Mercedes Cabello de Carbonera - Mercedes Cabello de Carbonera

Mercedes Cabello de Carbonera

Mercedes Cabello Llosa de Carbonera (Moquegua, 1845 yil 7-fevral - Lima, 1909 yil 12 oktyabr) Peru yozuvchisi edi. Ta'sirlangan pozitivizm va tabiiylik. U asosiy tashabbuskorlardan biri edi adabiy realizm Peru romanlarida. U oltita ijtimoiy mazmunli va tanqidiy niyatli romanlarni yozdi, eng muvaffaqiyatli Blanka chap (1888), Las consecuencias (1890) va El fitnachisi (1892). Shuningdek, u Peru gazetalarida adabiy va ijtimoiy mavzularda chop etilgan ko'plab maqola va insholar yozgan. U, ayniqsa, ayollarni ozod qilish tarafdori edi va Peruning birinchi feministlaridan biri edi. U zamondosh edi Manuel Gonsales Prada, Kabello singari, a sui generis pozitivist; va qatnashuvchi Juana Manuela Gorriti "s uchlik bu unga boshqa ayol yozuvchilar bilan uchrashish va adabiyot va feministik mafkuralarni muhokama qilish imkoniyatini berdi. Uning adabiy asarlari Sacrificio y recompensa, Blanca Sol, Las resultencias va El fitnachisi "nochor, azoblangan jonzotlar yoki yiqilgan qahramonlar sifatida" tasvirlangan ayollarning takrorlanadigan mavzusini o'z ichiga oladi.[1] Bu uning yozuvlaridagi yana bir taniqli mavzusi. Uning yana bir keng tarqalgan mavzusi - uning 1860-1880 yillar oralig'ida Lima ijtimoiy elitasi bo'lgan birinchi burjuaziyani tanqid qilishi.


Uyushmalar

Cabello de Carbonera odatda Karolina Freine de Jaimes va singari ayol peru yozuvchilari bilan bog'lanadi Juana Manuela Gorriti.

Kabeloning taxallusi shunday edi Enriketa Pradel, u o'z asarlarini davriy nashrlarda nashr etish uchun ishlatgan El albomi va El-Rekreo.

Dastlabki / rivojlanish yillari

Mercedes Cabello de Carbonera Moquegua shahrida unga ta'lim bergan boy oilada tug'ilgan. U bolaligida yashagan mintaqa (departamento) Moquegua, keyinchalik El Conspirador romanida ishtirok etadigan Chili qo'shinlari ta'sir ko'rsatgan joylardan biri edi.[1] O'sish yillarida Ramon Kastilya Peruning prezidenti bo'lgan va uning liberal siyosati ayollarga maktabda o'qitiladigan fanlarni, shu jumladan frantsuz, ingliz geografiyasi va arifmetikasini rivojlantirishga olib keldi.[2]Shunday qilib, u dastlabki yillarda frantsuz tilini o'rgangan, keyinchalik bu unga zamonaviy Evropa yozuvchilarini tarjimalarga bog'liq bo'lmasdan ravon o'qish imkonini bergan. Ammo Kabello de Karboneraning o'z ta'limi izchil maktabga borishi bilan bog'liq emas edi. Ayollar uchun ma'lumot etishmasligi sababli, ota-onasi uni burjua yosh xonimlari uchun ma'qullangan mavzular bo'yicha ma'lum darajada o'qitib turish uchun xususiy o'qituvchilarni yollagan, ammo u asosan o'zini o'zi o'qitgan va o'qishni juda yaxshi ko'rgan.[2]Bu muallifga peruliklarning o'qimagan adabiy asarlari haqida tushuncha berdi. Romantizm va Naturalizm kabi Evropa adabiy harakatlari uning ijodiga katta ta'sir ko'rsatmoqda. Romantizm va Naturalizm kabi harakatlar uning ishiga katta ta'sir ko'rsatadi. Ushbu adabiy harakat ayniqsa muhimdir, chunki Kabello de Karbonera singari XIX asr adabiy asarlarida muallif o'z ijodiga romantik va tabiatshunoslik unsurlarini kiritishi mumkin bo'lganligi juda tan olingan.[3]

Keyingi yillar

Yigirma ikki yoshida Kabello de Karbonera Limaga ko'chib o'tdi, u erda u shifokorga uylanib, yozuvchi sifatida karerasini rivojlantirdi. Kabello de Karbonera juda yoshligida beva edi, bu uning har qanday patriarxal nazoratdan qochib qutulish uchun etarli erkinlikka ega bo'lganligi va farzand ko'rmaganligi bilan bog'liq bo'lishi mumkin edi.[2] U o'z jamiyatidagi ko'plab ayollar hech qachon tushunmaydigan holatda ekanliklarini bilar edi, shuning uchun ayollarni patriarxal zulmga qarshi kurashishga jalb qilish uchun yozgan. Va oilaviy ahvoliga qaramay, Kabello de Karbonera adabiy sahnaning faol a'zosiga aylandi. U hayoti davomida nashr etilgan va o'qilgan va Perulik yozuvchilar orasida eng ko'p sotilgan birinchi kitoblardan biriga aylangan. Uning asari XIX asrda Peru aristokratiyasiga oid tanqidiy mazmuni tufayli juda ziddiyatli edi.

Diniy e'tiqodlar

Kabello de Karbonera din bilan bog'liq ravishda katoliklikka qarshi emas edi, lekin u burjua ayollari o'zlarining yuqori modalarini namoyish etish uchun diniy bayramlardan foydalanganlarida tanqid qildi. Uning tanqidlari dinni emas, balki yuqori sinflar jamiyati tomonidan qanday qilib dinni boshqarganligi haqida edi. Shuningdek, u o'sha davrda odatdagidek ayollarning ta'limida dinning asosiy o'rni bo'lishi kerakligiga ishonmagan.[2]

Mercedes Cabello de Carbonera-ning adabiy asarlarida u o'zining hayoti davomida ijtimoiy me'yorlar muammolari bilan shaxsiy va professional murosaga kelishini ta'kidlaydi va uning burjua muammolarini taqdim etish maqsadi uning ko'plab romanlari antagonizmida aniq bo'lgan.[3] U hal qilishni istagan muammolardan biri ayollarning ta'limiga ahamiyat berilmaganligi edi.[1] Shuning uchun Kabello de Karbonera "ayollar ta'limining yuqori standartlarini belgilashga moslashuvchan bo'lgan liberallarni sudga berish uchun pozitivizm tilidan" foydalangan.[2] Kabello de Karboneraning "Blanca Sol" romanida perulik ayollarning cheklangan ma'lumotlari haqida kichik bir tasavvurni ko'rishimiz mumkin, unda qahramon etarli darajada ma'lumotga ega emas va ularni qadimgi ijtimoiy me'yorlardan uzoqlashtiradigan kuchli ayol namunalari yo'q.[2]Mercedes Cabello de Carbonera romanlarining har biri Peru tarixining o'xshashligini rivojlantiradi.[4]

Qisman ishlar

Romanlar

  • Sacrificio y recompensa (Lima, 1886), premium por el Ateneo de Lima.
  • Eleodora (Madrid, 1887), refundida después uz Las consecuencias.
  • Los amores de Hortensia (1886 va 1887)
  • Blanca Sol (roman ijtimoiy) (1888, 1889 va 1894)
  • Las consecuencias (1890)
  • El fitnachisi (autobiografía de un hombre público) (1892 va 1898)

Insholar

  • Influencia de las Bellas Letras en el progreso axloqiy materiallar va los pueblos (1887), premiado con medalla de oro por la Municipalidad de Lima.
  • La novela realista
  • La novela moderna (1892), premiado con la Rosa de Oro en en concurso interamericano de ensayo promovido for Academia Literaria de Buenos Aires.
  • Importancia de la literatura
  • Estudio Comparativo de la inteligencia y la belleza de la mujer
  • Perfeccionamiento de la educación y la condición social de la mujer
  • La religión de la humanidad (1893)
  • Leon Tolstoi (1894)

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Gonsales Askorra, Marta Irene (1997). La evolución de la conciencia femenina a través de las novelas de Gertrudis Gomez de Avellaneda, Soledad Acosta de Zampar va Mercedes Cabello de Carbonera. Nyu-York: Piter Lang. ISBN  0820430498.
  2. ^ a b v d e f LaGreca, Nensi (2009). Lotin Amerikasi romanidagi ayollikni qayta yozish: feminizm, sub'ektivlik va uy farishtasi, 1887-1903. Pensilvaniya: Pensilvaniya shtati universiteti matbuoti. ISBN  9780271034386.
  3. ^ a b Ximenes, Luis (1999). La voz de la mujer en la literatura hispanoamericana fin-de-siglo. Kosta-Rika: Kosta-Rika de la Universidad tahririyati. ISBN  9977675724.
  4. ^ Andre, Mariya C. (2005). Entre mujeres. Chili: RIL muharrirlari. ISBN  9562844145.
  • Basadre, Xorxe: Republika del Peru tarixi. 1822 - 1933 yillar, Octava Edición, corregida y aumentada. Tomo 9, 2192-2994 betlar. "Rikardo Palma" da "La República" ning Diima universiteti tahrirlangan. Impreso en Santiago de Chile, 1998 yil. (ispan tilida)
  • Sanches, Luis Alberto: La literatura peruana, tomo III. Lima, Ediciones de Ediventas S. A., 1965 yil. (ispan tilida)
  • Tamayo Vargas, Augusto: Perú en trance de novela, Ediciones Baluarte, Lima, 1940 yil. (ispan tilida)
  • Tamayo Vargas, Augusto: Literatura Peruana e Hispano Americana. Librería Studium S. A., Lima, Peru. (ispan tilida)
  • Tauro del Pino, Alberto: Ensiklopediya Ilustrada del Peru. Tercera Edición. Tomo 3. BEL / CAN. Lima, PEISA, 2001 yil. OCLC  253649546 ISBN  978-9972-40-149-7 (ispan tilida)
  • Varios avtomashinalari: Grandes Forjadores del Peru. Lima, Lexus Editores, 2000 yil. ISBN  9972-625-50-8 (ispan tilida)