Oh, Saygon - Oh, Saigon

Oh, Saygon
RejissorDoan Hoang
Tomonidan ishlab chiqarilganDoan Hoang
Tomonidan yozilganDoan Hoang
Bret Sigler
Bosh rollardaNam Hoang
Anne Hoang
Van Tran
Doan Hoang
Hoàng Duc
Hoang Dzung
Nhat Hoang
Dilan Le
Musiqa muallifiXuan P. Bukella
Malkolm Xoch
KinematografiyaXam Tran
Lara Frankena
Tim Furnish
Doan Hoang
TahrirlanganBret Sigler
Ishlab chiqarilish sanasi
2007
Ish vaqti
57 daqiqa
MamlakatAmerika Qo'shma Shtatlari, Vetnam
TilIngliz, Vetnam

Oh, Saygon 2007 yil tarjimai holidir hujjatli tomonidan Vetnam amerikalik direktor Doan Hoang davomida oilasining ajralishi haqida Saygonning qulashi va keyinchalik ularni birlashtirishga urinish. Oh, Saygon tomonidan ishlab chiqarilgan edi Akademiya mukofoti va Emmi g'olib, Jon Battsek. Oh, Saygon dan film grantlarini oldi Sundance instituti Hujjatli fond, ITVS, va Osiyo Amerika ommaviy axborot vositalari markazi va chiqarilganidan keyin bir qator kinofestivali mukofotlari va maqtovlariga sazovor bo'ldi.

Uchastka

Cast

Filmdagi asosiy belgilar Hoang oilasi:[1]

  • Nam Xoang Nam sifatida - Janubiy Vetnam uchuvchisi, oilasini Vetnamdan Kentukki shtatiga joylashtirish uchun olib chiqadi
  • Doan Hoang Doan - Namning qizi va filmning muallifi sifatida.
  • Xay Xay Xay sifatida - Namning akasi bo'lgan kommunistik askar.
  • Hoang Dzung Dzung singari - Namning ukasi. U baliqchi.
  • Anne Hoang Anne sifatida - Namning rafiqasi. U Saygonda sotsialist edi, ammo ko'chib ketganidan keyin u tikuvchi bo'lib ishlaydi.
  • Van Tran - Vanning qizi va Doning sirli singlisi. Havo tashish kuni u orqada qoldi.

Quyidagi oila a'zolarini ham o'z ichiga oladi:[2]

  • Nhat Hoang
  • Dilan Tran Le

Rivojlanish

Hoang filmni etti yil davomida ishlab chiqdi, u erda u oilasini hujjatlashtirdi. 2005 yilda Sundance instituti Xoangga keyinchalik ushbu nom uchun grant ajratildi Vatan.[3] U shuningdek, mablag'ni oldi Mustaqil televizion xizmat (ITVS),[4] Osiyo-Amerika ommaviy axborot vositalari markazi,[5] va Jamoat eshittirishlari korporatsiyasi.[4]

Suratga olish ishlari AQSh va Saygonda amalga oshirildi. Rasmiy veb-saytga ko'ra: "Mavzular Amerika va uning atrofidagi shaharlarda, shuningdek Saygonning shovqinli, shovqinli ko'chalarida va Vetnamning kamdan-kam ko'rinadigan hayratomuz orqa suvlarida otilgan - bu ikki mamlakat o'rtasidagi jismoniy farqlarni ta'kidlab Arxiv kadrlari, kayfiyatdagi Super8 mm landshaftlar va rang-barang DV bilan yonma-yon joylashgan kinofilm-animatsion oilaviy fotosuratlar, suyuq kinoteatrda suratga olingan, o'tmish va hozirgi zamon o'rtasidagi o'zgarishlar va o'xshashliklarni aks ettiradi. "[6]

Chiqarish

Hoang premyerasi Oh, Saygon 2007 yil mart oyida San-Fransisko Xalqaro Osiyo Amerika kinofestivali[7] Keyin u filmni turli kinofestivallarda, universitetlarda va muzeylarda namoyish etdi.

Xoang filmni 16 mamlakatga olib bordi, shu jumladan 2011 yilda Ispaniya bo'ylab va 2012 yilda AQSh Davlat departamenti uchun Vetnam bo'ylab gastrol safari va Amerika hujjatli filmlari namoyishi.

Hozirda film Netflix-da tomosha qilinadi[8] va Amazon.com.[8]

Qabul qilish

Mukofotlar va nominatsiyalar

  • Badiiy bo'lmagan badiiy film uchun hakamlar hay'atining katta mukofoti - Los-Anjelesdagi Osiyo Tinch okeani kinofestivali, 2008 yil may
  • Eng yaxshi hujjatli mukofot - 42-Bruklin Art Council xalqaro kinofestivali, 2008 yil may
  • Bruklinning eng yaxshi filmi - 42-Bruklin Art Council xalqaro kinofestivali, 2008 yil may
  • Festivalning eng yaxshisi - Ostin kinofestivali, 2008 yil fevral
  • Eng yaxshi hujjatli film nomzodi - San-Frantsisko Xalqaro Osiyo-Amerika kinofestivali, 2007 yil mart
  • Jyuri katta mukofotiga nomzod - Vetnam xalqaro kinofestivali, 2009 yil aprel [4]

Adabiyotlar

  1. ^ "Belgilar". Oh, Saygon.
  2. ^ Oh, Saygon yakuniy kreditlar
  3. ^ "Indies: Sundance Documentary Fund o'n uchta hujjatli loyiha uchun grantlar e'lon qiladi". Filmmakers.com. Media Pro Tech. 2005-11-20. Olingan 2014-02-19.
  4. ^ a b v "Oh, Saygon - Fotosuratlar va press to'plami". ITVS. 1975-04-30. Olingan 2014-02-19.
  5. ^ "Moliyalashtirilgan loyihalar arxivi". Osiyo Amerika ommaviy axborot vositalari markazi. 2009-07-21. Olingan 2014-02-20.
  6. ^ "Film haqida". Ohsaigon.com. - "film haqida" yorlig'ini tanlang
  7. ^ "SFIAAFF: Browse - Hujjatli filmlar tanlovi". Festival.asianamericanmedia.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014-02-24 da. Olingan 2014-02-19.
  8. ^ a b "Oh, Saygon".

Tashqi havolalar