Pilayay - Pilėnai

Pilayni qamal qilish
Qismi Litva salib yurishi
Dyuk Margiris Pleynayni Teutonic Knights-ga qarshi himoya qiladi 1336. PNG
Dyuk Margiris Pleynayni Teuton ordeni bilan himoya qilmoqda Wladysław Majeranowski [pl ] (1817–1874)
Sana1336 yil 25-fevral
Manzil
Pilayay
NatijaTevtonning g'alabasi
Urushayotganlar
Tevton ordeniLitva Buyuk knyazligi
Qo'mondonlar va rahbarlar
Ditrix fon AltenburgMargiris  †
Kuch
200 zodagonlar; Jami 6000 askar4000 kishi
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
MinimalHammasi deyarli

Pilayay (shuningdek Pillenen nemis tilida) edi a tepalik qal'asi ichida Litva Buyuk knyazligi. Uning joylashgan joyi noma'lum va akademik munozaralarga sabab bo'ladi, ammo u yaxshi ma'lum bo'lgan Litva tarixi tufayli qahramonona himoyasi tufayli Tevton ordeni 1336 yilda Dyuk qo'mondonlik qilgan yirik tevtonik kuch, qal'a hujum qildi Margiris, kattaroq va kuchliroq bosqinchiga qarshi mudofaa tashkil qilishga behuda harakat qildi. Umidlarini yo'qotib, himoyachilar o'z mulklarini yoqib yuborishga qaror qilishdi ommaviy o'z joniga qasd qilish Buyurtmani mahbuslardan va talon-tarojdan mahrum qilish (qarang. kuygan er ). Ushbu dramatik epizod Litva salib yurishi jamoatchilik tasavvuriga tushdi, ko'plab badiiy asarlarga ilhom berdi va Litva kurashlari va qarshiliklarining ramziga aylandi.

Manbalar

Pilaynayning hujumi va mudofaasi haqida bir qancha zamonaviy xronikalarda, jumladan, qisqacha eslatib o'tilgan Epitome gestarum Prussiae tomonidan a Sambiy kanon, Der Chronist von Volfenbuttel (Volfenbuttel yilnomachisi), Annalista Thorunensis (Thorn yilnomalari) va Kurze Reimchronik fon Preussen (Prussiyaning qisqa qofiyali xronikasi). Biroq, ushbu manbalar asosiy faktlarni aytib berishadi va voqealarni tiklash uchun etarli ma'lumot bermaydilar.

Voqealarni batafsilroq tasvirlaydigan yagona zamonaviy manba bu xronikadir Marburgning Wigand. Biroq, Vigandning asl nemischa matni saqlanib qolmagan. Uning ishi buyurtma qilingan lotin tarjimasidan ma'lum Yan Dlyugosh 1464 yilda. tomonidan asl nemis tilidan bir nechta parchalar nashr etilgan Kaspar Shutts (1594 yilda vafot etgan) va Stanislaus Bornbax [de ] (1597 yilda vafot etgan). Qachon Teodor Xirsh Wigandning xronikasini nashrga tayyorladi Ssenariylar Rerum Prussicarum, u lotin tarjimasi bilan bir qatorda ushbu parchalarni ham qo'shgan. Xususan, Xirsh Shuttsning Pilaynaydagi matni lotincha tarjimaga qaraganda Vigandning to'liq va aniq nusxasi ekanligiga ishongan. Ushbu fikr keng qabul qilindi va tarixchilar Plyunayning qahramonlik va dramatik suratini aks ettirgan Shutts matnini Vigandning asl nusxasi sifatida ishlatishdi. Ushbu uzoq yillik e'tiqodga Litva tarixchisi qarshi chiqdi Darius Baronas. U Shutts matni Vigand asarini ishonchsiz va bezatilgan qayta hikoya qilganligini ko'rsatdi. Shuning uchun yagona ishonchli manba Vigand xronikasining lotincha tarjimasidir.

Hujum va mudofaa

Puniya Margiris nomi bilan atalgan tepalik qal'asi Pilaynayning an'anaviy joylaridan biri hisoblanadi

The Tevton ordeni o'n yillar davom etgan Litva salib yurishi butparastga qarshi Litva Buyuk knyazligi nasroniylikni qabul qilish umidida. 1336 yil boshida Buyurtma Litvaga yana bir yirik kampaniya uyushtirdi. Ularning kuchi kiritilgan Louis, Brandenburgning Margrave, soni Xenberg (katta ehtimol bilan Iogann I, Xenneberg grafigi [de ])[1] va Namur (katta ehtimol bilan Gay II, Namurning Markizi ),[1] Frantsiya va Avstriyadan kelgan boshqa zodagonlar.[2] Umuman aytganda Marburgning Wigand, 200 zodagonlar bor edi. Nomi bilan tanilgan yana bir nemis xronikasi Der Chronist von Volfenbuttel, jami 6000 askarni hisoblab chiqdi.[3]

Bayram kuni Avliyo Matias (25 fevral) ushbu katta kuch Trapunay erida joylashgan Pilinayga hujum qildi, u erda to'rt xil mamlakatdan 4000 ga yaqin odam bosqindan boshpana topmoqchi bo'ldi. Wigandning keyingi voqealar ta'rifi xaotik va qonli sahnani tasvirlaydi. Uning ta'kidlashicha, odamlar nasroniy qo'shinini ko'rishi bilan vahimaga tushib, narsalarini yoqib, o'z joniga qasd qilishga qaror qilishgan. Aytishlaricha, bitta kampir o'zini o'ldirishdan oldin yuz kishini bolta bilan o'ldirgan. Boshqalar otda qochishga muvaffaq bo'lishdi. Dyuk Margiris mudofaani tashkillashtirishga urinib ko'rdi, ammo ko'p o'tmay qal'aga yonayotgan o'tin va toshlarni uloqtirgan hujumchilar tomonidan bosib olindi. Keyin Margiris xotinini qilich bilan kesib, jasadini olovga tashladi va sodiq soqchilari va izdoshlarini o'ldirdi. Shunday qilib, Pilaynay yiqilib tushdi va Buyurtma qolgan mahbuslar va o'ljalarni yig'ib oldi. Kurze Reimchronik fon Preussen 5000 kishi halok bo'lganini va ozgina odam qochib ketganini eslatib o'tdi.

Bu zamonaviy manbalardan olingan barcha ma'lumotlar. Keyinchalik tarixchilar va mualliflar ko'plab qahramonlik va dramatik tafsilotlarni qo'shdilar. Masalan, ular katta qo'shib qo'yishdi pire va bolalar va ayollarni o'ldirish; qal'adan boshpana izlayotgan 4000 kishi 4000 qurolli askarga aylandi; Litvaliklar qal'ani jasorat bilan va qat'iyat bilan himoya qildilar, ammo o'limni nasroniylikni qabul qilish va buyruq qullari bo'lishdan ko'ra tanladilar; Margiris xotinini ikkiga bo'lib tashladi va keyin o'zini o'ldirdi; Tevton askarlari dahshatli ko'rinish va olijanob qurbonlikdan ta'sirlanib, o'ljasiz Prussiyaga qaytib kelishdi. Ehtimol, ushbu tafsilotlarning bir qismi qadimgi davrdagi shunga o'xshash voqealardan, shu jumladan Astapada sodir bo'lgan ommaviy o'z joniga qasd qilishdan ilhomlangan. Illiturgis (Miloddan avvalgi 206), "o'lim yoki g'alaba" ni himoya qilish Abidos (Miloddan avvalgi 200 yil) va umidsizlikda ommaviy o'z joniga qasd qilish Masadaning qamal qilinishi (v. Milodiy 74 yil).[4]

Voqealarni ob'ektiv baholash qiyin, hatto imkonsiz ham, chunki Pilena haqida hamma narsa bitta manbadan, litvaliklarni g'ayritabiiy va dushman deb bilgan nemis xronikachisidan kelib chiqadi. O'rta asrlarda Litvada o'z joniga qasd qilish to'g'risida yozma dalillar mavjud bo'lsa-da, Pilaynay hukmdor o'z odamlarini o'ldirgan yagona yagona misoldir.[4]

Manzil

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX
Bilionis tepalik qal'asi

Pilaynayning aniq joylashgan joyi noma'lum va tarixchilar turli xil joylarni taklif qilishadi. Annalista Thorunensis va Marburgning Wigand uning Trapunay erida joylashganligini eslatib o'tdi (Terra Troppen), ammo uning joylashgan joyi ham noma'lum.

Maciej Strykkovskiy (1547-1593) aniqlangan Puniya Pilaynay joylashgan joy sifatida (54 ° 30′43 ″ N. 24 ° 05′25 ″ E / 54.51194 ° N 24.09028 ° E / 54.51194; 24.09028 (Puniya)).[5] Bu fikr, hech qanday tarixiy dalillarga asoslanmagan bo'lsa-da, tarixiy asarlarga keng tarqaldi va turli badiiy asarlar tomonidan ommalashtirildi.[5] Punia tepaligi Margiris tepaligi nomi bilan mashhur bo'ldi[6] va 1973 yilda Margiris xotirasiga yodgorlik o'rnatildi[7] (yodgorlik she'ridan to'rt satr bilan yozilgan Maironis ).[2] Shahar 1336 yil voqealarini xotirlash uchun tadbirlarni tashkil qiladi.[6]

Yuzaki etimologik aloqalarga asoslanib, Teodor Narbutt Pilinayni Pilionis (Naujaupis) tepalik qal'asi bilan aniqladi Kdainiai tumani (55 ° 29′12 ″ N. 23 ° 47′49 ″ E / 55.48667 ° N 23.79694 ° E / 55.48667; 23.79694 (Pilionis (Naujaupis) tepalik qal'asi))[5] va Yonas Basanavichius bilan Piliakalniai tepalik qal'asi bilan Vilkavishkis tumani (54 ° 27′56 ″ N 23 ° 02′52 ″ E / 54.46556 ° N 23.04778 ° E / 54.46556; 23.04778 (Piliakalniai tepalik qal'asi)).[8] Zenonas Ivinskis Quyidagi oqim bo'ylab Pilayni qidirdi Neman daryosi. U Kazis Paunksnis bilan kelishib oldi va Pilenayni Pypliai tepalik qal'asi bilan to'qnashgan joyning yonida aniqladi. Nevjis va Neman (54 ° 55′38,5 ″ N. 23 ° 45′02 ″ E / 54.927361 ° N 23.75056 ° E / 54.927361; 23.75056 (Pypliai tepalik qal'asi)).[5]

Alvydas Nikžentaitis Trapenayning joylashgan joyiga e'tibor qaratdi va uning orasidagi uchburchak ekanligini aniqladi Vishvilė, Ančia daryosi (ning irmog'i Šesuvis ) va Veliuona.[9] Bundan tashqari, u alohida e'tibor berdi Ycoine tomonidan qayd etilgan Jan d'Outremeuse Margirisning King bilan dueliga aloqador Bohemiyalik Jon 1329 yilda va uni Jakayniai qishlog'i bilan aniqlagan Raseiniai tumani.[9] Jakayinaydan 10 km (6,2 milya) masofada beshta tepalik qal'asi, shu jumladan Molavnay -Graužai tepalik qal'asi (55 ° 26′52,5 ″ N. 22 ° 52′07 ″ E / 55.447917 ° shimoliy 22.86861 ° / 55.447917; 22.86861 (Molavnay-Graužai tepalik qal'asi)).[9] 1995 yilda, Gintautas Zabiela ushbu tepaliklarning qal'alarida tadqiqot o'tkazdi va ulardan biri hatto tepalik qal'asi emasligini aniqladi va qolgan uchta, shu jumladan Molavnayda etarli madaniy qatlam va arxeologik asarlar yo'q edi.[10] Molavnayning arxeologik qazilishi tashqi Beyli 2009 yilda 1-5 asrlarga oid bir nechta kichik buyumlarni (loydan yasalgan idishlar parchalari, temir parchalari, tosh maydalagichlar) topdi.[11] 10 m qazish2 (110 kvadrat fut) ning yuqori Beyli hech qanday artefakt ishlab chiqarmagan, ammo 1,5 m (4 fut 11 dyuym) gacha bo'lgan loy qatlamini aniqlagan (qarang. tuproqli zamin ) XIV asrning ikkinchi yarmiga to'g'ri keladigan tepalikning balandligini oshirishda foydalanilgan.[12]

Zabielaning 1995 yildagi so'roviga ko'ra, beshinchi tepalik Ižiniškiai (55 ° 24′24.6 ″ N. 22 ° 48′53 ″ E / 55.406833 ° N 22.81472 ° E / 55.406833; 22.81472 (Ižiniškiai tepalik qal'asi)), endi eroziya va inson faoliyati tufayli jiddiy zarar ko'rgan, ammo katta aholi punktiga ega bo'lgan kuchli tepalik qal'asi bo'lgan.[10] Zabiela 1996 yilda qo'shimcha oltita tepaliklarni, shu jumladan Ivangenay-Karšuva tepaligini o'rganib chiqdi. Skaudvilė (55 ° 25′19 ″ N 22 ° 36′16 ″ E / 55.42194 ° N 22.60444 ° E / 55.42194; 22.60444 (Ivangenay-Karšuva tepaligi qal'asi)), ammo Izinishkiai Pilaynayning eng mumkin bo'lgan joyi bo'lib qoldi degan xulosaga keldi.[13] Tomas Baranauskas Nikjentaitisning tahliliga qo'shilmadi va Pilayni beshta tepalik qal'asida qidirdi. Giyom de Makaut, Tevton tomonidan qo'lga olingan Medvėgalisga kampaniya 1329 yilda.[14] U Pilayning turgani haqida xulosa qildi Pils tepalik qal'asi yaqin Kaltinay yilda Taurago tumani (55 ° 34′1 ″ N 22 ° 26′01 ″ E / 55.56694 ° N 22.43361 ° E / 55.56694; 22.43361 (Pilys tepalik qal'asi yoki Kepalushkalnis)).[14] Biroq, 8,5 m qazish ishlari olib borildi2 (91 kvadrat metr) maydon 1990 yilda hech qanday asarlar yaratmagan.[12]

Bilionis tepalik qal'asi Silalė tumani (55 ° 35′49 ″ N. 22 ° 19′17 ″ E / 55.59694 ° N 22.32139 ° E / 55.59694; 22.32139 (Bilionis tepalik qal'asi)) birinchi marta nemis tarixchisi tomonidan taklif qilingan Yoxannes Voygt.[15] Ushbu versiyani Stasys Kasparavichius qo'llab-quvvatlaydi, u Bilionisni ba'zan Pilionis deb atashini va yozma manbalarda aytib o'tilgan Pillenenga juda o'xshashligini ta'kidladi.[15] Bundan tashqari, Bilionys janubdan atigi 6 km (3,7 milya) janubda joylashgan Medvėgalis 1329 yilda hujumga uchragan va ehtimol uni himoya qilgan Margiris. Bilionis katta va kuchli qal'a bo'lishi kerak edi, chunki uning yuqori balandligi 57 m × 37 m (187 fut × 121 fut) edi, ammo yozma manbalarda unga hujum qilinganligi haqida qo'shni tepalik qal'alariga bir necha marta hujum qilinganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q.[15] Biroq, etimologik Bilionis va Pilaynay o'rtasidagi bog'liqlik shubhali[2] sifatida toponim Bilionis, ehtimol, shaxsiy ismdan kelib chiqqan.[16] Shunga qaramay, 2012 yildan beri Verkiai mintaqaviy bog'i Bilionis tepaligida Pilenayni xotirlash tadbirlarini tashkil qiladi.[17]

Madaniy ahamiyati

"Pilėnai" (1910 yilda sahnalashtirilgan.) Pyesasi aktyorlari bilan postkarta Varpas Jamiyati yilda Shyaulyay )

Pilaynayning qahramonona himoyasi ko'plab badiiy asarlarga ilhom berdi. Voqealar tasvirlangan Wladysław Syrokomla uning dostonida Marjer (1855). 4000 misradan iborat she'r operani ilhomlantirdi Konstantiy Gorski Premyerasi 1927 yilda bo'lib o'tgan. She'r ham roman yaratishga undagan Kunigas (1881) tomonidan Jozef Ignacy Kraszewski. Ushbu roman, o'z navbatida, opera tomonidan ilhomlantirildi Marselinas Shikshnys (1905).[18] 1933 yilda, Vincas Kriv-Mickevichius dan rivoyatlar to'plamini nashr etdi Dainava jumladan, Pilaynay haqidagi hikoyani. Maironis va Paulius Shirvys voqealar haqida qisqa she'rlar yaratdi.[18]

Opera Pilayay musiqiy bastakor tomonidan yozilgan Vytautas Klova, va libretto tomonidan yozilgan Jonas Makonis. Operaning premerasi 1956 yilda bo'lib, ko'pincha Litvada namoyish etiladi. 2001 yilda tomoshalar bo'lib o'tdi Trakai orolining qal'asi. The Litvaning Chikago opera kompaniyasi bu ishni 2006 yilda o'zining 50 yilligini nishonlash uchun bajargan.

2002 yilda Dyuk Margirisni yaratish taklifi paydo bo'ldi davlat mukofoti sadoqat va qurbonlikka urg'u berib, Litva mustaqilligini himoya qilgani uchun.[19] U 1940–90 yillarda Sovet va fashistlar Germaniyasining istilolari paytida qurolli va qurolsiz qarshilik ko'rsatish uchun mo'ljallangan edi.[19]

Tarixnoma

Pilayning hikoyasi bitta tarixiy kitobdan boshqasiga, dan Simon Grunau, Maciej Strykkovskiy, Albert Vayuk Kojalowicz, ga Teodor Narbutt, lekin bu faqat Wigandning asl ma'lumotlarini qayta tiklash va bezaklari.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xirsh, Teodor; Topen, Maks; Strelke, Ernst, nashr. (1863). Prussicarum skriptlari: o'lish Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft (nemis tilida). 2. Leypsig: Verlag fon S. Xirzel. p. 488 (246 va 247-qaydlar). OCLC  16348289.
  2. ^ a b v Baranauskas, Tomas (2011-02-25). "Pilėnai: žygdarbis ir mįslė" (Litva tilida). Alkas.lt. Olingan 2016-09-02.
  3. ^ Baronas, Darius (2008). "Pilėnai ir Margiris: faktai ir fikcijos". Istorijos shaltinių tyrimai (Litva tilida). Men: 39, 47, 53, 57. ISSN  2029-0705.
  4. ^ a b Baronas, Darius (2012). "Pilėnai ir Margiris". Orbis Lituaniae (Litva tilida). Vilnyus universiteti. Olingan 2016-09-03.
  5. ^ a b v d Ivinskis, Zenonas (1989). Rinktiniai ravtai. Lietuvių kovos su Vokiečių riteriais XII-XV a. (Litva tilida). III. Rim: Lietuvių katalikų mokslo akademija. 85-86 betlar. OCLC  500289596.
  6. ^ a b "Ant Margirio kalno avtobus paminėtas Pilėnų žygdarbis" (Litva tilida). Delfi.lt. 2006-05-11. Olingan 2016-09-03.
  7. ^ Volkaitė-Kulikauskienė, Regina (1990). Puniya: svarbiausios žinios (Litva tilida). Vilnyus: Mintis. p. 44. ISBN  5417028584.
  8. ^ Tautavičius, Adolfas, ed. (1976). Lietuvos TSR arxeologijos atlaslari (PDF) (Litva tilida). II. Vilnyus: Mintis. p. 136. OCLC  1133467.
  9. ^ a b v Nikjentaitis, Alvydas (1990). Žemaičių praeitis. 1990 m. Varnių konferencijos medžiaga (Litva tilida). Men. Vilnyus: Mokslas. 93–99 betlar. OCLC  35805682.
  10. ^ a b Zabiela, Gintautas (1994–1995). "Pilėnų pilies paieškos" (PDF). Arxeologiniai tyrinėjimai Lietuvoje (Litva tilida): 352-353. ISSN  1392-5512.
  11. ^ Bardauskas, Jevgenijus (2009-05-21). "Archeologai Pilėnų nerado" (Litva tilida). Delfi.lt. Olingan 2016-09-03.
  12. ^ a b Zabiela, Gintautas (2011). "Žemaitijos piliakalniai XIII amžiuje". Acta Historica Universitatis Klaipedensis (Litva tilida). XXII: 28–29. ISSN  1392-4095.
  13. ^ Zabiela, Gintautas; Vaitkevicius, Vykintas (1996–1997). "Arxeologijos paminklų žvalgymas Žemaitijoje" (PDF). Arxeologiniai tyrinėjimai Lietuvoje (Litva tilida): 487-488. ISSN  1392-5512.
  14. ^ a b Baranauskas, Tomas (2003). "Lietuvos medinės pilys rašytinių shaltinių duomenimis" (PDF). Lietuvos arxeologiyasi (Litva tilida). 24: 59, 61. ISSN  0207-8694. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015-11-29 kunlari. Olingan 2016-09-04.
  15. ^ a b v Kasparavichius, Stasys (2002). "Bilionių piliakalnis - afsonaviy Pilėnai?" (PDF). Arxeologiniai tyrinėjimai Lietuvoje (Litva tilida). 22: 274–275. ISSN  1392-5512.
  16. ^ Almonaitis, Vytenis; Almonaitienė, Junona (2014-02-28). "Bilionių bylojimai". Shiaurės Atėnai (Litva tilida). 8 (1170): 10. ISSN  1392-7760.
  17. ^ Vitkūnas, Manvydas (2016). "Kovos Lietuvos istorinėje atmintyje: piliakalniai kaip„ atminties vieta"" (PDF). Karo arxivlari (Litva tilida). XXXI: 322. ISSN  1392-6489.
  18. ^ a b Baranauskas, Tomas (2006-02-25). "Pilėnų gynėjai vietoj soliqjos pasirinko mirtį" (Litva tilida). OMNI naujienos. Olingan 2016-09-03.
  19. ^ a b Baltic News Service (2002-03-15). "Siūloma esteigti Pilėnų pilies gynėjo ordiną" (Litva tilida). Delfi.lt. Olingan 2016-09-03.

Tashqi havolalar