Montaillou (kitob) - Montaillou (book)

Montaillou
Montaillou (qopqoq) .jpg
1975 yil nashrining muqovasi
MuallifEmmanuel Le Roy Ladurie
Asl sarlavhaMontaillou, qishloq okkitan de 1294 yil 1324 yil
TarjimonBarbara Bray
MavzuKatarizm, pastdan tarix, Montaillou
JanrTarix, Badiiy adabiyot
Nashr qilingan1975
NashriyotchiGallimard
Ingliz tilida nashr etilgan
1978

Montaillou (Frantsuzcha: Montaillou, qishloq okkitan de 1294 yil 1324 yil) frantsuz tarixchisining kitobidir Emmanuel Le Roy Ladurie birinchi bo'lib 1975 yilda nashr etilgan. Birinchi marta 1978 yilda ingliz tiliga tarjima qilingan Barbara Bray, va subtitr bilan yozilgan Va'da qilingan xato mamlakati va Frantsuz qishlog'idagi katarlar va katoliklar.

Montaillou Ladurining "eng muhim va ommabop asari" edi.[1] Ladurie ishlatgan qiziqtiruvchi yozuvlari Jak Fournier aholisi hayotini qayta qurish Montaillou ichida Arige (o'sha paytda Foix tumani ).[2] Ish qismi edi tarixiy antropologiya ning Annales maktabi.

Xulosa

Montaillou aholisining hayoti va e'tiqodlarini o'rganadi Montaillou, kichik bir qishloq Pireneylar XIV asrning boshlarida atigi 250 nafar aholi istiqomat qiladi. Bu asosan Fournier Ro'yxatdan o'tish, dan yozuvlar to'plami Inkvizitsiya bu tekshirilgan va tarqalishini bostirishga harakat qilgan Katarizm ichida Arige viloyati 1318 yildan 1325 yilgacha.

Ish ikki qismdan iborat. Birinchisi, Montaillo aholisining jismoniy dunyosini o'rganib, voqealarni aytib beradi Per va Bernard Klergu, Montailloudagi eng qudratli erkaklar va cho'pon Per Maury. Ikkinchisi Montaillou aholisining e'tiqodlarini o'rganib chiqadi: nima Annales tarixchilar ularni chaqirdi mentalitet.

Tarixnoma

Emmanuel Le Roy Ladurie eng ko'p bog'liq bo'lgan Annales Maktab frantsuz tarixshunosligida va ingliz tilida so'zlashadigan dunyoda u eng taniqli kishilardan biri hisoblanadi Annales tarixchilar.[3] Montaillou ning asari sifatida tavsiflangan pastdan tarix.[4] So'roq yozuvlarini asosiy manba sifatida ishlatishda, u bilan bog'langan deb qaraldi og'zaki tarix.[5]

Kitob juda ko'p ish uchun bitta manbadan, ya'ni inkvizitsiya registridan foydalanganligi bilan g'ayrioddiy.[6] Bu kashshof deb hisoblanadi mikrohistory.[7]

Qabul qilish

Montaillou Ladurie yoki uning noshirlari kutganidan ancha muvaffaqiyatli bo'lib, 250 mingdan ortiq nusxada sotilgan va bir nechta tillarga tarjima qilingan.[8] Bu professional tarixchilar va keng jamoatchilik tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi.[9] Kitob nashr etilgach, u ijtimoiy tarixning durdonasi sifatida keng ta'riflangan.[10] Janridagi muhim belgi sifatida tavsiflangan pastdan tarix.[11]

Sharhlovchilar buni ko'rib chiqdilar Montaillou "o'n yillikning eng yaxshi tarixiy asarlaridan biri edi",[12] va Frantsuz tarixidagi eng ajoyib asarlardan biri.[13]

Biroq, ta'siriga qaramay, Ladurie tarixi ko'plab sharhlovchilar tomonidan tanqid qilindi. Ladurining Fournier Registrdan foydalanishi tanqidiy deb tan olingan.[14] Sintiya Xey kabi sharhlovchilar og'zaki dalillarni, xususan, ushbu hodisadan ko'p yillar o'tgach berilgan og'zaki dalillarni manba sifatida ishlatishning qiyinchiliklari haqida, Ladurining dalillar ishonchli bo'lmasligi mumkin degan fikrni rad etganiga qaramay yozgan.[15] Devid Herlihy, shuningdek, berilgan Ro'yxatdan o'tish tarjimalarini tanqid qildi Montaillou, uning so'zlariga ko'ra, to'g'ridan-to'g'ri tarjimalar o'rniga ko'pincha noto'g'ri, ba'zan noto'g'ri tushunilgan.[16]

Adabiyotlar

  1. ^ Xyuz-Uorrington, Marni (2000). Tarix bo'yicha ellik asosiy mutafakkir. London: Routledge. p. 197.
  2. ^ "Emmanuel Le Roy Ladurie, Montaillou".
  3. ^ Herlihy, Devid (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Ijtimoiy tarix. 4 (3): 517.
  4. ^ Sharpe, Jim (1991). "Tarix pastdan". Burkda Piter (tahrir). Tarixiy yozuvning yangi istiqbollari. Kembrij: Polity Press. p. 29.
  5. ^ Xay, Sintiya (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Og'zaki tarix. 7 (2): 71.
  6. ^ "Emmanuel Le Roy Ladurie, Montaillou: Til va manbalar".
  7. ^ Tristano, Richard M. (1996). "Mikrohistoryal va muqaddas oilaviy cherkov: ba'zi tarixiy fikrlar". AQSh katolik tarixchisi. 14 (3): 26.
  8. ^ "Emmanuel Le Roy Ladurie, une vie avec l'histoire". Arxivlandi asl nusxasi 2016-05-22. Olingan 2016-05-26.
  9. ^ Xay, Sintiya (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Og'zaki tarix. 7 (2): 70.
  10. ^ Herlihy, Devid (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Ijtimoiy tarix. 4 (3): 518.
  11. ^ Sharpe, Jim (1991). "Tarix pastdan". Burkda Piter (tahrir). Tarixiy yozuvning yangi istiqbollari. Kembrij: Polity Press. p. 29.
  12. ^ Shriver, Jorj H. (1980). "Sharh: Sump, Albigensiya salib yurishi va Ladurie, Montaillou". Cherkov tarixi. 49 (1): 82.
  13. ^ Doimiy, Jan-Mari (1975). "Un Village Désormais Célèbre: Montaillou". Revue d'histoire économique et sociale. 53 (4): 559.
  14. ^ Shervud, Jessi (2012). "Arxivist sifatida inkvizitor yoki arxivdagi ajablanib, qo'rquv va shafqatsiz samaradorlik". Amerika arxivchisi. 75 (1): 77.
  15. ^ Xay, Sintiya (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Og'zaki tarix. 7 (2): 70–71.
  16. ^ Herlihy, Devid (1979). "Sharh: Ladurie, Montaillou". Ijtimoiy tarix. 4 (3): 518.