Negombo tamillari - Negombo Tamils - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Negombo tamilcha (ajralish).

Negombo tamillari yoki Puttalam tamillari mahalliy Shri-Lanka tamillari g'arbda yashovchilar Gampaha va Puttalam tumanlar ning Shri-Lanka. Ular orol davlatidagi boshqa tamillardan o'ziga xos lahjalari bilan ajralib turadi, ulardan biri sifatida tanilgan Negombo tamil shevasi. Shri-Lanka mahalliy tamillarining boshqa pastki toifalari Yafna Tamils yoki Shimoliy Tamillar va Batticalao Tamils yoki orol xalqining an'anaviy tamil dominanti bo'lgan Shimoliy va Sharqdan kelgan Sharqiy tamillar. Negombo sohil bo'yidagi asosiy shahar hisoblanadi Gampaxa tumani va Puttalam qo'shni tarkibidagi asosiy shahar hamdir Puttalam tumani.[1][2][3][4]

Assimilyatsiya

Asosiy maqola: Sinhalizatsiya

Negombo tamillarining asosiy xususiyati ko'pchilikka singib ketish jarayonining davom etishidir Sinhal tili etaliq guruh, bu jarayon Sinhalizatsiya deb ataladi. Ushbu jarayon bir qator orqali yoqilgan kast afsonalar va afsonalar.

G'arbiy Gamapaha (3,2%) va Puttalam tumanlari (6,8%), shu jumladan orol bo'ylab etnik mahalliy Shri-Lanka tamillarining tarqalishi.

Gampaha tumanida etnik tamillar tarixan qo'shni Puttalam okrugida bo'lgani kabi qirg'oq kamarida yashab kelganlar. Tamilcha aholisi, ularning aksariyati katoliklar va ozchiliklar edi Hindular.[5][6][7] Ga binoan L.J.B. Turner, garchi orasidagi farq Sinhal tili va Tamillar hozirgi Shri-Lankaning shunisi bilan ajralib turadiki, o'tmishda bu etnik guruhlar o'rtasida birlashma mavjud edi. Uning so'zlariga ko'ra, bu birlashma natijalari g'arbiy sohilda eng aniq ko'rinadi Negombo va Puttalam, bu erda qishloq aholisining katta qismi, garchi ular o'zlarini sinhalliklar deb atashsa-da, gapirishadi Tamilcha va shubhasiz Tamil naslidan. Mahalliy afsonalarga ko'ra, ularning ajdodlari asir bo'lganlar Hindiston yoki import qilingan to'quvchilar va boshqa hunarmandlar.[8][9]

Ushbu tarixiy jarayon mahalliy episkopning ta'lim siyosati tomonidan qabul qilingan, Edmund Peiris, Ta'lim vositasini tamil tilidan-ga o'zgartirishda kim katta rol o'ynagan Sinxala.[9][10][11]

Tamil merosini saqlab qolish

Negombo plyajidagi an'anaviy baliq ovlash oru yoki outrigger kano - bu orolning an'anaviy hunarmandchiligi, xususan Sinhal xalqi, vallam, thepam (ustunsiz hunarmandchilik) va kattamaran (bog'langan loglar) Janubiy Hindistonning an'anaviy hunarmandchiligi[12]

Tufayli ikki tilli ikkala tumanning ba'zi aholisi, ayniqsa an'anaviy bo'lganlar baliqchilar, Tamil tili sifatida omon qoladi lingua franca orol bo'ylab ko'chib kelayotgan baliqchilar orasida.[1] Hisob-kitoblarga ko'ra, Tamil tilidagi Negombo shevasida, ehtimol o'zlarini sinhaliz deb tanishtirgan 50 ming kishi gaplashadi. Bu raqamga Negombo shahridan shimol tomonda, Puttalam tomonga qarab, tamil tilida gaplashadigan boshqa odamlar kirmaydi.[1] Bugungi kunda tamil kimligini saqlab qolganlarning aksariyati Hindular va asosan bitta qirg'oq bo'yidagi qishloqda to'plangan Udappu. Ushbu qishloqda taxminan 15000 aholi istiqomat qiladi va shu sababli ko'chirilgan boshqa tamillarga boshpana bo'ldi Shri-Lankadagi fuqarolar urushi mamlakatning qolgan qismidan.[13] Ba'zilar ham bor Tamil nasroniylari turli xil nasroniylik oqimlariga mansub (asosan Katoliklar ) Negombo kabi yirik shaharlarning ikkala tumanida ham o'zlarining Tamil merosini saqlaydiganlar, Chilav, Puttalam va kabi qishloqlarda Mampuri.[5]

Tamil merosi joy nomlarida ham saqlanib qolgan ikkala tumanda ham. Tamillar hukmronlik qiladigan Shimoliy Sharqdan tashqarida, Shri-Lankada tamil kelib chiqqan joy nomlarining eng yuqori foizini Puttalam tumani egallaydi. Ushbu ikkala tumanda ham kompozit yoki gibrid joy nomlari mavjud. Sinxala va tamil joylari nomlarining yonma-yon joylashishi har ikki til guruhi odamlarining tinch-totuv yashashini hamda bosqichma-bosqichligini ko'rsatdi. assimilyatsiya jarayon.[14] Tumanlar bo'ylab asosan hindularga bag'ishlangan ko'plab hind ibodatxonalari mavjud qishloq xudolari kabi Ayyanar, shuningdek, Sinhal xalqi unga Ayyanayake deb sig'inadi. Boshqa xudolarga kiradi Kali, Kannaki va Lord Shiva, kimning mashhur Munnesvaramdagi ma'bad Tamil qiroli Raja Raja Cholan tomonidan qurilgan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Negombo baliqchilarining tamil tilida kontaktga asoslangan morfosintaktik reja Arxivlandi 2008-02-29 da Orqaga qaytish mashinasi Bonta Stivens tomonidan, Janubiy Osiyo tillarini tahlil qilish bo'yicha davra suhbati XXIII (2003 yil 12 oktyabr), Texasdagi Ostindagi Universitet
  2. ^ Negombo baliqchilarining tamil tili: Shri-Lankadan kontaktga bog'liq bo'lgan til o'zgarishi Bonta Stivens tomonidan, Kornell universiteti
  3. ^ Rim-golland qonuni Tesavalamayga nisbatan FERNANDO v. PROCTOR al al.
  4. ^ Shri-Lanka: mojaro tarixi va ildizlari Jonathan Spencer tomonidan
  5. ^ a b Ishtirok etish, homiylar va qishloq: Puttalam tumani ishi Arxivlandi 2008-06-11 da Orqaga qaytish mashinasi Jens Foell va boshq.
  6. ^ Hindistonlik Chilav aholisining marvaridlari, baliq ovlari va harbiy merosi
  7. ^ Susantha Goonetilleke, Sinhalizatsiya: Migratsiya yoki madaniy mustamlaka? Lanka Guardian Vol. 3, № I, 1980 yil I may, 22-29 betlar va 1980 yil 15 may, 18-19 betlar.
  8. ^ 1921 yil Tseylonni ro'yxatga olish L.B. Tyorner (I tom p202)
  9. ^ a b Spenser, J, Shri-Lanka tarixi va nizolarning ildizi, p. 23
  10. ^ Shri-Lanka Papa Ioann Pavel II ning xatosizligini qanday buzdi
  11. ^ Kartikecu, Civattampi (1995). Shri-Lanka tamil jamiyati va siyosati. Yangi asr kitob uyi. p. 189. ISBN  81-234-0395-X.
  12. ^ Janubiy va G'arbiy Shri-Lankadan kelgan Gerhard Kapitan (G. Grainge & S. Devendra), an'anaviy suv transporti yozuvlari, 22-46 betlar.
  13. ^ Maravar da'vogari Arxivlandi 2008-05-17 da Orqaga qaytish mashinasi Genri Koreya tomonidan (yakshanba kuni kuzatuvchisi)
  14. ^ Kularatnam, K (1966 yil aprel). "Shimoliy va Sharqiy provintsiyalar tashqarisidagi Seylonda Tamil nomlari". Malayziyaning Kuala-Lumpur shahri, Tamil tadqiqotlari bo'yicha birinchi xalqaro konferentsiya seminari materiallari. Tamil tadqiqotlari xalqaro assotsiatsiyasi. 486-493 betlar.

Tashqi havolalar