Potsdamdagi Nemesis - Nemesis at Potsdam

Potsdamdagi Nemezis: Angliya-amerikaliklar va nemislarning quvilishi 1977 yilda Kubada tug'ilgan amerikalik advokatning kitobidir Alfred-Moris de Zayas. Uning sarlavhasi olingan Yunon mifologiyasi; Nemesis Yunonistonning qasos xudosi. Bundan xulosa shuki, Potsdam konferentsiyasida (1945 yil 17 iyuldan 2 avgustgacha) g'olib chiqqan Ikkinchi jahon urushining ittifoqchilari dan qasos oldi Nemislar, hududiy yo'qotishlarga olib keladi Sharqiy Evropa va majburiy transfer o'z vatanidan kelgan 15 millionga yaqin nemislardan Sharqiy Prussiya, Pomeraniya, Sileziya, Sharqiy Brandenburg, Chexoslovakiya, Vengriya va Yugoslaviya.

Kitob ingliz tilidagi birinchi ilmiy tadqiqotdir Ikkinchi jahon urushidan keyin nemislarni quvib chiqarish.^[1] Bu ingliz tilida so'zlashadigan dunyoda, shuningdek Germaniyada va taqiqlarni samarali ravishda buzdi Avstriya, shu bilan boshqa olimlar tomonidan ushbu mavzu bo'yicha keyingi tadqiqotlarni osonlashtirish. Kitob bag'ishlangan Viktor Gollanch, uning seminal kitobi Bizning tahdid qilingan qadriyatlarimiz Garvard talabasi bo'lganida muallifga ilhom bergan edi. De Zayas kitobining VI bobida Gollancning surgunlarni aniq qoralashi keltirilgan: "Agar insoniyatning vijdoni yana sezgir bo'lib qolsa, bu quvg'inlar ularni sodir etgan yoki unga bog'langanlarning abadiy sharmandaligi esida qoladi ... Nemislar quvg'in qilindi , shunchaki xushmuomalalik yo'qligi bilan emas, balki juda shafqatsizlik bilan. (Bizning tahdid qilingan qadriyatlarimiz, 96-bet). AQSh va Buyuk Britaniyaning arxiv hujjatlari asosida de Zayas G'arbiy ittifoqchilarni chinakamiga dahshatga solganligini ko'rsatmoqda. nemislarni haydab chiqarish uslubi va ular Varshava va Pragada diplomatik norozilik notalarini topshirishgan - bu natija bermadi.

Ning tezislari Potsdamdagi Nemesis yangi kitobga ixchamlashtirilgan, Markaziy va Sharqiy Evropadan nemislarni haydab chiqarish to'g'risida 50 ta tezis, 2012 yilda Verlag Inspiration, London va Berlinda nashr etilgan, ISBN  978-3-9812110-4-7... Raymond Lohne, doktorant, Chikagodagi Kolumbiya kolleji.

Mundarija

• I bob. Populyatsiyalarni o'tkazish tamoyili
• II bob. Chexoslovakiyaning nemislari
• III bob. Oder-Naysse yo'nalishining kelib chiqishi: Tehron va Yaltaning konferentsiyalari
• IV bob. Uchish: haydab chiqarishga tayyorgarlik
• V bob. Angliya-Amerika cheklangan o'tkazmalar rejasi
• VI bob. "Tartibli va insonparvar" pul o'tkazmalari
• VII bob. Morgentau-Plandan Marshall-Plangacha
• VIII bob. Tinchlik shartnomasi bo'lmagan tinchlik
• IX bob. Oder-Naysse liniyasini tan olish yoki qayta ko'rib chiqish
• X bob. Kelajakka qarab: Evropada xavfsizlik va hamkorlik bo'yicha konferentsiya - Berlin masalasi va axloqsizlik - bugungi nemis quvg'inlari - Angliya-Amerika munosabatlari

Nashriyot tarixi

Kitob birinchi bo'lib Routledge & K. Paul tomonidan 1977 yilda ushbu nom bilan nashr etilgan Potsdamdagi Nemezis: ingliz-amerikaliklar va nemislarning quvilishi: kelib chiqishi, qatl qilinishi, oqibatlari.^[2] Unda AQSh elchisining so'zboshisi bor edi Robert Merfi, da ishtirokchisi Potsdam konferentsiyasi va generalning sobiq siyosiy maslahatchisi Duayt D. Eyzenxauer davomida Ikkinchi jahon urushi va umumiy Lucius Clay davomida Amerika harbiy hukumati Germaniyada. Routledge 1979 yilda 2-nashrni nashr etdi. Uchinchi nashr, 1989 yilda Nebraska universiteti tomonidan chop etildi Potsdamdagi Nemezis: nemislarning Sharqdan quvilishi 1979 yilda Nebraska Press universiteti tomonidan nashr etilgan.^[3] 1998 yil nashr Picton Press tomonidan chop etilgan, Roklend, Men, 2003 yil 296 bet.ISBN  0-89725-360-4.^[4]

Kitob tarix fakulteti uchun doktorlik dissertatsiyasining qayta ishlangan versiyasidir Göttingen universiteti Germaniyada. 761 ta izohli yozuvlar va 47 ta bibliografiya: arxivlar, intervyular va ikkilamchi manbalar bo'lgan ilmiy kitob bo'lsa-da, kitob tezda eng yaxshi sotuvchiga aylandi. Bu maqtovga sazovor bo'ldi Amerika xalqaro huquq jurnali, Amerika tarixiy sharhi, Tashqi ishlar, Times Ta'lim Qo'shimcha, Britaniya kitob yangiliklari Va hokazo. Biroq, ba'zi tarixchilar bu kitobni de Zayas fashistlarning jinoyatlariga etarlicha joy bermaganligi, u nemis qurbonlari va ularning siyosiy vakillari haqidagi hikoyalarga juda ko'p ishonganligi, uning tahlilini o'tkazishda juda qonuniy ekanligi haqida da'vo qilishgan. Potsdam konferentsiyasida va muallif tomonidan ifoda etilgan "axloqiy g'azab" ohangida. (Lotar Kettenacker "Historische Zeitschrift" da, Jon Kempbell, Detleff Brendes va Polsha va Chexiya nashrlarida: O III Rzeszy coraz sympatyczniej, Trybuna Ludu 30.VII.1980, 179-son.)

Dan ilgari nashr qilinmagan fotosuratlari bilan kengaytirilgan nemis nashri Amerika Qo'shma Shtatlari signalizatsiya korpusi, Milliy arxivlar, Jamoatchilikni ro'yxatdan o'tkazish idorasi, Shveytsariya Federal arxivi hujjatlarining faksimillari Bern va Bundesarxiv-Koblenz, 1977 yil oktyabr oyida C. H. Bek tomonidan nashr etilgan Myunxen nomi bilan nashr etilgan va bir nechta nashrlari bo'lgan Die Nemesis von Potsdam. ISBN  3-7766-2454-X. Herbig nashri Die Presse (Vena) va Neue Zürcher Zeitung.

Sharhlar

Ushbu bo'lim o'z ichiga oladi juda ko'p yoki juda uzoq takliflar entsiklopedik kirish uchun. Iltimos maqolani takomillashtirishga yordam bering kabi dalillarni taqdim etish orqali neytral shaklda bilan xulosa tegishli iqtiboslar. To'g'ridan-to'g'ri kotirovkalarni o'tkazishni o'ylab ko'ring Vikipediya. (Noyabr 2020)

Ushbu bo'lim kabi yozilgan tarkibni o'z ichiga oladi reklama. Iltimos yordam bering uni yaxshilang olib tashlash orqali reklama mazmuni va noo'rin tashqi havolalarva a dan yozilgan entsiklopedik tarkibni qo'shish orqali neytral nuqtai nazar. (Noyabr 2020) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Akademik

Ishning sharhlari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• Toni Xovart ichida Times Ta'lim Qo'shimcha: "U ravshan, ilmiy va rahmdil tadqiqotdir. Eng ahamiyatli jihati shundaki, u bizni eng kichik tarixlar ixtiro qilish uchun fitna uyushtirganini - tarixda to'xtash joylari borligini inkor etishimizni talab qiladi." 1977 yil 22 aprel, p. 495.^{[iqtibos kerak ]}
• AQShning Nyurnberg prokurori Benjamin Ferents ichida Amerika xalqaro huquq jurnali: "Muallif xaritalar va fotosuratlardan samarali foydalangan holda surgun qilinganlarning tarixini kuzatib boradi. Marshal Planning yordami bilan o'z vatanlarini sog'inib yurgan millionlab ko'chmanchilarni mablag 'bilan ta'minlash, kuch ishlatishning befoyda ekanligini anglab etdi va o'zlarini tiklash uchun mashaqqatli ishlarga murojaat qildi. Demokratik va tinch jamiyatda yutilish bilan yashaydi 1975 yilda bo'lib o'tgan Xelsinki konferentsiyasi vaqtincha Oder-Nayse demarkatsiya liniyasi amalda qo'shib olishni nazarda tutganligini tan oldi.Bu yaxshi tashkil etilgan va harakatlanuvchi tarixiy yozuvlardan olingan dars shunchaki gunohsiz insonni jazolaydigan jazo emas. mavjudotlar adolatsizlikka aylanadi, ammo siyosiy haqiqatlarni qabul qilish zo'ravonlik yo'lidan ko'ra insonni amalga oshirishga yaxshiroq yo'l bo'lishi mumkin Alfred de Zayas insonparvarlik millatchilikka bo'ysundirilganda muqarrar bo'lib qoladigan azob-uqubatlarga ishonarli sharh yozgan. " Vol. 72, 1978 yil oktyabr, p. 960.
• A. K. Damodaran yilda Xalqaro tadqiqotlar: "Tarixiy tadqiqotlarning ajoyib asari", 1991 yil, 28-jild, 3-son, 348–51-betlar.
• Alfred Konnor Bowman ichida Amerika advokatlar assotsiatsiyasi jurnali, 1977 yil dekabr, 1752-54 betlar: "Kitob Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi tarixiy voqealarning muhim qatorlarini vaqt ketma-ketligida diqqat bilan qayta ko'rib chiqishda foydali maqsadga xizmat qiladi. Masalan, u bir oz tebranadi, lekin Eslatib o'tamiz, Italiya, Bolgariya, Ruminiya va Vengriya bilan harbiy harakatlar tugaganidan ko'p o'tmay tinchlik shartnomalari imzolangan bo'lsa ham, Germaniya bilan hech qanday shartnoma mavjud emas. , o'qish foydali bo'ladi. "
• Frederik Dyumin, Vashington shtati universiteti, yilda Germaniya tadqiqoti, Oktyabr. 1979 y., 401–02 betlar: "Ushbu kitob diqqat bilan o'qilganda talabalar, qiziquvchilar va umumiy tarixchilar uchun katta ahamiyatga ega bo'ladi. Bibliografiya ham keng e'tiborga loyiqdir. Inson huquqlari, o'tmishi va hozirgi holati tobora ortib bormoqda. Haqiqatan ham ushbu dahshatli voqea e'tiborni kuchaytiradi.Haqiqatni anglagan holda, bu adolatsizliklarni qanday tuzatish mumkinligini ko'rish mumkin emas, chunki ularni sodir etganlar ularni tan olish uchun hech qanday kuch sarflamaganlar, faqat ikkita xatolik oldini olish uchun etarli saboq berganiga umid qilish mumkin. uchinchisi. Ammo tarixchi bu voqealar bilan avvalgi insoniyatga qarshi jinoyatlar bilan shug'ullanganidek muomala qilishi shart. "
• Jeyms H. Vulf yilda Janubiy sharh, 420–421: "Muallif aholini ko'chirishni tarixiy ko'rib chiqishdan boshlab, muallif Ikkinchi Jahon urushi davridagi diplomatik muhitni batafsil o'rganib chiqdi, unda chegaralarni o'zgartirish va transplantatsiya populyatsiyalari to'g'risida qarorlar qabul qilindi. Potsdam konferentsiyasi uning tahlilida muhim o'rinni egallaydi. Shu sababli, Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniya bu mamlakatdan chiqarib yuborishni sanktsiyalashgan edi. Ushbu majburiy ko'chishlarning insoniy oqibatlarini o'rganishga to'xtaladigan bo'lsak, de Zayas tez-tez general Eyzenxauerning urush davri siyosiy maslahatchisi Robert Merfi bilan bo'lgan intervyularga tayanadi. va ilgari foydalanilmagan arxiv manbalari to'g'risida. Urushdan keyingi davrda Ittifoqdosh harbiy boshqaruv va Germaniyaning bo'linishi haqidagi boblarning yangi tushunchalari ushbu asarni Evropa xalqaro aloqalari talabalari uchun muhim o'qishga aylantiradi. "
• Karl G. Anthon ichida Amerika tarixiy sharhi, 1978 yil dekabr, p. 1289, (nemis tilidagi versiyasini ko'rib chiqish, Die Anglo-Amerikaner und die Vertreibung der DeutschenDe Zayas qochqinlarga hamdardlik va xalqaro huquqshunos sifatida insoniyatga qarshi yana bir jinoyat deb xulosa qilgani uchun ma'naviy g'azab bilan yozadi, ammo u urushdan keyingi Germaniyaga nisbatan ittifoqchilarning qarorlari ko'plab omillarning mahsuli bo'lganligini ko'rsatishga intiladi, masalan, dahshat Natsistlarning vahshiyliklari, urush va g'alabaning ishtiyoqlari va Angliya-Amerika rahbarlarining Markaziy va Sharqiy Evropadagi vaziyatning haqiqiy ahvoliga nisbatan bexabarligi. "Amerika tarixiy sharhi."
• Xergen Doerr yilda Dalhousie sharhi, 1977, jild 15, № 4: "De Zayas urush paytida nemislar tomonidan sodir etilgan jinoyatlarning ulkanligini e'tiborsiz qoldirmaydi va Germaniyaga qarshi tuyg'u tabiiy bo'lganligini va jazo oqlanganligini inkor etmaydi. Birgina jinoyatlar soniyani oqlaydimi yoki yo'qmi ... qasos ... nafaqat aybdorlarga, balki aybsizlarga ham qo'llaniladimi, haydab chiqarishning o'zi jinoyatmi yoki yo'qmi ... G'arb rahbariyatini tanqid qilar ekan, de Zayas shubha qoldirmaydi yaqinda A. Soljenitsin va Lev Kopelevlarning asarlarida sovetlarning jazolash harakatlari ko'pincha o'z-o'zidan emas, balki rejalashtirilganligi haqidagi tezisga yana bir bor ishonch bildirilgan ... De Zayasning buni e'tiborsiz qoldirib qayta ochishi maqtovga sazovor bo'lishi kerak. ushbu qisqa, ammo yaxshi yozilgan hisob orqali zamonaviy nemis tarixining jihati. " Vol. 57, № 3, 1977 yil kuz, 582-584-betlar.
• Genri Leyn Xall ichida Ukraina chorakda, Jild XXXVII, № 2, p. 181: "Professor de Zayasning tahlil markazlari ittifoqchilar rahbarlarining marshal Stalin va uning vorislari talablaridan oldin befarqligi to'g'risida. Marhum Robert Murfi" Old so'z "da ta'kidlaganidek, Stalin individual nemislarning huquqlarini beparvolik bilan e'tiborsiz qoldirgan. Sovet Ittifoqining fashistlarning urush mashinasiga bo'lgan nafrati nuqtai nazaridan aholi ko'chishi ta'sirida tushunarli, ammo tushunarsiz narsa shuki, Angliya va AQSh millionlab odamlarga qilingan adolatsizlikni ko'rmay qolishdi .... bibliografiya juda yaxshi va to'rtta Fotosuratlar foliosi matnni grafik jihatdan to'ldiradi, mazmunan, tashkiliy va uslubiy jihatdan bu kitob eng yaxshi tarixshunoslik yutug'idir ".
• LaVern Rippley yilda Unterrichtspraxis o'ling Vol. 11, № 2, 1978, 132-13-betlar: "Fotosuratlar, hujjatlar va mukammal xaritalar bilan mo'l-ko'l tasvirlangan ushbu kitob Potsdam protokolining sharqiy mamlakatlarda yashovchi etnik nemislarni ta'minlashi sharti bilan XIII moddasining kelib chiqishi va ta'sirini tahlil qiladi. "tartibli va insonparvarlik bilan" Reyxning kesilgan qoldiqlariga ko'chirilishi kerak edi. 16 million nemislar g'arbga haydalganda, ikki millionga yaqin odam o'ldi, ammo dunyo sukut saqlab qoldi. Natsistlar sodir etgan jinoyatlardan g'azablanib ... Bertran Rassel va Albert Shvaytser singari ba'zi bir istisnolardan tashqari butun dunyo mumtoz bo'lib qoldi .... de Zayas, ehtimol Potsdamdagi harakatlarning huquqiy jihatlarini belgilashda eng yaxshisi, garchi uning tarixiy faktlari bir xil benuqson bo'lsa ham ... G'arbdagi matbuot va ilmiy jamoatchilikning Potsdam kelishuvidagi ushbu faktlarni e'tiborsiz qoldirishga tayyorligi, ozgina amerikaliklar yoki britaniyaliklar majburan ko'chib o'tishga ruxsat berish u yoqda tursin, haydab chiqarilganligini bilishadi. uning zulmiga hech qachon yo'l qo'ymaslik mumkin edi, de Zayas G'arb G'arbiy shaxsning aybdorligi yoki aybsizligi to'g'risida fikr bildirishini tasdiqlashi va jamoaviy ayb tushunchasini rad etishi mumkin "deb ta'kidlaydi.
• Kreyg Uitni yilda The Nyu-York Tayms, 1977 yil 13 fevral va International Herald Tribune 1977 yil 17-fevral: "Nyu-Yorklik yosh huquqshunos olim Alfred de Zayas bu mavzuda uzoq vaqt davomida taqiqlangan va nemis yozuvchilari tomonidan e'tiborsiz qoldirilgan kitob yozgan. Qizil rangdan keyin Markaziy va Sharqiy Evropada 16 million nemisni vatanidan vahshiylarcha haydab chiqarish. Armiya ko'chib o'tdi ... 29 yoshda va Göttingen universitetida tahsil oladigan janob de Zayas quyidagilarni ta'kidladi: ... "Men Fordxam va Garvardda tarix bo'yicha bir qator kurslarda qatnashganman va bu haqda hech qachon eslatilmagan. "Menimcha, Germaniyadan tashqaridagi odamlar bu haqda yaxshi bilishadi". Truman, Cherchill va Stalin 1945 yilda Potsdamda Sharqiy Evropadagi nemis aholisi "Germaniyaga ko'chirilishi" kerak, ammo "tartibli va insonparvarlik bilan" o'tishlari kerak degan kelishuvga kelishgan. De Zayas kitobida so'nggi shart bajarilmaganligi aniq ko'rsatilgan. "
• Kristof Kimmich yilda Tashqi ishlar, 1977 yil iyul, jild 55, № 4: "Ikkinchi Jahon urushi oxirida Sharqiy-Markaziy Evropadagi millionlab nemislarni o'z uylaridan shafqatsizlarcha haydab chiqarishda ingliz va amerikaliklarning iqror bo'lganligi haqidagi xabar. Muallif ... qonuniy (va uning tarixiy murakkabligini past baholagan holda, masalaning axloqiy) oqibatlari. " .
• Devid Sits yilda Britaniya kitob yangiliklari: "Janob de Zayas ... ularning baxtsizliklari va g'oliblarning ikki tomonlama standartlari haqida to'xtalishi shubhasiz to'g'ri. Ularning ba'zilari, oxir-oqibat, Atlantika Xartiyasi tamoyillariga ishonganlarini ta'kidladilar. Kitob tortishuvlarga sabab bo'lishi kerak va munozara; bu keng o'quvchilarga loyiqdir. "
• Devid Mutch ichida Christian Science Monitor, 1977 yil 25 mart, p. 17: "Janob de Zayas huquqshunos va axloqiy, huquqiy va tarixiy asoslarda aholining ommaviy ravishda ko'chirilishiga qarshi. U fashistlarning yovuzliklariga haddan tashqari ta'sir qilish nemislarning kollektiv aybdorligi printsipiga olib keldi, deb ta'kidlaydi bu begunohlarni himoya qilmaydi va ko'plab mas'ul britaniyalik va amerikalik amaldorlar Stalinni chiqarib yuborish talablariga rozi bo'lganlarida ularning fikrlari va xatti-harakatlarini boshqargan, keyinchalik ular o'zlarining idrok etishmasligi natijalarining o'ziga xos g'ayriinsoniyligini angladilar ... qisqa, ammo og'ir hujjatlashtirilgan kitob (40 varaqlik yozuvlari, uzun bibliografiyasi, ishtirok etgan shaxslar bilan suhbatlar va nashr etilmagan AQSh, Buyuk Britaniya va Germaniya hujjatlari bo'yicha uzoq tadqiqotlar bilan) bo'shliqni to'ldiradi. "
• Norman Lederer yilda Dunyoqarash 1978 yil iyul / avgust, 54-55 betlar: "De Zayas Ikkinchi Jahon urushi paytida Sharqiy Evropa muhojirlar hukumatlari mojarodan keyin nemislarni ommaviy ravishda haydab chiqarilishini Ittifoqchilar tomonidan tasdiqlash uchun yo'l tayyorlagan uslubni sinchkovlik bilan batafsil bayon qildi. Ularning haqiqatdagi buzilishlari G'arb tomoni ko'plab G'arb rahbarlarining tafakkuriga ta'sir ko'rsatdi.G'arab tomoni shundaki, u Gebbelsning nemis xalqiga targ'ibotida tasvirlangan dushman bo'lgan Uinston Cherchill edi, u ommaviy surgunlar natijasida kelib chiqadigan ulkan insoniy fojiani oldindan aniq ko'rgan va ularni jilovlashga harakat qilgan. Germaniya davlati hisobidan Sharqiy Evropa mamlakatlarining hududni kengaytirishga intilishi.Rossiyaning Sharqiy Prussiyaga bostirib kirishi Sharqiy Evropa rahbarlariga yo'lini ochishda yordam berdi.Yuz minglab nemis fuqarolari g'arbiy tomon shoshilinch intizomsiz sovet armiyasining dahshatli ko'rinishidan oldin shoshilishdi. Sharqiy rahbarlar ushbu ko'chish barcha nemislarni yo'q qilganini va millionlab odamlar qolishiga beparvo qarashlarini ta'kidladilar Rasmiy to'qnashuvlar tugagandan so'ng millionlar to'satdan quvib chiqarildi ... [Kitob] Ikkinchi Jahon urushining nihoyatda muhim, ammo unchalik ma'lum bo'lmagan tomoni bo'yicha muhim ishdir. "
• Uilyam Guttmann ichida Kuzatuvchi: "Muallif tegishli hududiy kelishuvlar va undan keyingi aholi ko'chirilishi genezisini kuzatib boradi, so'ngra ko'chish, millionlab odamlarning azoblari va o'limi, yangi ustalarning shafqatsizligi -" tartibli odamlarning travestisi "haqida yaxshi hujjatlashtirilgan va dahshatli ma'lumot beradi. va chora-tadbirlar amalga oshirilishi kerak bo'lgan insonparvarlik uslubi. "^{[iqtibos kerak ]}

Ishga havolalar

• Uning 2007 yilgi kitobida Reyxdan keyin, Giles MacDonough (John Murray Publishers, London 2007. 126, 556-betlar va hokazo.) Qayd etadi: "Chexoslovakiyadagi voqealar to'g'risida ingliz tilida shunga o'xshash hujjatlarning etishmasligi mavjud. Eng yaxshisi Alfred M. de Zayasning Potsdamdagi Nemesis (London 1979)", p. 585.
• Tomonidan chop etilgan maqolada Deutsche Welle 2007 yil 16 avgustda "Ko'p ekspelents avlodlari an'anaviy nuqtai nazarni rad etishdi", Trinity Harman de Zayas "uzoq vaqtdan beri tabu bo'lgan mavzuni buzib, ingliz tilida paydo bo'lgan nemis quvg'inlari to'g'risida birinchi ilmiy ishni yozdi. Urushdan keyingi quvg'inlar 20-asrda evropaliklarning eng katta majburiy harakati bo'lgan. Tarixchilarning taxminlariga ko'ra 12 va Majburiy ko'chish paytida 15 million kishi haydab chiqarildi. "^[5]
• Robert Bard juda ishonadi Potsdamdagi Nemesis doktorlik dissertatsiyasida 1944–1947 yillardagi etnik nemislarni haydab chiqarilishining tarixiy xotirasi, Xertfordshir universiteti, 2009 yil iyul^[6]
• The Institut für Zeitgeschichte (Zamonaviy tarix instituti) simpozium o'tkazdi Potsdamer Konferenz - 60 Jaxre danach de Zayas ishtirokida Gvido Knopp, Soutou (Sorbonna), Entoni Nicholls (Oksford), 2005 yil 19 iyulda Berlinda https://web.archive.org/web/20110720015314/http://www.ifz-muenchen.de/fileadmin/images/Das_IfZ/jb2005.pdf 37-bet va boshq.

Adabiyotlar

Intervyu Yozuv, Vaterloo, Kanada: http://news.therecord.com/news/article/687051

Professor Ralf Raikoning 2010 yil 10-iyundagi maqolasi: http://archive.lewrockwell.com/raico/raico32.1.html

Tashqi havolalar

• http://www.pictonpress.com/store/show/1042