Monoxrom omil - Monochrome Factor

Monoxrom omil
Monoxrom Tokyopop.jpg
Tokyopop tomonidan chiqarilgan birinchi jildning muqovasi
モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー
(Monokurōmu Fakutā)
JanrAmal, g'ayritabiiy[1]
Manga
Tomonidan yozilganKaili Sorano
Tomonidan nashr etilganMag Garden
Ingliz noshiri
JurnalComic Blade Masamune (avvalgi)
Oylik kulgili avarus
DemografikShōnen, shōjo
Asl chopish2004 yil may – 2011 yil 15 iyun
Jildlar11[3]
Anime teleseriallari
RejissorYuu Kou
Tomonidan ishlab chiqarilganShinya Tagashira, Hisao Iizuka, Shigehito yoki Shigeto Sanpei, Nobuhiro Osava
Tomonidan yozilganYuji Kavaxara, Mayori Sekijima, Yuka Yamada
Musiqa muallifiTakeshi Abo, Jun Murakami
StudiyaA.C.G.T
Litsenziyalangan
Original tarmoqTV Tokio, AT-X, Osaka telekanali
Asl chopish 2008 yil 7 aprel – 2008 yil 29 sentyabr
Qismlar24 [4]
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Monoxrom omil (Yapon: モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー, Xepbern: Monokurōmu Fakutā) yapon manga Kaili Sorano tomonidan yozilgan va tasvirlangan seriyalar.[5] Bu birinchi edi ketma-ket yilda Mag Garden Ikki oyda bir chiqariladigan manga jurnali Comic Blade Masamune 2004 yil may oyida. Ammo, jurnal nashr etishni to'xtatgandan so'ng, manga yangi va yangilangan jurnalda seriyalashni boshladi, Comic Blade Avarus,[5] 2007 yil sentyabr oyida.

Manga tarqatish uchun litsenziyaga ega Shimoliy Amerika tomonidan Tokyopop, va shu paytgacha to'rt jildi chiqdi, eng so'nggii 2008 yil 2-dekabrda chiqdi.[6]

An Anime tomonidan ishlab chiqarilgan moslashuv GENCO, va tomonidan animatsiya A.C.G.T, premyerasi Yaponiyada er usti televidenie tarmoq TV Tokio 2008 yil 7 aprelda.[5] Kabi boshqa tarmoqlarda ham efirga uzatilgan AT-X va Osaka telekanali, epizodlar birinchi bo'lib Tokio telekanalida namoyish etilgan bo'lsa-da.

Uchastka

Hikoya odatdagi hayotda yashaydigan odatiy laganbardor o'rta maktab o'quvchisi Akira Nikaydo atrofida sodir bo'ladi. Ya'ni, u sirli Shirogane bilan uchrashguncha, to'satdan paydo bo'lgan odam va unga birgalikda taqdir borligini aytadi. Akira buni eshitgach, hayratda qoladi va biron bir narsaga ishonmaydi. Suzuno Aya, Akiraning do'sti, bir kecha maktabda nimanidir unutib qo'yadi va Akira va Kengodan unga yordam berishni va uni topishni iltimos qiladi. U rozi bo'ladi va u erda, u soyali hayvonga hujum qiladi. Shirogane uni inson dunyosi va soya dunyosi o'rtasidagi muvozanat buzilganligiga va muvozanatni tiklashga yordam berish uchun Akira "shin" - soya dunyosining jonzotiga aylanishi kerakligiga ishontiradi. Ammo Akira "shin" bo'lib qolsa, u o'zi soyaga aylanadi va oddiy odamlar uni endi ko'rishmaydi. Shirogane u bilan birga bo'lishni xohlardi va agar u uning soyasiga aylansa, uni boshqa odamlar yana ko'rishadi, deb yolg'on gapirishdi. Ko'p o'tmay, "xo'jayin" deb nomlangan kishi Akiraga Shirojenga uning soyasi bo'lishining hojati yo'qligini aytdi, chunki agar u unga qadam bossa, uning soyasi bo'lib qolishi mumkin bo'lgan narsaga ega, bu Akirani Shiroganega g'azablantirdi. Keyin Akira buni payqadi. uning do'stlari Aya va Kengo Akira va Shiroganeni "shin" bo'lganlarida ko'rishlari mumkin edi, shuning uchun Akira ikkalasi ularga qo'shilib, Akira va Shiroganega muvozanatni normal holatga keltirishga yordam berishlari mumkin deb qaror qildi.

Belgilar

Akira Nikaido (二 海 堂 昶, Nikaidō Akira) Ovoz bergan: Daisuke Ono
Akira o'rta maktabning ikkinchi yilida ketma-ket 16 yoshli qahramon. U kuchli va sabrsiz, tez-tez darsni qoldiradi, chunki u maktabni yoqtirmaydi, chunki u zerikarli. Biroq, u mashg'ulotlarni tez-tez o'tkazib yuborgan bo'lsa-da, u hali ham maktabdagi eng yaxshi 5 ta o'ringa kirishga muvaffaq bo'ldi. Shuningdek, u sport bilan shug'ullanadi. Uning soya shaklida o'zgarishi uning sochlari qorayishiga, kiyimlari o'zgarishiga va ko'zlari qizarib ketishiga olib keladi. Akira o'zining inson qiyofasida qolishi uchun, manga Shirogane uning soyasi bo'lishiga bog'liq bo'lsa, anime-da, oxir-oqibat, uni faollashtirish uchun qadam qo'ygan doppler elementidan foydalanadi. Shin shaklida bo'lganida, dastlab u jang qilish uchun bir juft xanjardan foydalanadi, ammo keyinchalik ketma-ketlikda ular yanada murakkab va kattaroq pichoqlar to'plamiga o'tadilar.
Garchi u nurning qirollik chizig'idan, shuning uchun Rei deb aytilgan bo'lsa-da, haqiqat shundaki, u Ryukoning vorisi, uning reenkarnatsiyasi sifatida. Hozirda Akira hali uyg'onmagan va shu sababli shoh bo'lgan paytidagi xotiralarini tiklay olmaydi. Biroq, u ilgari bir marta uyg'ongan, u va Kengo birinchi marta Kou bilan uchrashgan, uning Rei formasini olib, Kengoni bo'ysundirish va mag'lub etish, shu bilan birga Kouga o'z joniga qasd qilishni to'xtatish. Ryuko o'z kuchini to'liq tiklay olmagani uchun, u ushbu shaklni saqlab qololmadi va charchaganidan yiqilgan Akiraga qaytdi. Akira ushbu voqeani xotirasini Kou bilan birga Kengo bilan birga o'chirib tashladi, chunki u bu voqea ikkalasi uchun ham etarli emasligini his qildi, ammo yaqinda Akira bu xotirani qayta tikladi.
Shirogane (白銀) Ovoz bergan: Junichi Suvabe
Shirogane savdo belgisidagi qora paltosi va qisqartirilgan bosh shlyapasi va kumushdek to'qilgan uzun sochlari bilan Akiraning oldida paydo bo'lgan va uni soyali dunyo va insonlar dunyosi o'rtasidagi kurashga jalb qiladigan sirli odam. U, ehtimol, Kokuchiga qarshi kurashish uchun ruhiy kuch bilan ko'tarilishi mumkin bo'lgan tayoqni olib yuradi. Shirogane o'zining haqiqiy shaxsiyatini yashiradi. Uning nutq uslubi yumshoq, yumshoq ohangdan o'tkir til bilan o'zgaradi. Uning odatiy xotirjam va jilmaygan tomoni yanada sovuq va tajovuzkor bo'lib qoladi. U soyaning qirollik qatoridan. Manga, shaxslarni almashtirgandan so'ng, uning tayog'i katanaga aylanadi va shuning uchun Nanayaning qo'lini kesishga qodir. Anime-da Shirogane Akiraga ishqiy qiziqish bildirgan ko'rinadi, ammo bu manga ko'rinmaydi. Mangga, uning o'rniga Ryukoga romantik qiziqish paydo bo'lgan.
Kengo Asamura (浅 村 賢 吾, Asamura Kengo) Ovoz bergan: Xiroshi Kamiya
16 yoshli Kengo Akira bilan bir sinfda o'qiydi va odatda u bilan birga bo'ladi. Akiraning uzoqdan yondoshishiga qaramay, ikkalasi ham do'stona munosabatda bo'lishadi. U juda quvnoq xulq-atvorga ega. Uning yashirin qobiliyatlari katta singlisiga yordam berish istagida faollashdi. U odatda o'z tanasidan foydalanib jang qiladi va Akira / Shirogane tomonidan berilgan Al Cesta qo'lqoplaridan foydalanadi, bu esa jangda tayoqchalar shaklida bo'lib, Kengoning kuchini oshiradi.
Manga, u zulmat omili ekanligi aniqlanadi, bu unga soyali dunyoda bo'lish ta'siriga nisbatan ko'proq bag'rikenglikni beradi. Ammo, agar u juda ko'p qorong'ilikni yutib yuborsa, u birovga, do'stiga yoki dushmaniga hujum qilishiga olib keladi. Achchiqlanish paytida u jismoniy kuchini va Kokuchini chaqirish qobiliyatini namoyish etdi. Kou ilgari uning birinchi qismini muhrlab qo'ygan edi (juda kuchli muhrlar bilan, hatto Shirogane hatto Kengoning omil ekanligini aniqlay olmagan), ular birinchi marta uchrashganda, lekin Homurabi Kengoni 12-bobdan topganida muhr qo'yilgan edi. undan manga olingan.
Aya Suzuno (鈴 野 綾, Suzuno Aya) Ovoz bergan: Masumi Asano
Akira sinfidagi yana bir 16 yoshli o'quvchi Aya uning Tartib-intizom qo'mitasi tarkibiga kiradi va adolat tuyg'usiga ega. U juda to'g'ridan-to'g'ri shaxsga ega va u juda mohir kendo. Shunday qilib, u Kokuchi bilan jang paytida o'z kendosidan foydalanadi. Shirogane tomonidan berilgan uning Kuresamesi unga jangda foydalanish uchun yoroy va katanani beradi. Mangga, keyinchalik Kuresame Lulu bilan jang paytida yangi qurol-yarog'ini va boshqa qilichini berib, jang qilish istagi tufayli yangilanadi. Shuningdek, jang paytida Aya bir emas, ikkita qilich ishlatishda ancha kuchli va samaraliroq ekanligi aniqlandi.
Xaruka Kujo (九 条 悠, Kujo Xaruka) Ovoz bergan: Mitsuki sayg'oq
Akira bilan do'stlashadigan 11 yoshli Amerika universiteti bitiruvchisi. U o'ng qulog'iga doimo tegib turadigan sirg'ani taqib yurgan. U boy va ulkan qasrda yashaydi. U an'anaviy yin va yang usullaridan foydalangan holda o'zining demonik tajribalari bilan mashhur bo'lgan Kujo oilasining vorisidir. Uning ota-onasi, ukasi va katta otasi 3 yoshida vafot etdi. Ota-bobolarining gunohlarini qoplash uchun Haruka ko'ngillilari Kokira bilan jang qilish uchun Akira bilan birga bo'lishdi, ammo u ularga qarshi jismoniy kurashishga qodir emas edi, ammo keyinchalik anime-da, uning haqiqiy kimligi oshkor bo'ldi. U Kokuchilarni yo'q qilish uchun maxsus dizayndan foydalanadi. Haruka anime uchun maxsus yaratilgan va manga ko'rinmaydi.
Shuichi Vagatsuma aka (ス タ ー / 我 妻 秋 一, Masutā / Wagatsuma Shūichi) Ovoz bergan: Vataru Hatano
Shuichi Shiroganening tanishi va "Bar Still" nomli barga egalik qiladi va uning ostida "2001 yildan beri" bor. U odatda "Ustoz" deb nomlanadi. Ko'zi ojiz bo'lsa ham, uning Reykeni unga Shin va Kokuchini his qilishiga imkon beradi. Shuningdek, u ozgina og'riqli bo'lsa ham, boshqalarni davolashga imkon beradigan qobiliyatga ega. Manga, u Shisui, yashirinib qolgan Reyning boshqa shohi ekanligi ma'lum bo'ldi.
Mayu Asamura (浅 村 麻 結, Asamura Mayu) Ovoz bergan: Ami Koshimizu
Kengoning katta singlisi. Usta unga yovuz ruhlarni qanday quvib chiqarishni o'rgatdi. Jozibali yigitlar bilan ovora bo'lib, u ilgari kokuchi bilan kasallangan edi, ammo uni Kengo va Akira qutqardi. U o'zining iyenasini saqlashda davom etmoqda bishōnen. Seriyadagi gag - bu mast bo'lganida jozibali yigitlarga, shu jumladan Akira va ustaga nisbatan obsesifligini kuchaytiradi.
Lulu (ル ル, Lulu) Ovoz bergan: Yukari Tamura
A kiyinadigan qiz gotik lolita moda va pushti pigtailed sochlari bor. U Nanayaga bo'ysunadi (anime-da) va Shiroganeni ham yaxshi biladi. U Akira atrofida noz-karashmand bo'lib tuyuladi, lekin avtomatik ravishda Ayoni "gorilla ayol" va "kichkina ko'krak" sifatida ko'rib, unga yoqmasligini bildiradi. U qamchini qurol sifatida ishlatadi va birovning kuchini to'kish qobiliyatiga ega. Homurabining manga beshta "bolasi" dan biri, keyinchalik u qochib ketadi va agar u qaytib kelsa o'ldirilishidan qo'rqib, Aya tomonidan mag'lubiyatga uchraganidan keyin Akira guruhiga qo'shiladi.
Nanaya (七 夜, Nanaya) Ovoz bergan: Xiroyuki Yoshino
Sirli, ko'k sochli odam, ko'z yamog'ini kiyib olgan va uning ostida 3 ta vertikal gash bor edi. Dastlab u odamlarga egalik qilish uchun Kokuchini boshqarishga qodir bo'lgan asosiy antagonist sifatida tasvirlangan, ammo keyinchalik u Soya dunyosi Shohi uchun ishlayotgani ma'lum bo'ldi. O'zini ortiqcha baholash uning o'limiga olib keldi. Mangga, dastlab uni Homurabi o'ldirgan deb o'ylashadi, ammo keyinchalik Akira va Shriogan uni Soya qal'asini qidirish paytida topishadi, Xaruka esa uni anime-da o'z kamarini bilan tugatgan. Manga Homurabining beshta "bolasi" dan biri.
Kou (洸, Kō) Ovoz bergan: Katsuyuki Konishi
Reydan biri va 25 yoshli do'sti, bir necha yil oldin sodir bo'lgan voqeadan Akira va Kengoga ham. Ular uni anime-da "Kou-nii" deb atashadi, Xaruka esa Kou ta'kidlaganidek uni "Onii-chan" deb ataydi. Ryukoga sodiq va Ryukoning manga beshta "bolasi" dan biri. Tashqi tomondan, u o'ziga xos xususiyatga ega, garchi u jangdan qochib, Ryukoni tark etgani uchun chuqur aybdorligini yashirsa-da. Bu uning hayotini yo'qotish uchun bo'lsa ham, Akirani har qanday holatda ham himoya qilish istagini kuchaytiradi. Mangga, u o'zgacha g'ayritabiiy uzun tish tishlari bilan boshqalarning tanasidan qorong'ulikni to'kish qobiliyatiga ega, bu qobiliyatni Kengoni normal holatiga qaytarish uchun ikki marta namoyish qilgan (ekrandan bir marta). Bunday qilganda u vampirga o'xshaydi. Uning tanasida quvvatni cheklovchi bo'lib ishlaydigan kamarlari bor. Mankada u Ryukoning "bolasi" sifatida vafot etmagan Ryukoning maxsus "farzandi" sifatida tanilgan, chunki ularning shohi bilan birga "bolalar" bo'lishi kerak edi. Uning asl shakli oq bo'rining shakli, shuning uchun Lulu uni Poochy deb atashda davom etmoqda.
Ryuko (劉 黒, Ryūko )
Shinning qarama-qarshi tomonida joylashgan Rei qiroli. Akiraning "Ō" (qirol) shakli ham Shiroganening "hamkasbi". Uning qora sochlari uzunroq o'sadi va kiyimlari bilagiga belbog'lar, beliga ikkita belbog 'bilan uzun oq paltosga aylanadi. Uning quroli, shuningdek, oq / kumush o'roqqa o'zgarib turadi, uzun lavanta qizg'ish / pushti mato osilgan. Akira tug'ilishidan oldin uni Homurabi o'ldirgan. Garchi u hozirgi paytda hali uyg'onmagan bo'lsa ham va uning xotiralari Akira ichida muhrlanib qolgan bo'lsa-da, u ilgari bir marta, Akira va Kengo birinchi marta Kou bilan uchrashgan paytlarda uyg'ongan. Ryuko o'z kuchini to'liq tiklay olmagani uchun, u kenglikni ancha osonlikcha mag'lubiyatga uchratgan bo'lsa-da, Rei shaklida uzoq vaqt turolmadi. Orqaga qaytishdan oldin u Kouga hech qachon Kouni xiyonatkor deb o'ylamaganligini aytdi va agar u hali ham uni tashlab qo'yganida o'zini aybdor his qilsa, Akirani himoya qilib "tavba qiling" dedi. 54-bobda u Homurapining buyrug'i bilan Savaki tomonidan qasddan o'ldirilganligi ma'lum bo'ldi.
Gomurabi (焔 緋) Ovoz bergan: Ryōtarō Okiayu
Shirogane bilan bir qatorda u Shadow World-ning sobiq qiroli bo'lgan, ammo uning yagona diktatoriga aylanish uchun Shiroganeni surgun qilgan. U "bolalari" nomi bilan tanilgan shinavandalar guruhini boshqaradi. Sovuq xarakterga ega bo'lgan shafqatsiz va sadist tabiatga ega. Anime-da u Harukadan tog'da muhrlangan zulmatni ochish uchun foydalangan. Fuji, lekin Akira bolani chap sirg'asi bo'lishi mumkin bo'lgan kalitni kiritmasdan oldin u bilan bir oz mantiqiy gaplashganda to'xtatildi.
Xiryu (氷 瀏, Hiryū)
Xomurabining manga beshta "bolasi" dan biri, u muzni boshqarish qobiliyatiga ega. Uning tanasi Homurabiga tegishli, ammo uning hayoti Ryukodan kelib chiqqan. U Akira tomonidan o'ldirilgan. O'lganidan so'ng, Ryuko Akiraning oldida uning barcha xotiralari va bilimlarini o'zida saqlashini aytdi.
Savaki (澤 木)
Manga Homurabining beshta "bolasi" dan yana biri. Ryukoning o'limiga aloqador bo'lganligi nazarda tutilgan. U ilgari Kengo bilan qisqa uchrashgan edi, maktabga ketayotganida yosh Akira va Kengo uning yonidan o'tib ketishdi. U shuningdek, Ryukoni Gomurapi buyrug'i bilan o'ldirgan.
Shiki (志 紀)
"Soya materiyasi" deb nomlangan moddani boshqarishga qodir bo'lgan adashgan yosh bola. U Homurabining manga besh "farzandi" dan biri.

OAV

Manga

The Monoxrom omil manga seriyasi Kaili Sorano tomonidan yaratilgan. U birinchi bo'lib Mag Garden-ning Yaponiyada ikki oyda bir chiqariladigan manga jurnalida seriya qilingan Comic Blade Masamune 2004 yil may oyida. Qachon Masamune jurnal 2007 yil 15 iyunda nashr etishni to'xtatdi, manga yangi va yangilangan jurnalda seriyalashni boshladi, Comic Blade Avarus, 2007 yil sentyabr oyida.[5]

2009 yil 10 dekabr holatiga ko'ra, jami sakkizta tankōbon Yaponiyada ozod qilindi. To'qqizinchi jildning chiqishi sanasi hali e'lon qilinmagan.[3]

Mangga Shimoliy Amerikada tarqatish uchun litsenziyalangan Tokyopop. Birinchi jildi 2008 yil 2-yanvarda chiqdi,[7] va to'rtinchi va so'nggi jildi 2008 yil 2-dekabrda chiqdi.[6]

Yo'qAsl chiqish sanasiOriginal ISBNShimoliy Amerikaning chiqarilish sanasiShimoliy Amerika ISBN
1 2005 yil 10 aprel[3]4-86127-132-02008 yil 2-yanvar[7]1-4278-0069-3
2 2005 yil 10-dekabr[3]4-86127-216-52008 yil 13-may[8]1-4278-0070-7
3 2006 yil 10 sentyabr[3]4-86127-291-22008 yil 9 sentyabr[9]1-4278-0775-2
4 2007 yil 10 sentyabr[3]4-86127-399-42008 yil 2-dekabr[6]1-4278-1239-X
5 2008 yil 28 mart[3]4-86127-486-9——
6 2008 yil 10 sentyabr[3]4-86127-534-2——
7 2009 yil 10 mart[3]4-86127-605-5——
8 2009 yil 10-dekabr[3]4-86127-682-9——

Anime

Asosiy maqola: Monoxrom Faktor epizodlari ro'yxati

Anime Yaponiyaning televizion tarmog'ida namoyish etildi TV Tokio 2008 yil 7 aprelda. Jami yigirma to'rt qismni efirga uzatgan, ularning oxirgi qismi 2008 yil 29 sentyabrda namoyish etilgan.[4] Dastlab Tokio televideniyesida namoyish etilgan bo'lsa-da, serial boshqa tarmoqlarda ham namoyish etilgan AT-X va Osaka telekanali original translyatsiya qilingan kundan boshlab. Shochiku epizodlarni sakkizta DVD jildlik hajmda tarqatdi va har bir to'plamda uchta qism mavjud.[10] Birinchi jild 2008 yil 8 avgustda chiqdi,[11] va sakkizinchisi 2009 yil 13 martda chiqarilgan.[12]

Qiz Yaponiya Shimoliy Amerikadagi uy videofilmlari uchun seriyani litsenziyalashgan.[13]

Musiqa

Uch dona mavzuli musiqa qismlar uchun ishlatiladi: bitta ochilish mavzusi va ikkita yakuniy mavzu. Ochilish mavzusi - "Metamorfoza" Asriel va Kokomi tomonidan yozilgan. Oxirgi mavzular - "Uyg'oning ~ mening hamma narsam ~". (UYGANING 〜 僕 の す べ て 〜, Uyg'oning ~ boku yo'q subete ~) tomonidan Daisuke Ono va Xiroshi Kamiya va "Kakusei ~ Dark and Light ~" (Kakusei 〜Dark va Nur〜) tomonidan Junichi Suvabe va Katsuyuki Konishi.[14] Ikkala yakuniy mavzular ham Yumi Matsuzava tomonidan yozilgan va to'rtta ijrochi rassomlar ham ovozli aktyorlar seriya uchun. Asriel 2008 yil 23 aprelda "Metamorfoz" uchun bitta qo'shiq chiqardi.[15] "Uyg'oning ~ mening hamma narsam ~" va "Kakuse ~ Dark va Light ~" singllari 2008 yil 28 mayda va 27 avgustda navbati bilan chiqdi.[16][17]

Video O'YIN

Ning video o'yini Monoxrom omil uchun PlayStation 2 deb nomlangan 2008 yil 27-noyabrda chiqarilgan Monoxrom faktor o'zaro faoliyat yo'l. Bu tanishish sim-sarguzasht o'yini va yangi belgilarni o'z ichiga oladi.

Adabiyotlar

  1. ^ Ellingvud, Xolli (2008 yil 29-yanvar). "Monoxrom omil 1-jild". Faol Anime. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2-dekabrda. Olingan 4 yanvar 2012.
  2. ^ Xodkins, Kristalin (2012 yil 23 aprel). "JManga taktika qo'shadi, monoxrom omil manga". Anime News Network. Olingan 1 yanvar, 2019.
  3. ^ a b v d e f g h men j "Rasmiy sayt - tovarlar". monochro.tv (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 fevralda. Olingan 2015-11-12.
  4. ^ a b "Rasmiy sayt - hikoya". monochro.tv (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-15. Olingan 2009-05-03.
  5. ^ a b v d "Rasmiy sayt - aktyorlar / xodimlar". monochro.tv (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2008-02-28 da. Olingan 2008-03-18.
  6. ^ a b v "Monoxrom omil 4-jild". Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-05 kunlari. Olingan 2009-04-28.
  7. ^ a b "Monoxrom omil 1-jild". Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2008-01-30 kunlari. Olingan 2008-03-18.
  8. ^ "Monoxrom omil 2-jild". Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2008-03-19. Olingan 2008-03-18.
  9. ^ "Monoxrom omil 3-jild". Tokyopop. Olingan 2009-04-28.[o'lik havola ]"Monoxrom omil 3-jild". Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-15. Olingan 2012-01-04.
  10. ^ "Rasmiy sayt - DVD tovarlari". monochro.tv (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-19. Olingan 2009-05-03.
  11. ^ "モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー vol.1 (初 回 限定 版) DVD" " (yapon tilida). Amazon.com. Olingan 2009-05-03.
  12. ^ "モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー jild 8 初 回 生産 限定 版 DVD" (yapon tilida). Amazon.com. Olingan 2009-05-03.
  13. ^ Ressler, Karen (21.06.2018). "Maiden Japan monoxrom faktorli animatsiyani litsenziyalaydi". Anime News Network. Olingan 21 iyun, 2018.
  14. ^ "Rasmiy sayt - tovarlarning kompakt-disklari". monochro.tv (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-17. Olingan 2009-05-03.
  15. ^ "TV ア ニ メ「 モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー 」ー プ ニ ニ ン グ テ ー マ「 Metamorfoz 」" (yapon tilida). Amazon.com. Olingan 2009-05-03.
  16. ^ "TV TV ニ メ「 「モ ク ロ ー ム · ム ァ ク タ ー」 ン デ ィ ン ン グ テ マ ィ ィ ン グ テ ー マ 「W W W W「 僕 の べ て て ~ 」/ 歌: 昶 & 賢 吾". (yapon tilida). Amazon.com. Olingan 2009-05-03.
  17. ^ "TV ア ニ メ「 モ ノ ク ロ ー ム · フ ァ ク タ ー 」エ ン デ デ ィ ン テ ー マ" (yapon tilida). Amazon.com. Olingan 2009-05-03.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar