Nina (Dalayrac) - Nina (Dalayrac) - Wikipedia

Nikolas Dalayrak
Nicolas Dalayrac cropped.jpg

Nina, ou La folle par amour (Nina yoki Sevgi bilan chanqoq ayol) an opera-komik frantsuz bastakorining bitta aktida Nikolas Dalayrak. Birinchi marta 1786 yil 15 mayda Komediya-Italiya birinchi Salle Favartda Parij. The libretto, tomonidan Benoit-Jozef Marsollier des Vivetières, Baculard d'Arnaudning qisqa hikoyasi asosida yaratilgan.

Fon va ishlash tarixi

Jan-Batist-Sauver Gavaudan [fr ] ichida Lescars comte Nina ou la folle par amour (1820)

Nina Dalayrakning Marsollier des Vivetières bilan birinchi hamkori edi, u unga yana ko'plab librettolar yozishni davom ettiradi, shu jumladan Les deux savoyardlarni chorlamoqda. Opéra-Comique tomonidan tiklangan Salle Feydeau 1802 yil iyulda, Nina mashhur muvaffaqiyat edi, u 1852 yilda kompaniya tomonidan so'nggi ish faoliyatini olganiga qadar saqlanib qoldi.[1][2] Shuningdek, 1787 yilda London va Gamburgda, 1788 yilda Italiyada tarjimada ijro etilgan.[3][4]

Uning eng mashhuri ariya, "Quand le bien-aimé reviendra" ("Sevgilim menga qaytib kelganda"), Ektor Berlioz uning ichida Xotiralar uning "birinchi musiqiy tajribasi" sifatida (u o'zi aytgan ohangning moslashishini eshitgan Birinchi birlik ).[5][6]

1813 yilda Dalayrakning ballari Nina tomonidan balet sifatida moslashtirildi Lui Milon va Louis-Luc Loiseau de Persuis bilan Emili Bigottini bosh rolda. Balet versiyasida "Quand le bien-aimé reviendra" yakka sifatida ijro etilgan cor anglais. Aynan shu baletning dastlabki chiqishlaridan birida Berlioz bolaligida eshitgan kuyini esladi.[5]

Jovanni Paisiello librettoni Giambattista Lorenzi tomonidan moslashtirilgan italyancha versiyasida o'rnatgan edi. Paisielloniki Nina 1789 yilda namoyish etilgan premyerasi bugungi kunda ham namoyish etilmoqda, Dalayrac esa qorong'i bo'lib qoldi.

Rollar

Dugazon bosh rolda
Cast[7]Ovoz turiPremyera, 1786 yil 15-may
Nina, grafning qizi, bir necha oy oldin aqlini yo'qotgansopranoLuiza Dugazon
Graf, uning otasitenor[8]Filipp Kovi, "M." deb nomlangan Filipp '
Jorj, grafning tarbiyalovchi otasipoydevor (bas-bariton )Per-Mari Narbonne[9]
Elise, Ninaning ishonchli kishisi va uy bekasisopranoMme Gontier (qarindoshi Fransua Karpentier)
Germeil, Ninaning sevgilisi, o'lik deb ishonilgantenor[8]Lui Michu
Maturin, dehqon ayolsopranoMme La Caille (Lacaille deb ham yozilgan)
Dehqon qizlarisopranoslarRosalie de Saint-Evreux ('Mlle Rosalie'), Mlle Melancourt, Mlle Lefevre,
Mlle Renaud 'Kadet' (yoshroq),[10] Mlle Chevalier
Dehqonlar, qariyalar, yoshlar

Sinopsis

Nina Germeuilni sevadi, lekin uning otasi graf Lindoro boshqa bir xonimni qo'llab-quvvatlaydi. Germeil va uning raqibi duelga qarshi kurash olib boradi. Nina Germeuil o'ldirilgan va aqldan ozgan deb hisoblaydi, shikastli hodisaning jihatlarini tashxis qo'yish bilan mos ravishda unutadi. psixogen amneziya.[11] U faqat Germeuil sog'-salomat paydo bo'lganida va otasi nihoyat unga uylanishiga ruxsat berganida, u o'z sabablarini qaytaradi.

Yozuvlar

Garchi to'liq metrajli yozuvlar mavjud bo'lmasa ham Nina, uning eng mashhur ariyasi "Quand le bien-aimé reviendra" ni tinglash mumkin Serate Musicali (Joan Sutherland (soprano), Richard Bonynge (pianino), Decca, 2006)

Adabiyotlar

  1. ^ Wild & Charlton 2005, 340-341 betlar.
  2. ^ Loewenberg (1943), Opera yilnomalari
  3. ^ Bampton klassik operasi (1999). Shuningdek, u Rossiyada 1780-yillarda frantsuz tilida (S.-Petersburg va Moskvaning xususiy teatrlari sahnalarida) va 1797 yilda Gatchina va Petersburq imperatorlik teatrlari sahnalarida tarjima qilingan.Jovanni Paisiello uchun dastur eslatmalari: Nina
  4. ^ Castelvecchi, Stefano (1996)."" Nina "dan" Nina "ga: 1780-yillarda psixodrama, yutilish va hissiyotlar". Kembrij Opera jurnali, Jild 8, № 2 (1996 yil iyul), 91-112-betlar (obuna kerak)
  5. ^ a b Berlioz, Gektor (1966). Ektor Berliozning xotiralari: 1803 yildan 1865 yilgacha Eleanor Xolms va Ernest Nyuman tomonidan tarjima qilingan va tahrirlangan. Courier Dover nashrlari, p. 21. ISBN  0-486-21563-6
  6. ^ Kelly, Barbara L. va Murphy, Kerry eds. (2007). Berlioz va Debussiya: manbalar, kontekst va meros. Ashgate nashriyoti, p. 4. ISBN  0-7546-5392-7
  7. ^ Graf ijrochisi bundan mustasno, asl librettodan quyma ro'yxat, uning nomi ushbu keyingi librettodan olingan: Nina, Ou La Folle Par Amour: Comedi En Un Acte, En Proza, Mélée D'Ariettes , Parij, Peytieux, 1789 (bepul onlayn kirish mumkin bo'lgan manzil Bayerischen StaatsBibliothek raqamli ).
  8. ^ a b Devid Charltonning so'zlariga ko'ra Count va Germeuilning rollari bariton qismlar. Aslida, ikkalasi ham tenor kaliti asl nusxada.
  9. ^ Manbalarda ushbu qo'shiqchiga shunchaki uning familiyasi 'Narbonne' ko'rsatilgan holda murojaat qilinadi. Kempardon, shuningdek, quyida keltirilgan "comédiens italiens" haqidagi ishida biron bir ism haqida xabar bermaydi (maqola: Narbonne, II, p. 29), "Per-Mari" nomi uning keyingi kitobida keltirilgan Akademiya Royale de Musique Narbonne karerasini boshlagan joyda (L'Académie Royale de Musique au XVIIIe sièle, Parij, Berger-Levrault, 1884, II, p. 193). "Lui" nomi uning o'rniga Gretrining yozishmalar to'plamida Jorj de Froidkourt tomonidan berilgan (La correspondance générale de Grétry, Bruxelles, Brepols, 1962, p. 145, izoh 8).
  10. ^ "L'Ainée" (katta) deb nomlangan Renaud ismli yana ikkita opa-singil bor edi va "la jeune" (eng yoshi) deb nomlangan Sofi, Italiya komediyasida saksoninchi yillarning oxirlarida harakat qilishgan (Kampardon, maqola) Reno (Mlles), II, 78-82-betlar).
  11. ^ Goldsmith, RE, Cheit, RE, and Wood, ME (2009) Ilmiy va adabiyotdagi dissotsiativ amneziyaning dalillari: Papa, Poliakoff, Parker, Boynes va Gudson travmalariga madaniyat bilan bog'liq yondashuvlar (2007). Travma va ajralish jurnali, 10-jild, 2009 yil 3-son, 237 - 253-betlar, doi:10.1080/15299730902956572
Manbalar
  • Asl libretto: Nina, ou la Folle par amour, Comédie en un acte, en proza, mêlée d'ariettes, Parij, Brunet, 1786 (a kabi bepul onlayn kirish mumkin Google elektron kitobi )
  • Asl bosma bal: Nina, ou la Folle par amour, Comédie en un acte, en proza, Parij, Le Dyuk, s.d. (on-layn bepul bepul kirish imkoniyati Internet arxivlari )
  • Viking opera qo'llanmasi tahrir. Xolden (Viking, 1993)
  • Kempardon, Emil (tahr.), Les Comédiens du roi de la troupe italienne pendant les deux derniers siècles: hujjatlar inédits recueillis aux Archives Nationales, Parij, Berger-Levrault, 1880 (bepul onlayn kirish mumkin bo'lgan manzil Internet arxivi: I jild (A-L); II jild (M-Z) )
  • Charlton, Devid (1992), 'Nina, ou La folle par amour' The Opera-ning yangi Grove lug'ati, tahrir. Stenli Sadi (London) ISBN  0-333-73432-7
  • Yovvoyi, Nikol; Charlton, Devid (2005). Theétre de l'Opera-Comique Parij: repertuar 1762-1972. Sprimont, Belgiya: Mardaga nashrlari. ISBN  9782870098981.

Tashqi havolalar