Miho yo'q Matsubara - Miho no Matsubara

Miho yo'q Matsubara
Mihojapan.jpg
Xirosige "s ukiyo-e Miho no Matsubara-ning yog'och bloklari
Miho no Matsubara joylashgan joyni ko'rsatadigan xarita
Miho no Matsubara joylashgan joyni ko'rsatadigan xarita
Miho no Matsubara joylashgan joy
Miho no Matsubara joylashgan joyni ko'rsatadigan xarita
Miho no Matsubara joylashgan joyni ko'rsatadigan xarita
Miho no Matsubara (Yaponiya)
ManzilShimizu-ku, Shizuoka, Yaponiya
Koordinatalar34 ° 59′42 ″ N. 138 ° 31′22 ″ E / 34.99500 ° N 138.52278 ° E / 34.99500; 138.52278Koordinatalar: 34 ° 59′42 ″ N. 138 ° 31′22 ″ E / 34.99500 ° N 138.52278 ° E / 34.99500; 138.52278
O'rnatilgan2013
Hagoromo no Matsu deyilgan joyda farishta suzib ketdi

Miho yo'q Matsubara (三 保 の 松原, Miho qarag'ayzori, Miho shahridagi qarag'ayzor) bu tabiat zonasi Miho yarim oroli yilda Shimizu Uord ning Shizuoka Siti, Yaponiya. Uning etti kilometrlik qirg'og'i qarag'ay daraxtlari bilan o'ralgan. Bu afsonaning joylashgan joyi Yo'q drama Xagoromo asoslangan; oktyabrning ikkinchi shanba va yakshanba kunlari Siduoka shahrida Xagoromo festivali bo'lib o'tadi va afsonaning qarag'ay daraxti yonida Noh dramasi namoyish etiladi.

U milliy deb belgilandi Yaponiyaning manzarali go'zalligi joylari 1922 yilda.[1] 2013 yilda qarag'ayzorlar qo'shildi Butunjahon merosi ro'yxati Fujisan madaniy saytining bir qismi sifatida.[2]

Umumiy nuqtai

Miho yo'q Matsubara yashil bilan dengiz qirg'og'i sifatida tanilgan qarag'ay daraxtlari va etti kilometrdan oshgan qum. Uning ajoyib manzarasi bor Fuji tog'i va Izu yarimoroli bo'ylab Suruga ko'rfazi. Tabiiy muhiti tufayli u biri sifatida belgilangan Yaponiyaning yangi uchta ko'rinishi (新 ： 三 景, Shin Nihon Sankei) uning uchta qarag'ayzorlari bilan birga.[3] Bundan tashqari, u Yaponiyaning eng yaxshi 100 oq qum plyaji va yashil qarag'ayzorlaridan biri sifatida tanlangan. Unda 650 yildan beri qadimgi qarag'ay daraxti bor Hagoromo no Matsu va farishta a kiygan joyda bo'lishi aytiladi Xagoromo pastga suzib ketdi. Yaqin atrofdagi Miho ibodatxonasida uning tuklari saqlanib qolgan.

Miho no Matsubara afsonasi sayti sifatida tanilgan Xagoromo ("Tukli xalat"), bu an'anaviyga asoslangan oqqush qiz motif. Xagoromoning hikoyasi, oq qumlar, yashil qarag'aylar va ko'pikli suvning go'zalligi bilan engib o'tgan Miho no Matsubara ustidan osmon parvozi haqida. U chiroyli suvda cho'milishdan oldin tukli xalatini echib, qarag'ay daraxtiga osib qo'ydi. Xakuryo ismli baliqchi sohil bo'ylab yurib, farishtani ko'rdi. U xalatini olib, unga samoviy raqs ijro etguniga qadar uni qaytarishdan bosh tortdi. Farishta osmonga kiyimisiz qaytolmagani uchun, u Xakuryoning iltimosini bajardi. U bahorning alacakaranlığında raqsga tushdi va to'lin oy nurida osmonga qaytib, Xakuryoni o'ziga qarab uzoq qarab turdi. (Qarang Artur Uolli, Xagoromo). Yaponiyada "Pleyslar ijro etilmaydi". Nyu-York: Alfred A. Knopf, 1922.) Raqsni tomosha qilayotgan Hakuryoning haykali bog'ning kirish qismida.

Oktyabrning ikkinchi shanba va yakshanba kunlari Siduoka shahrida eski qarag'ay daraxti joylashgan joyda Xagoromo festivali bo'lib o'tmoqda. Noh "Xagoromo" spektakli olov nuri (Takigi Noh) va frantsuz balet raqqosi sharafiga ijodiy raqslar orqali ijro etiladi. Helen Giuglaris amalga oshiriladi.[4] Giuglaris (1916–1951) Xagoromoning hikoyasini juda yaxshi ko'rar edi, lekin hech qachon Noh spektaklini ko'rmagan va u tirikligida Mihoga tashrif buyurmagan. Shunga qaramay, uning so'nib bo'ladigan istagi: "Sochlarimni Mihonomatsubara plyajidagi Xagoromo qarag'ay daraxti yoniga ko'mib qo'ying".[5] Mihonomatsubara plyajining yuqori qismida, qarag'ay daraxti va dengizga qaragan joyda, Giuglarisning yodgorligi bor va uning ostida sochlari sochlari joylashgan. Yodgorlikda Giuglaris Noh niqobini ushlab turgani tasvirlangan va uning qiyofasi ostida Elenening o'limidan to'rt oy o'tgach, sochlari va raqs kiyimi bilan Mihoga tashrif buyurgan eri Marsel Djiglaris tomonidan yozilgan she'r bor. [6]

    Inglizcha tarjima (anonim): Miho's Breaking to'lqinlarining shamoli Xagoromo hayotini olib ketgan Parijdagi U haqida gapiradi. Agar quloq solsam, kunlarim parvoz qiladi.

Hozir

Miho no Matsubara endi oq qumlarga ega emas. Qumlar endi bir xil qora rangda, ehtimol bu yarimorolni dastlab vujudga keltirgan vulqon toshidan. Bir mahalliy aholining hikoyasi shuki Abe daryosi Mihoni bunday manzaraga aylantirgan oq qum bilan ta'minlandi. Yaqin atrofni qurish paytida Shinkansen Abe daryosining oq qumidan juda ko'p miqdorda foydalanilgan. Vaqt o'tishi bilan dengiz oq qum qatlamlarini supurib tashladi va dengizga olib borilgan qumni to'ldirish uchun yangi qum yo'q edi.

Shuningdek qarang

Galereya

  • Xaguruma ibodatxonasi yonida turibdi Hagoromo no Matsu

  • Miho no Matsubara ko'rinishi

  • Xudoning yo'li. Yo'l Hagoromo no Matsu Miho ibodatxonasidan.

  • Miho ibodatxonasining Torii

  • Miho yo'q Matsubara va Fuji tog'i

Adabiyotlar

  1. ^ "三 保 の 松原" (yapon tilida). Madaniyat ishlari bo'yicha agentlik.
  2. ^ "Fujisan, muqaddas joy va badiiy ilhom manbai: xaritalar". Jahon merosi. YuNESKO. Olingan 2013-07-04.
  3. ^ "Shizuokaning diqqatga sazovor joylari". Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-02 da. Olingan 2011-08-08.
  4. ^ "Shizuoka shahar bo'ylab sayohatlar uchun qo'llanma". Arxivlandi asl nusxasi 2009-12-22 kunlari. Olingan 2011-08-08.
  5. ^ Helene Giuglaris[doimiy o'lik havola ]
  6. ^ Miho shahridagi qarag'ayzor, [1][doimiy o'lik havola ] va Helene Giuglaris, [2][doimiy o'lik havola ]