Kurtaklarni qoqing, bolalarni otib tashlang - Nip the Buds, Shoot the Kids
 1994 yil Kodansha muqovasini qayta nashr etdi | |
| Muallif | Kenzabur ōe |
|---|---|
| Audio o'qildi | Edoardo Ballerin[1] |
| Asl sarlavha | 芽 む し り 仔 撃 ち (Memushiri Kuchi) |
| Tarjimon | Pol Seynt Jon Makintosh Maki Sugiyama |
| Mamlakat | Yaponiya |
| Til | Yapon |
| Janr | |
| Kirish | Yaponiya Ikkinchi jahon urushi |
| Nashriyotchi | Kodansha |
Nashr qilingan sana | 1958 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 1995 |
| Media turi | Chop etish (qattiq qopqoq) |
| Sahifalar | 246[2] |
| ISBN | 978-4-06-207411-7 (1994 yil Kodanshaning qayta nashr etilishi)[2] |
| OCLC | 22848742 |
| 895.6/35 | |
| LC klassi | PL858.E14 M413 1995 yil |
Kurtaklarni qoqing, bolalarni otib tashlang (Yapon: 芽 む し り 仔 撃 ち, Xepbern: Memushiri Kuchi); shuningdek, nomi bilan tanilgan "Budni yulib oling va avlodni yo'q qiling") - 1958 yil yozilgan roman Yapon muallif Kenzabur ōe. Bu Ōening 23 yoshida yozilgan birinchi romani.
Dastlab 1958 yilda nashr etilgan. Qayta nashr etilgan Kodansha 1994 yil 2-noyabrda.[2] Ingliz tilidagi tarjimasi 1995 yilda chiqarilgan Marion Boyars nashriyoti.[3]
Uchastka
Romanda o'n besh kishi haqida gap boradi o'spirin islohotchilarning o'g'illari Ikkinchi jahon urushi Yaponiya. O'g'il bolalar (ism-sharifi aytilmagan rivoyatchi va uning ukasi ham kiradi) qishloqqa yuboriladi (viloyatlarning aks-sadosi bilan) Shikoku yashash va ishlash uchun. Yetib kelganida, bolalar azob chekayotgan qishloqni topishadi vabo, atmosferada hukmron bo'lgan chirigan hayvonlar jasadlari bilan. Yigitlar kelganidan ko'p o'tmay, qishloq aholisi vabodan qo'shni qishloqqa qochib, bolalarni to'sib qo'yib, ularni taqdirlariga tashlab qo'yishdi.
Guruhga a (bosqichlarda) qo'shiladi Koreys Li ismli bola, qochqin armiya, va omborxonada tashlab ketilgan yosh qiz. O'g'il bolalar o'z holatlaridan maksimal darajada foydalanishga harakat qilishadi; Li ularni qushlarni ovlashga o'rgatadi, natijada quvonchli festival bo'ladi va rivoyatchi yosh qizga muhabbat topadi. Ularning ahvoli bir necha kundan keyin o'zgaradi, ammo; qiz qishloq iti tishlaganidan keyin vabodan vafot etadi, hikoyachining ukasi yovvoyi o'rmonga qochib ketadi (va o'lgan deb taxmin qilinadi) va qishloq aholisi oxir-oqibat qaytib kelib, qishloqni topgan holatidan g'azablanishadi. Ularning o'g'il bolalarni o'ldirish uchun tashlab ketishgani, ular qochib ketgan odamni pichoqlashi va navbat bilan navbat bilan zo'ravonlik bilan tahdid qilishlari va ularni oziq-ovqat bilan to'ldirishlari ma'lum bo'lishi mumkin. Islohotchi o'g'il bolalarning barcha a'zolari, oxir-oqibat, roviydan tashqari, qishloq aholisi harakatlari to'g'risida sukut saqlashga rozi bo'lishdi. Roman yaqinida uni qishloq aholisi noma'lum taqdirga qarab o'rmonga haydab yuborishadi.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ "Budlarni qoqing, bolalarni otib tashlang (audiokitob)". Ovozli. Olingan 26 oktyabr 2019.
- ^ a b v "『 復 刻 版 芽 む り 子 撃 ち 』（大江 健 三郎）". Kodansha kitob klubi. Olingan 26 oktyabr 2019.
- ^ Tayler, Kristofer. "Kenzaburo Oening o'zgarishi." Guardian. 2010 yil, 11-iyun, juma. 2012 yil 9-noyabrda olingan.