rad etishdi.[15]

Korchaga qaytish

Menduh 1908 yilda tug'ilgan shahri Korchaga qaytib keldi. Konstitutsiya qayta tiklanganidan so'ng Yosh turklar 1908 yil 24-iyulda Albaniya harakati qisqa muddatli erkin shabada bilan yuzlashdi[17][18] Albaniya maktablari va madaniyat klublari ochila boshladi. Qaytadan Manastir Bir hafta o'tib, 31 iyul kuni Menduhning amakivachchasi Fehim Zavalani Monastirda "Bashkimi" ("Birlik") nomli birinchi alban madaniy klubini tashkil etdi.[19] va noyabr oyida u Manastir Kongressi, bu standartlangan Alban alifbosi. Yilda Korça, Menduh o'z faoliyatini "Yashirin qo'mita" da davom ettirdi va intellektual sohada ko'proq hissa qo'sha boshladi. 1908 yil dekabrda uning ukasi Litfi Zavalani birinchisining bosh muharriri edi Alban tili shahardagi "Korça" gazetasi[20] va rejissyor Sami Pojani. Menduh o'zining tarjimoni sifatida faol bo'lganida, akasiga muharriri ishida tez-tez yordam berib turardi. 1909 yilda ikkalasi ham frantsuz tilidan dramani tarjima qildilar Vilgelm ayt ning Fridrix Shiller. Albaniya Korcha maktabi qizlari tomonidan spektakl muvaffaqiyatli namoyish etildi.[21][22][23]

Bu davrda Menduh sirga qo'shildi Najot uchun qora jamiyat va tez orada uning rahbariyatining a'zosi bo'ladi.[24] "Korça" jurnali tez-tez Albaniya avtonomiyasini va ko'proq siyosiy faollikni chaqiruvchi maqolalarni chop etardi. Ammo keyin 1909 yilgi Usmoniylarning qarshi guruhi, Yosh turklar konstitutsiyaviy kafolatlarni to'xtatib qo'yishadi; ular alban maktablari va klublarini yopdilar, matbuot erkinligini chekladilar va arab alifbosini lotin alifbosiga o'tkazishga harakat qildilar.[25] 1910 yil 27 fevralda Korsada alban tili va lotin alifbosini qo'llab-quvvatlash uchun katta norozilik namoyishi bo'lib o'tdi.[24] Menduhning akasi Litfi va uning amakisi Ymer Zavalani ham qatnashgan.[20] Namoyish tashkilotchilaridan biri "Korça" direktori Sami Pojani Ymer Zavalani bilan birga qamoqqa tashlandi.[26] Ayni paytda, 1910 yil mart oyida butun Kosovo Viloyati bo'ylab qurolli qo'zg'olon boshlandi,[27] Prishtinadan 15 000 alban norozilari bilan boshlanib, 20 000 dan ortiq Usmonlilar armiyasi bostirmaguncha uch oy davomida janglarda qatnashdi.[28]

Qurolli harakat

Korsadagi qatag'ondan keyin Menduh bordi Permet va kuzda atrofdagi baland tog'larni va Vangjel Gjika va boshqa millatchi liderlar bilan birgalikda mintaqada aksil targ'ibot ishlarini olib borishdi va ko'ngilli jangchilar qidirishdi.[29][30] 1911 yil bahorida Menduh dastlab Korche va Permetdan 50 kishidan tashkil topgan o'zining inqilobiy guruhini yaratdi va unga rahbarlik qildi.[31] O'sha yilning iyul oyida, Usmoniylarning Permet garnizoni bilan bir necha soatlik kurashdan so'ng, ular birinchi muvaffaqiyatga erishdilar va natijada qimmatbaho harbiy materiallar va o'q-dorilar to'plandi.[30] Iyul oyi oxirida Menduh Korchaga bordi va Spiro Bellkameni va Qamil Panariti guruhlari qatorida Usmonli hukumati tomonidan hibsga olingan vatanparvar rahbarlarni ozod qilishga urindi, Mixal Grameno va Themistokli Gérmenji ular orasida bo'lish.[30] Ularning bir guruh jangchilari armiya omboriga hujum qilish uchun shahar yaqinidagi Orman-Chifligga borishdi. 29-dan 30-iyulga o'tar kechasi shiddatli to'qnashuv yuz berdi. Usmonli qo'shinlari jang maydonida 2 harbiy zobit va 13 askarini yo'qotgan paytda olti alban jangchisi halok bo'ldi. Oxir-oqibat, yosh turklar alban millatchilarini jazolash uchun Korchada harbiy sud tashkil etishdi.[32]

Menduh qaytib keldi Frashër va Jirokastraning alban millatchi rahbarlari bilan uchrashuv tashkil qildi Frashërning Tekke. U ular bilan hamkorlik to'g'risida kelishuvga erishdi va yaqinroq sheriklik aloqalarini o'rnatdi Spiro Bellkameni.[31] 29 avgust kuni Menduh, Spiro va Gjirokastra mintaqasidan yuqorida aytib o'tilgan ikki rahbarning guruhlari Namik Delvina va Nazif Xadiri Pagrida Permet va Frasher o'rtasida Usmonli batalyonining bir qismini mag'lubiyatga uchratishdi.[33][34] Nazif Xadiri jang paytida o'ldirilgan.[33] Ayni paytda, Albaniyaning shimolidagi qo'zg'olon boshchiligida tez sur'atlarda ko'tarildi Ded Gjo Luli va shuningdek, qirolning ko'magi bilan Nikola I ning Chernogoriya,[35] ularning qo'shilishini kutish Chernogoriya Qirolligi.[36] 1911 yil 23-iyunda qo'zg'olon rahbarlari yig'ilishi harakatning asosiy talablarini tuzdi Gérçe Memorandum.

Menduh harakatlarini kuchaytirdi va ozod bo'lganlar bilan hamkorlikni kengaytirdi Themistokli Gérmenji. 1912 yil yozining boshlarida janubdagi inqilobiy harakat yuqori sur'atlarga erishdi. Tezkor hujum bilan Menduh, Spiro Bellkameni va Izet Zavalani guruhlari butun atrofni ozod qildilar. Permet; Dangelliya markazi Frashër bilan, Dishnicë, Shqeri va uning atrofidagi baland tog'lar. Muvaffaqiyatdan keyin ular katta hududni nazorat qilib, ozodlikka yo'l ochib berishdi Permet va bog'langan muhim vodiy Ioannina shaharchasi bilan Gjirokastra, Korça va Monastir.[37] Oxirgi bosqindan oldin Themistokli Germenji, Menduh Zavalani, Spiro Bellkameni va Izet Zavalani guruhlari uchrashuv o'tkazdilar. Kolonja. Ular rasmiy harbiy ittifoqni bitta harbiy qismga aylantirdilar, garchi o'z guruhlarini saqlab qolishgan bo'lsa ham. Spiro Bellkameni bosh qo'mondon, Menduh Zavalani esa bosh kotib etib tayinlandi.[31][38] The Albaniya 1912 yilgi qo'zg'olonni uyushtirdi ayniqsa juda katta edi Kosovoning Vilayeti. Yosh turklar hukumati iste'foga chiqdi va yangisini tuzishga olib keldi. Kosovodagi aksariyat shaharlarni Usmoniylar tasarrufidan ozod qilgandan so'ng, 9 avgustda isyonchilar yangi hukumatga "o'n ikki ochko" deb nomlangan talablar ro'yxatini taqdim etdilar. Hasan Prishtina, bu barcha albaniyaliklar uchun vakili bo'ldi. Viloyat poytaxtiga yurish haqida ogohlantirdilar, Üsküb (Skopye ) ikki kun ichida, agar talablar bajarilmasa. Javobsiz, 11 avgustda alban inqilobchilari Üskubni qo'lga oldilar.[39]

Ayni paytda Menduh Zavalani va janubdagi boshqa rahbarlar hujum qilishga tayyor edilar Permet. U boshchiligidagi inqilobiy guruhlar - Spiro Bellkameni, Nexhip Benja, Mehmet Pavari va Servet Frasheri shaharni 13 avgustda egallab olishdi.[31] Usmonli garnizoni jang qilmasdan taslim bo'ldi. Jangchilar garnizonni qurolsizlantirishdi va ertasi kuni,[40] Ioanninaning Avstriya-Vengriya konsuli Tashqi ishlar vaziriga xat yubordi Avstriya-Vengriya imperiyasi Leopold Berchtold "Permet aholisi Usmonli kaymekamni haydab chiqargan va avtonomiya e'lon qilgan".[31] Ular Menduh Zavalani va Spiro Bellkameni nutq so'zlagan katta yig'ilishni tashkil qildilar. Albaniya avtonomiyasini talab qilib, shaharning barcha oilalari imzolari bilan ultimatum Usmonli hukumatiga yuborildi.[38]1912 yil 18-avgustda Turkiya hukumati ozgina o'zgarishlar bilan "O'n ikki ochko" ni qabul qildi.[41] Oxir-oqibat, Albaniya inqilobiy guruhlari kurashni to'xtatdilar. To'rt kundan so'ng, Albaniyaning janubi-sharqidagi birlashgan qurolli guruhlari Turon Tekke va Melchan Tekkalarida to'plana boshladilar,[42] a Bektashi ham musulmonlar, ham nasroniylar sig'inadigan ma'bad.[43] 25 avgust kuni 1 000 dan ortiq jangchi zafarli tarzda Korsa shahriga kirib keldi.[42] Spiro Bellkameni, Menduh Zavalani, Themistokli Germenji va Izet Zavalani o'z jangchilari bilan paradni olib borishdi, keyin kelishdi. Sali Butka uning odamlari va boshqa guruhlari bilan.[44] Musiqa tinglanganda odamlar xursand bo'lishdi yurish guruhi "Banda e Lirisë" (Ozodlik guruhi) ularning yurishini kuzatdilar.[42] Menduh Korsa xalqi oldida gapirdi. U o'z nutqida "Hozirgacha" Qo'mita "(Najot uchun qora jamiyat ) Albaniya huquqlari uchun yashirincha ishlagan. Ammo bundan buyon biz ochiq ishlaymiz. [...] Va agar hukumat so'zida turmasa, biz yana o'z vatanimizni himoya qilish uchun kurashamiz. "[44][42] Ular yaqinlashib kelayotgan urushning zulmatida edilar.

1912 yil 8 oktyabrda Chernogoriya Qirolligi ga urush e'lon qildi Usmonli imperiyasi,[45] boshini belgilash Birinchi Bolqon urushi. Keyingi o'n kun ichida Serbiya, Bolgariya va Gretsiya Urush e'lon qilish va hududlarni bo'linishga qaratilgan harbiy hujumlarni boshlash Usmonli imperiyasi ichida Bolqon.[45]Voqealar tezda avj oldi. Menduhning jangovar sherigi Spiro Bellkameni 14 oktyabrda o'ldirilgan.[46] Usmoniylarning mag'lub bo'lishini bashorat qilgan va yaqinlashib kelayotgan Serbiya armiyasidan xavotir olgan Albaniya rahbarlari Skopedagi Buyuk Evropa davlatlari vakillariga alban xalqi ozodligini himoya qilish uchun kurashayotgani to'g'risida xabar etkazishdi. Albaniya hududning bo'linishiga qarshi va ular Turkiyaga yordam bermagan (Usmonli imperiyasi ).[45] Chernogoriya armiyasi yotqizilgan edi Shkoderni qamal qilish, serblar Kosovoni zabt etgan va Albaniyaning shimolida tez yurib, yo'lda o'zlariga majburiyatlarni bajarishgan ko'plab qirg'inlar Albaniya masalasini qo'llab-quvvatlash uchun Ismoil Kemali sayohat qildi va Albaniya aholi punktlarini talon-taroj qildi Istanbul, Buxarest va Vena, u erda u tashqi ishlar vaziri bilan uchrashdi Berchtold va Angliya va Italiya elchilari. Xabsburg tashqi ishlar vaziri mustaqillikni emas, balki Albaniya avtonomiyasini qo'llab-quvvatlashini tasdiqladi.[47] Ammo Bolqondagi vaziyatni ko'rib chiqib, hali ham Triest, Ismoil Qemali, Albaniyaning mustaqilligini e'lon qilish uchun keladigan xabarni, qolgan yagona echim sifatida yubordi.[48]

Mustaqil Albaniya va uning so'nggi yillari

Albaniya 1912 yil 28-noyabrda mustaqil, suveren davlat deb e'lon qilindi Vlore, qaytib kelganidan keyin Ismoil Qemali.[47] Rasmiy deklaratsiyaga qaramay, Albaniya yashaydigan hududning faqat bir qismi haqiqatan ham bepul edi; Serbiya armiyasi butun shimolga bostirib kirgan va etib bormoqchi edi Durres yunon qo'shinlari Korchani qamal qilib, yaqin atrofga etib kelishgan Vlore.Menduh Zavalani tayinlangan to'rt delegatdan biri edi Korça uchun Albaniya milliy kongressi deb e'lon qildi Albaniya mustaqilligi 1912 yil 28-noyabrda. Shunga qaramay, Korchaning Usmonli amaldorlari telegramma xabarlarini Albaniya millatchi rahbarlariga etib borishlariga va shuningdek ularning xabarlarini yuborishga to'sqinlik qildilar.[49][50] Menduh va uning vatandoshlari Mixal Grameno, Stavro Karoli va Estref Verleni mustaqillik assambleyasidan juda kech xabardor bo'lib, besh kundan keyin Vlorega etib kelishdi.[51] Buning o'rniga, Korcha qamalda bo'lganini hisobga olib, ular Assambleyaning birinchi kunida almashtirildi Pandeli kale, Thanas Floqi va Spiridon Ilo.[49] Vlorega etib kelishlari bilan ular Ismoil Kemali bilan uchrashdilar va yangi hukumat dasturi haqida suhbatlashdilar.

Birinchi Albaniya Muvaqqat hukumati Ismoil Qemali raisligida,[47] kelganlaridan bir kun o'tib, 4 dekabr kuni o'z lavozimiga kirishdi. Xuddi shu kuni Yunoniston floti shaharchani bombardimon qildi, ba'zilari esa chig'anoqlar Albaniyaning ikki tarafdori bo'lgan Italiya va Avstriya-Vengriya konsulliklari o'rtasida tushib qoldi. Keyin ular qo'shinlarni qo'nishdi Sazan oroli nazorat qilishning strategik harakatida Vlore ko'rfazi va kesib oling aloqa kabeli Albaniyani Italiya va g'arbiy dunyo bilan bog'lash.[52] 6 dekabrga qadar Gretsiya armiyasi qo'l ostida General-leytenant Konstantinos Damianos Korchani egallab olgan va alban millatchilarini qamashga kirishgan.[52] Menduh va Mixal o'z shahriga qaytib kela olmadi va Vloreda qoldi. Urush va siyosiy tartibsizliklar bilan o'ralgan yangi davlat xalqaro kuchlar tomonidan tan olinishi kerak edi. The London elchilari konferentsiyasi o'zboshimchalik bilan belgilangan chegara delimitatsiyasi Albaniyaning shimolida, albanlarning deyarli 40% yangi chegaralardan chiqib ketgan.[53]

1913 yil 29-iyulda Albaniya mustaqil, suveren knyazlik sifatida tan olindi[54] ammo oltitaning kafolati ostida Buyuk kuchlar bu uning hukmdori sifatida shahzodani tayinlaydi va Xalqaro nazorat komissiyasi.[55] Albaniyaning shimolidan allaqachon chiqib, ular janubning qisman albanlar yashaydigan hududini tayinladilar Epirus Gretsiyaga, shu bilan birga uning shimoliga, shu jumladan tumanlari Korche va Jirokastër Albaniyaga.[54] Albaniyaning janubiy chegarasi hali belgilanmagan va Gretsiya delimitatsiya bo'yicha xalqaro komissiya bilan hamkorlik qilishni xohlamagan.[55]Dekabr oyida delimitatsiya komissiyasi Albaniya va Gretsiya o'rtasidagi chegara chizig'ini aniqladi, Florensiya bayonnomasi deb nomlangan hisobotni e'lon qildi va Gretsiyaga hali ham Albaniyaning janubini bosib olgan armiyasini evakuatsiya qilishga ruxsat berdi (Shimoliy Epirus ). Muddat ikki marta uzaytirildi, avval 1 fevralga, keyin 1 martga qadar.[56]28 fevralda qo'zg'olon ko'tarildi Jirokastër va mahalliy yunonparast aholining o'zini e'lon qildi mustaqillik ning Shimoliy Epirus avtonom respublikasi, sobiq tashqi ishlar vaziri boshchiligida Gretsiya Georgios Christakis-Zografos.[57] Ularning maqsadi ushbu hududni Albaniyaga topshirgan va Gretsiya bilan qo'shilgan Florensiya protokolini bekor qilish edi.[58]Bir kundan keyin Korça evakuatsiya yunon polkovnigi rahbarligida tinch yo'l bilan amalga oshirildi Aleksandros Kontoulis, "Shimoliy Epirus" bayrog'ini ko'taradiganlarni otib tashlash bilan tahdid qilishgacha qat'iy edi. Shunga qaramay, shahar kasalxonasida yunon askarlari ko'p bo'lgan, ular davolanish uchun qolishlari kerak edi.[57]Menduh Korchaga qaytib, keyin ketdi Durres, Albaniyaning yangi monarxi knyazni kutib olish uchun Vilgelm Vid (Vid shahzodasi Uilyam) 2014 yil 7 martda.[59] Shahzoda Vid, xotini hamrohligida Durresga tushdi Malika Sofi, ularning farzandlari va uning yangi sudi. Menduh vaziyat hali ham nozik bo'lgan Korsaga qaytib ketdi. Bir necha kun ichida Durresda vazirlarning yangi kabineti tarkibiga mamlakat zodagonlaridan bo'lgan odamlar tayinlandi, ularning bir nechtasi hatto Albaniyada yashamagan yoki oddiy odamlar bilan aloqada bo'lmaganlar. Bunday tanlov noxush bo'lib chiqdi va hatto odamlarning bir qismida dushmanlikni keltirib chiqaradi.[60]

11 aprel kuni Korsadagi kasalxonaning yunon askarlari shahar ko'chalariga qochib ketishdi va yana bir "Shimoliy Epirot" guruhi qo'shilishi bilan Albaniya jandarmiga hujum qilishdi. Bir necha soat ichida ular bir nechta ustun nuqtalarni nazorat qildilar.[61] Menduh qo'zg'olonchilarga qarshi kurashning bir qismi edi va to'rt kundan keyin,[62] boshchiligidagi Albaniya jandarmeriya kuchlari Themistokli Gérmenji va Gollandiyalik zobitlar g'azablangan ko'cha janjallaridan so'ng yunon kuchlarini bo'ysundirishga muvaffaq bo'lishdi. Yunonistonning Korche episkopi va shahar kengashining yigirma a'zosi fitna uchun hibsga olingan va deportatsiya qilingan Elbasan.[63][60]Bu vaqtda Menduh shartnoma tuzdi tifus va qattiq kasal bo'lib qoldi.[62] Leskovik yaqinida Albaniya guruhlari va yunon piyoda qo'shinlari o'rtasida janubiy janubda davom etib, ikkala tomon ham bir nechta yo'qotishlarga olib keldi.[63] Aprel va may oylarida evakuatsiyani davom ettirish paytida yunon qo'shinlari kuyib ketishdi Frashër Kolonje va Korchedagi boshqa bir qancha qishloqlar.[64] Albaniyaning janubidagi 150 dan ortiq qishloqlarni vayron qilgan va ko'plab tinch aholini qirg'in qilgan "Shimoliy Epirot" bosqinchilari bundan ham haddan ziyod haddan ziyod haddan ziyod haddan ziyod haddan ziyod haddan tashqari haddan tashqari haddan tashqari haddan tashqari haddan tashqari ta'sir ko'rsatdilar.[64] Yunoniston hukumati janubdagi qo'zg'olonlar uchun mas'uliyatni rasman bekor qildi va aybsizlikka doimiy ravishda norozilik bildirdi.[64] 17 may kuni Xalqaro nazorat komissiyasi va vakillari Shimoliy Epirus avtonom respublikasi imzolagan Korfu bayonnomasi Albaniyaning janubiy yunon aholisiga ko'p izlangan muxtoriyatni berish.[65] Yunoniston aholisining huquqlarini sanksiya qildi va Jirokastër va Korche tumanlarining mahalliy o'zini o'zi boshqarish uchun to'liq kafolat berdi. Shunga qaramay, keyingi urush holati bilan protokol hech qachon bo'lmagan tasdiqlangan ishtirok etgan tomonlar tomonidan.[64] O'sha kuni alban isyonchilari Shijak tomon yurishdi Durres, nima boshlanganini Albaniyadagi dehqonlar qo'zg'oloni. Essad Posho Toptani qo'zg'olonni qo'zg'atish orqali shahzoda Vidni taxtdan tushirmoqchi bo'lganlikda ayblangan.[64] U qo'lga olindi va Italiyaga surgun qilindi, u erda u sharaf bilan qabul qilindi; o'sha paytda Albaniyadagi siyosiy muhitni buzgan antagonistik manfaatlarga misol.[66]

Menduh Zavalani iyun oyining o'rtalariga kelib kasallikdan qutuldi. Rasmiy lavozimi yo'qligiga qaramay, u Albaniya jandarmeriyasini qo'llab-quvvatlashda davom etdi. U bilan uchrashuv o'tkazdi Themistokli Gérmenji[67] va sayohat qildi Monastir. U erda u o'zining eski do'sti va Themistoklining ukasi Telemak Germenji bilan uchrashdi.[67] Ular birgalikda alban jandarmeriyasi va mahalliy ko'ngilli jangchilar uchun qurol-aslaha etkazib berishni tashkil qilishdi, ular Monastir-Ohrid yo'li orqali va undan keyin Korsa mintaqasiga.[62]The isyon Albaniyaning markazidan boshlangan janubga tez tarqaldi va Vid hukumati mudofaa chizig'ini kuchaytirishni buyurdi Pogradec[68] (Korchadan taxminan 40 km shimoli-g'arbda). Kolonja batalyoni 1914 yil 2-iyulda isyonchilarga qarshi zo'ravonlik bilan kurash olib bordi va ularning ko'p odamlari o'ldirildi,[62] ular orasida Zalo Prodani va Gani Butka.[68] Ertasi kuni Usmonlilarni qo'llab-quvvatlovchi mahalliy etakchi Ethem bey Starovaning qo'zg'olonchilar guruhlari 4-iyul kuni Jorj Tsontos-Vardas boshchiligidagi yunon guruhlari va doimiy yunon qo'shinlari tomonidan bosib olingan Korsani talon-taroj qildilar.[62]Ushbu voqealardan so'ng Menduh va Telemak Albaniya qarshiliklariga yordam berish uchun iyul o'rtalarida Monastirni tark etishdi.

O'lim

Menduh Zavalani va Telemak Germenji qishloq yaqinida o'ldirildi Tushemisht yilda Pogradec, iyul oyining o'rtalarida bir kechada ular sayohat qilayotganda Korça Yunoniston shaharni qayta ishg'ol qilganidan keyin Albaniya jandarmiga yordam berish. Ular Monastir yo'lidan borishdiOhrid -Pogradec[69] va keyin bo'linadi Sankt-Naum: Telemak g'arbga qarab yashirincha Pogradecga kirib bordi, Menduh esa yaqin atrofdagi Peshkepi qishlog'iga qarab yo'l oldi.[69] Menduhga xat kelib tushgan edi, u erda ba'zi alban vatanparvarlari u bilan uchrashmoqchi bo'lganligi, xatning soxta ekanligini anglamaganligi.[70]

O'sha kuni kechasi Telemak Pogradecda, uning do'stining uyida o'g'irlab ketilgan. Menduh Peshkepi qishlog'idan chiqib ketayotganda qo'lga olindi,[69] mahalliy etakchi bo'lgan, xoinligi va jinoiy harakatlari bilan mashhur bo'lgan Ethem bey Starovaning bir xil qurolli isyonchilari tomonidan.[71][62] Albaniyaning Korcha harbiy qo'mondonligi ularning o'limidan keyin hukumatga topshirilgan hisobotga ko'ra Durres 22 iyulda ular Ethem bey Starovaga maosh to'langani va Serbiya qurollari bilan ta'minlanganligiga ishonchlari komil edi arximandrit ning Sankt-Naum monastiri, keyin yunon guruhlari bilan maxfiy kelishuvga erishgan edi.[72]

Isyonchilar, ehtimol, Menduh va Telemakni o'ldirishgan Tushemisht[69] va bo'yinlariga tosh bog'lab bo'lgach, ularni Ohrid ko'liga tashlang[71][73] Keyingi urinishlarga qaramay, ularning jasadlari hech qachon topilmadi va shu kungacha qabrsiz qolishdi.[69]

Meros

Yodgorlik Pogradec Albaniya vatanparvarlariga bag'ishlangan shahar markazi: Menduh Zavalani, Telemak Ermenji, Zalo Prodani, Gani Butka.

1909 yilda akasi Litfi bilan birgalikda Menduh Zavalani frantsuz tilidan tarjima qildi Albancha drama Vilgelm ayt ning Fridrix Shiller, bu Albaniyaning Korça maktabining qizlari tomonidan muvaffaqiyatli ijro etildi.[23][22] Menduh Zavalani sharafiga bitta ko'chada Tirana[74] va boshqasi Pogradec[75] U o'z ismini aytadi.U diniy bo'linishlarni engish uchun o'z hissasini qo'shgan xristianlar va musulmonlar o'rtasida birodarlikni qo'llab-quvvatlagan.[76]

Yodgorlik barelyef haykaltaroshi Belediyesi oldida o'rnatilgan Pogradec, mustaqil Albaniya uchun jonini bergan to'rt shahid vatanparvarning xotirasiga, ular orasida Menduh Zavalani ham bor. dimeter oyat Menduh Zavalani va yana ikki shahid vatanparvarga Themistokli Gérmenji va Spiro Bellkameni kim o'ldirilgan. Albaniya ozodligi uchun oddiy metafora ularning hayoti va faolligini anglatadi.[77]

Original albanchaInglizcha tarjima

Lumja ti moj Shqipëri
Qanday bo'lmasin, frenë
Pate një Themistokli
Dhe Spiron va Mendu

Omad sizga Albaniya
Martingaleni olib tashlash uchun
Sizda Themistokli bor edi
Va Spiro va Menduh bey

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Amerika Bibliografik Markazi 1985 yil, p. 207

    Menduh (Dume) Mehmet Zavalani 1889 yilda Korsada tug'ilgan va boshlang'ich ta'limdan so'ng Monastirga borgan va u erda 1905 yilda Albaniya maxfiy qo'mitasiga qo'shilgan.

  2. ^ Lalaj 2010 yil, p. 142

    Djali i motrës t'ime Qani Ypi, djali i vëllajt t'im Izzet Zavalani dhe dali i xhaxhajt, Menduh Zavalani, për këtë ide kanë derdhurë gjakun e tire, [...]

  3. ^ Frashëri 2005 yil, p. 187

    Në Korçë zbrita në shtëpinë e Lutfi Zavalanit, djali i tezes time.

  4. ^ Alfred Frasheri 2007 yil, p. 128
  5. ^ Zavalani 1983 yil, p. 183

    Menduh oume Dume Zavalani, 1889-yilda Korchë va vitin-da ish olib borgan.

  6. ^ Lalaj 2010 yil, p. 20
  7. ^ a b Zavalani 1983 yil, p. 183
  8. ^ Lalaj 2010 yil, p. 144

    Yangi yil 1903 yilda, men o'zbekistonda maqedonasit bilan ish olib boraman, bu Manastir bilan bir qatorda Korche u-ngreh nga komitet shqiptar i fshehtë.

  9. ^ a b Jelavich 1983 yil, 86-87 betlar

    Alban millatchiligi 1903 yilda o'sha yilgi Makedoniya qo'zg'oloni va bu sohada qarama-qarshiliklarning ko'payishi natijasida yangi turtki oldi. Albaniya aholisi bu vaqtda o'zini haqiqiy xavf ostida his qildi. Musulmon sifatida albaniyaliklar bir necha marotaba bolgariya, serb va yunon terroristik guruhlarining hujumlariga uchragan.

  10. ^ Ivan Biliarskiy; Ovidiu Kristea; Anca Oroveanu (2012). Bolqon va Kavkaz: Qora dengizning qarama-qarshi tomonidagi parallel jarayonlar. Nyukasl apon Tayn, Buyuk Britaniya: Kembrij olimlari nashriyoti. 59-61 betlar. ISBN  9781443837057. Olingan 21 oktyabr 2017. Myurtssteg punktlari nashr etilgandan so'ng, ba'zi guruhlar hududlarni etnik jihatdan tozalashga kirishdilar.
  11. ^ Clayer 2007 yil, p. 128

    Partir des premières années du XXe siècle surtout, la зорlikni oshiruvchi, suiqasdchilar ko'paytirmoqdalar va ko'p sonli l'on assista à une véritable guerre entre bandes (çeta) bulgaro-macédoniennes, serbes and greecques. Le program de Mürzsteg, censé rétablir le calme, ne fit qu'accentuer le conflit entre les "nationalités" chrétiennes en introduisant l'idée d'une redéfinition des zone administratives en fonction des nationalités.

  12. ^ a b Lalaj 2010 yil, p. 114
  13. ^ Jelavich 1983 yil, p. 87

    1905 yil noyabrda bir guruh yosh ziyolilar Bitolada Albaniya erlari bo'ylab filiallari bo'lgan maxfiy jamiyatni tashkil qildilar, ular Albaniyani ozod qilish qo'mitasi deb nomlandilar.

  14. ^ Gawrych 2006 yil, p. 147

    1905 yil noyabrda Manastir shahridagi bir qator albaniyaliklar Albaniyani ozod qilish qo'mitasini tuzdilar. Uning asoschilari Uchinchi armiyaning bosh farmatsevti polkovnik Halil Bey edi; Kolonyadan kelgan er egasi Fehim Bey Zavalani; Bajo Topulli, shahardagi Usmonli o'rta maktabining direktor o'rinbosari; Gorice shahridagi nasroniy va Manastirdagi Avstriya konsulligida tarjimon Jorj Kyrias; va mahalliy veterinariya doktori Seyfeddin.

  15. ^ a b Prifti 2002 yil, p. 328
  16. ^ Prifti 2002 yil, p. 329
  17. ^ Gawrych 2006 yil, p. 158

    Keyingi to'rt yil davomida parlament Albaniya masalalari bo'yicha hukumat siyosatini jamoatchilik muhokamasi uchun zamin yaratdi va albanlar o'zlarining fikrlarini deputatlik daxlsizligi bilan aytishlari mumkin edi.

  18. ^ Gawrych 2006 yil, p. 2018-04-02 121 2
  19. ^ Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2002 yil, p. 563

    U themelua klubi shqiptar "bashkimi" në Manastir, men Fehim Zavalanin kryetar.

  20. ^ a b Frashëri 2005 yil, p. 356
  21. ^ Frashëri 2005 yil, p. 187

    [Zavalani, Lytfi] Menga murojaat qiling, men bilan bog'laning, men "Shiller-it: Vilhelm Tel", "u vu né skenë nga shkolla shqipe e vashave" va "Korche".

  22. ^ a b Adhami 2001 yil, p. 741

    1909 yil, men "Velhelm Teli" filmini tomosha qilyapman, Lutfinya, "Mening tillarim", men o'zimni sukses vashat e shkollés shqipe bilan Korchës bilan tanishaman.

  23. ^ a b Zavalani 1983 yil, p. 184

    "Vilhelm Tel" dramasini tomosha qiling, shfaqjen esa shunchaki vajzat va shkollés shqipe tyt qitetit.

  24. ^ a b Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2009 yil, p. 565
  25. ^ Pearson 2004 yil, p. 3
  26. ^ Clayer 2007 yil, p. 633

    Au printemps de l'année 1910, les premières hibsga olishlar d'albanistes eurent lieu. Ömer Bey Zavalani va Sami Pojani de Korçë ashaddiy emprisonnés.

  27. ^ Jelavich 1983 yil, p. 88
  28. ^ Pearson 2004 yil, p. 11
  29. ^ Dragoj, Nuri (2016 yil 18-iyun). "Siz nima qilasiz va qanday qilib o'zingizni tekshirasiz?" (alban tilida). Koha Jonë. Olingan 17 oktyabr 2017.

    Menduh Zavalani 1910 yilga to'g'ri keladi, men Vangjel Gjiken, Mete Topojanin va boshqa odamlar bilan suhbatlashaman.

  30. ^ a b v Zavalani 1983 yil, p. 185
  31. ^ a b v d e Dragoj, Nuri (2016 yil 18-iyun). "Siz nima qilasiz va qanday qilib o'zingizni tekshirasiz?" (alban tilida). Koha Jonë. Olingan 17 oktyabr 2017.
  32. ^ Prifti 2002 yil, p. 455
  33. ^ a b Adhami 2001 yil, 414–417-betlar
  34. ^ Zavalani 1983 yil, p. 186
  35. ^ Pearson 2004 yil, 13-14 betlar
  36. ^ Prifti 2002 yil, p. 505
  37. ^ Zavalani 1983 yil, p. 187
  38. ^ a b Zavalani 1983 yil, p. 188
  39. ^ Prifti 2002 yil, p. 491
  40. ^ Bezati, Kastriot (2016 yil 28-noyabr). "Permeti, qiteti va vetëm ballkanik, men o'zim uchun 4 ta brenda yangi vizit nazifashistet" (alban tilida). Gazeta telegraf. Olingan 17 oktyabr 2017. 14 sentyabr 1912 yilda menejment Zavalani buyrug'i bilan yozib qo'yilgan.
  41. ^ Prifti 2002 yil, 494–495 betlar
  42. ^ a b v d Adhami 2001 yil, p. 425
  43. ^ Clayer 2006 yil, p. 130

    Ainsi, le tekke bektachi de Melçan, perché sur une colline à quelques kilomètres de Korçë, va son baba influentsient la majorité de la des des regions de Goré, Rrëzë et de la plaine de Korche. Les Bektachis, mais aussi les chrétiens, y venaient en pèlegrinage au moins deux fois par an (quying le Nevruz va pour le jour de l'Ashure).

  44. ^ a b Zavalani 1983 yil, p. 189
  45. ^ a b v Pearson 2004 yil, p. 29
  46. ^ Bezati, Kastriot (2016 yil 28-noyabr). "Permeti, qiteti va vetëm ballkanik, men o'zim uchun 4 ta brenda yangi vizit nazifashistet" (alban tilida). Gazeta telegraf. Olingan 17 oktyabr 2017.
  47. ^ a b v Jelavich 1983 yil, p. 100
  48. ^ Prifti 2002 yil, p. 509
  49. ^ a b Meksi, Aleksandr (18 oktyabr 2012). "Kuvendi va Vorës, Pavaressisitni faollashtirish va ularni tasdiqlash". Hylli i Drites. Botime Franceskane (3). 25) Qeveritarët turk, shuningdek, Parijda, shuningdek, Ploria telegramda va Vlora bilan Kuvendit-da Paria telegram-kanalida Paria telegram-kanalini tashkil qiladi. Mening fikrimcha, men Kuvendi bilan zhvillonte punimet dhe se u shpall Pavarësia bilan gaplashaman. Mihal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli va Estref Verlemi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlar. Falonderojmë Niko Kotheren, men bilan aloqada emasman.
  50. ^ Meksi, Aleksandr (2016 yil 2-dekabr). "Kuvendi va Vorës, Pavarësisëning faol harakatlari va Aleksandr Meksi bilan aloqalarini o'rnatish uchun o'zlarining xizmatlarini belgilaydilar" (alban tilida). Radi va Radi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 7-noyabrda. Olingan 17 oktyabr 2017. Mihal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli va Estref Verlemi tomonidan o'tkaziladigan hujjatlar.Belgilangan delegatlar aslida Mixal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli va Estref Verlemi edi.)
  51. ^ Zavalani 1983 yil, p. 190

    Frituraga oid ma'lumotlar yo'q, shuningdek, "Flamurit" da yozilgan ma'lumotlar ham bor.

  52. ^ a b Pearson 2004 yil, p. 35

    Ismoil Qemal boshchiligidagi birinchi Albaniya milliy hukumati ish boshladi. 1914 yil yanvarigacha Vloreda qolishi kerak edi, garchi shahar devorlarida virtual mahbus bo'lsa. Vlore portni to'sib qo'ygan yunon flotining eskadrilyasi tomonidan bombardimon qilindi, ba'zi snaryadlar Avstriya-Vengriya va Italiya konsulliklari o'rtasida tushdi. Yunonlar, shuningdek, Vlore portiga kirishni buyurib, Sazan orolini egallab olish uchun qo'shinlarni tushirdilar va Albaniyadan Italiyaga tashqi aloqaning yagona aloqasi bo'lgan kabelni uzdilar. Ular Sarandeni qo'lga olishga urinishdi.

  53. ^ Pearson 2004 yil, p. 39

    Yangi davlatda 800 mingga yaqin aholi istiqomat qilar edi, 500 mingga yaqin Albaniya aholisi bo'lgan milliy hududlarning yarmidan ko'pi Londonda bo'lib o'tgan elchilar konferentsiyasida belgilangan chegaralardan tashqarida qoldi.

  54. ^ a b Robert Bideleux; Yan Jeffris (2007). Balkanlar: Post-kommunistik tarix. Yo'nalish. p.28. Olingan 25 oktyabr 2017. Albaniyadagi xalqaro nazorat komissiyasi.
  55. ^ a b Pearson 2004 yil, 49-50 betlar
  56. ^ Pearson 2004 yil, p. 52
  57. ^ a b Pearson 2004 yil, 58-59 betlar
  58. ^ Enriko Magnani 2015 yil, p. 343

    1914 yil may oyida komissiya Gretsiya bilan mojaroning avj olishiga yo'l qo'ymaslik uchun aralashdi va 1914 yil 21 fevralda Yunonistondagi elchilar konferentsiyasining notasi Afinadan o'z armiyasini janubiy Albaniyadan evakuatsiya qilishni talab qildi. Barcha yunon qo'shinlari olib chiqilgandan so'ng, Albaniyaning janubida yashovchi aholi 1914 yil 28-fevralda Shimoliy Epirus avtonom respublikasini e'lon qildi, aniq maqsad bilan Gretsiyaga qo'shilish va 1913 yil 17-dekabrdagi Florensiya protokolini bekor qilish. Albaniya hududi.

  59. ^ Zavalani 1983 yil, p. 190

    Bundan tashqari, 1914 yil mart oyida, va Shqiperi erdi Princ Vidi. Menduhu, men M. Gramenon bilan Korfaga murojaat qilmoqdaman, shkoi Durrës e pastaj u Korchë bilan tanishaman.

  60. ^ a b Pearson 2004 yil, p. 61
  61. ^ Pearson 2004 yil, p. 62

    Yunoniston askarlari Korche shahridagi kasalxonada shahar ko'chalarini buzib kirdilar va shahardagi alban jandarmeriyasiga hujum qilgan yer osti "Shimoliy Epirot" jangovar kuchlari partizanlari bilan qo'shilishdi.

  62. ^ a b v d e f Zavalani 1983 yil, p. 191
  63. ^ a b Butka, Uran (2016 yil 30-dekabr). "Themistokli Gërmenji-ni ochish va yozishni boshlash". Panorama. Olingan 24 oktyabr 2017.
  64. ^ a b v d e Pearson 2004 yil, 63-64 bet
  65. ^ Enriko Magnani 2015 yil, p. 343
  66. ^ Jelavich 1983 yil, p. 103
  67. ^ a b Adhami 2001 yil, p. 742
  68. ^ a b Qirjako, Jorgji (2016 yil 8-dekabr). "Kush ishte Sali Butka" (alban tilida). SOT yangiliklari. Olingan 25 oktyabr 2017.
  69. ^ a b v d e Zavalani 1983 yil, p. 192
  70. ^ Zavalani 1983 yil, p. 192

    AIH. Dokumentet e Ilo M. Qafezezit. "Nije kronikë mbi vrasjen e memédhettarëve Menduh Zavalani e Telemak Gmenmenji" Korçë (Is'et Chollaku va men M. Zavalanit va T. Gmenmen bilan tanishaman). Men familjen e Menduhut flitej që kétij i kishin dérguar një letër falsifikuar, men disa patriot va krkonin takim një fshat atje rrotull (M.Z.). Men Mitrush Kutelit "Tregime të zgjedhura", f. 239–242

  71. ^ a b Union des écrivains et artistes d'Albanie 1988 yil, p. 143

    Le plus méchants, c'étaient les beys de Starove. Ce sont eux qui ont capturé Telemak Gérmenji et Menduh Zavalani, va les ont noyés dans le lac après leur avoir Attaché une pierre au cou.

  72. ^ Zavalani 1983 yil, p. 192

    O'zgarishlar va komandalar shkiptare bilan Korçes, dt. 22.7.1914, dërguar Qeverisë shqiptare shprehet bindja e marrëveshjes së tradhtarit Ethem bej me grekët dhe fakti që ky ishte furnizuar me të holla e armë serbe nga arkimandriti i Shën Naumit. Shih: AIH.

  73. ^ Adhami 2001 2001, p. 742
  74. ^ "Rruga "Menduh Zavalani"". PlacesMap.net. Olingan 17 oktyabr 2017.
  75. ^ "Street in Pogradec". PlacesMap.net. Olingan 17 oktyabr 2017.
  76. ^ Zavalani 1983, p. 193

    Ai ishte kundër dasive fetare dhe bëri një punë të mirë për kapërcimin e tyre, për vëllazërimin ndërmjet myslimanëve dhe të krishterëve.

  77. ^ Adhami 2001, p. 743

    Lumja ti moj Shqipëri/ Që hoqe nga goja frenë/ Pate një Themistokli/ Dhe Spiron e Mendu benë.

Manbalar