Papanui temir yo'l stantsiyasi - Papanui railway station

Papanui
Yangi Zelandiya hukumat temir yo'llari
shahar atrofidagi temir yo'l
Restell ko'chasidagi Papanui temir yo'l stantsiyasi
Manzil1-ko'chani qayta tiklash
Papanui
Christchurch
Canterbury
Yangi Zelandiya
Koordinatalar43 ° 29′43 ″ S 172 ° 36′22 ″ E / 43.49528 ° S 172.60611 ° E / -43.49528; 172.60611
Balandlik13 metr (43 fut)
Muallif
  • Yangi Zelandiya temir yo'llar boshqarmasi va vorislari (1872–1993)
  • Tadqiqot va er to'g'risidagi ma'lumotlar bo'limi (1994)
  • Christchurch shahar kengashi (1994–)
Tomonidan boshqariladiYangi Zelandiya hukumat temir yo'llari
MasofaAddington kavşağından 5,3 kilometr (3,3 milya)
Platformalarbitta yon tomon
Treklarasosiy chiziq (bitta)
Avtobus yo'nalishlari
  •  28   Papanui / Lyttelton va Rapaki
  •  125   Redvud-Uestleyk
  •  Yoki   Orbiter
Avtobus operatorlari
Qurilish
Tuzilish turisinfda
Avtoturargohha
Tarix
Ochildi1872 yil 29-aprel (1872-04-29)[1]
Yopiq
  • 13 oktyabr 1986 yil (1986-10-13) (yuk)[1]
  • 16 iyun 1991 yil (1991-06-16) (barchasi xususiy yo'laklardan tashqari)[1]
Qayta qurilgan1900
Asosiy sanalar
20 dekabr 1877 yiltrek qayta o'lchangan
Yo'lning joylashuvi
Afsona
Piktonga
11,32 kmBelfast
8,58 kmStiks
5,33 kmPapanui
3,79 kmBryndwr
2,03 kmRikkarton
0,51 kmChristchurch (Addington)
Invercargill / Lytteltonga
 Stansiya hovlisining tartibi 
Stiksga
Sawyers Arms Road
Firestone
xususiy siding
Langdons yo'li
Sanatoriy
yuklash banki
to'kilgan mollar
Ko'chani qayta tiklash
stantsiya binosi
Tomas Braun
xususiy siding
Uinston avenyu
Harewood Road
Bryndwrga
 Tramvay almashinuvi v. 1900 
Stiksga
Tramvay yo'ldoshi. to'kmoq
to'kilgan mollar
stantsiya binosi
stantsiya platformasi
Tramvay yo'ldoshi. platforma
stantsiya boshlig'ining uyi
Harewood Road
Bryndwrga
sobori maydoniga

† Diagrammani o'lchamaslik

Papanui temir yo'l stantsiyasi shahar atrofi xizmat qilgan Papanui shimoliy Christchurch, Yangi Zelandiya. Bu edi Asosiy shimoliy yo'nalish Bryndwr (janubda) va Stiks (shimolda) stantsiyalari o'rtasida, Addington kavşağından 5,3 kilometr (3,3 milya) shimolda. Stantsiya 1872 yilda ochilgan paytdan to 20-asr oxiriga qadar yuk va yo'lovchilar tashish bilan shug'ullangan va 1880 yildan 1930 yillarga qadar yo'lovchi temir yo'llari va tramvaylar almashinuvi joyi bo'lgan.

Vokzal binosi saqlanib qoldi va hozirda restoran tomonidan ijaraga olingan. Papanuidan foydalanishni nazarda tutadigan asosiy shimoliy yo'nalishdagi temir yo'l qatnovlarini tiklash bo'yicha takliflar bo'lgan, ammo hozirga qadar hech biri ma'qullanmagan.

Tarix

Amaliyotlar

Dastlabki yillar (1872-1880)

Asosiy Shimoliy chiziqni qurish Rangiora, temir yo'l to'g'risidagi qonun bilan tasdiqlangan (1870). 1872 yil 29-aprelda liniya ochildi Kaiapoi ertalab Christchurch-dan sinov poezdi bilan, keyinroq o'sha kuni rasmiy poezdda. Ushbu so'nggi poezd Papanui stantsiyasida to'xtadi, u erda turli martabali odamlar poyezd harakatlanishidan oldin kutib turgan olomonni nutqlari bilan kutib olishdi.[2]

Bu yo'nalish 1872 yil 5-noyabrda Rangiora-ga ochilgunga qadar doimiy temir yo'l qatnovlari Asosiy Shimoliy yo'nalishda harakatlanadi. Ular kuniga uch marta boshlandi aralash poezd. Chiziqning ochilishi bilan Amberli 1876 ​​yilda kuniga ikki yo'lovchi va bitta aralash poezdni etkazib berish bo'yicha xizmatlar kuchaytirildi. Bir necha yil o'tgach, ushbu uchastkada tungi poezdlar qatnay boshladi.

Christchurch - Amberley liniyasini qurish to'g'risida qaror qabul qilindi Canterbury viloyat temir yo'llari 5 fut 3 dyuym (1600 mm) keng o'lchovli standarti vaqt va xarajatlarning katta xarajatlarini keltirib chiqardi, shuning uchun 1877 yilda liniyani milliy standartga o'tkazishga qaror qilindi 3 fut 6 dyuym (1,067 mm) tor o'lchagich. Bu 1877 yil 20-dekabrda bir necha kunlik tayyorgarlikdan so'ng liniya vaqtincha yopilganda sodir bo'ldi. Murabbiylar yo'lovchilar va pochta aloqalarini almashtirish xizmatini ko'rsatdilar va ertasi kuni ertalab yo'nalish qayta ochildi.[3]

Tramvay almashinuvi (1880-1934)

Canterbury tramvay kompaniyasi 1880 yil 24-iyun kuni Papanui tramvayini ochdi, shu qatorda Harewood yo'li bo'ylab Papanui temir yo'l stantsiyasining orqasida joylashgan. Bu erda, shuningdek, barqaror tramvaylar uchun shiypon qurildi. Bir necha oy oldin bo'lgani kabi, u ham bir qatorni ochdi Sobor maydoni uchun Christchurch temir yo'l stantsiyasi Moorhouse avenyuida, tomonidan taqdim etilgan poezdlar bilan raqobatlashib, ikkita temir yo'l stantsiyalari o'rtasida o'z xizmatini taklif qila oldi Temir yo'llar boshqarmasi.[4] Tramvay xizmatlari asosiy shimoliy yo'nalishdagi poezdlarni kutib olish uchun, shuningdek, yo'lovchilar uchun mo'ljallangan edi Vaiau va Oksford filiallar. Tramvaylar bug 'tashiydi, ammo 1893 yilda kompaniya moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi va tugatildi. Christchurch tramvay kompaniyasi o'z faoliyatini nazorat qilishni o'z zimmasiga oldi va bug 'dvigatellarini otli xizmatlar foydasiga chiqarib tashladi.

The Christchurch tramvay kengashi Papanui tramvayini sotib oldi va uni elektr bilan ishlash uchun modernizatsiya qildi. Ushbu yo'nalish 1905 yil 5-iyunda, Christchurchda elektr tramvay xizmatining boshlanishiga to'g'ri kelib, qayta ochildi. Tramvaylar Papanui temir yo'l stantsiyasida quruqlikka kirishga imkon beradigan imtiyoz Canterbury tramvay kompaniyasiga berilgan edi. Tramvay boshqarmasi xizmatni o'zlashtirganda, temir yo'l boshqarmasi bilan nizo kelib chiqdi, u konsessiyani boshqaruvga o'tkazishni rad etdi. 1906 yilda tuzilgan kelishuv 1926 yilgacha yillik 5 funt to'lash uchun Kengashga kirish huquqini berdi.

1916 yilda Boshqarma o'z qatorini kattaroq treylerlarga joylashtirish uchun kengaytirmoqchi bo'lganida, yana bir tortishuv yuzaga keldi. Kengash Papanui stantsiyasining hovlisiga kirishda foydalaniladigan er maydonini jamoat yo'lining bir qismi sifatida olganida, bu masala hal qilindi.[5]

1926 yilda imtiyoz yangilanishga kelganda, temir yo'l boshqarmasi muddatsiz uzaytirilishini taklif qildi va Kengash qabul qildi. Biroq, 1930 yilga kelib temir yo'l stantsiyasiga xizmat ko'rsatishning homiyligi endi tijorat uchun yaroqsiz darajaga tushib qoldi. Ning boshlanishi bilan Katta depressiya, Kengash xarajatlarni tejash yo'llarini izladi va Papanui temir yo'l stantsiyasining aloqasini to'xtatish imkoniyatini ko'rib chiqdi. 1932 yilda bu masala ko'rib chiqildi va yo'lovchilarning soni o'rtacha 96 yo'lovchining har hafta vokzalga 76 marotaba sayohat qilganligini aniqladi, ammo ushbu xizmatni ko'rsatish uchun Kengash xarajatlari yo'lovchilarga berilmadi (temir yo'lga borgani uchun qo'shimcha haq olinmadi). Papanui va boshqalar). Shuning uchun Papanui shaharchasida xizmatlarni to'xtatishga qaror qildi. Bu temir yo'l boshqarmasiga tegishli bo'lib, ular xizmatni davom ettirish uchun temir yo'l stantsiyasidagi erlaridan foydalanganlik uchun yillik to'lovni bekor qilishdi. Temir yo'l stantsiyasi xizmatidan foydalanish yo'lovchilar undan deyarli voz kechgan darajagacha pasayishda davom etdi va Papanui tramvay liniyasi uchun 1934 yil 16 aprelda kiritilgan yangi jadval temir yo'l stantsiyasining uzayishini bekor qildi.

Bu yo'l 1954 yilda yopilgunga qadar o'z joyida qoldi. U vaqti-vaqti bilan yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishga yopiq bo'lgan treylerlarni saqlash uchun ishlatilgan.[6] Tramvay yo'llari ko'tarilgandan so'ng, stantsiya yo'li deb nomlangan tramvay yo'l zaxirasi muhrlangan Christchurch shahar kengashi va keyinchalik erning katta qismiga egalik yana bir necha o'n yillar davomida temir yo'llar bo'limida saqlanib qolgan bo'lsa-da, jamoat yo'li sifatida ishlatilgan.

Harewood yo'li kesishmasiga qarab

Heyday (1880–1956)

Xristchurch va uning sun'iy yo'ldosh shaharlarida xizmat ko'rsatadigan aholi sonining ko'payishi Papanuiga o'xshash xizmatlar sonining ko'payishiga olib keldi. 1916 yilga kelib, har kuni Papanui orqali ikki yo'lovchi va uchta aralash poezdlar bor edi, ular Kristchurch va Rangiora o'rtasida qaytish safarlarida edilar. Bu 1927 yilga qadar beshta yo'lovchi va bitta qaytib keladigan poezdga qo'shimcha tushlik bilan yaxshilandi akkumulyatorli elektr vagon xizmat. To'rtta janubga va beshta shimolga yo'naltirilgan yo'lovchi poezdlari 1943 yil jadvalida har hafta har kuni Xristchurch va Rangiora o'rtasida harakatlanmoqda, 1949 yilda qo'shilgan beshinchi erta tongda janubga chiqish xizmati.[7]

Ushbu yo'lovchi poezdlari rasmiy ravishda shahar atrofi xizmati (Christchurch-Rangiora) deb belgilangan bo'lsa ham,[8] ularning chastotasi yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishda hech qachon yaqinlashmagan Lyttelton liniyasi, ammo chekka shaharlardan Krististurchga boradigan yo'lovchilar va tasodifiy sayohatchilarning ehtiyojlarini qondirish uchun vaqt ajratildi. Ular raqib bilan yaxshi raqobatlashadigan mashhur xizmatni taqdim etishdi, ammo Midland avtoulovidan qimmatroq avtobus xizmati. Ularning eng yuqori cho'qqisida kuniga 10-12 yo'lovchi yoki aralash poezd bor edi.[9]

Haltsion yillari (1956-1991)

Yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishning pasayishi 1956 yilda poezdlar soni kuniga uch marta ketishga ketgandan so'ng boshlandi, ulardan biri juftlik tomonidan ta'minlandi egizak vagonlar. 1957 yil 27 martda peshin poezdi bekor qilindi. O'n yil o'tgach, 1967 yil 3 iyulda temir yo'l vagonlari o'rniga lokomotivlar tashiydigan vagon poezdlari almashtirildi, shu vaqtda xizmatlar soni yana bir kunlik qaytish poezdiga tushib ketdi.

Dizel elektr energiyasi bug 'o'rnini bosdi, ammo yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishning tobora ommalashib borayotganini to'xtatish uchun bu etarli emas edi. Oxiri 1976 yil 30 aprelda bo'lib o'tdi, shu vaqtgacha poezd tez-tez poezdlarga biriktirilgan ikkita vagon uchun etarli miqdordagi yo'lovchilarni jalb qila olmadi.[10] Keyinchalik Papanui orqali muntazam ravishda o'tadigan yagona yo'lovchi poezdlari uzoq muddatli Picton vagon poezdlari bo'lib, ba'zan " Picton Express (Papanuida to'xtagan),[11] ikkinchisi va har xil sifatida tanilgan Tinch okeanining qirg'oqlari va TranzCoastal 1988 yildan.

Papanui 1986 yil 13 oktyabrda umumiy tovar partiyalarini qabul qilishni to'xtatdi va keyinchalik xususiy yuklarni tashish uchun maxsus maqsadli yuk terminali etib tayinlandi. siding tirbandlik. O'sha paytda Papanui orqali olib o'tiladigan yuk turlari ko'mir va shinalar sifatida xususiy siding mijozlari bo'lgan Tomas Braun (ko'mir savdogari), Sanitariyadagi sog'liq uchun oziq-ovqat va Firestone shinalari va rezina ammo bu Sanitariumning qoplamasi yopilishi kerak edi.[12]

Yo'qotish va joylashish

1991 yilda yopilgandan so'ng, stantsiya binosi bir necha yil davomida bo'sh qoldi. Christchurch shahar kengashi 1993 yil oxirida Restell ko'chasini kengaytirish uchun yo'l maqsadlari uchun er sotib olish bo'yicha bitim doirasida stantsiya binosini sotib olishga kelishib oldi. Papanuydagi ortiqcha temir yo'l erlari So'rov va er to'g'risidagi ma'lumotlar bo'limi utilizatsiya qilish maqsadida 1994 yil 1 yanvarda.

1994 yilda mulkni sotib olgan Kengash binoni boshqa joyga ko'chirish yoki buzish bo'yicha takliflarni rad etdi va dastlabki qiyinchiliklardan so'ng, oxir-oqibat tijorat ijarachisini topishga muvaffaq bo'ldi.[13]

Imkoniyatlar

To'kilgan mahsulotlar

1984 yil fevral oyida o't qo'yishda gumon qilingan buyumlar omboriga zarar etkazgan. Zararni baholash natijasida ta'mirlash qiymati shiyponning sug'urta qiymatidan oshib ketganligi va o'sha paytda shiyponning yagona foydalanuvchisi Firestone bo'lganligi sababli, uni qayta tiklash o'rniga buzishga qaror qilinganligi aniqlandi. Bostirmaning qoldiqlari avgust oyida tugatilgan ishlar bilan 1984 yil 13-iyun kuni ko'chirish uchun sotilgan.[14]

Bank va omborxona yuklanmoqda

Yuk tashish banki mollar omborining orqasida joylashgan edi. Ko'plab so'rovlarga qaramay, Papanuida hech qachon zaxira va mol boqiladigan joylar mavjud emas edi, chunki Papanu orqali olib o'tilgan transport vositalarining miqdori ularni o'rnatish uchun sarflangan xarajatlarni oqlash uchun hech qachon etarli emasligi va Addington va Chaneysda tegishli yuk tashish inshootlari mavjudligi sezilib turardi.[15]

Yig'inlar

Papanui-da qo'shni sanoat mijozlariga xizmat ko'rsatish uchun shaxsiy pervazlardan foydalanilgan, shu jumladan:

  • Firestone Tire Company, 1948 - ?.
  • Sanitarium Health Food Company, 1923–1986 ?.
  • Borgfeldt's, 1882-1916; Frank Drury & Sons (temirchi), 1916–29 fevral 1972; Tomas Braun (ko'mir savdogari), 1972– ?. Siding 1980 yilga kelib bekor qilindi.

Sanitarium fabrikasi ochiq bo'lib qolmoqda, ammo Firestone zavodi 2009 yilda yopilgan.[16]

Orqasida Sanitarium fabrikasi va Langdons yo'li bo'ylab o'tish joyi bo'lgan stantsiya platformasi

Stansiya binosi va platformasi

Dastlabki stantsiyada yog'och platforma va stantsiya binosi mavjud bo'lib, yo'lovchilar uchun qulayliklar etishmasligi u erda olib borilayotgan biznes uchun etarli deb hisoblangan. 1899 yilda bekatni obodonlashtirishni talab qilgan petitsiyaga javoban bino "zamonaviy tipdagi emas" deb ta'riflangan, ammo yo'lovchilarning katta biznesi bo'lganligi sababli, yo'lovchilarning aksariyati stantsiyaga tramvay orqali etib kelgan yoki undan chiqib ketishgan. o'sha paytda yangi stantsiya binosiga kafolat berilmagan. Biroq, verandali yangi stantsiya binosi tasdiqlandi va keyingi yil qurildi. The Pochta Papanui stantsiyasidan o'z biznesini olib borgan, yangi binoga joylashtirilmaganligi sababli o'z binosiga ko'chib o'tdi.

Platformani 200 futdan (61 m) 500 futgacha (150 m) kengaytirish 1903 yilda tasdiqlangan. Belgilanganidek, platformani kengaytirish uchun tramvay kompaniyasi stantsiya hovlisiga kirish uchun imtiyoz berishi kerak edi. söndürülmek Tramvay boshqarmasi tashkil topgan va xususiy tramvay yo'llari kompaniyalarini sotib olish jarayonida bo'lganligi sababli va kontsessiyani bekor qilish to'g'risida ogohlantirish talab qilinganligi sababli, temir yo'l boshqarmasi 1904 yilda kontsessiyani bekor qilish to'g'risida xabarnoma yuborgan.[17]

1977 yilda platformaning uzunligi 135 metrgacha (443 fut) qisqartirildi.

1998 yil 20 fevralda Yangi Zelandiya tarixiy joylari ishonchi (nomi o'zgartirilgan Yangi Zelandiya merosi ) stantsiya binosini 7415 ro'yxatga olish raqami bilan II toifali inshoot sifatida ro'yxatdan o'tkazgan. Yangi Zelandiya temir yo'llari tomonidan loyihalashtirilgan vaqtda Jorj guruhi Troop Type C stantsiyasi binosi yoki Troup Period B & C Type stantsiyasining prototipi sifatida vakili sifatida bosh chizma ustasi bo'lgan.[18]

Takliflar

Ikki marta kuzatib borish

1940-yillarda temir yo'l tirbandligidan xalos bo'lish uchun Addington va Rangiora o'rtasidagi asosiy shimoliy yo'nalishdagi yo'lni takrorlash taklifi paydo bo'ldi.[19] Ikkala chiziqli Shimoliy orolda o'tkazilgan umumiy amaliyotga muvofiq, temir yo'l boshqarmasi orol platformasi yo'lovchilar poezdlarining har ikki yo'nalishdagi stantsiyada to'xtashiga ruxsat berish Asosiy Shimoliy yo'nalishni ikki marta kuzatmasdan ham, Departament Papanuyadagi orol platformasi u erda yo'lovchi poezdlarini kesib o'tish uchun hali ham foydali deb hisoblagan.

1943/1944 yillardagi kapital smetalari orol platformasi va yangi stantsiya binosini qurish uchun mablag 'ajratdi, chunki eski bino orol platformasi uchun yaroqsiz edi. Ushbu shartnoma 1946/1947 yillarning oxirida kapital smetalarida paydo bo'ldi.[20] Oxir-oqibat temir yo'llar boshqarmasi ikki martalik trekka yoki orol platformasiga o'tmaslikka qaror qildi.

Sokburn-Stiks og'ishi

Sockburn-Styx og'ish loyihasi uchun bekor qilingan ba'zi takliflar, magistral shimoliy chiziqning chetlanishni chetlab o'tgan qismini yopilishi va ko'tarilishini talab qildi. Biroq, o'sha paytda Papanui temir yo'l stantsiyasi etarlicha muhim bo'lgan (tovar aylanmasi uchun ko'proq), ushbu qismning shimoliy uchida joylashgan asosiy shimoliy yo'nalish Papanui stantsiyasida xizmat qilishni davom ettirishda davom etishi kerak edi.

Christchurch yo'lovchi temir yo'lining tiklanishi

1976 yilda Christchurch - Rangiora qatnovi to'xtatilgandan beri, Christchurch uchun yo'lovchi temir yo'l xizmatini tiklash imkoniyati bir nechta xabarlarga sabab bo'ldi. So'nggi ikkita hisobot: Christchurch City va atroflariga yo'lovchilar uchun temir yo'l xizmatlarini taklif qilish (2005) va Buyuk Christchurch Shimoliy temir yo'li - tezkor baholash (2014).

Christchurch shahri va atrofiga yo'lovchilar uchun temir yo'l xizmatlarini taklif qilish

Tomonidan buyurtma qilingan hisobot Atrof-muhit Canterbury va 2005 yil 23 iyunda chiqarilgan bo'lib, u Christchurch uchun yangi yo'lovchi temir yo'l xizmatlarini tashkil etishning bir nechta variantlarini ko'rib chiqadi. Lyttelton, Rolleston va Rangiora kabi uchta asosiy terminiga xizmat ko'rsatish imkoniyatlarini qamrab oladi. Hisobotda xizmatning potentsial foydalanuvchilari ehtiyojlarini qondirish uchun stantsiyalar soni va joylashishini aniqlash uchun batafsilroq o'rganish talab qilinishi aytilgan. 5-dan 2-gacha bo'lgan variantlar Papanui orqali ikki marta ta'qib qilish va iste'foga chiqarishni o'z ichiga olgan.[21]

Buyuk Christchurch Shimoliy temir yo'li - tezkor baholash

Dan kelgan yo'lovchilar tomonidan sodir bo'lgan jiddiy tirbandlikka javoban Вайmakariri tumani zilzilalaridan keyin Kristchurchga borishni boshladi 20102011, Atrof-muhit Canterbury tomonidan topshirilgan Buyuk Christchurch Shimoliy temir yo'li - tezkor baholash Rangiora va Christchurch o'rtasida yo'lovchilarga vaqtincha temir yo'l xizmati ko'rsatish imkoniyatini o'rganish. Hisobotning maqsadi 2014 yil 17 iyulda e'lon qilingan bo'lib, mavjud temir yo'l inshootlari va jihozlaridan arzon narxlarda foydalanish mumkinmi yoki yo'qligini aniqlash, yo'lni yumshatish ishlari tugamaguncha yo'l tarmog'idagi bosimni engillashtiradigan yo'lovchi xizmatini ishga tushirish edi. yo'l o'tkazuvchanligini oshirish. Xulosa qilishicha, bunday xizmatni taqdim etishning eng yaxshi varianti Rangiora-dan Addington-ga Kaiapoi va Papanui-da to'xtab turadigan va vaqtinchalik xizmatning tor va o'ziga xos doirasini hisobga olgan holda avtobus xizmatlarini birlashtirgan bo'lishi mumkin, ammo bu juda xavfli va oqlab bo'lmadi.

Vokzal inshootlari to'g'risidagi 4.1-bo'limda Papanui stantsiyasining platformasi yo'lovchilarga temir yo'l xizmati uchun 22,725 AQSh dollari miqdoridagi moslamani ta'minlash uchun qayta tiklanishi mumkinligi eslatib o'tilgan. Hisobotda, shuningdek, Papanuyda to'xtash poezdlari faollashishi bilan bog'liq signalizatsiya muammolari qayd etilgan o'tish joyi to'xtash muddati davomida Harewood Road yoki Langdons Road-da signalizatsiya.[22]

Hukumat hisobot natijalari bilan rozi bo'ldi va loyihani davom ettirishdan bosh tortdi.[23]

Bugun

Saytda qolgan yagona muhim temir yo'l inshootlari vokzal binosi va uning platformasi. Vokzal yopilgandan buyon turli xil tijorat korxonalari binoni ijaraga olishdi, so'nggi paytlarda u erda hozirda faoliyat yuritayotgan restoran.[24]

Bor temir yo'l vagonlari dan qarzga olingan stantsiya platformasining shimoliy qismida joylashgan statik displeyda Canterbury temir yo'l jamiyati.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v Scoble 2010 yil, p. 91.
  2. ^ Shudring 1988 yil, p. 46.
  3. ^ Shudring 1988 yil, p. 47.
  4. ^ Aleksandr 1985 yil, p. 7.
  5. ^ Shudring 1977 yil, PAPANUI temir yo'l stantsiyasiga yo'nalish.
  6. ^ Aleksandr 1993 yil, 14-15 betlar.
  7. ^ Shudring 1988 yil, p. 56.
  8. ^ Shudring 1988 yil, p. 4.
  9. ^ Shudring 1988 yil, 56-57 betlar.
  10. ^ Shudring 1988 yil, p. 57.
  11. ^ DARLING, STAN (1981 yil 21-yanvar). "Hammasi shov-shuv emas, ammo Papanui stantsiyasi hali ham ish olib bormoqda". Matbuot. Christchurch: Fairfax Yangi Zelandiya.
  12. ^ Papanui: Turar joy (R23931351), Christchurch: Archives New Zealand, 1965–1986, R23931351
  13. ^ Papanui stantsiyasi (R1164224), Christchurch: Archives New Zealand, 1993–1995, R1164224
  14. ^ Papanui mollari saroyi (R866249), Christchurch: Yangi Zelandiya arxivlari, 1983–1984, R866249
  15. ^ Banklar va fondlar Papanui (R18402217) yuklanmoqda, Christchurch: Archives New Zealand, 1903–1966, R18402217
  16. ^ MCDONALD, LIZ (2015 yil 13-may). "Eski shinalar ishlab chiqarish maydonchasida biznes-park qurilmoqda". Biznes. Matbuot. Christchurch: Fairfax Yangi Zelandiya. Olingan 13 may 2015.
  17. ^ Turar joy - Papanui (R10622846), Christchurch: Arxivlar Yangi Zelandiya, 1899–1965, R10622846
  18. ^ "Papanui temir yo'l stantsiyasi". Tarixiy joylarning reestri. Yangi Zelandiya merosi. Olingan 14 aprel 2015.
  19. ^ Chch-Rangiora-Belfast-Kaiapoi (R18402895) orasidagi chiziqning takrorlanishi, Christchurch: Arxivlar Yangi Zelandiya, 1944–1960, R18402895
  20. ^ Ro'yxatdan o'tgan fayl - Papanui stantsiyasining binolari, jihozlari va velosiped stendi (R18979229), Christchurch: Archives New Zealand, 1924–1956, R18979229
  21. ^ GHD 2005 yil.
  22. ^ Aurecon 2014 yil, p. 18.
  23. ^ Yardli, Mayk (2014 yil 22-iyul). "Mayk Yardli: temir yo'l, lekin elektron pochta orqali". Matbuot. Christchurch: Fairfax Yangi Zelandiya. Olingan 7 aprel 2015.
  24. ^ FREZER, KATE (2014 yil 26 mart). "Obzor: Stantsiya, Papanui". Matbuot. Christchurch: Fairfax Yangi Zelandiya. Olingan 7 aprel 2015.

Adabiyotlar

  • Shudring, Les; va boshq. (1977 yil noyabr). Papanui: Birinchi raqam. Christchurch: Tramvay tarixiy jamiyati.
  • Aleksandr, Mark (1985). yo'llardagi relslar: Kristchurchdagi bug 'va ot tramvay davri. harakatda: yillar davomida Christchurch transporti. 3. Christchurch: Christchurch transport kengashi; Tramvay tarixiy jamiyati.
  • Aleksandr, Mark (1995) [1986]. simli tarmoq: christchurch tramvay taxtasi va uning dastlabki elektr tramvaylari 1903-1920. harakatda: yillar davomida Christchurch transporti. 4. Christchurch: Christchurch transport kengashi; Tramvay tarixiy jamiyati. ISSN  1171-4298.
  • Dew, Les (sentyabr, 1988). Aleksandr, Mark (tahrir). mamlakat yo'lovchisi: christchurch mintaqaviy temir yo'l tarmog'i. harakatda: yillar davomida Christchurch transporti. 5. Christchurch: Christchurch transport kengashi; Tramvay tarixiy jamiyati.
  • Aleksandr, Mark; Shudring, Les; va boshq. (1993). tramvay terminali: Christchurch tramvay kengashi va uning elektr tramvay yo'llari 1921–54. harakatda: yillar davomida Christchurch transporti. 7. Christchurch: A & M nashriyotlari. ISSN  1171-4298.
  • Leach, Jeyms (2005 yil 23-iyun). Oklendda yozilgan. Mark Smit (tahrir). Christchurch shahri va atrofiga yo'lovchilar uchun temir yo'l xizmatlarini taklif qilish. Buyuk Christchurch yo'lovchilar uchun temir yo'llarni rejalashtirish ustaxonasi. Tarmoq darajasidagi tergov hisoboti. Christchurch: Atrof-muhit Canterbury - GHD Limited orqali.
  • Scoble, Juliet (2010 yil aprel). "Vokzalning ochilish va yopilish sanalari" (PDF). Yangi Zelandiya temir yo'l hujjatlari. Vellington: Yangi Zelandiya temir yo'l merosi tresti. p. 91. Olingan 7 aprel 2015.
  • Eveleigh, Ketrin; Hardy, Rochelle (2014 yil 17-iyul), Rushbrook, Walter; Uilyams, Jeyson (tahr.), Buyuk Christchurch Shimoliy temir yo'li - tezkor baholash (PDF), Christchurch: Atrof-muhit Canterbury, 241996, olingan 7 aprel 2015 - Aurecon New Zealand Limited orqali