Mening ismim Aram - My Name Is Aram

Birinchi nashr (nashr) Harcourt Brace )
Tasvirlangan Don Freeman

Mening ismim Aram ning kitobi qisqa hikoyalar tomonidan Uilyam Saroyan Dastlab 1940 yilda nashr etilgan. Hikoyalarda Aram Garoglanianning bolaligining ekspluatatsiyasi batafsil bayon etilgan Arman o'sayotgan nasl Fresno, Kaliforniya va uning katta oilasining turli a'zolari. Ushbu kitobni ba'zi maktablarda o'qish tayinlangan.[1][2][3][4][5]

Kitobning mazmuni

  1. "Chiroyli oq otning yozi "
  2. "Xanfordga sayohat"
  3. "Anor daraxtlari"
  4. "Siz aytishingiz mumkin bo'lgan kelajakdagi shoirlarimizdan biri"
  5. "Ellik yard daragi"
  6. "Chiroyli eskirgan romantik, sevgi so'zlari va boshqa hamma narsalar bilan"
  7. "Mening amakivachcham Dikran, notiq"
  8. "Presviterian xor qo'shiqchilari"
  9. "Sirk"
  10. "Uch suzuvchi va Yeldan baqqol"
  11. "Lokomotiv 38, Ojibvey "
  12. "Qadimgi mamlakat amerikalik sayohatchiga maslahat"
  13. "Kambag'al va yonayotgan arab"
  14. "Masxarabozlarga so'z"

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Kitob romanga o'xshaydi, chunki hikoyalarning barchasi Oramni qahramonga aylantirgan, bir xil uslubda yozilgan va xronologik tartibda joylashtirilgan. Birinchi voqea Aram 9 yoshga to'lganida, so'nggisi esa tug'ilgan shahridan birinchi marta chiqib ketayotgan yosh yigit bo'lganida sodir bo'ladi. Har bir hikoyada Aram o'zining katta oilasining boshqa a'zosi yoki Fresno shahridagi boshqa odamlar bilan o'zaro aloqada bo'lgan.

Birinchi qissada "Chiroyli Oq otning yozi" da Aram va uning telba amakivachchasi Mourad qo'shnisining otini "qarzga olishadi". Ikkinchisida, Aram o'zining dangasa, ammo musiqiy chanqida o'ynaydigan Jorgi amaki bilan birga "Xanfordga sayohat" da Jorgi oddiy ishchi sifatida ish topishi kerak. Ushbu hikoyada, shuningdek, Aramning bobosi, go'yo oila boshlig'i, ammo aslida cholning janjallashgan rafiqasi osonlikcha qarshilik ko'rsatgan. Uchinchi "Anor daraxtlari" ertagida Aram o'zining cho'ponda anor bog'ini o'stirish uchun she'riy, ammo yomon rejasida Melik amakisiga yordam beradi. "Bizning kelajak shoirlarimizdan biri, siz aytishingiz mumkin" - bu Aramning boshlang'ich maktabida jismoniy tekshiruvdan o'tishi haqida hikoya. "Ellik yard darchasida" Oram nazar tashlaydi Lionel Strongfort bodibilding reklamalari, Gyko amaki esa Sharqiy dinlarda dabbl.

"Chiroyli eskirgan romantik, sevgi so'zlari va hamma narsada", - Aramning amakivachchasi Arak uni maktabda qanday qilib qiyinchiliklarga duchor qilgani haqida hikoya qiladi. "Mening amakivachcham Dikran, notiq" - bu barcha Fresno arman dehqonlarining hayratidir, ammo Aramning bobosi chuqurroq donolikni tarqatadi. "Presviterian xor qo'shiqchilari" da Aram va uning do'sti Pandro o'zining keksa cherkovi xorida qo'shiq kuylash uchun cherkovga boradigan bir ayol tomonidan yollangan. U ularni la'natlashning yomonligidan qaytarishga harakat qiladi. "Sirk" da tsirk shaharga keladi va Aram va uning do'sti sirk chodirini o'rnatishda yordam beradi.

"Uch suzuvchi va Yeldan kelgan baqqol" (aka "Uch suzuvchi va o'qimishli baqqol") da Aram, amakivachcha Mourad va ularning portugaliyalik do'sti Jou Bettenkur sovuq havoda Tompsonning xandagida suzishga kirishmoqdalar (aftidan Yelda ta'lim olganlar). ) oziq-ovqat do'konining egasi, keyin ular to'xtab turishadi, ular ularga turli xil savollar berib, rang-barang metaforik undovlardan iborat bo'lib, ajablanib. "Lokomotiv 38, Ojibway" da Aram mahalliy mahalliy amerikalik janoblar bilan do'stlashmoqda, unga mashina sotib olishga yordam beradi va yozda uning haydovchisiga aylanadi. "Qadimgi mamlakat amerikalik sayohatchiga maslahati" da Melik tog'a temir yo'l safariga boradi va Garro amakisi tomonidan unga berilgan barcha maslahatlarni butunlay e'tiborsiz qoldiradi. vaqt. "Kambag'al va yonayotgan arab" filmida "aqldan ozgan" Xosrov amaki o'z oilasi va eski yurti uchun uyni sog'inish bilan do'stlashib, uni kechki ovqatga uyiga olib keladi. Aram juda ko'p savollar beradi. "Masxarabozlarga so'z" da, Aram sayohatchi voiz bilan uchrashadi o San-Xakin vodiysidan birinchi marta ketayotganda unga bir necha dono maslahat beradi.

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.waldorfgarden.org/uploaded/Academic_Life/middle_school/8/hart07.pdf
  2. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-08-07 da. Olingan 2016-06-01.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  3. ^ http://www.grossmont.edu/people/micah-jendian/files/January2007CV.rtf
  4. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-06-24 da. Olingan 2016-06-01.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ http://www.learner.org/workshops/tml/workshop7/teaching2.html