Midaq xiyoboni - Midaq Alley
| El-Callejón de los Milagros | |
|---|---|
 El-Callejón de los Milagros DVD qopqog'i | |
| Rejissor | Xorxe Fons |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Alfredo Ripstein hijo |
| Tomonidan yozilgan | Visente Leñero (ssenariy) Nagib Mahfuz (roman) |
| Bosh rollarda | Ernesto Gomes Kruz Mariya Rojo Salma Xayek Bruno Bichir Delia Casanova Margarita Sanz Klaudio Obregon |
| Musiqa muallifi | Lucia Alvarez |
| Kinematografiya | Karlos Marcovich |
| Tahrirlangan | Karlos Savage hijo |
| Tarqatgan | VIDEOVISA (Meksika) (Ispaniya) IFC filmlari (AQSh) (Avstraliya) |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 140 daqiqa |
| Mamlakat | Meksika |
| Til | Ispaniya |
Midaq xiyoboni (Ispaniya: El callejón de los milagros, shuningdek, sifatida chiqarilgan Mo''jizalar xiyoboni) 1995-yilgi Meksika filmidir roman Misr yozuvchisi tomonidan Nagib Mahfuz, tomonidan yozilgan Visente Leñero va rejissyor Xorxe Fons. Filmda gomoseksuallar va lesbiyanlarga tegishli mavzular, quyi-o'rta sinf kabi murakkab masalalar ko'rib chiqilgan Mexiko va ko'plab odamlarning hayoti.
Hikoya uch jihatdan ko'rib chiqilgan: Don Ru (Ernesto Gomes Kruz ), hikoyada aksariyat erkaklar ichish va domino o'ynash uchun yig'iladigan kantina egasi, Alma (Salma Xayek ), ehtirosni orzu qiladigan mahallaning go'zal qizi va Susanita (g'olib chiqqan Margarita Sanz) Ariel mukofoti Olma va boshqa ko'plab belgilar yashaydigan turar-joy majmuasining egasi).
Film xalqaro tanqidchilar tomonidan tanqidiy baholandi. 11 ishladi Ariel mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi rasm da 37-Ariel mukofotlari 49 dan ortiq xalqaro mukofotlar va nominatsiyalar. Panning labirintasi va El-Callejón de los Milagros eng yaxshi deb topildi Meksikalik tomonidan filmlar IMDB.com va Ko'ngilochar haftalik. Film Meksikaga kirish uchun tanlangan Eng yaxshi chet tilidagi film da 68-chi Oskar mukofotlari, ammo nomzod sifatida qabul qilinmadi.[1][2]
Uchastka
Mexiko shahrining markazida joylashgan El-Callejón de los Milagros aholisi hayoti gilamning iplari singari chambarchas to'qilgan. Don Ru Ru ellik narsaga egalik qiladi, u erda barcha erkaklar tushdan keyin domino o'ynashadi. U Eysebiya bilan uzoq yillik turmushidan charchagan va yaqinda yuragida yangi tuyg'ularni kashf etgan. Bu his-tuyg'ular yosh xonimga emas, balki yosh xizmatchiga qaratilgan bo'ladimi, muhim emas, chunki personajlardan biri aytganidek "bu platonik muhabbat". Don Runing o'g'li Chava ko'rgan narsalarini yoqtirmaydi va deyarli otasining sevgilisini o'ldiradi. Don Ru g'azabidan qochgan Chava, do'sti Abel bilan qochib ketadi, u go'zal Olmaga, sevgisi yomon omadsiz fol o'qiydigan Dona Kataning qizi. Susanita, muhabbat izlayotgan xunuk uy egasi; Don Ru ning jirkanch xodimi Guyxo, Maru, Don Fidel, Dona Flor, Zakariyas va Xose Luis bu murakkab hayot portreti belgilarini to'ldirishadi.
Tuzilishi
Film ketma-ket va aniq etiketlangan to'rtta bo'limga bo'lingan. Dastlabki uchtasi muhim shaxslarning nomi bilan ataladi, to'rtinchisi esa voqeani yakunlaydi. Har bir bob bir vaqtning o'zida, xuddi shu domino o'yini bilan boshlanadi va o'sha davrni tasvirlaydi, lekin nomlari ko'rsatilgan odamlar nuqtai nazaridan; boblarda har bir insonning hikoyasi bayon qilinadi. Shunday qilib, har bir bob tomoshabinga boshqa boblarda sodir bo'lgan voqealarni tushuntirishga yordam beradigan tafsilotlarni taqdim etadi.
- Rutilio Don Ru ning turmushidan noroziligi va uning yosh yigit bilan yomon yashiringan gomoseksual sevgi munosabatlari bilan shug'ullanadi.
- Olma Olmaning hayoti va uning Hobilni sevib qolganligi bilan shug'ullanadi. U Chava bilan AQShga jo'naydi va Olma "yo'qoladi". U aldanib, fohishaxonaga tushib qoldi.
- Susanita hissiyotlari va romantik umidlari uyg'ongan dahshatli tishlari bo'lgan uy egasi. U Guichoga uylanadi.
- Qaytish Abel va Chavaning qaytishini va Abelning Olmani qidirishini tasvirlaydi. Chava uylangan va uning yonida uning rafiqasi va o'g'il bolasi bor. Abel fohishaxonada Olmani topadi va yuragi ezilib ketadi. U uning pimpasiga hujum qilmoqchi va bir necha bor pichoq bilan jarohat etkazgan. U uning qo'lida o'ladi.[3]
Cast
- Ernesto Gomes Kruz Rutilio (Don Ru) sifatida
- Mariya Rojo Dona Kata singari
- Salma Xayek Olma sifatida
- Bruno Bichir Hobil singari
- Delia Casanova Eusebia sifatida
- Margarita Sanz Susanita singari
- Klaudio Obregon Don Fidel singari
- Xuan Manuel Bernal Chava rolida
- Abel Vulrich Zakariya singari
- Luis Felipe Tovar Guyxo singari
- Daniel Gimenez Cacho Xose Luis singari
- Dina Flor rolida Jina Morett
- Óscar Yoldi Ubaldo rolida El Poeta ("Shoir")
- Esteban Soberanes Jimining rolida
- Evgeniya Leñero Tina rolida
- Tiaré Scanda Maru rolida
Mukofotlar va nominatsiyalar
Ariel mukofotlari
Yutuq:
- Eng yaxshi film
- Eng yaxshi yo'nalish uchun Xorxe Fons
- Eng yaxshi aktrisa Margarita Sanz uchun
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Luis Felipe Tovar
- Eng yaxshi kostyum dizayni Xayme Ortiz uchun
- Eng yaxshi tahrir Karlos Savage uchun hijo
- Eng yaxshi makiyaj Elvia Romero uchun
- Eng yaxshi original musiqiy mavzu yoki qo'shiq Lucia Alvarez uchun
- Eng yaxshi original ball Lucia Alvarez uchun
- Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayni uchun Karlos Gutieres
- Eng yaxshi ssenariy uchun Visente Leñero
Nominatsiyalar:
- Eng yaxshi aktyor uchun Ernesto Gomes Kruz
- Kichik roldagi eng yaxshi aktyor Oskar Yoldi uchun
- Eng yaxshi aktrisa uchun Salma Xayek
- Kichik roldagi eng yaxshi aktrisa Delia Casanova uchun
- Kichik roldagi eng yaxshi aktrisa uchun Mariya Rojo
- Eng yaxshi operatorlik Karlos Marcovich uchun
- Eng yaxshi to'plam dizayni uchun Karlos Gutieres
- Eng yaxshi ovoz Devid Baksht uchun
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor Daniel Gimenez Cacho uchun
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor Esteban Soberanes uchun
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa Tiare Scanda uchun
Berlin xalqaro kinofestivali
G'oliblar:
- Maxsus eslatma ajoyib hikoya sifati uchun[4]
Nominatsiyalar:
- Oltin ayiq Xorxe Fons uchun
Chikago xalqaro kinofestivali
G'oliblar:
- Tomoshabinlar tanlovi mukofoti "
Goya mukofoti
G'oliblar:
- Ispan tilidagi eng yaxshi xorijiy film
Gramado kinofestivali
G'oliblar:
- Eng yaxshi rejissyor uchun Xorxe Fons
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa Margarita Sanz uchun
Nominatsiyalar:
- Eng yaxshi Lotin filmi
Gvadalaxara kinofestivali
G'oliblar:
- Tomoshabinlar mukofoti
Gavana kinofestivali
G'oliblar:
- Eng yaxshi rejissyor uchun Xorxe Fons
- Eng yaxshi ssenariy uchun Visente Leñero
- Katta mercan (Birinchi sovrin) Xorxe Fons uchun
Meksika kino jurnalistlari
G'oliblar:
- Eng yaxshi film
Paragvay kinofestivali
G'oliblar:
- Eng yaxshi aktrisa Margarita Sanz uchun
- Eng yaxshi aktyor uchun Bruno Bichir
Tuluza Lotin Amerikasi kinofestivali
G'oliblar:
- Maxsus eslatma filmni tarqatish uchun
Valladolid xalqaro kinofestivali
G'oliblar:
- Eng yaxshi aktyor uchun Bruno Bichir
- Kumush boshoq uchun Xorxe Fons
Nominatsiyalar:
- Oltin boshoq uchun Xorxe Fons
Shuningdek qarang
- Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskarning 68-mukofotiga taqdim etilgan materiallar ro'yxati
- "Eng yaxshi chet tilidagi film" uchun "Oskar" mukofotiga meksikaliklarning taqdim etgan ro'yxati
Adabiyotlar
- ^ Margaret Herrik kutubxonasi, Kinematografiya san'ati va fanlari akademiyasi
- ^ "41 chet el tilidagi Oskar nomzodlari uchun raqobatlashadigan". FilmFestivals.com. 2012 yil 7 aprelda asl nusxasidan arxivlandi. Olingan 4 oktyabr 2015.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
- ^ "Midaq xiyoboni" insoniyatni o'rganadi, 1998 yil 19-avgust, Debora Xornblou, Xartford Courant
- ^ "Berlinale: 1995 yilgi sovrindorlar". berlinale.de. Olingan 31 dekabr 2011.