Muqaddas Ketrinning mistik nikohi (Memling) - Mystic Marriage of St. Catherine (Memling)

Aziz Ketrinning mistik nikohi
Bokira va bola avliyolari Ketrin bilan Aleksandriya va Barbara
Bokira va bola avliyolari Ketrin bilan Aleksandriya va Barbara MET DT1465.jpg
RassomXans Memling
Yil1480-yillarning boshlari
O'rtaYog'och paneldagi yog '
O'lchamlari67 sm × 72,1 sm (26 dyuym 28,4 dyuym)
ManzilMetropolitan San'at muzeyi, Nyu York
Veb-saytAziz Ketrinning mistik nikohi

The Aziz Ketrinning mistik nikohi (yoki Bokira va bola avliyolari Ketrin bilan Aleksandriya va Barbara) v. 1480 tomonidan emanga moylangan rasm Dastlabki Gollandiyalik rassom Xans Memling, hozirda Metropolitan San'at muzeyi, Nyu York. Panel taxtga o'tirganini ko'rsatadi Bokira ushlab turish Bola. Iskandariyalik avliyo Ketrin va Sent-Barbara yonma-yon joylashgan. Asbobda o'ynaydigan farishtalar taxt yonida, chap tomonda erkak figurasi, ehtimol uni fidoyilik sifatida buyurgan odamdir. donorlar portreti.

Sahna landshaft oldida o'rnatiladi va a elementlarini birlashtiradi hortus conclusus, sacra suhbati va Virgo inter viruslari - ikkinchisi doimo Maryamga Ketrin va Barbara avliyolarini sovg'a qiladi. Asar Memlingning tinch uslubiga xos bo'lib, uning tuzilishi va rangida vizual uyg'unlikni namoyish etadi.[1] Rasmda ko'rilgan texnikani aks ettiradi va sintez qilinadi Yan van Eyk va Rojier van der Veyden Ishlar - ikkinchisi Memling unga shogirdlik qilgan.

Tarkibi Memling's-dagi markaziy panelning deyarli aniq nusxasi Sent-Jon qurbongohi.[1] Qachon bo'yalganligi noma'lum Sirli nikoh; 1480 yilga ko'ra taxminiy sana kabi ko'rinadi daraxt uzuk tahlil. Bokira taxti ustidagi arbor arxivi keyinchalik, ehtimol XVI asrda qo'shilgan.[2]

Tavsif

Rasmda Bokira va Bola azizlar va farishtalar yonida, donor muqaddas figuralarning chap tomonida tiz cho'kkan. Meri o'zining taxtida boy brokad ostida o'tiradi sharaf soyaboni, bola Isoni quchog'ida ushlab turibdi. Ikki farishta liturgik kiyimda, qo'llarida musiqa asboblari, ikki avliyoning orqasida bir oz orqada taxtning ikkala tomonida turadilar. Chapdagi farishta ko'chma organni o'ynaydi; qarama-qarshi tomonda ikkinchisida arfa bor. Shahid bokira avliyo, Iskandariyalik avliyo Ketrin chap tomonda Maryam oldida tiz cho'kadi; qarama-qarshi Sent-Barbara o'qish a missal.[1] Donor Sankt-Ketrin orqasida tizzalarini ushlaydi, qo'lida bir qator tasbehlar ushlaydi. Zo'rg'a ko'rinmaydigan kestirib, mahkamlangan yoki kichik sumka yoki gerb.[3]

Robert Kempin, Yopiq bog'da azizlar bilan bokira va bola, v. 14-asr oxiri - 15-asr boshlari

Sent-Ketrin O'rta asrlarda juda mashhur edi va mashhurligi bo'yicha ikkinchi o'rinda turardi Magdelen.[4] Imperator Maxentius Ketrinni temir pog'onali g'ildirakda qiynoqqa solgan va keyinchalik o'zini Masih bilan turmush qurgan deb e'lon qilganida, boshini kesib tashlagan.[1] Uning afsonasiga ko'ra sirli nikoh barmog'idagi uzuk bilan uyg'ongan tushida sodir bo'ldi. Uning timsollari g'ildirakni sindirish va qilich, oldingi planda ko'rinib turibdi, uning tikilgan etagining katta burmalari ostidan ko'z yugurtirmoqda.[4]

Shohlik tug'ilishini anglatish uchun Ketrin boshiga toj kiyib, boy kiyimda - oq rangda kiyingan tabard, qizil baxmal yenglar va mo'l naqshli brokad yubka.[1] U chap qo'lini Masihning bolasiga uzatadi, u uzukni barmog'iga qo'yadi, bu ularning ruhiy yoki sirli nikoh marosimini anglatadi.[1] Jeyms Snayderning yozishicha, Memling san'atiga xos bo'lgan "hozirgi paytda dramaturgiya hech qanday tarzda ishtirokchilarning yuzlaridagi ifodalarda aks etmaydi".[4]

Ketrinning qarshisida yana bir kelin - Sent-Barbara,[4] minora oldida otasi qamalgan va yashirincha suvga cho'mdirilgan ramzi. U a shaklidagi dahshat uchun muqaddas non; uning uchta oynasi ramziy ma'noga ega Uchbirlik.[3]

1910 yilda Jeyms Uil Ketrinni ehtimol erta portreti sifatida aniqladi Burgundiya meri va Barbara eng qadimgi o'xshashligi sifatida York Margaret,[5] O'rta asr san'atshunosi Tomas Kren qaysi fikrni maqbul deb biladi. Ikkala ayol Gentdagi St Barbara gildiyasiga tegishli edi; York Margaret g'ayratli bibliofil edi, u bir qator yoritilgan qo'lyozmalarga buyurtma bergan, ulardan biri Ketrin hayoti.[6]

Ayollar yuzlarining xususiyatlari Memlingning rivojlanganligini ko'rsatadi, deydi Ainsvortning yozishicha, u shu davrga qadar u oval yuzi, keng ko'zlari va tor jag'lari va "holatini aks ettiruvchi" ifodalarni "ma'lum bir muvaffaqiyatli ayol turiga joylashdi". yumshoq, xushmuomalalik bilan qabul qilish. "[1]

Ikonografiya

Virgo inter viruslari ustasi, Bokira va bola shahid avliyolari bilan, v. 1480-yillarning oxiri

Gothic san'atining so'nggi marian taqdimoti bu edi hortus conclusus, Bokira va bolani yopiq bog'da tasvirlash. Memling guruhni ochiq fon manzarasiga qarab joylashtirish orqali mavzuni kengaytiradi.[1] Maryamning emblemasi taxt ortidagi bog'da ìrísí ko'rinadi.[1] Yopiq bog 'motifi Bokira pokligini ramziy ma'noda keltirilgan Qo'shiqlar qo'shig'i.[7]

Rasmda a elementlari ham mavjud sacra suhbati va aniqroq Virgo inter viruslari.[8] A sacra suhbati, Bokira va Bola azizlar va donorlar bilan birlashtirilgan, holbuki a Virgo inter viruslari Bokira va Bolani faqat bokira shahid azizlari bilan va ko'pincha donor bo'lmasdan taqdim etadi. Ikkinchisi XV asr oxirida past mamlakatlarda mashhurlikka erishdi; sozlash deyarli har doim yopiq bog'da edi, guruhga har doim Bokira va Bola azizlar Ketrin va Barbara qo'shilgan. Ko'pincha Ketrinning sirli nikohi tasvirlangan. Donorning xohishiga yoki ishning maqsadiga qarab, boshqa bokira avliyolar kabi Doroti yoki Sesiliya guruhlarga qo'shildi. Paula Pumplin subgenerni kelib chiqishi mumkin deb yozadi Ugo van der Goes yoki Memling bilan.[9]

Soyabon ustiga uzum daraxtzorining kamari keyinchalik qo'shiladi, ehtimol donor yoki undan keyingi egasi so'raydi. Texnik ekspertiza Memling uslubi bilan arborni ijro etgan qo'l o'rtasida sezilarli farqlarni aniqlaydi: yashil pigmentlar yashil fon landshaftida ishlatiladigan pigmentlardan farq qiladi; va cho'tkalarning zarbalari "fon manzarasining stilize qilingan daraxtlari va butalarini tavsiflovchi sxematik zarbalarga qaraganda kengroq va tabiatni tavsiflaydi". Uzum daraxti keng miqyosda olib tashlanmagan.[10] XVI asr boshlarida rasmning nusxasi Galleria dell'Accademia Florensiyada xuddi shunday motif mavjud bo'lib, u daraxtzorni Memlingning hayoti paytida yoki u vafot etganidan keyin qo'shilgan deb taxmin qiladi. Arborning bo'yog'i yoshi bo'yicha rasmning asl bo'yoq qatlamiga o'xshaydi va nazariyaga ishonch qo'shadi, ehtimol u amalga oshirilgandan so'ng, ehtimol donorning iltimosiga binoan qo'shilgan. Egalari rasmlarni o'zgartirishni talab qilishlari, ko'pincha ularni yangilab turishlari odatiy hol emas edi. O'sha paytda uzum daraxtzorining ikonografiyasi odatiy belgi edi Masihning qoni, ayniqsa, Memling shahrida muhim ahamiyatga ega Brugge qaerda Muqaddas qon bazilikasi Masihning qonidan qolgan yodgorlik bor deb o'ylashdi.[11]

XV asrning bunday rasmlari, odatda, o'limdan keyin ruhiy najot izlayotgan donorlar tomonidan topshirilgan bag'ishlangan qismlar edi.[12] San'atshunos Gay Bauman fikricha Kanon van der Paele bilan Bokira va bola (1434-36) tomonidan Yan van Eyk (1434-36) bulardan eng hayajonli va realistik. U van Eykning yozib olishicha, o'lim va ilohiy mavjudotlarning boshqa dunyoda uchrashishi.[13] Memling ning funktsiyasi Sirli nikoh noma'lum; donorning qo'lida ushlab turilgan, uning Bokira Kultiga sadoqatini anglatuvchi ibodatxonalardan tashqari, u haqida hech narsa ma'lum emas. Bauman bu asar epigraf yoki esdalik asari bo'lishi mumkin deb taxmin qilmoqda, chunki Memlingning azizlar ortida donorni joylashtirishi van Eyknikiga o'xshashlikka ega. Kanon van der Paele.[14]

Uslub va kompozitsiya

Memling deyarli shogird bo'lgan Rojier van der Veyden uning uslubi yosh rassomga ta'sir ko'rsatdi.[15] 1460-yillarning oxiriga kelib Memling uslubi ishlab chiqildi; ga binoan Maks Fridlender u eng yaxshi tarzda "Bokira qizni ayol avliyolar davrasida yoki portretchi sifatida taqdim qilganda tinch kayfiyatning ishonchli tasviriy tarjimoni" sifatida tavsiflanadi.[16] U xotirjamlik va inoyat tuyg'usini aks ettiradigan uslubi bilan tanilgan,[16] 19-asrning oxirlarida, uning ruhi bilan ko'rgan rassom deb o'ylashganda, u juda katta hayratga tushdi. 20-asrning boshlarida u innovatsiyada etishmayapti deb tanqid qilindi. Bernxard Ridderbrosning yozishicha na tahlillar Memlingga "o'z ishining ahamiyati katta bo'lgan", na u o'zidan avvalgi van der Vayden va van Eykning texnikasi va motivlarini sintez qilgan darajaga ega.[17]

Markaziy panel, Sent-Jon qurbongohi
Memling Madonna bola va ikkita farishta bilan taxtga o'tirdi, v. 1490

Ning tarkibi Ketrinning mistik nikohi Memling-ning markaziy paneli bilan deyarli bir xil Sent-Jon qurbongohi, bundan tashqari, avvalgi ustunli kosmosga o'rnatiladi. Ainsvortning so'zlariga ko'ra, azizlarning liboslari burmalaridagi farqlardan tashqari, raqamlar "turi, kiyimi va imo-ishoralari bo'yicha deyarli bir xil". Qurbongohda samoviy figuralarning yonida ikkita Sent-Jons bor, shu erda bitta donor St Ketrinning chap tomonida ko'rsatilgan.[1] Gay Bauman donorning chap tomonida bo'lishi intruziv ekanligini ta'kidlab, Memlingning simmetriya uchun tezligi "donorni Avliyo Barbara minorasi bilan muvozanatlashtiradigan qiziquvchan kompozitsion echimga olib keldi" deb yozadi.[18]

Eynsvort panelni Memling uchun odatiy bo'lgan "o'z-o'zidan va ancha batafsil surishtirishni ochib berishini" tushuntiradi. Uning taxmin qilishicha, u dastlabki seminar mashg'ulotlarini ushbu panel uchun asos sifatida va shu sahnaning boshqa shunga o'xshash namoyishlari uchun ishlatgan.[1] Texnik tahlillar orqali ko'rinadigan qora bo'rni olib tashlash tabiati shuni ko'rsatadiki, u tekis yuzaga erishish uchun bo'yoq qatlamlarini surishdan oldin ularni erkin tortgan. Deyarli, albatta, ikkita rasm, o'xshashliklariga qaramay, shablon yoki nusxalashning boshqa mexanik vositalarining mahsuli emas edi.[2]

Memling o'z ishini takrorlashda noyob edi; Shirli Blyumning so'zlariga ko'ra u "Gollandiyalik rassomchilikda hech qachon guvoh bo'lmagan darajada sahna va motiflarni takrorlagan".[19] Uning yozishicha, u panellar birligi tuyg'usiga erisha olmagan Sent-Jon qurbongohi,[20] u tasvirni soddalashtirish va bitta g'oyani bitta panelda tasvirlash orqali hal qildi. Ko'pchilik katta madonnalar o'zlari turgan cherkovni ramziy qilgan van Eykdan farqli o'laroq, yashiringan yoki yashiringan simvolizm Memlingning ishlarida yo'q. Uning to'g'ridan-to'g'ri va to'g'ridan-to'g'ri tafsilotlari Bokira uchun bezak va fondan boshqa narsa emas. Uning keyingi ishlarida bezak tobora puxta va italyan tiliga aylandi.[19] Fridlender uni unga o'xshatdi Fra Angelico o'sha Memlingda u qadar ko'p nusxa ko'chirilgan yoki o'z ishini takrorlamagan, aksincha u tasvirlangan The Madonna o'zining tasavvurida shakllanib, har doim bir xil tanani va bir ruhni tasvirlaydi. "[21]

Atribut va tasdiqlash

Memlingning faqat ikkita asariga aniq atribut berilgan va sanasi berilgan; ikkalasi ham Eski Seynt Jonning kasalxonasi (Sint-Janshospitaal)). The Sent-Jon qurbongohi 1479-yil, deyarli o'rnatilgan sanasi bilan yozilgan; Yan Floreins triptixi yozilgan va ehtimol kasalxonadagi prelat yoki birodar tomonidan buyurtma qilingan. Atributlar va tanishish uslubiy tahlilga bog'liq, ammo Memling singari takrorlangan kompozitsiyalar tufayli tanishish ancha muammoli. Odatda san'atshunoslar uning qatl etilganiga rozi bo'lishadi Sankt-Ketrin qurbongoh bilan bir vaqtning o'zida, ehtimol 1480 yil atrofida.[22] Fridlender birinchi marta 1480 yilni 1916 yilda taklif qilgan;[23] beri tasdiqlangan sana daraxt uzuk tahlil.[2]

Rasmni sotib olmaguncha, uning egalari haqida hech qanday ma'lumot yo'q Ser Joshua Reynolds uni Bryugge safari chog'ida sotib olgan yoki egasi sifatida qayd etilgan Ashburn shahridan doktor Jon Teylordan olgan bo'lishi mumkin. Londonda Davenport xonimga vasiyat qilingan,[2] kim ko'rsatdi Burlington uyi. Noma'lum sanada u me'mor tomonidan sotib olingan G. F. Bodli va keyinchalik London san'at sotuvchisiga sotilib, uni tozalab Parijdagi diler Leopold Goldschmidtga topshirgan. U 1902 yilda namoyish qilgan Bryugge ekspozitsiyasi.[23] Benjamin Altman uni 1911 yilda 200 ming dollarga sotib olib, 1913 yilda vafot etganida Nyu-Yorkdagi Metropolitan muzeyidagi Altman kollektsiyasiga vasiyat qildi.[2]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e f g h men j k Ainsuort (1998), 116
  2. ^ a b v d e "Azizlar bilan bokira va bola". Metropolitan San'at muzeyi. 2015 yil 19-aprelda olingan.
  3. ^ a b Ridderbos (2005), 136
  4. ^ a b v d Snayder (1987), 35
  5. ^ Uol (1910), 177
  6. ^ Kren (1992), 43
  7. ^ Pearson (2017), 125
  8. ^ Blum (1969), 93
  9. ^ Pumplin (2010), 317-18
  10. ^ Ainsuort (2005), 55
  11. ^ Ainsuort (2005), 56
  12. ^ Bauman (1986), 17
  13. ^ Bauman (1986), 24
  14. ^ Bauman (1986), 30
  15. ^ Fridlender (1956), 42
  16. ^ a b Fridlender (1956), 44
  17. ^ Ridderbos (2005), 140
  18. ^ Bauman (1986), 25
  19. ^ a b Blum (1969), 97
  20. ^ Blum (1969), 94
  21. ^ Fridlender (1920), 116
  22. ^ Qo'l (1987), 184
  23. ^ a b Fridländer (1916), 188, 193

Manbalar

  • Ainsvort, Maryan. "Xans Memling". Maryan Ainsvort va boshq. (tahr.), Van Eykdan Bruegelgacha: Metropolitan San'at muzeyidagi dastlabki Gollandiyalik rasm. Nyu-York: Metropolitan San'at muzeyi, 1998 y. ISBN  0-87099-870-6
  • Ainsvort, Maryan. "Gollandiyalik dastlabki rasmlarning qasddan o'zgarishi". Metropolitan Museum Journal, Jild 40, 2005 yil.
  • Bauman, Yigit. "Dastlabki Flamand portretlari 1425–1525". Metropolitan Art byulleteni muzeyi, 43-jild, 4-son, Bahor, 1986 y.
  • Blum, Shirli Nilson. Dastlabki Gollandiyalik triptixlar: patronajda o'rganish. Los-Anjeles: Kaliforniya universiteti matbuoti, 1969 yil.
  • Fridlender, Maks. "Xans Memlingning AQShdagi ba'zi rasmlari to'g'risida". Amerika san'ati, 1920 yil 8-jild
  • Fridlender, Maks. "Metropolitan San'at muzeyidagi Altman xotiralari". Amerika san'ati, 4-jild, 1916 yil.
  • Fridlender, Maks. Dastlabki Gollandiyalik rasm: Van Eykdan Bruegelgacha. Garden City, NY: Phaidon Publishers, 1956 yil
  • Qo'l, Jon Oliver; Marta Volf. Dastlabki Gollandiyalik rasm. Vashington: Milliy san'at galereyasi, 1987 yil. ISBN  978-0-89468-093-9
  • Kren, Tomas. Yorklik Margaret, Simon Marmion va Tondalning qarashlari. Los-Anjeles: Getti nashri, 1992 yil. ISBN  978-0-89236-204-2
  • Pearson, Andrea. 1350–1530 yillardagi Burgundiya bag'ishlangan san'atida jinsni tasavvur qilish: tajriba, vakolat, qarshilik. Routledge, 2017 yil. ISBN  9781351939430
  • Pumplin, Pola. "Azizlarning birlashmasi: Virgolar orasidagi bokira va bokira avliyo Ketrin, Sesiliya, Barbara va Ursula avliyolari bilan". Rijksmuseum Axborotnomasi, Jild 58, № 4, 2010 yil.
  • Ridderbos, Bernxard; Van Buren, Anne; Van Veen, Xenk. Dastlabki Gollandiyalik rasmlar: qayta kashf etish, qabul qilish va tadqiqotlar. Amsterdam: Amsterdam universiteti matbuoti, 2005 yil. ISBN  0-89236-816-0
  • Snayder, Jeyms (tahrir). Shimolda Uyg'onish davri. Nyu-York: Metropolitan San'at muzeyi, 1987 y. ISBN  978-0-87099-434-0
  • Uilym, Jeyms. "Dastlabki Gollandiya maktabining ba'zi portretlari haqida eslatmalar. Burgundiya uyining uchta portreti". Biluvchilar uchun Burlington jurnali, Jild 17, № 87, 1910 yil iyun.

Tashqi havolalar