Morits Trautmann - Moritz Trautmann - Wikipedia

Morits Trautmann (1842 yil 24 mart, yilda Kloden - 1920 yil 23 aprel, Frankfurtda) nemis edi Anglist.

U o'qidi mumtoz filologiya universitetlarida zamonaviy tillar Halle va Berlin va sinflarni o'qitdi Küstrin va Stettin. 1876 ​​yilda u ingliz filologiyasi o'qituvchisi malakasini oldi va to'rt yildan so'ng ingliz tili va adabiyoti kafedrasi dotsenti bo'ldi. Bonn universiteti (1885 yilda to'liq professor).[1]

1877 yilda, bilan Richard Pol Vulker, u jurnalning asoschisi edi Angliya,[2] va 1898 yildan muharriri bo'lgan Bonner Beiträge zur Anglistik.[1]

Tanlangan asarlar

  • Bildung und Gebrauch der Tempora und Modi in der Chanson de Roland, 1871 - Vaqt va rejimlarni shakllantirish va ulardan foydalanish La Chanson de Roland.
  • Über Verfasser und Entstehungszeit einiger alliterirender Gedichte des Altenglischen, 1876.
  • Lachmanns Betonungsgesetze und Otfrids Vers, 1877 – Karl Laxman ta'kidlash va Vaysenburglik Otfrid oyat.
  • Golagrus und Gawain, 1878 (muharrir sifatida) - Golagros va Gavane.
  • Die Sprachlaute: im allgemeinen, und die Laute des englischen, französischen und deutschen im besondern, 1884 - Til tovushlari, umuman ingliz, frantsuz va nemis tovushlari, xususan.
  • Kynewulf, der Bischof und Dichter: Untersuchungen über seine Werke und sein Leben, 1898 – Cynewulf, episkop va shoir; uning hayoti va asarlarini o'rganish.
  • Kleine Lautlehre des Deutschen, Französischen und Englischen, 1903 - Kichik fonema nemis, frantsuz va ingliz tillari.
  • Finn va Xildebrand: zwei beiträge zur kenntnis der altgermanischen holdendichtung, 1903 - Fin va Xildebrand; eski nemis qahramonlik she'rini bilishga ikki hissa.
  • Das Beowulflied; als anhang das Finn-bruchstück und die Waldhere-bruchstücke, 1904.
  • Die altenglischen Rätsel: (Rätsel des Exeterbuchs vafot eting), 1915 - Qadimgi ingliz jumboqlari: (jumboqlari Exeter Book ).[3][4]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Tibo - Zycha / tahrirlangan Uolter Killi Nemis lug'atining lug'ati
  2. ^ Nemis lug'atining lug'ati (Richard Pol Vyulkerning tarjimai holi)
  3. ^ Morits Trautmanning eng keng tarqalgan asarlari WorldCat identifikatorlari
  4. ^ HathiTrust raqamli kutubxonasi (nashr etilgan asarlar)