Mono-alu tili - Mono-Alu language
| Mono | |
|---|---|
| Mono-Alu | |
| Mintaqa | Solomon orollari |
Mahalliy ma'ruzachilar | 2,900 (1999)[1] |
| Lahjalar |
|
| Til kodlari | |
| ISO 639-3 | mte |
| Glottolog | mono1273[2] |
Mono, yoki Alu, bu Okean tili ning Solomon orollari 1999 yilda 660 kishi so'zlashishi haqida xabar berilgan G'aznachilik oroli (Mono mos), 2,270 kuni Shortland Island (Alu shevasi) va 14 kuni Fauro oroli.[1]
Fonologiya
Mono-Alu tili Joel L. Fagan tomonidan keng o'rganilgan,[3] Avstraliya milliy universiteti Tinch okeani tadqiqotlari ilmiy maktabi tilshunoslik bo'limi tadqiqotchisi. Ularning nashr etilishi "Mono-Alu (Bougainville Boğazları, Solomon orollari) ning grammatik tahlili"[4] Mono-Alu tilining birinchi va yagona tarjimalari va tahlillaridan biridir.
Djoel L. Fagan Mono-Alu tilini yigirma sakkiz fonemaga ega ekanligini aniqladi. Ular to'qqiz diftongdan va alifboni tashkil etuvchi beshta unli va o'n to'rtta undoshdan iborat.
Alu alifbosi
- Alu alifbosi 19 ta harfdan iborat: A B D E F G H I K L M N O P R S T U V.
- Ushbu harflardan: D evfoniya uchun R o'rniga kamdan kam ishlatilgan; lekin hozirda yangi xorijiy so'zlar yoki og'zaki tilga kiritilgan nomlar uchun ishlatilishi kerak. H odatda (har doim ham emas) F bilan almashtiriladi yoki almashtirilishi mumkin.
Talaffuz
1. Unlilarning talaffuzi
'a' odatda "tekis" kabi talaffuz qilinadi
ba'zan "tez" kabi talaffuz qilinadi
'e' har doim "o'n" so'zida o'qiladi
'i' har doim "qalay" kabi talaffuz qilinadi
'o' har doim "yo'q" kabi talaffuz qilinadi
'u' har doim "qo'yish" kabi talaffuz qilinadi
2. Diftonlarning talaffuzi
'ai' "aye" deb talaffuz qilinadi - masalan. "Galeai".
ba'zan harflar alohida talaffuz qilinadi
"ei" ning ingliz tilida ekvivalenti yo'q.
'oi' "oy" deb talaffuz qilinadi - masalan. "ba-oi" (akula).
ba'zan harflar alohida talaffuz qilinadi. - masalan. "o-i-sa" (aks sado).
diftong sifatida ishlatiladigan 'ui' - masalan. "sui-o" (qaldirg'och)
alohida ishlatiladi - masalan. "ku-i" (chaqaloq) bundan mustasno
3. undoshlarni talaffuz qilish
'g' har doim "Glas", "giddy" kabi talaffuz qilinadi. Boshqa joylarda bo'lgani kabi Alu 'q' da foydalanish uchun sabab yo'q. Bu erda ham so'zlar talaffuz qilinganidek to'liq yozilgan - masalan. "ang (" ag "o'rniga)," ing "," ong "," ung ". Istisno tariqasida," n "" gnora "dagi kabi" g "dan keyin, burun talaffuzi tufayli" n 'ni Choiseulda bo'lgani kabi ishlatish mumkin.
"ng" ingliz tilidagi kabi talaffuz qilinadi, "uhg" bundan mustasno, "u" tovushi doim lotin tilida bo'ladi.
"ang" "to'da" kabi talaffuz qilinadi
"ing" "ring" kabi talaffuz qilinadi
"eng" "uzunlik" kabi talaffuz qilinadi
"ong" "noto'g'ri" deb talaffuz qilinadi
Boshqa undoshlar ham ingliz tilida bir xil tovushga ega. "
| Bilabial | Labiodental | Tish / Alveolyar / Postveolyar | Velar | Yaltiroq | |
| Yomon | p, b | t, d | kg | ||
| Burun | m | n | |||
| Trill | r | ||||
| Fricative | f | s | h | ||
| Yanal taxminiy | l |
| Old | Markaziy | Orqaga | |
| Yuqori | men | siz | |
| O'rta | e | e | o |
| Kam | a |
Raqamlar
Mono-Alu tilining sanoq tizimi boshqa avstronesiya tillariga juda o'xshash.[5] Masalan, Mono-Alu Gavayi Polineziyasi tili bilan ikki (elua) va beshta (lima) raqamlarni baham ko'radi. Nolga teng raqam tilda mavjud edi, ammo u "hech narsa" so'zi bilan ishlatilgan. Joel L. Fagan Mono-Aluda birdan o'n minggacha raqamlarni aniqladi.
| Kardinal | Ingliz tili |
| Menna | hech narsa |
| Kala (yoki elea) | bitta |
| Elua | ikkitasi |
| Episa | uchta |
| Ehati | to'rt |
| Lima | besh |
| Onomo | olti |
| Xitu | Yetti |
| Alu | sakkiz |
| Ulia | to'qqiz |
| Lafulu | o'n |
| Lafulu rohona elea | o'n bir |
| Lafulu rohona elua | o'n ikki |
| Lafulu rohona episa | o'n uch |
| Lafulu rohona efati | o'n to'rt |
| Lafulu rohona lima | o'n besh |
| Lafulu rohona onomo | o'n olti |
| Lafulu rohona hitu | o'n etti |
| Lafulu rohona alu | o'n sakkiz |
| Lafulu rohona ulia | o'n to'qqiz |
| Elua lafulu (yoki Tanaoge) | yigirma |
| Episa lafulu (yoki Pisafulu) | o'ttiz |
| Efati lafulu (yoki Fatiafulu) | qirq |
| Lima lafulu (yoki limafulu) | ellik |
| Onomo lafulu | oltmish |
| Fitu lafulu | etmish |
| Alu lafulu | sakson |
| Ulia lafulu (yoki Siafulu) | to'qson |
| Ea latuu | yuz |
| Elua latuu | ikki yuz |
| Ea kokolei | bir ming |
| Elua kokolei | ikki ming |
| Lafulu kokolei | o'n ming |
Mono-Alu oddiy sonlardan ham foydalangan. Biroq, faqat "birinchi" (famma) haqiqiy so'z bo'lib, yuqoridagi har bir boshqa raqam grammatik tuzilishga ega.
| Oddiy | Ingliz tili |
| famma | Birinchidan |
| Fa-elua-naang | Ikkinchi |
| Fa-epizod-naana | Uchinchidan |
| Fa-ehati-naana | To'rtinchi |
| Fa-lima-naana | Beshinchi |
| Fa-onomo-naana | Oltinchi |
| Fa-hitu-naana | Ettinchi |
| Fa-alu-naana | Sakkizinchi |
| Fa-ulia-naana | To'qqizinchi |
| Fa-lafulu-naana | Chodir |
Grammatika
Mono-Alu tili, boshqa ko'plab avstrones tillari singari, birinchi shaxsning ko'pligi uchun ikkita alohida talaffuzdan foydalanadi. Ulardan biri inklyuziv, shu jumladan tinglovchi; ikkinchisi esa eksklyuziv, tinglovchini hisobga olmaganda. Shuningdek, tilda uchinchi shaxs olmoshlari mavjud emas. Joel L. Fagan Pronouns va ularning egalarini tarjima qildi.
| Shaxs | Olmosh | Obj | Qo'shimcha | Boshqalar |
| 1s | mafa | -afa | -gu | sagu |
| 2s | maito | -o | -ng | qo'shiq aytdi |
| 3s | -i, -ng | -na | sana | |
| 1p (in) | maita | -ita | -ra | sara |
| 1p (avvalgi) | mani | -ami | -mang, -ma | samang / sama |
| 2p | maang | -ang | -mia | samiya |
| 3p | --- | -ri, -iri | -ria | sariya |
Mono-Alu tili qo'shimchalar va boshqa fe'l qo'shimchalariga juda xosdir. Fe'llarni prefiks, qo'shimchalar va qo'shimchalar bilan o'zgartirish mumkin.
| Prefikslar | Infikslar | Qo'shimchalar | |||
| ang | nisbiy prefiks, muqobil shaklda an, ai, a'nta | fa | yakunlanganligini bildiruvchi infiks | ai | u erda, uzoqda |
| fa | sababchi prefiks, fa a dan oldin f ga aylanadi, galma shakl ha | tish | bir-biriga (o'zaro infiks), muqobil shaklli fan | ma | shu erga, shu erga, muqobil shakli ammo |
| ta | harakat yoki holatni ko'rsatadigan infiks yoki prefiks. | fero | boshqa joyda, boshqa joyga | ||
| isa | birgalikda, shu bilan birga, muqobil sa | ||||
| erkak | yana (mustaqil ravishda ham sodir bo'ladi) | ||||
| mea | ko`plik sonini hosil qiladi | ||||
| meka | charchaguncha, juda uzoq vaqt davomida muqobil shakl meko |
| a | qaerda yoki qayerda, o'zgaruvchan shakl ang a dan keyin sodir bo'lgan joy |
| ng | ikki ismning birinchisiga qo'shilgan 'va' ma'nosini beradi, muqobil shakl m |
| ua | "va", "with" qo'shimchalarini bildiradi |
| -a | ning, ayniqsa oldin -ang, muqobil shakllari an, ang, aan |
| afa- | nima? |
| -ata | fe'llardan va boshqa so'zlardan keyin tez-tez uchraydigan eta, ita, ota, uta muqobil shakllari |
| ga | zarracha, ko'pincha gapdagi birinchi so'zdan keyin, tarjima qilinmaydi; shuning uchun gapning boshida ularni ta'kidlash uchun olmosh shakllari bilan ham ishlatiladi: gafa, gami, gai, gaina, gang va boshqalar. |
| -nana | kopulaga teng, alternativ shakl nina |
| -titi | takrorlash yoki davomiylik g'oyasini mustahkamlaydi |
Mono-Alu grammatikasi ham jins qoidalariga amal qiladi.
Ism
Ismlarning jinsi
Jinslarning farqlarini ko'rsatish usullari mavjud:
(a) turli so'zlar bilan:
- masalan. Tiong: erkak - Betafa: ayol
Fanua: erkaklar - Talaiva: ayollar
Lalaafa: Xodim - Mamaefa: Xotin-qiz
Tua-na: bobosi - Tete-na: buvisi
Kanega: keksa odam (er) - Magota: keksa ayol (xotin)
b) jinsni ko'rsatuvchi buyruq yordamida:
- masalan. Kui qo'llanma: chaqaloq (erkak) - Kui batafa: chaqaloq (ayol)
Boo sule: boar - Boo tuaru: ekish
("Sule" va "Tuaru" faqat hayvonlar uchun ishlatiladi)
Boshqa hollarda, erkak, ayol va neytral o'rtasida farq yo'q. "
Mono-Alu qoidalari bo'yicha ba'zi istisnolar aniqlandi.[6]
"Joyning ikkita qo'shimchasi, qo'sh undosh bilan yozilish o'rniga, bitta urg'u bilan yoziladi.
- masalan. 'Nai (NNai o'rniga) - "bu erda"
'Nao (NNao o'rniga) - "u erda"
"H" intilishining o'rniga "F" harfi ishlatilishi mumkin:
(a) "Ha" (yoki "Fa") sababchisi kelgan fe'llarda
- masalan. "Fasoku" (yoki "Hasoku") - "keling"
(b) o'zaro o'zaro bog'liqlik yoki ikkilikni anglatuvchi "Xan" (yoki "Fan") prefiksi oldidagi fe'llarda.
- masalan. "Fanua" (yoki "Hanua") - "mon"
"Mafa" (yoki "Maha") - "men, yo'q" "[4]
Tilda "the" so'zi yo'q.
Maqola
Alu'da aniq bir maqola yo'q.
"A, an" deb noaniq maqola yo'q, u noaniq raqam bilan almashtiriladi; - "elea" (bitta). "[4]
Adabiyotlar
- ^ a b Mono da Etnolog (18-nashr, 2015)
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Mono-Alu". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ Alu tilining qisqa grammatikasi. Aniqlanmagan. 19-. Sana qiymatlarini tekshiring:
| yil =(Yordam bering) - ^ a b v d e f g h Fagan, Joel (1986). Mono-Alu (Bougainville Boğazları, Solomon orollari) ning grammatik tahlili. Kanberra, Avstraliya: Avstraliya milliy universiteti. doi:10.15144 / PL-B96. hdl:1885/145402. ISBN 0-85883-339-5.
- ^ Linkoln, Forster, Piter, Xilari (2001). Solomon orollari g'arbiy okrugining Mono-Alu tilida yozilgan Xilari Forsterga N.Z. ; N.Z.dan Hilary Forster tomonidan Mono-Alu so'zlar ro'yxati. va Shotland orollaridan, Solomon orollaridan o'qituvchi. Shortlands, Solomon orollari.
- ^ Stolz, Tomas (1996). Ba'zi asboblar haqiqatan ham yaxshi sheriklardir - ba'zilari yo'q. Sinkretizm va asboblar va komitativlar tipologiyasi to'g'risida. Nazariy tilshunoslik 23. 113-200.