Oriana fuqarolik - Oriana Civile

Oriana fuqarolik (Italiya talaffuzi:[oˈrjaːna tʃiˈviːle]) (yilda tug'ilgan Messina, 1980 yil 19-noyabr, Sitsiliya) - italiyalik qo'shiqchi, ijrochi va qo'shiq muallifi. U Sitsiliya an'anaviy musiqasini o'rganuvchisi va Sitsiliya og'zaki an'analarining musiqiy repertuarini tiklashning muhim vakili. Uning tug'ma ijrochilik qobiliyati va eklektik, ko'p qirrali shaxsiy ovozi, ayniqsa, unga ko'plab musiqa janrlarini boshqarishga imkon beradi: ko'k ga jazz, dan bossa nova ga flamenko, dan Argentina tangosi ga komediya rok, qayta tiklanishdan xalq musiqasi o'rganishga jahon musiqasi.

Biografiya

Oriana Civile yoshligidan va maktabning o'rta maktabida o'qiyotgan paytida qo'shiq kuyladi va ijro etdi Kapo d'Orlando, u mahalliy pianino barlarida tez-tez yurib turardi va kabare uchun parda ko'taruvchisi edi, ularda turli xil rassomlar, jumladan Salvo Fikarra, Renzino Barbera, Franchesko Scimemi va Enriko Guarnieri, allaqachon keng va xilma-xil repertuar va Umberto Tonarellining akustik gitara chalishi bilan. O'shandan beri u muhim tajriba va hamkorlikni to'xtatdi.

1995 yildan 1998 yilgacha Oriana Civile pianist Franko Kaliy tomonidan tashkil etilgan va boshqargan italiyalik engil musiqani ijro etuvchi "Studio 90" guruhining ovozi edi.

2002 yildan 2005 yilgacha u 500 Blues Mobile, blyuz, ritm va blyuz va jazz guruhining ovozi bo'lib, ular bilan Fors shahzodasining to'y marosimida ham birga qatnashgan. Fikuzza shoh saroyi (Palermo viloyati).

2003 yildan 2007 yilgacha u o'ziga xos musiqa va so'zlarni ijro etgan Be-Folk komediya guruhining ayol ovozi edi (Tsitsio Piras tomonidan).

2000 yildan 2012 yilgacha u yashagan Palermo, u erda psixologiya va musiqa fakultetlarida tahsil oldi, ixtisoslik diplomida ikkala sohani birlashtirdi Musiqiy terapiya. Uning badiiy sayohatining muhim jihati 2004 yilda laboratoriyaning nazariy / amaliy laboratoriyasida qatnashish bilan aniqlandi Etnomusikologiya da Palermo universiteti, professor Girolamo Garofalo boshchiligida va an'anaviy og'zaki musiqa va qo'shiqni o'rganishga asoslangan. Ibtidoiy jamiyatlarning yashirin dunyosini kashf etish, og'zaki an'analar musiqasini tinglash va 1800 yildan boshlab ushbu sohada tadqiqotchilar tomonidan to'plangan etnomusikologiya hujjatlarini o'rganish unga Sitsiliya folklor musiqasining eng taniqli g'oyasi butunlay buzilganligini tushundi. Keyinchalik u deyarli noma'lum ulkan madaniy merosga bo'lgan ishtiyoqni rivojlantirdi va o'zini bag'ishladi, ulkan ishtiyoq va ehtirom bilan ba'zi bebaho toshlarni jonlantirdi.

2006 yilda u Palermo ustaxonasi madaniy assotsiatsiyasida ishtirok etish uchun kirdi va u bilan gorizontal laboratoriyaning ikkita nashrini qildi.

2007 va 2011 yillarda u Lampeduzada Klaudio Baglioni tomonidan tashkil etilgan O'scià festivalida qo'shiq muallifi Antuan Mishelga hamroh bo'lgan O'scià Maquè guruhi bilan ishtirok etdi.

Maletto shahrida (Kataniya viloyati ) u etnomusikologiya bo'yicha dala tadqiqotlarini olib boradigan yaxlit dizayn laboratoriyasida (WOZ 04) ishtirok etdi.

Gera Bertolone, Egle Mazzamuto, Mariangela Vakanti, Mario Includine, Massimo Laguardia, Antonio Vasto va Antonio Putzu bilan birgalikda u hurmat sifatida guruh tuzdi. Roza Balistreri Yunonistonning Segesta teatrida 2007 yilgi Calatafimi – Segesta festivali uchun ham namoyish etgan Pirati a Palermo.

U ishlatilishi kerak bo'lgan qo'shiqlarni yozib olish uchun yollangan Kup "s DoReMiFaGnam^[1] blogining bo'limi, musiqasi Enzo Rao va so'zlari Roberto Piumini, Ennio Kavalli, Mela Cheki, Anna Sarfatti, Bruno Tognolini, Stefano Bordiglioni va Giusi Quarenghi

2007 yilda u o'z tajribasini albomni yozish studiyasida boshladi Abballalaluna Mario Incudine tomonidan. Bir nechta boshqa albomlar bilan hamkorlik qilgan, jumladan: "Ko'klar" ni ijro eting va o'ynang blues odam Andrea Notti tomonidan; Ha !!! Antuan Mishel tomonidan; Men Bambini di Ieri (Kechagi bolalar) Vinchenso Pomar va Mauritsio Kurcio akustik kvarteti; C'era una Volta la Luna a Lampedusa (Bir vaqtlar Oy yonmoqda Lampeduza ) Antuan Mishel va O'scià Maquè tomonidan.

Shouda MadrePalermo Salvo Piparo tomonidan u unutilgan Palermoning azob-uqubatlarini kuylagan Oyning timsoli edi.

2008 yilda u Per Vaiana, Per Vaiana, Salvatore Bonfede, Carlo Rizzo va Palermo va Tunisda bo'lib o'tgan xalqlar o'rtasidagi bilim, o'zaro munosabatlar va almashinuvga asoslangan "Funduq: Héritage, Recherche et Création" musiqiy amaliyotida qatnashdi. Professor Girolamo Garofalo muvofiqlashtirgan Favzi Chekili. Uning Tunis tajribasidan 2009 yilda Belgiyada va 2010 yilda Garibaldi teatrida namoyish etilgan "Funduq al-Mughannîn (l'auberge des chanteurs)" disk paydo bo'ldi. Enna Funduq al-Mug'annin guruhi, tarkibiga Per Vayana (soprano saks, Belgiya), Salvatore Bonafede (pianino, Sitsiliya), Karlo Rizzo (daflar, Frantsiya), Oriana Civile (qo'shiq aytish, Sitsiliya), Mario Incudin (qo'shiq / gitara) / mandolin, Sitsiliya), Zohra Lajnef (ashula, Tunis), Manolo Kabras (kontrabas, Sardiniya), Nidhal Jaoua (qonun, Tunis), Omar Adela (perkussiya, Tunis) va Sayf Maayoufi (etnik puflama asboblar va Ney, Tunis).

O'sha yili u loyihada vokal solisti sifatida ishtirok etdi GangiBells, avstriyalik Yurgen Vayshyupl tomonidan o'ylab topilgan va Mauritsio Kurcio tomonidan ishlab chiqilgan.

2005 yildan 2010 yilgacha u Gruppo Terra (Earth Group) da qo'shiq muallifi Mario Incudine bilan gastrol safarlarida hamrohlik qilgan.

2009 yilda Civile o'zining yorqin va eklektik Mauritsio Kurcioga Sitsiliya og'zaki ijodining musiqiy repertuarini bilishini ishonib topshirdi va shu qimmatli hamkorlikdan kelib chiqdi. Arie di Sitsiliya, disk va xalqaro miqyosdagi loyiha, unga 2009 yil noyabr oyida Belgiyada bo'lib o'tgan 9-Voix de Femmes xalqaro festivalida ikkita kontsert bilan Sitsiliya vakili bo'lishga taklif qilingan. Shu dastur doirasida Civile "Sitsiliya urf-odatlaridagi ayollar musiqiy repertuari" . "

2013 yildan boshlab u o'zini bolalar bog'chasida va boshlang'ich maktablarida qo'shiq o'qitishga bag'ishladi. 2013 va 2014 yillarda bolalarning Britaniya Palermo maktabida va keyingi yillarda Messina viloyatining Naso shahridagi Cresta boshlang'ich maktabida.

34 yoshida u "gitara" bilan gitara chalishni o'rganishga qaror qildi va yozdi Canto di una Vita Qualunque (Hech kim hayotining qo'shig'i), hayot tsikli bilan bog'liq an'anaviy Sitsiliya repertuarining qo'shiqlari asosida kuylanadigan teatrlashtirilgan qo'shiq: tug'ilishdan o'limgacha, beshikdan boshlab dafn marosimiga qadar.^[2] Birinchi marotaba 2015 yil may oyida ko'p qirrali musiqachi Tsitsio Piras ko'magida ishlab chiqarilgan, Hech kimning hayoti haqida qo'shiq tanqidiy va jamoatchilik tomonidan katta e'tirofga erishishda davom etmoqda. Ko'rgazmaning kuylari albomda to'plangan Canto di una Vita Qualunque: Le Canzoni 2016 yil avgust oyida chiqarilgan; disk Shahar uchun tanlangan Loano An'anaviy italyan musiqasi uchun milliy mukofot. Oriana Civile - Sitsiliyaning badiiy va madaniy o'ziga xosligi va tarixiy markazini targ'ib qilish bo'yicha tadbir - Naso Art Fest festivalining badiiy rahbari. Naso, muhim qishloq Messina viloyati, uning ona yurti.^[3]

U Sitsiliya Piras, Gera Bertolone va Juzeppe Jiordano singari yosh rassomlar va olimlar tomonidan tuzilgan Sitsiliya og'zaki an'analari musiqasi va qo'shiqlarini doimiy ravishda olib boradigan tadqiqot guruhi bo'lgan AGLAIA Etnomusikologiya laboratoriyasining tug'ilishiga hissa qo'shdi.

2016 yilda Civile kontsertini ochdi Noa va Gil Dor Blyuzdagi 23-Kapo d'Orlando festivalida. Shuningdek, u o'zining "Birovning hayoti haqida qo'shiq" ni taqdim etdi RAI Palermo auditoriyasi va Beniamino Joppolo teatrida Patti, Sitsiliya. U Kapo d'Orlando musiqa akademiyasining musiqachilari uchun Miramare mukofotini oldi. U 22-Canoro di Lascari festivalida hakamlar hay'atiga rahbarlik qildi. U hujjatli film uchun soundtrack tayyorlashda ishtirok etdi Sorge il Sole: Una Storia Vera (Quyosh ko'tariladi: Haqiqiy voqea) rejissyor Pietro Di Mariya. 2017 yilda Civile mukofotiga sazovor bo'ldi Mariya Messina Adabiy mukofot^[4] musiqa uchun Ayollar Jahon mukofoti.^[5]

Loyihalar

Oriana Civile taqdim etdi:

• Canto di Una Vita Qualunque, musiqiy raqamlari asosida hayot tsikli bilan bog'liq bo'lgan Sitsiliya repertuaridan (tug'ilishdan o'limga, beshikdan, dafn marosimiga qadar) qo'shiq teatri namoyishi.^[6]
• E Nascìu la Luci Eterna (Va abadiy nur tug'ildi), Sitsiliya Rojdestvo an'analari qo'shiqlari asosida, Annunciation dan Tanishuvgacha tug'ilish hikoyasiga sayohat.
• Il Serio e il Faceto (Jiddiy va kulgili), Sitsiliya xalqining qarama-qarshi hazillarini o'rganadigan shou
• Oriana Civile Canta la Sicilia, Sitsiliya og'zaki an'analari musiqasi, uning vazifasi va kontekstualizatsiyasi bo'yicha konsert-ma'ruza
• Gitarachi Nino Milia va flautist Daniela Giamo bilan birgalikda Janubiy Amerika musiqasiga bag'ishlangan loyiha
• Un Matrimonio Infelice (Baxtli nikoh) tomonidan Roza Balistreri
• Beatrice Damiano va Salvatore Barone bilan birgalikda teatrlashtirilgan shou Di Mafiya Si Muore Semper Tre Volte (Siz har doim uch marta o'lasiz mafiyasidan), muallifi va rejissyori Marina Romeo
• Testalonga e il Castello degli Intrighi (Testalonga va fitnalar qal'asi) La Stretta di Longi Naturalistic Association tomonidan.

Diskografiya

Yakkaxon

• 2016: Canto di una Vita Qualunque (Hech kimning hayoti haqida qo'shiq); o'z-o'zidan ishlab chiqarilgan
• 2013 yil: Mammissima (COOP smartfon uchun dastur); musiqa Enzo Rao; so'zlari: Roberto Piumini, Ennio Cavalli, Mela Cecchi, Anna Sarfatti, Bruno Tognolini, Stefano Bordiglioni va Giusi Quarenghi
• 2009: Arie di Sitsiliya (Havo Sitsiliya tomonidan) Oriana Civile va Mauritsio Curcio tomonidan; Air Records-da

Hamkorlik

• 2017: D'Aququa e Di Rosi (Suv va atirgullar) Mario Incudine tomonidan; Finisterre tomonidan ishlab chiqarilgan
• 2011: C'era una Volta la Luna va Lampedusa (Bir paytlar Lampeduzadagi Oy) Antuan Mikel va Osya Makuening mualliflari
• 2008: Funduq al-Mughannîn = L'Auberge des Chanteurs; Az Productions
• 2008: Men Bambini di Ieri (Kechagi bolalar) Vinchenso Pomar va Mauritsio Kurcio akustik kvarteti; Palermo Workshop tomonidan ishlab chiqarilgan
• 2007: Ha !!! Antuan Mishel tomonidan; Shark Records & Co.
• 2007: "Ko'klar" ni ijro eting va o'ynang Andrea Notti tomonidan; Custom Records tomonidan ishlab chiqarilgan
• 2007: Abballalaluna Mario Incudine tomonidan; Teatro del Sole

To'plamlar

• 2008: Glocal Sound va Ambient Vision jild 1; FolkaLab jamoasi tomonidan boshqariladigan; Formedonda & ZL-Zone al Limite tomonidan ishlab chiqarilgan

Filmlar va saundtreklar

• 2016 yil: Hujjatli film uchun saundtrek Sorge il Sole: Una Storia Vera (Quyosh ko'tariladi: Haqiqiy voqea), rejissyor Pietro Di Mariya
• 2014 yil: uchun soundtrack kitob treyleri Uch jinoyat: Storia Narrata di un Pentito di Mafia Alessandro Vizzino, Edizioni Imprimatur
• 2012 yil: Film uchun saundtrek Ogni Santo Giorno Occasione'da "Mon Amour Films tomonidan suratga olingan Ruggero Di Maggio tomonidan suratga olingan 388 ° Festino di Santa Rosalia tomonidan.
• 2012 yil: "La canzone di Stella", film uchun soundtrack Puntodagi ma'dan Diciotto (Nuqtadagi oltita PM), komposta da Franchesko Di Fiore, rejissyor Pippo Gigliorosso
• 2012 yil: Filmdagi yordamchi aktrisa Il Tarlo, Lanzafame va Clemente tomonidan ishlab chiqarilgan, Associazione Making; rejissyor Marko Lanzafame
• 2012 yil: "To'y Palermo" reklama roligi uchun saundtrek; so'zlari: Uilyam Shekspir, musiqasi: Mauritsio Kurcio, prodyuser: Pubblimedia, Francesco Andolina nashrlari, rejissyor Patrizia Passalacqua
• 2012 yil: Chia (Sikeliya) tomonidan ishlab chiqarilgan va efirga uzatilgan Sitsiliyadagi O'rta er dengizi musiqasi haqida hujjatli film ERT (Yunoniston davlat televideniesi); rejissyor Panos Karkanevatos
• 2011: Sitsiliya Svelata: Garibaldi, Fratello d'Italiya rejissyor Gabriele Gismondi tomonidan Jan-Pol Barrea tomonidan
  • Sitsiliya svelata: Il Mistero del Bellumvider rejissyor Gabriele Gismondi tomonidan Jan-Pol Barrea tomonidan
  • Sitsiliya ochildi CE.S.I.E bilan uchrashdi. rejissyor Gabriele Gismondi tomonidan Jan-Pol Barrea tomonidan
• 2009 yil: Filmdagi yordamchi aktrisa Sulle Orme dei Suoni S.A.C tomonidan Madaniyat birlashmasi, "deb nomlangan an'anaviy qo'shiq uslubining ijrochisi sifatida.a la Santaluciota, "Mishel Piccione tomonidan boshqarilgan

Sovrinlar

• Premio antimafiya Salvatore Carnevale 2017 yil^[7]
• Premio maktubi Mariya Messina 2017
• Premio Mondo Donna 2017 yil
• Premio Armonie al Miramare 2016 yil
• Premio Enzo Barbarino 2010 yil

Adabiyotlar