Noel Pirson - Noel Pearson

Ushbu maqola avstraliyalik advokat va faol haqida. Irlandiyalik ishlab chiqaruvchi uchun qarang Noel Pirson (prodyuser).

Noel Pirson
Noel Pearson 8Feb10.jpg
Pearson 2010 yil fevral oyida
Tug'ilgan (1965-06-25) 25 iyun 1965 yil (55 yosh)
Kuktaun, Kvinslend, Avstraliya
Olma materSidney universiteti
KasbYurist, akademik, er huquqlari faoli
Ma'lumAsoschisi, Keyp York Siyosat va etakchilik instituti

Noel Pirson (1965 yil 25-iyunda tug'ilgan) - bu Avstraliyalik yurist, akademik, er huquqlari faoli va asoschisi Keyp York Siyosat va etakchilik instituti, iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishiga ko'mak beruvchi tashkilot Keyp York.

Pearson advokat sifatida tanildi Avstraliyaliklarning tub aholisining erga bo'lgan huquqlari - u egallab turgan lavozim.[1] 1990-yillarning oxiridan boshlab uning diqqat markazida bir qator qo'shimcha masalalar bor edi: u tub mahalliy siyosat yo'nalishini, xususan, farovonlik, giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish, bolalarni himoya qilish, ta'lim va iqtisodiy rivojlanish. Pirson ushbu muammolarga yondashuvlarni tanqid qiladi, ular "ilg'or" deb da'vo qilish bilan birga, uning fikricha, mahalliy aholini farovonlikka bog'liq va "real iqtisodiyot" dan chetda qoldiradi. U 2000 yilda o'z nutqida ushbu pozitsiyani bayon qildi, Tepadagi yorug'lik.[2]

2000-yillarning birinchi o'n yilligida Pirson o'zi chaqirgan an'anaviy chap qanot siyosatiga alternativani bayon qila boshladi radikal markazchilik.[3][4] Uning tanlangan yozuvlarining bir qismi "Radikal markazni izlash" deb nomlangan.[5]

Pirson, Bosh vazir saylangan paytda atigi etti kishi Gou Uitlam, va 10 u Fraser bilan almashtirilganda, ulardan birini etkazib berdi tabriknomalar 2014 yil noyabrida Uitlamni xotirlash marosimida. Ba'zi joylarda "bu zamonamizning eng yaxshi siyosiy ma'ruzalaridan biri" sifatida tan olingan.[6][7]

2019 yil noyabr oyida Pirson birgalikda loyihalashtirishda yordam berish uchun tashkil etilgan Katta maslahat guruhining 20 a'zosidan biri bo'lishi e'lon qilindi. Hukumatga mahalliy ovoz.[8]

Hayotning boshlang'ich davri

Pirson yilda tug'ilgan Kuktaun, Kvinslend va o'sgan Xopevale, Kvinslend, a Lyuteran Missiya ichida Keyp York yarimoroli. U Bagaarrmugu shahridan Glen Pirson va Ivy Pirson Guggu Yalanji.[9] Uning akasi Gerxardt Pirson. Hope Vale shahridagi boshlang'ich maktabga borganidan so'ng, Pirson internatda pansionatga aylandi Sent-Piter Lyuteran kolleji yilda Brisben.[10] Pearson Sidney universiteti tarix va huquqshunoslik darajalariga ega. Uning tarixiy tezislari Umid Vale Lyuteran missiyasiga bag'ishlangan bo'lib, "Tarix xaritalari xaritalari" da Tarix bo'limi tomonidan nashr etilgan.[11]

1990-yillar

1990 yilda Pearson Keyp York Yer Kengashiga asos solgan va 1996 yilda iste'foga chiqqan. 1993 yilda Pearson birinchi er da'vosida an'anaviy egalariga vakil sifatida qatnashgan. Flinders oroli va Melvil burni Milliy bog'lar, da'vo muvaffaqiyatli bo'ldi, garchi egalari hali unvon olmagan bo'lsalar ham. U Keyp Yorkdagi bir qator mahalliy tashkilotlarga maslahat berishda davom etmoqda.

Keyingi Mabo qaror ning Avstraliya Oliy sudi Pirson muzokaralarda muhim rol o'ynadi Mahalliy nom to'g'risidagi qonun 1993 yil (Cth) mahalliy muzokaralar guruhining a'zosi sifatida.[12]

2000-yillar

2000 yil 12-avgustda Pearson etkazib berdi Ben Chifli Xotira ma'ruzasi Tepadagi yorug'lik,[2] uning mahalliy siyosat haqidagi o'zgargan qarashlarining muhim bayonoti bilan.

2004 yilda u direktori bo'ldi Keyp York Siyosat va etakchilik instituti.

2006 yil 15-dekabrda Pirson ommaviy ravishda tanqid qildi Kvinslend Davlat ayblovlari bo'yicha direktor, Lian Klar, uning ishtirok etgan politsiya xodimiga ayblov e'lon qilmaslik to'g'risidagi qaroriga nisbatan 2004 yilda Palm orolida hibsda o'lim ning Palm oroli rezident Mulrunji.[13] 2007 yil 26-yanvarda Pirson surishtiruvdan so'ng ofitserni jinoiy javobgarlikka tortish to'g'risidagi qarorni mamnuniyat bilan qabul qildi Ser Lorens ko'chasi ayblov e'lon qilish uchun etarli dalillar mavjudligini aniqladi. Ammo Pirson Palm-Aylend uchun 20 yoki 30 yillik reja zarurligini ta'kidladi.[14]

2007 yil 11-mayda Pearson va Mahalliy ishlar vaziri Mal Brough Pearsonning uyi uchun yangi farovonlik sxemasini ishga tushirdi Umid Vale. Ushbu sxema uyni obodonlashtirish uchun mablag 'va uyga egalik qilish uchun past foizli kreditlarni taklif etadi.[15][16] 24-may kuni Pirson nashr etdi Oq ayb, qurbonlik va radikal markazni qidirish, uning siyosatni shakllantirish va qabul qilish muammolarini tushunishi haqida uzoq muddatli ma'lumot.[17]

2007 yil 14-iyunda Pearson Keyp York institutining ijtimoiy islohotlar to'g'risida hisobotini boshladi.[18] Hisobotni mahalliy ishlar vaziri Mal Brou kutib oldi.[19][20]

2007 yil 17 sentyabrda Bosh vazir Xovard saylovlarda mag'lubiyatga uchrashi bilan Noel Pirson unga Xovardning qayta saylanishdagi eng yaxshi imkoniyati tub aholi bilan yarashishga nisbatan keskin ishora qilish ekanligini ta'kidlab, unga 6000 so'zdan iborat xat yubordi. Pirson, Xovard mahalliy aholini tan olish bo'yicha referendum o'tkazilishini va'da qilishi kerakligini, shuningdek Xovard mahalliy munosabatlar jarayoniga ta'sir ko'rsatadigan noyob mavqega ega ekanligini ta'kidladi, ammo agar Xovard Avstraliya saylovchilari oldida "jonini bag'ishlasa".[21] Govard Pearsonning maslahatini qabul qildi va 11 oktyabrda referendum o'tkazish rejalarini e'lon qildi, ammo shunga qaramay saylovda har tomonlama mag'lubiyatga uchradi.[22]

2019 yil noyabr oyida Pirson birgalikda loyihalashtirishda yordam beradigan Katta maslahat guruhining 20 a'zosidan biri bo'lishi e'lon qilindi. Hukumatga mahalliy ovoz tomonidan o'rnatildi Ken Vayt, Avstraliyalik tub aholi uchun vazir. Guruhning hamraisi Vayt, Marcia Langton va Tom Kalma.[8][23]

Ko'rishlar

Shimoliy hududning aralashuvini qo'llab-quvvatlash

2007 yil 20-iyunda Pirson aborigen bolalarga nisbatan jinsiy zo'ravonlikka aralashish zarurligini ta'kidladi.[24] 21 iyun kuni "nomli xabarga javobanKichik bolalar muqaddasdir," Avstraliya bosh vaziri Jon Xovard bolalar zo'ravonligi muammolari Shimoliy hudud Aborigenlar jamoalari inqiroz darajasiga etgan edi va u tashabbusi bilan chiqdi "favqulodda vaziyatlarda milliy choralar". Bunga javoban qator tadbirlar amalga oshirildi, jumladan, Irqiy Kamsitishlar to'g'risidagi qonunni to'xtatib turish, Aborigenlar daromadlarini majburiy boshqarish, politsiya va sog'liqni saqlash xodimlarini jalb qilish, ruxsat berish tizimini bekor qilish, Aborigenlar erlarini majburan sotib olish va taqiqlash. spirtli ichimliklar bo'yicha.[25] Pearson ushbu choralar uchun malakali yordam ko'rsatdi,[26][27][28][29] ammo buni amalga oshirgani uchun ba'zi tanqidlarga uchradi.[30][31] 18 iyulda mahalliy ishlar vaziri federal hukumat Keyp Yorkda tavsiya etilgan ijtimoiy ta'minot islohotlari uchun mablag 'ajratishini e'lon qildi. Qo'ldan uzatishga.[32]

Pirsonning aralashuvga bo'lgan pozitsiyasi boshqa mahalliy liderlar va Avstraliya jamoatchiligi tomonidan qo'llab-quvvatlandi va qarshilik ko'rsatdi. 2007 yil 30-noyabrda etakchi mahalliy akademik Marcia Langton Shimoliy hududda favqulodda vaziyatlarni bartaraf etish zarurligini ta'kidladi. Langton Pearsonning alkogolli ichimliklar sotadigan joylarini yopish va har bir jamoada bolalar komissiyalari va boshpanalarini tashkil etish bo'yicha takliflarini qo'llab-quvvatladi.[33] 7 dekabrda, boshqa tomondan, Filipp Martin, farovonlikni isloh qilish loyihasida ishlagan Aurukun 2006 yil noyabr va 2007 yil may oylari oralig'idagi Pirsonning Keyp York sherikligi uchun, boshqa muammolar, masalan, politsiya va uy-joy bilan ta'minlash masalalari ham hal qilinmasa, Pirsonning ijtimoiy islohot yondashuvi ishlamaydi.[34]

2007 yil 20 sentyabrda Pirson Mal Brou va Shimoliy Hududning mahalliy aholisi etakchisining maxfiy uchrashuviga vositachilik qilgani haqida xabar berilgan edi. Galarrwuy Yunupingu. Uchrashuvda Yunupingu Shimoliy hududdagi favqulodda vaziyatlarni bartaraf etish bo'yicha o'z pozitsiyasini o'zgartirdi: chora-tadbirlarga qarshi chiqish o'rniga, Yunupingu aralashuvni mahalliy aholi uchun imkoniyat deb qaror qildi. Yunupingu, shuningdek, Gyunyangara (tosh chang'i plyaji) jamoasida 99 yillik ijaraga berilishi to'g'risida o'zaro anglashuv memorandumini imzoladi. Arnhem Land. Shuningdek, u Shimoliy hududda hukumatga aralashuv jarayoni to'g'risida maslahat berish uchun oqsoqollar kengashini tuzishga rozi bo'ldi.[35][36][37][38][39]

Keyinchalik Yunupingu aralashuvga bo'lgan munosabatini o'zgartirib, bu muvaffaqiyatsizlikka uchraganini va "Hozir uch yoshda, ammo bu tub aholini boyroq yoki sog'lomroq yoki baxtliroq qilmadi. Bu haqiqatan ham haqiqatan ham odamlarni ko'proq azob-uqubatlarga olib kelmoqda. … Qayta boshlaymiz. "[40]

Ga javoban gapirish Aurukun zo'rlash ishi 10 yoshli qizni jalb qilgan holda, Pirson 2007 yil 12-dekabrda bu ish "fojiali aysbergning uchi" ekanligini va aborigen bolalarni noto'g'ri va xavfli oilaviy sharoitlardan olib chiqishda hech ikkilanmaslik kerakligini aytdi.[41][42][43] Ammo u Shimoliy hududning shoshilinch aralashuvini Kvinslendgacha etkazish bo'yicha chaqiriqlarni qo'llab-quvvatlamadi.[44] Pirson 15-dekabr kuni mahalliy oilalarga nisbatan jinsiy zo'ravonlik "Oila mas'uliyati bo'yicha komissiya" ni tashkil etish orqali kamaytirilishi mumkin, deb ta'kidladi.[45] Bosh vazir Rud yaqin orada Kvinslendga aralashuvni kengaytirishni rad etdi,[46] ammo u Kvinslend hukumati bilan Pirsonning "Oilalar uchun mas'uliyat komissiyasi" haqidagi taklifi to'g'risida bahslashayotganini aytdi.[47]

Konstitutsiyaga tuzatishlar

2007 yil 24-noyabr kuni Avstraliya federal saylovi, Pirson oppozitsiya lideri Kevin Raddga saylovdan ikki kun oldin, avstraliyalik avstraliyaliklar uchun konstitutsiyaviy e'tirofga sazovor bo'lish majburiyatidan voz kechgani uchun qattiq hujum qildi.[48][49][50][51] Dastlab Rudd saylovoldi tashviqotining birinchi kunida Jon Xovardning mahalliy avstraliyaliklarni tan olish bo'yicha referendum o'tkazish taklifini ikki tomonlama qo'llab-quvvatlashga va'da bergan edi, ammo 23 noyabrda Radning saylovda g'alaba qozonishi kerak bo'lsa, u "janob Xovardning yarashtirish preambula rejasini amalga oshirishi ehtimoldan yiroq emas."[52] Radd saylovda g'olib chiqqan kunning ertasi, senator senator Penny Vong mahalliy va boshqa avstraliyaliklar o'rtasidagi tafovutni kamaytirishga qaratilgan ramziy emas, balki amaliy tadbirlarga e'tibor qaratish siyosatini himoya qildi.[53]

Pirson konstitutsiyani ikki sohada o'zgartirishga chaqirdi: "biri ramziy, ikkinchisi mazmunli":

  • Tegishli preambula [mahalliy aholini Konstitutsiyada tan olish]
  • Taklif etilgan milliy kelishuv uchun konstitutsiyaviy vakolatni Senatning Huquqiy va konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha qo'mitasining 1983 yildagi Makarrata hisoboti tomonidan taklif qilingan yo'nalish bo'yicha ta'minlaydigan yangi hokimiyat rahbari. "[54]

2008 yil aprel oyida Avstraliya 2020 sammiti, Pirson mahalliy avstraliyaliklarni tan olishga qaratilgan har qanday taklif qilingan konstitutsiyaviy islohotlar Avstraliya aholisining keng qatlamlari uchun maqbul shaklda bo'lishi kerak, deb ta'kidladi. Shuning uchun u suveren davlatlar o'rtasidagi shartnomadan ko'ra "ichki kelishuv" afzalroq bo'lishiga ishonishini ko'rsatdi.[55][56]

2008 yil 12 fevralda parlamentdan kechirim so'rash arafasida O'g'irlangan avlodlar, Pirson kechirim so'rash bo'yicha o'zining murakkab va ziddiyatli qarashlarini tushuntirdi.[57]

Pirson 2008 yil avgust oyida 21 yoshgacha bo'lgan mahalliy avstraliyaliklarga ijtimoiy nafaqalar berilmasligi kerak degan fikrni ilgari surdi.[58]

Yovvoyi daryolarning bahslari

2007 yil 14-noyabrda Pirson Kvinslend hukumatini ayblaganligi haqida xabar berildi Anna Bligh va federal Mehnat boshchiligidagi muxolifat Kevin Rud, "aborigenlarni sotish", Keyp York mintaqasini rivojlanishiga yo'l qo'ymaslik rejasi daromad olish uchun taklif edi Yashillar afzalliklar. Pirsonning ta'kidlashicha, Keyp Yorkda ijtimoiy islohotlar amalga oshirilayotganda, aborigenlar aholisining iqtisodiy imkoniyatlari bunday harakat bilan "urib tushiriladi".[59]

2009 yil aprel oyida Pirson 2004 yilda asos solgan Keyp York instituti direktoridan vaqtincha ta'tilga chiqdi (garchi u umuman ishdan ketayotgan paytda da'vo qilingan bo'lsa ham). Pirson Kvinslend hukumati tomonidan mahalliy erlardagi ba'zi daryolarni "yovvoyi daryolar" deb e'lon qilgan qonunchilikka qarshi chiqdi. Uning so'zlariga ko'ra, daryo hududlarini iqtisodiy rivojlantirishni qiyinlashtiradigan yoki imkonsiz qiladigan ushbu qonunchilik ushbu harakatdir Anna Bligh bilan yaqin aloqalarni saqlab qolish uchun hukumat Yashillar saylov maqsadlari uchun va bu mahalliy mahalliy aholi manfaatlariga zid bo'lgan. U shu sababli ilgari uning katta tashvishi bo'lgan erga bo'lgan huquq masalalariga qaytish uchun direktorligini tark etishga qaror qilganini aytdi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, Pirson aslida direktorlik lavozimidan ketmagan va faqat vaqtinchalik ta'tilga chiqqan.[60][61]

2009 yilda Pearson o'zining yozganlari to'plamini shu nom bilan nashr etdi Missiyadan: Tanlangan yozuvlar shuningdek a Har chorakda insho sarlavhali Radikal umid: Avstraliyadagi ta'lim va tenglik.

Shaxsiy hayot

2012 yil avgust oyida Pirson to'rt oy davomida kimyoterapiya o'tkazganligini ma'lum qildi limfa saratoni.[62]

2017 yil may oyida, maxfiy huquqiy kelishuv doirasida, Avstraliya Guardian 2017 yil yanvar oyida nashr etgan va tuhmatga oid da'volarni ilgari surgan hikoyasi uchun Noel Pirsondan uzr so'radi. Gazetaning ta'kidlashicha, "ushbu maqoladagi janob Noel Pirsonga oid sharhlar yolg'on ekanligini qabul qiladi, [...] janob Noel Pirsonga nisbatan maqolada keltirilgan so'zlarni tortinmasdan qaytaradi va unga etkazilgan zarar va qayg'u uchun uzr so'raydi".[63]

Maqolalar va manzillar

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

Barqaror kelajak izlashda, 2005 yil 15-noyabr.

2004

Video Dhuway / Rejissyor, Lev Griffits; Noel Pearson, Lew Griffiths tomonidan ishlab chiqarilgan; SBS Independent bilan birgalikda ishlab chiqarilgan.

2003

2002

2001

2000

1993

Goss hukumati: Kvinslendda mehnatni va'da qilish va bajarish. Ed B Stivens va J Uanna. "Etakchilik vaqti: Aborigen va Torres bo'g'ozi orollari aholisi uchun muhim masalalar. "Enni Xolden va Noel Pirson, CAPSM.

1987

Maqolalar to'plamlari

Profillar va intervyular

Qisqa tarjimai hollar

Adabiyotlar

  1. ^ Pearson, N (2010 yil 29-may). "Mabo va'dasi hali amalga oshmagan" (Fikr). Avstraliyalik.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  2. ^ a b Pearson, Noel (2000 yil 12-avgust). Tog'dagi nur: Ben Chifli yodgorlik ma'ruzasi (Ko'chirma; stenogramma) (Nutq). Bathurst, NSW: Australianpolitics.com. Olingan 11 noyabr 2014.
  3. ^ Pearson, Noel (2007 yil 21 aprel). "Radikal markaz uchun ov" (Fikr). Avstraliyalik. Olingan 27 fevral 2013.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  4. ^ Pearson, Noel (2010 yil 7 sentyabr). Men yaxshiroq dunyoni orzu qilgan kechalar: chapdan markazga qarab Avstraliya siyosatining radikal markaziga o'tish (PDF) (Nutq). Svinburn ijtimoiy tadqiqotlar instituti. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 28 martda. Olingan 27 fevral 2013.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  5. ^ Pearson, Noel (2011). Missiyadan: tanlangan yozuvlar. Black Inc. / Schwartz Media Ltd., To'rtinchi qism. 219-322 betlar. ISBN  978-1-86395-520-1.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  6. ^ "Noel Pirsonning Gough Whitlamga bo'lgan maqtovi asrlar davomida maqtovga sazovor bo'ldi". Sidney Morning Herald. 2014 yil 5-noyabr. Olingan 9-noyabr 2014.
  7. ^ Klark, Tom (2014 yil 7-noyabr). "Noel Pirsonning Gou Uitlam uchun maqtoviga diqqat bilan qarash". Suhbat. Olingan 9-noyabr 2014.
  8. ^ a b "Voice Co-Design katta maslahat guruhi". Vazirlar Media markazi. 8 Noyabr 2019. Olingan 1 fevral 2020.
  9. ^ Pearson, Noel. "Ikki dunyoda yurish". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 dekabrda.
  10. ^ "Direktor". Keyp York Siyosat va etakchilik instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 5 fevralda.
  11. ^ "Xissador: Noel Pirson". Griffit sharhi. Griffit universiteti. Olingan 18 avgust 2016.
  12. ^ Fuli, Gari (2001 yil 14-iyun). "Tug'ilgan unvonga olib boradigan yo'l: Aborigenlar huquqlari harakati va Avstraliya Mehnat partiyasi, 1973-1996". Koori tarixi veb-sayti.
  13. ^ "Palm Is ayblovi bo'yicha qaror qabul qilingandan so'ng DPP layoqatsiz deb topildi". ABC News. Avstraliya. 2006 yil 15-dekabr. Olingan 17 avgust 2016.
  14. ^ "Pearson 20 yillik strategiyani taklif qilmoqda". Avstraliyalik.[o'lik havola ]
  15. ^ Iggulden, Tom (2007 yil 11-may). "Govt tub tub aholining ijtimoiy ta'minotini boshladi" (transkript). Lateline. Avstraliya: ABC TV. Olingan 17 avgust 2016.
  16. ^ Stafford, Annabel (2007 yil 12-may). "Pearsonning katta umidlariga umid". Yosh. Olingan 18 avgust 2016.
  17. ^ Pearson, Noel (2007 yil 24-may). "Mahalliy Avstraliya" (PDF). Avstraliya bumerang. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 29 sentyabrda.
  18. ^ "Qo'ldan uzatishga" (PDF). Keyp York Siyosat va etakchilik instituti. Iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 4 aprelda.
  19. ^ "Brough mahalliy aholining ijtimoiy ta'minotini yangilashni qo'llab-quvvatlaydi". Yosh. 19 iyun 2007 yil.
  20. ^ "Pirson mahalliy aholining farovonlik rejasini himoya qilmoqda". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 iyunda.
  21. ^ Kelli, Pol. "Xovard epifani". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9 sentyabrda.
  22. ^ Grattan, Mishel; Shubert, Misha; Merfi, Katarin (2007 yil 11 oktyabr). "Xovardning yarashishni 11 soat ichida qayta ko'rib chiqishi". Yosh.[doimiy o'lik havola ]
  23. ^ Remeyks, Emi (2019 yil 8-noyabr). "Kris Kenni mahalliy aholi ovozi ustida ish olib boradigan guruhni parlamentga qo'shdi". Guardian. Olingan 1 fevral 2020.
  24. ^ Karvelas, Patrisiya. "Pearsonning muammosi: bir hafta davomida mahalliy qonunbuzarliklarni tomosha qiling". Avstraliyalik.[doimiy o'lik havola ]
  25. ^ Karvelas, Patrisiya. "Aborigen bolalarni zo'ravonlikdan qutqarish uchun salib yurishi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 iyunda.
  26. ^ "Pirson mahalliy ota-onalarning erkinligidan qo'rqadi". ABC News. Avstraliya. 2007 yil 22-iyun.
  27. ^ "Noel Pirson mahalliy jamoalar duch keladigan muammolarni muhokama qilmoqda" (transkript). Lateline. Avstraliya: ABC TV. 2007.
  28. ^ Pearson, Noel. "Siyosat bir chetda, ko'z yoshlar bilan tugash bizning ustuvor vazifamiz". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 iyunda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  29. ^ Koch, Toni; Shanaxan, Dennis. "Zo'ravonlarni himoya qiladigan ota-onalarni oling: Pirson". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 iyunda.
  30. ^ "Bosh vazir qora erlarni egallab olishda ayblanmoqda". Sidney Morning Herald. 2007 yil 9-iyul.
  31. ^ "Gari Fuli bilan intervyu: tarix Xovardning islohotlariga baho beradi". Onlayn fikr.
  32. ^ "Keyp York farovonligiga 48 million dollar va'da". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 sentyabrda.
  33. ^ Langton, Marsiya (2007 yil 29-noyabr). "Nozik hayot bilan siyosat o'ynashni to'xtatish vaqti keldi". Sidney Morning Herald.
  34. ^ Martin, Filipp (2007 yil 6-dekabr). "Farovonlik kalit emas". Yosh.
  35. ^ "Yuqori rahbar endi hududning aralashuvini qo'llab-quvvatlamoqda". Yosh. 19 sentyabr 2007 yil.
  36. ^ "Mahalliy rahbar Govtga 99 yillik er ijarasi shartnomasini imzoladi". 7.30. Avstraliya: ABC TV. 2007.
  37. ^ "Otalik tuyg'usi millat uchun paktni buzishga yordam beradi". Yosh. 20 sentyabr 2007 yil.
  38. ^ Yunupingu, Galarrvuy. "Qiyinchilik boshlanadi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9 oktyabrda.
  39. ^ "Kimning to'ntarishi? Kanberra va klan bitimni nishonlamoqda". Sidney Morning Herald. 21 sentyabr 2007 yil.
  40. ^ "NT aralashuvi" qashshoqlikni keltirib chiqaradi ": Yunupingu". ABC News. Avstraliya. 2009 yil 12-avgust.
  41. ^ "Pearson passiv farovonlikni tugatishga chaqiradi" (transkript). 7.30. Avstraliya: ABC TV. 2007.
  42. ^ Merfi, Padraik; Koch, Toni. "Oilaning ogohlantirishlari e'tiborga olinmadi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13-dekabrda.
  43. ^ "Bolalarni olib boring: Pirson". Yosh. 2007 yil 13-dekabr.
  44. ^ "Pirson" yashirinish "bo'yicha surishtiruv izlaydi'". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 dekabrda.
  45. ^ Pearson, Noel. "Aybdorlik o'yini shu erda tugaydi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 dekabrda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  46. ^ "Rudd NT dasturining kengayishini istisno qiladi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17-dekabrda.
  47. ^ Shanaxan, Dennis. "COAG kun tartibidagi mahalliy" qiyinchiliklar "". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 dekabrda.
  48. ^ Merfi, Padraik. "Rud bizni xiyonat qildi, deydi Pirson". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25-noyabrda.
  49. ^ Kelli, Pol. "Pirson Rudddan hokimiyatda qo'rqadi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28-noyabrda.
  50. ^ Pirson, Nil. "Noel Pirsonning Kevin Rudga nisbatan bayonoti". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15-dekabrda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  51. ^ Pearson, Noel. "Yarashuv U-burilish rahbarning asl qiyofasini namoyish etadi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28-noyabrda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  52. ^ Kelli, Pol; Shanaxan, Dennis. "Rud qayiqchilarni ortga qaytaradi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23-noyabrda.
  53. ^ "Mehnat" amaliy "mahalliy siyosat tarafdori". ABC News. Avstraliya. 2007 yil 25-noyabr.
  54. ^ Pearson, Noel (2010 yil 14-yanvar). "Yarashuv respublika bilan kelishi kerak" (Fikr). Avstraliyalik.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  55. ^ Robinson, Natasha; Karvelas, Patrisiya. "Shartnomani unuting, ayt Pirson, Yunupingu". News.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 27 aprelda.
  56. ^ Pearson, Noel. "Keng qo'llab-quvvatlashsiz hech qanday rivojlanish bo'lmaydi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 mayda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  57. ^ Pearson, Noel. "So'zlar etarli bo'lmaganda". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 oktyabrda.[o'z-o'zini nashr etgan manba? ]
  58. ^ Karvelas, Patrisiya; Merfi, Padraik. "21 yoshgacha Aboriginal doleni taqiqlang, Noel Pirson iltimos qiladi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 avgustda.
  59. ^ Koch, Toni. "Leypni daryo bo'yida sotishda ayblangan mehnat". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 dekabrda.
  60. ^ Koch, Toni; Elks, Sara. "Noel Pirson yovvoyi daryolar jangiga qarshi kurash institutini tark etdi". Avstraliyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11 aprelda.
  61. ^ Shvarten, Evan (2009 yil 8 aprel). "Yirtqich daryolar ustidan York Keypidagi qo'zg'olon". Sidney Morning Herald.
  62. ^ Bita, Natasha. "Pearson saraton kasalligidan qo'rqadi". Avstraliyalik.
  63. ^ Noel Pirsondan uzr