Pawlu Aquilina - Pawlu Aquilina - Wikipedia

Pawlu Aquilina
Pawlu Aquilina2.jpg
Tug'ilgan(1929-08-28)1929 yil 28-avgust
Siġġiewi, Maltada
O'ldi2009 yil 29 yanvar(2009-01-29) (79 yosh)
Mater Dei kasalxonasi, Birkirkara, Maltada
KasbDirektor, shoir, yozuvchi

Pawlu Aquilina (1929 yil 28 avgust - 2009 yil 29 yanvar) a Malta shoir va yozuvchi dan Siġġiewi, Maltada. U arxiyepiskopning seminariyasida va Sent-Maykl o'qituvchilar tayyorlash kollejida tahsil olgan.

1950 yilda Akvilina Malta hukumati boshlang'ich maktablarida o'qituvchilik faoliyatini boshlagan va 1957 yilgacha Axborot-ma'lumot tarqatish bo'limi ssenariy muallifi etib tayinlangan. 1959 yilda u litseyda malta tili magistri etib tayinlandi. 1978 yilda u direktor yordamchisi va 1986 yilda direktor etib tayinlandi. 1990 yilda nafaqaga chiqqan.

Akvilina maktab o'quvchilari uchun turli xil she'rlar va insholar, radioeshittirishlar va ko'plab ta'lim dasturlarini yozgan. Iezuit provinsiyasining talabiga binoan, shoir Fr Ġuże Delia S.J., u tarixiy-diniy oyat dramasini tarjima qildi El Divino Impaciente taniqli ispan shoiri va yozuvchisining ingliz tilidagi 'Shoshilinch avliyo' versiyasidan Xose Mariya Peman. Boshqa tarjima asarlari: "Sent-Vinsent de Paulning qariyalar uchun qarorgohi - tibbiy-ijtimoiy rekord", muallif Doktor Pol Kassar, MD.BSc (London)., FRHist.S. (London) D.Litt. (Hon. Causa) (1994); "Il-Lobż Malti - Is-Sengħa tal-Furnar" muallifi Janob Hubert Chiron Katolik almashinuvi direktorlari tomonidan "Passion uchun qo'llanma - Masihning ehtirosiga oid 100 ta savol" (2004).

Bilan birgalikda tahrirlangan Dużè Diacono ingliz tilining qayta ishlangan nashri - Malta Lug'at (5 jild) tomonidan Dun Karm Psaila; (1991–1993).

1992 yilda she'rlari to'plamini bitta jildda nashr etdi Tegirmon-Bera ta 'l-G'elieqi. U turli adabiyot tanlovlarida g'olib bo'lgan.

Aquilina vafot etdi Maltada 2009 yil 29 yanvarda.

Asosiy ishlar

  • Tegirmon-Bera ta 'l-G'elieqi. 1946-1991 yillarda shoir tomonidan yozilgan she'rlar to'plami. Professor tomonidan ilgari surilgan tadqiqot Oliver Friggieri. 1992 yilda Publishers Enterprises Group (PEG) Limited tomonidan nashr etilgan va Tug Malta Limited homiyligida.
  • L-Għanja Tiegħi lil Ħal Xluq. 2002 yilda nashr etilgan.
  • Hawn Twieldet u Tibqa 'Tħabbat Qalbi. Uning tug'ilgan shahri haqida yozilgan to'plam Siġġiewi. Professor tomonidan oldinga yo'naltirilgan tadqiqot Mario Vassallo Sotsiologiya kafedrasi, Malta universiteti. 2004 yilda Siġġiewi Mahalliy Kengashi tomonidan nashr etilgan va homiysi Filipp Agius & Sons Ltd.
  • Erġa 'Semmagħli l-Għanja - 2006 yilda nashr etilgan. Ikkinchi she'rlar to'plami. Kitob homiysi va nashr etilgan JM Vassallo Vibro Blocks Limited. Ushbu kitobdan olingan daromadlar olinadi Dar Tal-Providenza, turli xil nogiron bolalar uchun notijorat xayriya uyi.
  • L-Għanja Tiegħi lil Ħal Kbir - 2008
  • Is-Siġġiewi u t-Toroq Tiegħu - 2009 yil, nashr etilgan Siġġiewi mahalliy kengashi

Adabiyotlar

  • Doktor Charlz Brifa Yigirmanchi asrning maltalik tarjimai hollari PIN-kod. 1997 yil.