Janob Brigxsid - Mr. Brightside

"Janob Britsayd"
A purple cameo of a woman on a black background
Yagona tomonidan Qotillar
albomdan Issiq shov-shuv
B tomoni
Chiqarildi2003 yil 29 sentyabr
Yozib olingan2001–2003
Studiya
Janr
Uzunlik3:43
Yorliq
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)Qotillar
Qotillar yakkalik xronologiyasi
"Janob Brigxsid"
(2003)		"Kimdir menga aytdi "
(2004)
"Kimdir menga aytdi "
(2004)
"Janob Brigxsid (qayta nashr)"
(2004)
"Men qilgan barcha bu narsalar "
(2004)
Musiqiy video
"Janob Britsayd" kuni YouTube

"Janob Brigxsid"Amerikalik tomonidan chiqarilgan birinchi singl tosh guruh Qotillar.[7] U guruhning debyut singli sifatida chiqdi va ularning debyut studiya albomida namoyish etildi, Issiq shov-shuv (2004). Guruh a'zolari tomonidan yozilgan Brandon gullari va Deyv Keuning, bu Qotillar yozgan birinchi qo'shiqlardan biri edi.[8] Qo'shiq uchun ikkita klip suratga olindi: birinchisi oq-qora rangda suratga olingan va guruhning bo'sh xonada chiqishlari. Ikkinchisi, qo'shiqning qayta chiqarilishi uchun suratga olingan, 2001 yilgi filmga asoslangan Moulin Ruj!

Qo'shiq 2003 yil 29 sentyabrda chiqdi va Buyuk Britaniyada muvaffaqiyat qozondi. 2004 yilda qayta chiqarilgandan so'ng u ko'proq mashhur bo'lib, AQSh va Buyuk Britaniyada 10-o'rinni egalladi. Bu Qotillarning AQShda eng ko'p sotilgan qo'shig'i bo'lib, u erda 3,5 million nusxada sotilgan.[9] Birlashgan Qirollikda bu eng ko'p yuklab olingan o'n besh rok trekdan biridir.[10]

"Janob Britsayd" Buyuk Britaniyaning radiostansiyalari tomonidan "O'n yillik qo'shig'i" deb nomlandi Mutlaqo radio va XFM va 2010 yil aprel oyida Last.fm Bu musiqa onlayn musiqa xizmati ishga tushirilgandan beri eng ko'p tinglangan trek ekanligini, trek 7,66 million martadan ko'proq ijro etilganligini ma'lum qildi.[11] 2010 yil oktyabr oyida u 21-asrning eng buyuk gitara rifflarida to'qqizinchi bo'lib ovoz berildi Umumiy gitara jurnal.[12] Bundan tashqari, 2010 yilda Rolling Stone 21-asrning eng yaxshi qirq sakkizinchi qo'shig'i sifatida "janob Brigxsayd" ni sanab o'tdi.[13]

Yozib olish va ishlab chiqarish

Lirika bilan aytganda, "janob Brixtsid" boshqa birovi uni aldayapti deb gumon qilgan odamning rashki va paranoyasini tasvirlaydi. Gitarachi Deyv Keuning Gullar bilan uchrashuvdan oldin musiqa yaratgan. Keyin Gullar Keuning g'oyalarini eshitib, qo'shiq so'zlarini yozdi va xorni bastaladi. Gullar qo'shiqning yaratilish tezligini faqat bitta misradan iborat bo'lganligi sababli beradi. U shunday deydi: "Biz bundan keyin juda tez kirib, demolarni namoyish qildik va bu juda ko'p vaqtni talab qildi. Shuning uchun ham ikkinchi misra yo'q ... Menda boshqa satrlar yo'q edi, va u yopishib qoldi. "[14] Barabanchi Ronni Vannuchchi kichik. birinchi yigirma ikki soniyada tez templi baraban urishini yaratganligi uchun ishoniladi.[15] Qo'shiqning "taksini chaqirish" bo'limi qo'shiqning o'rta qismiga musiqiy va matn jihatidan o'xshashdir "Qirolicha kaltak "dan Devid Boui albomi Xanki Dori (1971).[16][17] "Mister Brixtayd" D kaliti bilan yozilgan♭ katta.

Qo'shiq qo'shilishi uchun aralashtirildi Issiq shov-shuv Mark Needham, biznes sheriklari Breden Merrik va Jeff Saltzman bilan birgalikda. Qo'shiq birinchi marta Needhamga ko'ra "avtomatizatsiyasiz" 8 soatlik konsolda yarim soatdan ko'proq vaqt ichida mos yozuvlar aralashmasi sifatida yaratilgan. Keyingi bir nechta remikslarga qaramay, Killers a'zolari asl nusxasini afzal ko'rishdi, keyin uni yozuvga yozib qo'yishdi. Vokal effektlarni yozishda Saltzman standart vokal effektlari parametrlariga rioya qilgan holda Echo Farm-dan foydalangan. Nedxem "bu vokalni biroz oshirib yuboradi va 84 ms kechikishni o'rnatadi" deydi.[18]

Tarix

The Killers, Flowers va Keuning singari birinchi chiqishlarida Las-Vegasdagi "Cafe Roma" da ikkita qo'shiqdan iborat mikrofon kechasi doirasida "Mister Brigsayd" ni ijro etishdi. Spektakldan Gullar "Bu dahshatli, dahshatli edi" deydi.[19] 2001 yil noyabr oyida guruh Mayk Sakning "Kill Messenger Messenger" studiyasida "Janob Britsayd" ni yana uchta demo bilan birga "Umidsiz", "O'zgaruvchan" va "Qurol ostida" yozuvlarini yozib oldi. Xenderson, Nevada. Ular 2002 yildagi namoyishlarida qo'shiqning demosini bepul tarqatishdi. Buyuk Britaniyaning indie yorlig'i bilan imzolagandan so'ng Lizard King Records, trek buzz singl sifatida radioga yuborildi va u tez-tez aylanib turdi BBC radiosi 1 DJ-lar Zeyn Lou va Stiv Lamak shuningdek, ro'yxatda ko'rsatilgan XFM. Aprel oyida chiqarilganidan bir hafta o'tgach, MTV2 qo'shiqni bir hafta efirga uzatish bo'yicha kelishuvga erishdi.[20]

Qotillar qo'shiqni tomida jonli ijroda ijro etishdi Qaysarlar saroyi tanaffus paytida Las-Vegas reyderlari "uydagi birinchi o'yin Allegiant stadioni 2020 yil 21 sentyabrda; tanaffusdagi shou AQSh televideniesida namoyish etildi ESPN & ABC ning simulcast qamrovi Dushanba kuni kechqurun futbol.[21][22]

Qabul qilish

Qo'shiqning birinchi sharhlaridan birida, Washington Post qo'shiq "tezlikni kuchaytiruvchi baladadek, musiqa va shirkat quvonch bilan birga olomonning pulsatsiyasiga ega bo'lganidek" ohangini buzayotganini ta'kidladi.[23] "Mr. Brightside" Las-Vegasdagi musiqiy sahnada mashhur qo'shiqqa aylandi, bir sharhlovchi uni "uzoq vaqt davomida eng yaxshi mahalliy treklardan biri bo'lgan hissiyotli madhiya" deb atadi.[24] Yorqin sharhlarda, NME qo'shiq "ambitsiya, jinsiy aloqa va shovqin" bilan to'ldirilganligini aytdi[25] esa Rolling Stone qo'shiqni "madhiya ulug'vorligi bilan shishgan" deb ta'riflagan.[26]

Tijorat ko'rsatkichlari

"Janob Britsayd" eshikka kirdi Billboard 2005 yil 12-fevraldagi 40-sonli Issiq 100,[27] va 11-iyun kuni 10-o'ringa ko'tarildi,[28] shunday qilib uni shpal urdi. Eng yuqori ko'rsatkichidan ikki hafta o'tgach, №10 Billboard jadvallari, The Killers o'zining birinchi albomini chiqardi Issiq shov-shuv.[29] Qo'shiq 2016 yilda 3,5 millionga sotilgan.[30]

2005 yilda "Mr. Brightside" iTunes-da eng ko'p yuklab olingan oltinchi qo'shiq edi.[31] Bugungi kunga qadar "janob Brightside" iTunes-ning o'n yildan ortiq vaqt davomida sotib olish imkoniyati mavjud bo'lganidan keyin ham eng yuqori darajadagi mashhurlik reytingiga ega. Bundan tashqari, sotuvlar Issiq shov-shuv albomi 2006 yilga kelib 5 milliondan oshiq sotuvga chiqdi.[32] Onlayn musiqa oqim xizmati Last.fm veb-saytida eng ko'p yuklab olingan qo'shiq 2010 yilda "janob Brigxsid" ekanligi haqida xabar bergan edi.[33] 2014 yil iyul oyiga kelib, qo'shiq Buyuk Britaniyada 820 mingdan ortiq nusxada sotildi,[34] uni Buyuk Britaniyaning barcha davrlarda eng ko'p yuklab olingan 12-rok-trekka aylantirishi.[10] In UK Singles Chart-da eng ko'p hafta o'tkazgan qo'shiqlar ro'yxati, "Janob Brigxsid" hozirda[qachon? ] birinchi o'rinda, 240 haftalik Top 100-da 2017 yil holatiga ko'raSo'nggi 13 yil ichida Buyuk Britaniyaning Singles Chart-jadvaliga kirgan edi,[35] shu jumladan, 2016-2017 yillarda 35-haftalik 49-raqam bilan eng yuqori ko'rsatkich.[36] Bu Buyuk Britaniyaning 2010 yilgacha bo'lgan eng ko'p translatsiyalangan qo'shig'i edi Oazis ' "Wonderwall "2018 yil oxirida[37], va 2017 yilgacha haftasiga yuzlab marta yuklab olish uchun sotib olishni davom ettirdi.[38] 2018 yil mart oyida ushbu qo'shiq 200 hafta davomida Buyuk Britaniyaning Singles Chart ro'yxatining eng yaxshi 100 taligidan joy olishga erishdi.[38] Tushuntirishlarga qo'shiqning partiyalardagi mashhurligi, oqim xizmatlarida mashhurligi va Buyuk Britaniyada jonli musiqa guruhi sifatida The Killersning doimiy ishtiroki kiradi.[36][38]

Musiqiy videolar

Ushbu qo'shiq uchun ikkita video bor: birinchi versiyasi (Buyuk Britaniyaning versiyasi deb ham nomlanadi) Nyu-Yorkning Staten-Aylend shahrida suratga olingan va Bred va Brayan Palmerlar o'zlarining Surround studiyasi ostida suratga olishgan. Keyinchalik, bu yil yorlig'i AQSh bozori uchun asosiy oqim videosini yaratishga qaror qildi: ikkinchi video (AQSh versiyasi sifatida ham tanilgan) Kaliforniyaning Los-Anjeles shahrida suratga olingan. Rejissor Sofi Myuller, videoda Gullar, Izabella Miko va Erik Roberts a sevgi uchburchagi, a kontekstida sodir bo'lgan burlesk shou.

AQSh versiyasi g'olib chiqdi MTV VMA 2005 yilda "Videodagi eng yaxshi yangi rassom" nominatsiyasida g'olib chiqqan Jon afsonasi, Siara, Oyin va Mening kimyoviy ishqim.[39]Albomning ichki yengida joylashgan fotosuratlar Issiq shov-shuv Buyuk Britaniyadagi versiyadagi musiqiy klipni suratga olish paytida suratga olish jarayonida suratga olingan va ushbu videoning oq-qora ko'rinishidan ilhomlangan.

Relizlar va muqova versiyalari

2005 yilda, Jak Lu Cont qo'shig'ining remiksini chiqardi. Ushbu versiya salbiy sharhlarga sabab bo'ldi, Maykl Paoletta ushbu versiya "qo'shiqni o'z kuchi va intensivligini yo'qotadi" deb aytdi. O'sha yili ushbu qo'shiq, shuningdek, Qotillarning ikkita qo'shig'i (Sizga o'xshab tabassum qiling, demak va Kimdir menga aytdi) ga yetdi Billboard Top 20 bitta jadval [40][41]

Mark Stoermer va Ronni Vannuchchi guruh a'zolaridan oldin qo'shiqning dastlabki demosida basda Deyv Keuning va barabanlarda Mett Norkross ishtirok etgan. Asl demo rasmiy ravishda 2013 yilgi kompilyatsiya albomida chiqarildi To'g'ridan-to'g'ri xitlar.

Qo'shiqning remiksi Styuart narxi The Killers-ning 2007 yildagi B tomoni va noyob buyumlar to'plamida namoyish etilgan, Talaş. Ushbu versiya asl nusxaning uzunligidan ikki baravar ko'p edi, 2004 yildagi chiqishi 3:45 ni tashkil etdi, narxning versiyasi esa 8:48.[42][43] Brandon Flowersning yakkaxon yozuvi uchun gastrol safari davomida u o'zining shousi paytida Styuart Prays bilan remiks versiyasini ijro etdi Brikston akademiyasi va shu vaqtdan beri uni o'z safari davomida shou yaqinlashib, yana remiks shaklida ijro etdi. Qotillarning 2012 yilgi albomida Urush tug'ilgan, ular qo'yib yuborishdi "Miss Atom bombasi "qo'shig'ini" Mr. Brightside "lirik tarzda.

Qo'shiq a belanchak /jazz uslubi bo'yicha Pol Anka 2007 yilgi albomida Klassik qo'shiqlar, Mening yo'lim. Krossover rok-jaz ijrochisi ELEW o'zining 2010 yil uchun pianino versiyasini yaratdi ELEW Rockjazz Vol. 1. Ingliz tili pop-pank guruhi McFly qo'shiqni 2005 yilgi B tomoni sifatida qoplagan bitta "Men sizni ushlamoqchiman ". Texan rassomi Playradioplay! qo'shig'ini o'zining 2007 yilgi RaI-da qamrab olgan Chastotani shuningdek. Akustik bluegrass qopqog'i yozilgan CMH yozuvlari ' Qotillarga Bluegrass hurmati.[44] Abi Sampa Buyuk Britaniyaning Ovozi "janob Brigxsid" va M.I.A.ning mashupasini yozib oldi.Qog'oz samolyotlari ".[44] Boshqa ko'plab san'atkorlar qo'shiqning jonli muqovalarini, shu jumladan Amerika rok guruhini ijro etishdi Fall Out Boy, Kris Daughtry da Maskali qo'shiqchi AQSh, Isa Raja X faktor Indoneziya va Shotlandiyalik qo'shiq muallifi Emi Makdonald.

Qo'shiq, shuningdek, tomonidan yopilgan Vitamin torlari kvarteti, Boys xiyoboni va Buyuk Britaniyaning televizion shousida To'q rangli imzolanmagan qonun tanlov ishtirokchisi tomonidan Tommi Reyli. Qo'shimcha ravishda, kapella versiyalari, shu jumladan guruhlar tomonidan ishlab chiqarilgan Wheaton kolleji MITning rezonansi bo'lgan janoblar[44] va Bostonda joylashgan Chetdan. Gullar ushbu qo'shiqni 2010 yildagi yakkaxon gastrol safari paytida ijro etishgan. Indoneziyaning hardcore guruhi O'n uchta ushbu qo'shiqni ham qamrab oldi. Qidiruvdagi qo'shiqni 2013 yil yozida jonli shoular paytida The Killers qo'shiqlari aralashmasi sifatida yopdi.[45] Kelli Klarkson versiyasini jonli ravishda yoritdi Kelly Clarkson shousi.[46]

Ommaviy axborot vositalaridan foydalanish

"Janob Britsayd" 2006 yildagi film saundtrekida paydo bo'ldi Bayram. Qo'shiq CD-pleerda, Amanda Vudsning personaji tomonidan ijro etilgan, u tasvirlangan Kemeron Diaz, stressni yo'qotish va sevgilining xiyonatini unutish uchun.[47] Qo'shiq, shuningdek, 2013 yil filmida qisqacha namoyish etilgan Vaqt haqida.

Qo'shiq orasida ommabopning sevimlisiga aylandi Michigan Vulverines futboli muxlislar Michigan stadioni, bu erda 100000 dan ortiq muxlislar to'rtinchi chorakda ijro etilganda kuyga qo'shiq kuylashadi.[48][49] 2017 yilgi futbol mavsumi ushbu qo'shiqni talaba SuperFans tomonidan bir ovozdan kuylanganini ko'rdi Bitiruvchilar stadioni davomida Boston kolleji burgutlari futboli o'yinlar va Boston kolleji muxlislari uchun sport tadbirlari paytida norasmiy qo'shiq bo'ldi. Shuningdek, bu 2017 yilning unutilmas xususiyati edi AFL Premer-ligasi tomonidan bayramlar Jek Rivoldt ning Richmond Tigers, qo'shiqni "Qotillar" bilan bir qatorda jonli ijroda kuylagan.[50]

Britaniyalik qo'shiqchi Jeyms Blunt "janob Brigxsid" uning barcha davrlardagi eng sevimli qo'shig'i ekanligini aytdi.[51]

2008 yilda u nashr etildi yuklab olinadigan tarkib Uchun (DLC) Rok-guruh seriyali. Bu o'yin uchun eng ko'p sotilgan DLC qo'shiqlaridan biridir.[iqtibos kerak ]

Listinglarni kuzatib borish

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Braziliya (Pro-Musica Brasil )[78]Oltin50,000*
Germaniya (BVMI )[79]Platina300,000^
Italiya (FIMI )[80]Platina50,000ikki xanjar
Yangi Zelandiya (RMNZ )[81]Oltin5,000*
Birlashgan Qirollik (BPI )[83]5 × Platinum2,850,000[82]
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[84]2 × Platina2,000,000ikki xanjar

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari
ikki xanjarsotish + faqat sertifikatlashtirishga asoslangan oqim ko'rsatkichlari

Taqdirlar

  • BPI Pop Gem Shon-sharaf induktlari zali (2014)[34]
  • Vevo 200 milliondan ortiq tomosha sertifikati (2017)[85]
NashrMamlakatTaqdirlashYilRank
Mutlaqo radioBirlashgan QirollikO'n yillikning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari[86]2009
1
4-kanalBirlashgan QirollikNoughties-ning eng zo'r qo'shiqlari2009
2
KompleksQo'shma ShtatlarKompleks o'n yilligining 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari[87]2012
74
KROQQo'shma Shtatlar2005 yilning eng yaxshi qo'shiqlari[88]2005
3
NMEBirlashgan Qirollik2004 yildagi eng yaxshi treklar[89]2004
5
NMEBirlashgan QirollikO'tgan 15 yil ichida 150 ta eng yaxshi trek[90]2011
5
NMEBirlashgan Qirollik1952–2012 yillarda NMEning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari2012
83
Umumiy gitaraBirlashgan Qirollik21-asrning eng buyuk gitara riflari[12]2010
9
Uchlik JAvstraliya2004 yilgi eng issiq 1002004
13
Rolling StoneQo'shma Shtatlar2000-yillarning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari[2]2009
48
Pitchfork MediaQo'shma Shtatlar2000-yillarning eng yaxshi 500 ta treklari2009
72
PitchforkQo'shma Shtatlar2005 yildagi eng yaxshi 50 ta singl200518[91]
VH1Qo'shma Shtatlar00-yillarning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari[92]2011
55
XFMBirlashgan QirollikO'n yillikning eng yaxshi 100 ta qo'shig'i[93]2009
1
Uchlik JAvstraliyaHamma vaqtdagi Triple J 100 ta eng issiq2009
38
XFMBirlashgan QirollikBarcha zamonlarning eng yaxshi 1000 ta qo'shig'i[94]2010
1
NMEBirlashgan QirollikBarcha zamonlarning 500 ta eng zo'r qo'shiqlari[95]2014
116
Uchlik JAvstraliyaO'tgan 20 yil ichida Triple J Hottest 100, 2013 yil2013
7
BPIBirlashgan Qirollik2010 yilgacha chiqarilgan eng ko'p translyatsiya qilingan qo'shiqlar[96]2017
1
IRMAIrlandiyaO'n yillikda eng ko'p ko'rilgan treklar[97]2020
1

Mukofotlar

Qo'shiq 2006 yilda "Grammy" ga nomzod bo'lgan Duo yoki vokal bilan guruhning eng yaxshi estrada ijrosi, lekin jonli versiyasiga yutqazdi "Bu sevgi "Maroon 5 tomonidan.

YilTantanali marosimMukofotNatija
2005Billboard Music AwardsYilning raqamli qo'shig'iNomzod
2005MTV Video Music AwardsEng yaxshi rok-videoNomzod
Eng yaxshi guruh videosiNomzod
Videodagi eng yaxshi yangi ijrochiYutuq
Eng yaxshi badiiy yo'nalishNomzod
2005MuchMusic Video mukofotlariXalq tanlovi: sevimli xalqaro guruhNomzod
Eng yaxshi xalqaro video - guruhYutuq
2005TEC mukofotlariAjoyib rekord ishlab chiqarish yagona yoki trekNomzod
2006Grammy mukofotlariDuo yoki vokal bilan guruhning eng yaxshi estrada ijrosiNomzod
2006Xalqaro raqs musiqasi mukofotlariEng yaxshi alternativ / rok-raqs treklariNomzod
2014Rasmiy xaritalar kompaniyasiPop Gem Shon-sharaf zaliInduktsiya qilingan[34]

Adabiyotlar

  1. ^ Devotta, Sem (2017 yil 29-noyabr). "(Un) Maqolada: janob Brightside". idobi Radio. Olingan 11 iyun, 2019.
  2. ^ a b "2000 yillarning 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Rolling Stone. Wenner Media MChJ. 2011 yil 17 iyun. Olingan 11 iyun, 2015.
  3. ^ Pareles, Jon (2013 yil 15-may). "Arena-Rok ustalari, yorug'likni qoldirishdan qo'rqmaydilar". Nyu-York Tayms. Olingan 11 iyun, 2019.
  4. ^ Scarisbrick, Betsy (2017 yil 24-sentyabr). "Obzor: Qotillarning" Ajoyib Ajoyibligi "shunchaki ajoyib emas". Daily Tar Heel. Olingan 11 iyun, 2019.
  5. ^ Rolli, Bryan (2017 yil 4-oktabr). "Qotillar va vahima! Diskotekada: Ikki faxriy rok guruhi qanday qilib cho'qqini zabt etishdi". Billboard. Olingan 8 iyun, 2019.
  6. ^ Keklik, Kennet (2015 yil 1-sentyabr). "Qotillar qaynoq shov-shuv bilan sahnaga sabab bo'lishdi (va aniqladilar). A.V. Klub. Olingan 4-aprel, 2020.
  7. ^ Graf, Gari. "Retro Rockets The Killers 'Rock Act, qaramay etiketlenmesine qaramay 1980-yillarning guruhi: [Final Edition]." Proquest. N., 2005 yil 27-may. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  8. ^ "Qotillar tomonidan" janob Britsayd "tarixi, 10 yildan keyin". Huffington Post. Olingan 12 iyul, 2015.
  9. ^ Pol Grein (2013 yil 9-yanvar). "2013 yil 6-yanvarda yakunlangan hafta: 2013 yilning birinchi eng yaxshi 10 taligi". Diagrammani tomosha qilish. Yahoo Music. Olingan 9 yanvar, 2013.
  10. ^ a b Aleksandra Pollard. "'Sex On Fire 'Buyuk Britaniyaning eng ko'p yuklab olingan rok qo'shig'i sifatida tan olindi ". gigwise.com.
  11. ^ "Qotillar janob Britsayd eng ko'p ijro etilgan qo'shiq". Belfast Telegraph. 2010 yil 20 aprel.
  12. ^ a b "Mashhurlar yangiliklari, g'iybat va fotosuratlar - HuffPost Celebrity UK". Spinnermusic.co.uk. Olingan 7 avgust, 2012.
  13. ^ Germes, Uill, Kristian Xoard, Jodi Rozen va Rob Sxeffild. "21-asrning 50 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Proquest. N.p., 2010 yil 7-yanvar. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  14. ^ Karli, Brennan (2015 yil 8-may). "Brandon Flowers o'zining 10 ta sevimli Brandon Flowers qo'shiqlarini sanab o'tdi." SPIN. 2015 yil 6-iyun kuni olingan.
  15. ^ Brekenfild, Ed. "Rekorddan tashqarida: Qotillarning Ronni Vannuchchi -" Issiq shov-shuv "" Proquest. N., 2005 yil sentyabr. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  16. ^ "NME sharhlari - Qotillar: janob Brigsayd". NME. 2005 yil 15 sentyabr. Olingan 25 aprel, 2016.
  17. ^ "Rolling Stone - Qotillar: Biz qanday janob Britsayd haqida yozganmiz"'". Rolling Stone. 2018 yil 29 sentyabr.
  18. ^ "Miks muhandisining psixologiyasi: Mark Nedxem bilan intervyu".
  19. ^ "Savol-javob: Brandon gullari".
  20. ^ "Killers Head MW CD Talent Triller." Proquest. N.p., 2004 yil 24 aprel. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  21. ^ Raiders jamoatchilik bilan aloqalar (2020 yil 16 sentyabr). "Qotillar dushanba kuni kechqurun futbolida Raiders uyi ochilishida tanaffusni boshlashdi". Raiders.com. NFL Enterprises, MChJ. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  22. ^ Tomosha qiling: Killerlar dushanba kuni kechqurun futbolida tanaffus paytida janob Braytsaydni ijro etishdi (Videotasma). Jannat, Nevada: Las-Vegas reyderlari. 2020 yil 21 sentyabr. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  23. ^ "Bir lahzaga qotillar o'ldirdi." Proquest. Np, iyun 2015. Veb. 2016 yil 28 sentyabr.
  24. ^ Prevatt, Mayk. "Qotillar". Las-Vegas CityLife. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 3 oktyabrda.
  25. ^ "Qotillar: janob Brigxsid". NME. 2003 yil 8 oktyabr. Olingan 7 avgust, 2012.
  26. ^ Gitlin, Loren. "" Rolling Stone "sharhi: jonli - qotillar." Proquest. N.p., 2004 yil 11-noyabr. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  27. ^ "Billboard Hot 100 - janob Brigsayd". Billboard. 2005 yil 19-fevral. Olingan 18 oktyabr, 2008.[o'lik havola ]
  28. ^ "Billboard Hot 100 - janob Brigsayd". Billboard. 2005 yil 11 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 12 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2008.
  29. ^ 2. "Albomlar 19.06.04: 6. Qotillar." Proquest. N.p., 2004 yil 19 iyun. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  30. ^ "Nielsen SoundScan chartlari - Raqamli qo'shiqlar - Haftaning tugashi: 06.06.2016" (PDF). Nilsen SoundScan. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 5-iyulda.
  31. ^ "IPOD'NING TOP 10 YUKLAMASI: [2 STAR Edition]." Proquest. N., 2005 yil iyun. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  32. ^ Vaddell, Rey va Brayan Garriti. "Qotillar." Proquest. N.p., 2006 yil 23 sentyabr. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  33. ^ "Qotillar" janob Britsaydning eng ko'p ijro etilgan qo'shig'i. Proquest. N., 2010 yil 20 aprel. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  34. ^ a b v Myers, Jastin (2014 yil 5-iyul). "Rasmiy jadvallar Pop Gem # 63: Qotillar - janob Brigsayd". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 5 iyul, 2014.
  35. ^ Tompson, Stiven (2017 yil 4-iyun). "'Janob Britsaydning "Hech qachon o'lmaydi va nega shu". NPR musiqasi.
  36. ^ a b Vestbruk, Kerolin. "Janob Brightside by Killers 2004 yildan beri har yili Buyuk Britaniyaning chartlarida bo'lib kelmoqda". Metro. Olingan 31 may, 2017.
  37. ^ (Hikoya nima) Tong shon-sharafi? [Qayta qilingan], 1995 yil 2 oktyabr, olingan 16-noyabr, 2018
  38. ^ a b v Kopsi, Rob (16.03.2018). "Nima uchun qotillarning janob Britsidid singllarning 100-chi ro'yxatidan chiqishni rad qilmoqda". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  39. ^ Bernard, Audri. "Tetiklantiruvchi Diddy 2005 yilgi ajoyib MTV Video musiqa mukofotlariga mezbonlik qiladi." Proquest. N., 2005 yil sentyabr. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  40. ^ Skulli, Alan. "Killers on A Rampage ** Frontman Brandon Flowers guruhning debyut albomidan shov-shuvga sabab bo'ldi: [MERGE Edition]." Proquest. N., 2005 yil 8-iyun. Veb. 2016 yil 27 sentyabr.
  41. ^ Paoella, Maykl. "Musiqa:" Billboard "tanlovlari - Yakkaliklar: Raqslar - Qotillar." Billboard - 2005 yil 5 mart: Musiqa, video va uy sharoitida o'tkaziladigan xalqaro yangiliklar haftaligi: n. sahifa. Chop etish.
  42. ^ Carlsson, V. (2008 yil 28-avgust). Qotillar-janob. Brightside (LYRICS). 2016 yil 25 sentyabrda olingan https://www.youtube.com/
  43. ^ Reen, C. (2011 yil 8 mart). Qotillar-janob. Brightside (ingichka oq Dyuk remiksi). 2016 yil 25 sentyabrda olingan https://www.youtube.com/
  44. ^ a b v "Qotillarning janob Brijtsid: 10 ta g'alati qopqoq".
  45. ^ "Qotillar aralashmasi - Skarboroda qidiruvda bo'lganlar".
  46. ^ https://www.billboard.com/articles/columns/pop/9477950/kelly-clarkson-covers-the-killers-mr-brightside-video/
  47. ^ "Bayramning IMDb-dagi soundtracki". Olingan 29 yanvar, 2014.
  48. ^ Jeyms, Iordaniya (2017 yil 8-oktabr). "Tomosha qiling: Michigan stadioni yomg'irli bo'ronda" janob Brigsayd "qo'shig'ini aytmoqda". 247Sports.com. Olingan 2 fevral, 2018.
  49. ^ Chempion, Brendon (2017 yil 9 oktyabr). "Michigan shtatidagi talabalar" Buyuk uyni yomg'ir yog'ayotgani sababli "janob Brigxsid" qo'shig'ini kuylashmoqda ". MLive.com. Olingan 2 fevral, 2018.
  50. ^ [1]
  51. ^ "Grafiklar: Mening ro'yxatim - Jeyms Blunt." Proquest. N.p., 2006 yil 23 mart. Veb. 2016 yil 26 sentyabr.
  52. ^ "Australian-charts.com - Qotillar - janob Braytsayd ". ARIA Top 50 yakkalik.
  53. ^ "Austriancharts.at - Qotillar - janob Britsayd " (nemis tilida). Ö3 Avstriya Top 40.
  54. ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF). Radio va yozuvlar. No 1607. 2005 yil 20-may. P. 28. Olingan 15 oktyabr, 2020.
  55. ^ "R&R Canada Rock Top 30" (PDF). Radio va yozuvlar. No 1599. 2005 yil 25 mart. P. 62. Olingan 8 oktyabr, 2019.
  56. ^ "Offiziellecharts.de - Qotillar - janob Braytsayd ". GfK ko'ngilochar jadvallari.
  57. ^ "Irish-charts.com - Qotillar diskografiyasi". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. Olingan 24 yanvar, 2020 yil.
  58. ^ "Italiancharts.com - Qotillar - janob Braytsayd ". Eng yaxshi raqamli yuklab olish. 2015 yil 1-fevralda olingan.
  59. ^ "Dutchcharts.nl - Qotillar - janob Braytsayd " (golland tilida). Yagona Top 100.
  60. ^ "Charts.nz - Qotillar - janob Braytsayd ". Top 40 yakkalik.
  61. ^ "Shotlandiyalik singllarning sotuvlar jadvalining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  62. ^ "Rasmiy singllar chartining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  63. ^ "Mustaqil singllar uchun rasmiy 50-chart". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2018 yil 14-dekabr.
  64. ^ "Qotillar jadvali tarixi (Hot 100)". Billboard.
  65. ^ "Qotillar jadvali tarixi (kattalar uchun pop qo'shiqlari)". Billboard.
  66. ^ "Killerlar jadvali tarixi (alternativ Airplay)". Billboard.
  67. ^ "Qotillar jadvali tarixi (raqs klubi qo'shiqlari)". Billboard.
  68. ^ "Qotillar jadvali tarixi (pop qo'shiqlari)". Billboard.
  69. ^ "Charts Plus 2007 yil oxiri" (PDF). Charts Plus. Olingan 19 iyul, 2010.
  70. ^ "Charts Plus 2008 yil oxiri" (PDF). Charts Plus. Olingan 19 iyul, 2010.
  71. ^ "Charts Plus 2009 yil yakuni" (PDF). Charts Plus. Olingan 19 iyul, 2010.
  72. ^ "Charts Plus 2012 yil oxiri" (PDF). Charts Plus. Olingan 19 iyul, 2010.
  73. ^ "Charts Plus 2013 yil oxiri" (PDF). Charts Plus. Olingan 19 iyul, 2010.
  74. ^ "Yil oxiridagi singllar jadvali Top 100 - 2017". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 10 yanvar, 2018.
  75. ^ "Yil yakuni singllari jadvali Top 100 - 2018". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 4-yanvar, 2019.
  76. ^ "Yil oxiridagi singllar chartining eng yaxshi 100 taligi - 2019". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 4-yanvar, 2020.
  77. ^ Kopsi, Rob (11-dekabr, 2019-yil). "Buyuk Britaniyaning o'n yillikdagi eng yaxshi 100 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 12 dekabr, 2019.
  78. ^ "Associação Brasileira de Produtores de Disco". ABPD. Olingan 7 avgust, 2012.
  79. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Qotillar; 'Mr. Brightside')" (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie. Olingan 14 dekabr, 2018.
  80. ^ "Italiyaning yagona sertifikatlari - Qotillar - janob Brigsayd" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Olingan 14 dekabr, 2018. "Anno" ochiladigan menyusida "2017" -ni tanlang. "Filtra" maydonida "Mr. Brightside" -ni tanlang. "Sezione" ostida "Singoli onlayn" -ni tanlang.
  81. ^ Yangi Zelandiya RIANZ oltin sertifikati Arxivlandi 2011 yil 24 iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  82. ^ Kopsi, Rob (2018 yil 14-dekabr). "Qotillarning janob Brixtsid chiqarilishidan deyarli 15 yil o'tib, millionlab savdo-sotiqlarni amalga oshirdi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 14 dekabr, 2018.
  83. ^ "Britaniyalik yagona sertifikatlar - Qotillar - janob Brigsayd". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 1 fevral, 2019. Tanlang yakkalik Format maydonida. Tanlang Platina Sertifikatlash maydonida. Turi Janob Brigxsid "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  84. ^ "Amerikalik yagona sertifikatlar - Qotillar - janob Britsayd". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Olingan 14 dekabr, 2018. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Yagonatugmachasini bosing QIDIRMOQ. 
  85. ^ "Janob Braytsayd - Qotillar". VEVO.
  86. ^ "Qotillar tomonidan janob Brightside". O'n yillik qo'shig'i. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 29 oktyabrda. Olingan 7 avgust, 2012.
  87. ^ "Qotillar" janob. Brightside "(2004) -" Murakkab o'n yillikning eng yaxshi 100 ta qo'shig'i - Kompleks ". Kompleks. 2012 yil 18 aprel.
  88. ^ "KROQ 2005 yildagi eng yaxshi 106,7 qo'shiqlari".
  89. ^ "Rocklist.net ... NME 2008 yil yakunlari ro'yxati". Rocklistmusic.co.uk. 1992 yil 9-may. Olingan 7 avgust, 2012.
  90. ^ "O'tgan 15 yil ichida 150 ta eng yaxshi trek". Nme.Com. 1997 yil 30 aprel. Olingan 7 avgust, 2012.
  91. ^ "2005 yildagi eng yaxshi 50 singl | Pitchfork". pitchfork.com. Olingan 13 fevral, 2018.
  92. ^ Anderson, Kayl (2011 yil 29 sentyabr). "U2, Rihanna, Amy Winehouse, Foo Fighters VH1-ning" 00-larning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari "ni to'ldiradi.'". Ko'ngilochar haftalik. Time Inc. Olingan 11 oktyabr, 2011.
  93. ^ "Barcha zamonlarning eng yaxshi 1000 ta qo'shig'ini taqdim etadi ... Kitob". Xfm. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 fevralda. Olingan 7 avgust, 2012.
  94. ^ "rassomlar | ro'yxatlar | Surat". Xfm. Olingan 7 avgust, 2012.
  95. ^ "Barcha zamonlarning eng zo'r 500 qo'shig'ining suratlari - 200-101 - NME.COM". NME.COM.
  96. ^ https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-39952980
  97. ^ https://www.officialcharts.com/chart-news/mr-brightside-by-the-killers-is-irelands-most-streamed-song-of-the-noughties__30785/

Tashqi havolalar