Falastinning ishg'ol etilgan rezolyutsiyasi - Occupied Palestine Resolution

YuNESKO
Qaror 200 EX / 25
Quddus-2013 (2) -Aerial-Temple Mount- (janubiy ekspozitsiya) .jpg
Ma'bad tog'i majmuasi
Sana2016 yil 13 oktyabr
Uchrashuv yo'q.200
KodEX / PX / DR (Hujjat )
Ovoz berish xulosasi
  • 23 kishi ovoz berdi
  • 7 kishi qarshi ovoz bergan
  • 28 betaraf qoldi
  • 2 yo'q
NatijaIsroil Falastin xalqiga qarshi ko'plab qonunbuzarliklar ayblovlarini qoraladi
Uchun  Qarshi   Saylovda qatnashmaslik  Yo'q
Meksika dastlab ushbu rezolyutsiyani qo'llab-quvvatladi, ammo bekor qilindi.

The Falastinning ishg'ol etilgan rezolyutsiyasi uchun umumiy ism Hujjat 200 EX / 25, 2016 yil 13 oktyabrda qabul qilingan va 2016 yil 26 oktyabrda rasmiy ravishda Ijroiya Kengashining qarori bilan tasdiqlangan YuNESKO. Qaror rasmiy ravishda qoralanadi Isroil, unga qarshi tajovuzga yo'l qo'ygani uchun "bosib olgan davlat" deb nomlangan Falastin xalqi Ibrohim ibodatxonasining muqaddas joyi bo'lgan musulmonlarning eksklyuziv foydalanishini himoya qilish bo'yicha o'tgan muvaffaqiyatsizliklar Ma'bad tog'i va infratuzilma ishlari Sharqiy Quddus. Qaror 2016 yil iyun oyida Turkiyada ovozga qo'yilishi kerak edi, ammo 2016 yil Otaturk aeroportiga hujum YuNESKO ovoz berishni Parijda oktyabr oyida rejalashtirilgan qayta yig'ilishigacha qoldirishga majbur qildi. Uzaytirilgan vaqt bunday qaror ovozga qo'yilishi kerakligi haqidagi xabarni tarqatishga imkon berdi va Isroil g'azabini bildirdi. Qaror Jazoir, Misr, Livan, Marokash, Ummon, Qatar va Sudan tomonidan qabul qilingan va 24: 6 qabul qildi, 28 betaraf qoldi. Yakunda 23: 7 hisobi qayd etildi. Qarshi ovoz berganlar orasida AQSh, Germaniya va Buyuk Britaniya ham bor edi.

Qaror ratifikatsiya qilingandan so'ng, ayblovlardan kelib chiqib, qisqa xalqaro munozaralarga sabab bo'ldi antisemitizm. Isroil ovoz berish bo'yicha YuNESKO bilan hamkorligini to'xtatayotganini e'lon qildi. Isroil va Qo'shma Shtatlar 2011 yilda falastinliklar a'zolikka qabul qilinganidan keyin YuNESKOga mablag 'ajratishni to'xtatgan edi.[1] 2017 yil oktyabr oyida Qo'shma Shtatlar va Isroil 2018 yil 31 dekabrda kuchga kirgan qisman anti-Isroil tarafkashligini aytib, YuNESKOdan chiqishini e'lon qilishdi.[2][3][4][5]

Qarama-qarshilik

Qaror ratifikatsiya qilinishidan oldin, tortishuvlarning asosiy ob'ekti matnda Ma'bad tog'iga murojaat qilish uchun ishlatilgan terminologiya edi. Keyinchalik "Quddusning qadimgi shahri va uning devorlari uchta monoteistik din uchun muhimligini" tan olishga jumla qo'shilgan bo'lsa ham,[6] Yahudiylarning ismini ham tan olmasdan, Quddusning Eski shahridagi muqaddas tepalikdagi turar joyni faqat "Al-Haram ash-Sharif" nomli musulmoncha nomi bilan atagan, Har HaBayityoki ko'proq neytral yoki inklyuziv terminologiyadan foydalanish. Garchi Patriarxlar qabri va Rohila maqbarasi keyinchalik hujjat ichida islomiy va inglizcha ismlari bilan yozilgan, hech qaysi sayt o'zlarining eski ibroniycha ismlari bilan, shu jumladan G'arbiy devor (Kotel HaMaaravi), bu faqat deb nomlanadi Al-Buraq Plaza / Western Wall Plaza. Bu ba'zilarning YuNESKOni ayblashiga olib keldi yahudiy va nasroniylarning Ma'bad tog'iga aloqalarini rad etish. Isroil bosh vaziri Benyamin Netanyaxu ushbu hujjatni YuNESKOning Isroil va yahudiy xalqiga nisbatan toqat qilmaslik darajasi tobora ortib borayotganining dalilidir,[7] rezolyutsiyani Misrning aloqasini rad etishga o'xshatmoqda Giza piramidalari yoki Xitoyning Buyuk Xitoy devori.

Shuningdek, rezolyutsiya ko'plab partiyalar tomonidan antisemitizm va antisionistik targ'ibot sifatida qoralanib, Isroil va uning muqaddas qadamjolari bilan islomdan tashqari aloqalarni olib tashlashga bo'lgan aniq urinish Isroil, Falastin va Arab dunyosi o'rtasidagi tinchlik jarayoniga zarar etkazmoqda. bir butun sifatida. Meksikaning YuNESKOdagi vakili, Andres Roemer, Meksika hukumati qarorni qo'llab-quvvatlashdan bosh tortganidan va zaldan chiqib ketgandan so'ng, lavozimidan ozod etildi.[8] (Keyinchalik Meksika hukumati rezolyutsiyani qo'llab-quvvatlashni bekor qildi.[1]) Qaror, shuningdek, Isroilni ochiqdan-ochiq jinlarga aylantirgani uchun qattiq tanqid qilindi, bunga misol sifatida Isroilning ibodatxonasi tomonidan o'rnatilgan imtiyozdan so'ng, zarar etkazilishining oldini olish maqsadida Ma'bad tog'i hududida keyingi qurilishni oldini olish uchun qoralashi aytildi. tepalikdagi birikmani nazorat qiluvchi Islomiy vaqf 1996 yilda. Qaror tomonidan qoralangan Pan Gi Mun va YuNESKO Bosh direktori Irina Bokova yahudiylik, islom va nasroniylikning Quddus bilan aniq tarixiy aloqalari borligini va "yahudiy, nasroniy yoki musulmonlarning har qanday urf-odatlarini inkor etish, yashirish yoki yo'q qilish uchun saytning yaxlitligiga putur etkazadi. Masjid al-Aqso, shuningdek, G'arbiy Devori bo'lgan Ma'bad tog'idir. yahudiylikdagi eng muqaddas joy. "[9][10][11] Chexiya parlamenti tomonidan ham qabul qilinmadi, chunki qaror rezolyutsiyani "nafrat bilan aks ettiradi" anti-Isroil hissiyot ",[12] va yuzlab italiyalik yahudiylar Rimda Italiyaning betaraf qolishiga qarshi namoyish o'tkazdilar.[12] 26-oktabr kuni YUNESKO rezolyutsiyaning qayta ko'rib chiqilgan versiyasini ma'qulladi, unda Isroil doimiy ravishda "organ mutaxassislari Quddusning muqaddas joylariga ularning saqlanish holatini aniqlash uchun kirish huquqini bermaslik" uchun tanqid qilingan.[13] Isroilning avvalgi versiyasiga qarshi noroziliklaridan so'ng tilni biroz yumshatganiga qaramay, Isroil matnni denonsatsiya qilishni davom ettirdi.[14] Qaror qabul qilingandan so'ng, Isroil rasmiy ravishda YuNESKO bilan barcha aloqalarni to'xtatdi.

Hujjat ratifikatsiya qilingandan so'ng, YuNESKO xalqaro miqyosda qoralangan. Falastin rahbarlari bu qarorni mamnuniyat bilan qabul qildilar.[15]

Hozirda YuNESKO va Isroil o'rtasida ziddiyatlar hali ham keskinligicha qolmoqda. Dekabr oyi boshida Netanyaxu tvitterdagi sahifalarini tarqatdi, ular Isroildagi arxeologik topilmalar bilan YuNESKOga sardonik tarzda teglar qo'ydilar,[16] ikki tomon o'rtasida hali ham ziddiyat mavjudligini ko'rsatmoqda.

Ning ratifikatsiyasi Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashining 2334-sonli qarori, BMTning birinchi rezolyutsiyasi Isroil va Falastin hududlari 2009 yildan beri,[17] va shu vaqtdan beri Isroilning aholi punktlari masalasini shu kabi o'ziga xoslik bilan hal qildi Qaror 465 1980 yilda,[18][19] dekabr oyi oxirida Isroil va umuman BMT o'rtasidagi ziddiyatni jiddiy ravishda kuchayishiga xizmat qildi. Qarorda hech qanday sanktsiya yoki majburlov chorasi bo'lmagan va majburiy bo'lmagan holda qabul qilingan VI bob Birlashgan Millatlar Tashkiloti Ustavi, Isroil gazetasi Haaretz O'rta va uzoq muddatli istiqbolda "umuman Isroil uchun va ayniqsa hisob-kitob korxonasi uchun jiddiy oqibatlarga olib kelishi mumkin" deb ta'kidladi.[19] Netanyaxu Isroil manfaatlariga qarshi harakat qilayotgan davlatlar diplomatik va iqtisodiy narxlarni to'lashini e'lon qildi va tashqi ishlar vazirligiga rezolyutsiyaning qabul qilinishiga javoban Senegalga yordam dasturlarini, ba'zilari qashshoqlikni kamaytirish dasturlarini bekor qilishni buyurdi.[20][21]

2017 yil yanvar oyida yangi saylangan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi António Guterres Ma'bad bir vaqtlar Ma'bad tog'ida turganligi va uning buzilishini ijobiy tasdiqlaganligi to'g'risida aniq ma'lumot berdi Milodiy 70 yilda Jeruslimni qamal qilish xotirlash marosimi paytida Xalqaro Holokostni xotirlash kuni.[22] Mahmud Abbos, rahbari Falastin milliy ma'muriyati va prezidenti Falastin davlati keyinchalik Guterrishdan bu da'voni qaytarishni va Falastin xalqidan uzr so'rashni talab qildi.[23] Bunga javoban, Guterres o'rniga to'g'ridan-to'g'ri a mavjudligini tasdiqladi Muqaddas ma'bad Ma'bad tog'ida va Falastin Milliy ma'muriyati tomonidan "barcha qonuniy, diplomatik va gumanitar urf-odatlarni" buzganligi uchun qoralangan va Guterrishni bosh kotib vazifasidan chetga chiqqani uchun jazolagan.[24] Isroil hozircha vaziyatga izoh bermayapti.

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b "YuNESKO Quddusga yana ovoz berishni Meksika o'z pozitsiyasini o'zgartirgandan keyin". Timesofisrael.com. Olingan 2017-05-23.
  2. ^ "Qo'shma Shtatlar YuNESKOdan chiqib ketdi". AQSh Davlat departamenti. Arxivlandi asl nusxasi 2019-04-08 da. Olingan 12 oktyabr 2017.
  3. ^ Xarris, Gardiner; Erlangerokt, Stiven (2017-10-12). "AQSh" Unesco "dan chiqib ketadi, uning" Isroilga qarshi "tarafkashligini keltirib chiqaradi'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 oktyabrda. Olingan 8 aprel 2018.
  4. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari YuNESKOdan chiqadi (yana)
  5. ^ YuNESKO Xevron va unga qo'shni ikkita ziyoratgohni Falastin deb e'lon qilganida, Isroil g'azablandi
  6. ^ Lazaroff, Tovax (2016 yil 13 oktyabr). "YuNESKO ovoz berdi: Ma'bad tog'i va yahudiylik o'rtasida bog'liqlik yo'q". Jerusalem Post. JPost Inc.. Olingan 15 oktyabr 2017.
  7. ^ "Netanyaxu YuNESKOning" bema'ni "qarorini g'azab bilan rad etishga olib keldi". Timesofisrael.com. Olingan 2017-05-23.
  8. ^ "Qahramon: Meksikaning YuNESKOdagi vakili islomchilarning Quddus to'g'risidagi qaroriga norozilik sifatida chiqib ketdi, endi ishdan bo'shatilishi mumkin - UN Watch". Unwatch.org. 17 oktyabr 2016 yil. Olingan 2017-05-23.
  9. ^ "YuNESKO direktori qarorni tanqid qilmoqda: Ikkala yahudiy va musulmon uchun muqaddas ma'bad tog'i". Haaretz. Olingan 14 oktyabr 2016.
  10. ^ "YuNESKO rahbari Quddus harakatiga qarshi bo'lganligi uchun" o'lim bilan tahdid qilindi ". Isroil Times. 17 oktyabr 2016 yil.
  11. ^ "YUNESKO Bosh direktorining Quddusning qadimgi shahri va uning devorlari to'g'risida YUNESKOning Jahon merosi qo'mitasining Istanbulda 40-sessiyasi munosabati bilan bayonoti - Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, Ilmiy va Madaniyat Tashkiloti". Unesco.org. Olingan 2017-05-23.
  12. ^ a b "Chexiya deputatlari YuNESKOning Quddusdagi qarorini" nafrat bilan "tanqid qildilar". Timesofisrael.com. Olingan 2017-05-23.
  13. ^ "YuNESKO Quddusning yangi qarorini ma'qulladi". Aljazeera.com. Olingan 2017-05-23.
  14. ^ Bomont, Piter (2016 yil 26 oktyabr). "Unesco Quddusning muqaddas joylari to'g'risida bahsli rezolyutsiya qabul qildi". Guardian.
  15. ^ "YuNESKO Al-Aqsa masjidi bo'yicha Isroilga qarshi rezolyutsiya qabul qildi". aljazeera.com.
  16. ^ "Benyamin Netanyaxu Twitterda". Twitter.
  17. ^ "BMT Isroil aholi punktlarini tugatish to'g'risida qaror qabul qildi". www.aljazeera.com. Olingan 23 dekabr 2016.
  18. ^ Ravid, Barak; Xuri, Jek (2016 yil 10-dekabr). "Falastinliklar Obamaning Veto emasligiga ishontirishga harakat qilmoqda BMTning Isroil aholi punktlari to'g'risidagi qarori". Haaretz. Olingan 24 dekabr 2016.
  19. ^ a b Ravid, Barak. "Birlashgan Millatlar Tashkilotining Isroil aholi punktlari to'g'risidagi qarorini tahlil qilish: zudlik bilan qanday oqibatlarga olib keladi?", Haaretz (2016 yil 24-dekabr): "Ammo bu 35 yildan ortiq vaqt ichida aholi punktlari bilan aniq shug'ullanadigan birinchi narsa. Oldingi bunday qaror, 465-sonli qaror Xavfsizlik Kengashi tomonidan 1980 yil mart oyida qabul qilingan (uni to'liq o'qishingiz mumkin Aytish joizki, 1980 yildan beri Isroil-Falastin mojarosi keskin o'zgarishlarga duch keldi, Isroilda aholi punktlari tashkil etish ko'lami keskin o'sdi va xalqaro hamjamiyatning aholi punktlariga e'tiborini ikki davlatning qaror topganligi uchun tahdid sifatida ko'rsatdi. ham sezilarli darajada oshdi. "
  20. ^ Itamar Eichner va Tova Tzimuki, Isroil UNSC rezolyutsiyasini bir qator qarshi harakatlar bilan o'chirmoqda Ynet 25 dekabr 2016 yil
  21. ^ Rafael Ahren (2016 yil 24-dekabr). "Kiyev aholi punktlariga qarshi qarorni qo'llab-quvvatlaganidan keyin Bosh vazir Ukraina Bosh vazirining tashrifini bekor qildi". Olingan 26 dekabr 2016.
  22. ^ "Holokost qurbonlarini xotirasiga bag'ishlangan Xalqaro xotira kunini nishonlashdagi so'zlar - Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi". Un.org.
  23. ^ Kongress, Butunjahon yahudiy. "Butunjahon yahudiylar kongressi". Worldjewishcongress.org.
  24. ^ "BMTning yangi bosh kotibi Quddusga yahudiy aloqalarini tan oldi. Falastinliklar kechirim so'rashni talab qilmoqda". Tabletmag.com. Olingan 2017-05-23.