Pol Uilson (tarjimon) - Paul Wilson (translator)

Pol Uilson
Pol Uilson.jpg
Pol Uilson (2013)
Tug'ilgan
Pol Robert Uilson

(1941-07-03) 1941 yil 3-iyul (79 yosh)
Xemilton, Ontario, Kanada
KasbTarjimon, yozuvchi

Pol Robert Uilson (1941 yil 3-iyulda tug'ilgan) Xemilton, Ontario ) kanadalik tarjimon va yozuvchi. 1967 yilda u Chexoslovakiyaga ko'chib o'tdi va u erda qo'shiqchi sifatida ishtirok etdi Koinotning plastik odamlari. U ushbu guruh a'zosi bo'lganligi sababli, 1977 yilda Chexoslovakiyadan chiqarib yuborilgan.[1] Ushbu guruh Chexoslovakiyada taqiqlangan va ularning yozuvlari rasmiy ravishda chiqarilishi mumkin emas edi. Keyinchalik Uilson Boží Mlín yozuvlar yorlig'ini yaratdi va ularning ba'zi yozuvlarini Kanadada chiqardi.[2]

Keyinchalik Pol Uilson ingliz tiliga eng katta tarjimonlardan biriga aylandi Vatslav Havel ish. 2006 yilda u yangi tarjimasi ustida ishlamoqda Memorandum uchun Havel festivali, unda uning boshqa ikkita tarjimasi ham mavjud.[3]Kabi ko'plab kitoblarni tarjima qilgan Men Angliya qiroliga xizmat qildim tomonidan Bohumil Xrabal, Chexiyadan ingliz tiliga va yaqinda Janob Kafka va Kult davridagi boshqa ertaklar (2015).[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Vaughan, David (2012 yil 23-iyun). "Pol Uilsonning Bohemiya Rapsodiyalari". Radio.cz. Olingan 9 iyul 2014.
  2. ^ Machovec, Martin (2012). "Pol Uilson - Kratka biografiyasi". pritomnost.cz. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 17-noyabr kuni. Olingan 9 iyul 2014.
  3. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-27. Olingan 2006-08-20.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ "Tarjimon Pol Uilson bilan intervyu". wilmatheater.org. 2010 yil 22 aprel. Olingan 9 iyul 2014.

Tashqi havolalar