Shveytsariyaning pochta markalari va pochta tarixi - Postage stamps and postal history of Switzerland

Ushbu maqola umumiy ro'yxatini o'z ichiga oladi ma'lumotnomalar, lekin bu asosan tasdiqlanmagan bo'lib qolmoqda, chunki unga mos keladigan etishmayapti satrda keltirilgan. Iltimos yordam bering yaxshilash tomonidan ushbu maqola tanishtirish aniqroq iqtiboslar. (2011 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2015 yil fevral) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediyadagi [[: de: Postgeschichte und Shortmarken der Schweiz]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Postgeschichte und Shortmarken der Schweiz}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Shveytsariyaliklar markalar ko'rsatkichni ko'taring "Helvetiya "ko'rsatish uchun Shveytsariya.

Bu so'rovnoma pochta markalari va pochta tarixi ning Shveytsariya.

Tarix

Shveytsariyada ishlatilgan birinchi markalar kantonlar ning Tsyurix (1843), Jeneva (1843) va Bazel (1845) o'zlarining foydalanishlari uchun, birinchi federal masalalar bir necha yil o'tgach, 1850 yil 7-aprelda paydo bo'ldi.^[1].

1798 yil 19 martga kelib Helvetik respublikasi vujudga keldi; garchi 1798 yil sentyabrga qadar butun mamlakat bosib olindi. Napoleonning so'zlariga ko'ra, mamlakat "ozod qilingan", chunki u "Republique Helvetique Une et бөлінmas" unvonini olgan. Va respublika ma'muriy jihatdan yigirma ikkita (22) kantonga aylantirildi. Keyinchalik, bu raqam birlashish va chegaralardagi ba'zi o'zgarishlar tufayli o'n to'qqizga (19) qisqartirildi. 1798 yil sentyabrda barcha pochta xabarlari "davlatning tabiiy va zaruriy mulki" bo'lishi yoki zamonaviy til bilan aytganda, davlatlashtirishga buyruq berildi.

Shunday qilib, kantonal va xususiy pochta xizmatlari o'z zimmasiga olindi. Keyin mamlakat beshta pochta okrugiga bo'linib ketdi: Bernga, Fischer Postsga pochta ma'muriyati ishonib topshirilgan; Bazel; Tsyurix; Sent-Gallen; va Sheffhausen, bu erda Thurn va Taksilar pochtalari bilan yaqin aloqada bo'lganliklari sababli ma'muriyat uchta pochta fermerlari qo'lida qoldi.

Helvetik davlatining pochta aloqalariga oid birinchi respublika farmoni - bu xat tashuvchilar kiyadigan eski va rang-barang kantonal formalarni bostirish to'g'risidagi farmon edi va^{[2][dairesel ma'lumotnoma ]} Milliy xizmatning ramzi sifatida respublikaning yashil, qizil va sariq ranglarida yangi forma chiqarildi^[3]

Shveytsariya shtamplari so'z bilan yozilgan Helvetiya, "Schweiz", "Suisse" "Svizzera" yoki "Svizra" o'rniga. To'rtta rasmiy tillar bilan - nemis, frantsuz, italyan va romancha. Shveytsariyaliklar har to'rtta tilni har bir shtampga qo'yishlari kerak edi, chunki bunday cheklangan joyni markada bosib o'tish juda qiyin edi.

Shveytsariya rasmiy ravishda lotin nomi bilan tanilgan "Konfederatsiya Helvetica "tarixiy sabablarga ko'ra." Konfederatiya "Konfederatsiya" degan ma'noni anglatadi va "Helvetica" - bu Rimliklar bostirib kirganida Shveytsariyada yashagan Keltlar qabilasi bo'lgan Helvetiyaliklarga ishora. Lotin nomining inglizcha ekvivalenti "Shveytsariya Konfederatsiyasi" dir. foydalanish Helvetiya markalarda.

Kantonal nashrlar, pochta markalari, havo pochtasi va qo'shimcha. -Kuryer belgilari

Birinchi shveytsariyalik markalar Tsyurix, Jeneva va Bazelning Kantonlar (shtatlar) markalari bo'lgan. Ushbu dastlabki Shveytsariya markalari yana bir farqga ega. Ular, shuningdek, dunyoning 3-chi (1843), 4-chi (1843) va 5-chi (1845) yopishtiruvchi pochta markalari bo'lgan. Afsuski, bugungi kunda Cantonal pochta markasining chiqarilishi juda kam uchraydi.^[4]

• BASEL

Bazel Dove dunyodagi birinchi uch rangli marka edi

Bazel o'z shtampini chiqardi, "Bazel kaptar "1845 yilda. Bu oq rangni o'z ichiga olgan 2½ tezkor qiymat edi bo'rttirma kaptar tumshug'ida xat ko'tarib, "STADT POST BASEL" yozuvi bilan me'mor Melchior Berri. U qora rangda bosilgan, qip-qizil va ko'k, uni dunyodagi birinchi uch rangli markaga aylantirdi. Tanlangan ko'k o'rniga och yashil rangda birinchi bosib chiqarish avval isbot deb topilgan, ammo endi birinchi sinov bosimi sifatida tan olingan.

• BERN

1675 yilda Beat Fischer von Reyxenbaxga ishlashga ruxsat berildi xususiy pochta xizmati Bernda, Shveytsariya. Yonidagi bino Bern Minster Gothic cherkovi Bernda 1675 yildan 1883 yilgacha pochta aloqasi sifatida foydalanilgan. Xizmat unga "Fischerpost" deb nomlangan. Xizmat 1832 yilgacha faoliyat yuritgan. Beat Fischer von Reyxenbax Germaniya va Ispaniya o'rtasida pochta aloqalarini o'rnatish uchun Muqaddas Rim imperatori Leopold I tomonidan ritsar tomonidan tanilgan. 1975 yilda a Beat Fischer von Reyxenbaxga bag'ishlangan pochta markasi Shveytsariyada chiqarilgan.

1799 yil iyun oyida hukumat o'rni Bernga ko'chirildi. O'sha paytda puxta qayta qurish amalga oshirildi va pochta markasi "Markaziy pochta administratori. (Markaziy pochta ma'muriyati uchun)" deb o'zgartirildi.

Shuning uchun, pochta markalarining ikki turi mavjud edi. Bern kichik 20 x 24 mm. yuqori qismida "Helvt. Republ." va pastda "Central Post Bureau", markazda "E" (Eingegangen uchun olingan) va "V" (Versandt uchun, yuborilgan). So'z ostida bir satr bor edi va Bernda ishlatilganida kichik "posthorn" paydo bo'ldi. Post shoxi Evropaning ba'zi joylarida pochta bilan sinonimga ega va asbob tasvirlari hanuzgacha ushbu ramz sifatida ishlatilgan. pochta. pochtachilar tez-tez shov-shuvda improvizatsiya qilardilar yoki musiqa ijro etilayotganda xushnud etishardi. Bu hattoki pochta idorasi noma'qul deb hisoblagan "qo'pol" opera ariyalarini ijro etishni to'xtatish uchun boshliqlarning ayrim tanbehlariga olib keldi.

Pochta xodimlariga qo'li bilan yozilgan qo'lyozma sanasini "E" dan keyin xatni qabul qilish sanasini ko'rsatib qo'yish kerakligi aytilgan; hali sana buyurtma bo'yicha to'ldirilmagan qopqoqlarning (konvertlarning) misollari mavjud.

Albatta, "Freaks" deb nomlangan taniqli noto'g'ri izohlar mavjud. Bernning 1799 yil iyunidan dekabr oyigacha Markaziy pochta byurosi tahrirlangan va 1799 yil iyulda Lyuserndan olingan pochta markasi qizil siyoh bilan yozilgan. qizil siyohdan foydalanish ilgari qisqartirilgan bo'lsa-da. Qizil siyoh 1798 yil noyabridan 1799 yil yanvarigacha Lusernada ishlatilgan, keyinchalik u vermillion siyoh bilan almashtirilgan. Keyingi safar qizil siyoh belgilari yana Bernning post belgilarida bo'ladi. Bu shuni ko'rsatishi mumkinki, hukumat o'rni o'zgartirilganda qizil siyoh u erda foydalanish uchun Lucernadan Bernga olib ketilgan; ammo, ehtimol, so'nggi daqiqada favqulodda vaziyat yuzaga keldi va ehtimol u bir vaqtning o'zida Lucerne-da juda qisqa vaqt ichida ishlatilgan.

• JENEVA

"Ikki karra Jeneva" mahalliy va kantonal narxlarda foydalanishga yaroqli edi.

1843 yil 30-sentyabrda Jeneva birinchi markalarini chiqardi: "Ikki karra Jeneva "bu dunyodagi birinchi yashil pochta markasi bo'lgan. Tsyurixning birinchi nashri singari, u juft markalardan iborat edi; ularning har biri qora rangda bosilgan sariq-yashil shaharning qo'llari tasvirlangan qog'oz va yuqori qismida "Poste de Genev" va pastki qismida "Port local" yozuvlari.

Ammo har bir juftning tepasida "10 PORT CANTONAL Cent" deb yozilgan qo'shimcha yozuv yugurdi. G'oya shundan iborat ediki, foydalanuvchi kommunal ichi stavkani to'lash uchun bitta shtampni va kommunalararo stavkani tashkil qilish uchun juftlikni kesib tashlashi mumkin edi. Ikkala dublyajdan atigi 6000 tasi chop etilgan va 2008 yilga kelib^[yangilash], buzilmagan ishlatilgan juftliklar, odatda, kim oshdi savdosida taxminan 60 000 AQSh dollariga teng. Juda kamdan-kam holatlarda, gorizontal ravishda teskari yo'naltirilgan va hatto kamdan-kam hollarda vertikal juftliklarni topish mumkin va ularni kim oshdi savdosida ba'zan 150'000 dan 200'000 AQSh dollarigacha bo'lgan kollektorlar izlaydilar.

1845 yilda Jeneva an'anaviy 5c markalariga o'tdi. 1849 yilda u qora va qizil rangdagi federal xochni va 1850 va 1851 yillarda shunga o'xshash 5c dizayndagi 4c markani bosib chiqardi.

• Lyukern

Lyusern pochta uchun shtab-kvartirada tanlangan. Barcha pochta xabarlari moliya vazirining huzuridagi Markaziy pochta byurosi orqali amalga oshirildi. Barcha xatlar saralash va jo'natish uchun markaziy byuroga topshirildi. Byuroda ular Helvetik respublikasining birinchi pochta markalarini oldilar.

Barcha pochta bo'limlari Lyusernda bo'lganligi sababli, u erda rasmiy yozishmalar juda og'ir bo'lgan; ammo faqat shaxsiy xatlar juda kam edi. Lyusernadan kelgan bunday xatlar "Markaziy pochta byurosi" deb nomlangan. Bular 1798 yil noyabrdan 1799 yil iyulgacha bo'lganligi ma'lum.

• ZURICH

Tsyurix 4 va 6 monoxrom tasviri

1843 yil 1-martda Tsyurix o'zining birinchi markalarini chiqardi: Tsyurix 4 va Tsyurix 6. The Tsyurix 4 va 6, uni dunyodagi markaning ikkinchi turiga aylantiradi Buyuk Britaniya "s Penny Black uch yil oldin. Muammo ikkitadan iborat edi nomukammal har biri besh turda alohida-alohida bosilgan markalar, 100 varaqda, bittasida katta raqam "4", ikkinchisida "6" belgisi, ikkalasi ham yuqori qismida "Tsyurix" yozuvi bilan. 4-rappen shtamp pochta orqali yuborilgan xatlar uchun to'lash uchun mo'ljallangan bo'lsa, "CANTONAL-TAXE" deb yozilgan 6 ta rappen esa kantonning istalgan joyiga ketadigan xatlar uchun ishlatilishi kerak bo'lganligi sababli, pastki qismida "LOCAL-TAXE" yozuvi bo'lgan. Dizayn edi litografiya qilingan qora rangda Orell, Fuessli va Company, tushkunlikka tushirish uchun ostiga mayda qizil chiziqlar chizig'i tushirilgan qalbakilashtirish. Dastlab qizil chiziq vertikal edi, ammo 1846 yildan boshlab ular gorizontal ravishda bosildi. Ushbu markalar boshidanoq ommabop bo'lgan, ammo ular juda ko'p nashr etilmagan va bugungi kunda juda kam, ularning turiga qarab 1500 dan 20000 AQSh dollarigacha bo'lgan qiymatlar mavjud. 9 (3x3) hajmdagi bitta 6 ta rappen blok bundan mustasno, keyinchalik 6 (3x2) blokga va uchta tasmaga bo'lingan holda, barcha varaqlar gorizontal ravishda kesilgan, shu sababli bugungi kunda vertikal juftliklar va undan kattaroq juftliklar mavjud emasligi ma'lum emas.

Kanton Tsyurix 1850 yilda ham kollektsionerlarga ma'lum bo'lgan markani chiqardi Winterthur nashri, o'sha yili Shveytsariya federal hukumati markalari paydo bo'lguncha o'tish davri vazifasini bajargan Shveytsariya federal xoch va posthorn tasvirlangan.

Federal masalalar

Mahalliy pochta va rayon markalari

1850 yil Shveytsariyaning 10 nusxadagi markasi

1848 yilda federal konstitutsiyaning qabul qilinishi konfederatsiya shtamplarini chiqarishni amaliylashtirdi va ulardan birinchisi 1850 yilda chiqdi (aniq sana noaniq). Barchasi bir xil asosiy dizayndan foydalangan, shveytsariyalik xoch a posthorn, lekin bir qator farqlar mavjud edi. Mahalliy stavka markalari 2½ rappen qiymatiga ega bo'lib, ba'zilariga "ORTS-POST" yozuvi tushirilgan (Nemis ) va "POSTE LOCALE" (Frantsuz ). Bu ko'p tilli masalalarning birinchisi edi. Uzoq masofali pochta aloqasi uchun 5 ta rappen shtampga "RAYON" va 10 ta rappenga "RAYON II" yozilgan. Dastlab markalar oq xochni qizil fondan ajratib turadigan qora ramka bilan chiqarilgan, ammo Shveytsariya qurollarining texnik jihatdan noto'g'ri ko'rsatilishi sifatida ular olib qo'yilgan.

1852 yilda "RAYON III" yozuvi bilan 15 rappen / santimetr qiymati chiqarilgan bo'lib, u avvalgidek dizayndan foydalanilgan, ammo butunlay bosilgan vermilion.

1854-1862 yillardagi ta'riflar

Strubel turi - 1-qism. Shveytsariyaning klassik aniq markalari 1854-1862 yillarda chiqarilgan va Strubel nashrlari deb nomlangan. Ular eng jiddiy klassik shveytsariyalik filatelistlar uchun eng mashhur ixtisoslashuv mavzusidir. Rasmiy ravishda ushbu markalar 1854-1862 yillardagi "Imperforate Sitting Helvetia Issues" deb nomlangan.

Ushbu markalarda Helvetiyaning dafna gulchambariga o'tirgan figurasi tasvirlangan. U nayzani o'ng qo'lida ushlab turadi, chap qo'li esa Helvetik Konfederatsiyasi qo'llari bilan bezatilgan qalqonga suyanadi. Uning bo'rttirma boshi atrofidagi gulchambar shaklidagi effekt, ko'plab nemis tilida so'zlashuvchi kollektsionerlarning Helvetiyaning "beparvo" yoki "jingalak" sochlarga ega bo'lgan vizual effektiga ishora qilib, dizaynni "Strubel" deb atashlariga sabab bo'ldi. Ushbu nashrlarning taxallusi to'xtab qoldi va shveytsariyalik markalarning deyarli har bir kollektsiyasi endi ularni "Strubellar" deb ataydi.

Ushbu markalar seriyasida turli xil xilma-xilliklar mavjud, shu jumladan turli xil siyohlar, qog'oz va qog'oz qalinligi. Rangli ipak iplar 1854-1862 yillarda aniq Shveytsariya shtamplarini bosib chiqarish uchun ishlatiladigan qog'ozlarda xavfsizlik vositasi sifatida ishlatilgan.^[5]

Helvetias

10 ta rappen, 1854, yashil ip

Avvalgi barcha masalalar 1854 yil 1-oktabrda haqiqiy emas deb topilib, o'rniga o'tirganlar bilan almashtirildi allegorik raqam "Helvetiya "," Helvetias "nomi bilan tanilgan bir nechta sonlarning birinchisi. Shaklga naqshinkor qilingan, ammo faqat kontur rangli bo'lib, uni tanlash juda qiyin bo'lgan. Bu Shveytsariyaning ko'plab tillari bilan shug'ullanadigan birinchi masala edi; qo'shimcha ravishda yuqori qismida "FRANCO" so'zi, qolgan uch tomon esa nominalni rappen, centimes va (Italyancha ) sentesimi.

Bu masala rangli rangdan foydalanish bilan ham ajralib turardi ipak orqali gorizontal ravishda harakatlanadigan ip qog'oz, qarshiqalbakilashtirish o'lchov. (Chapdagi rasmda ip shtampning pastki qismidan masofaning 1/3 qismiga o'xshab ko'rinadi, deyarli burmaga o'xshaydi.)

Shveytsariyaning 1855 10rp shtampidagi qog'ozga kiritilgan qizil ipning yopilishi.

1854 yildan 1862 yilgacha bir qator qadriyatlar chop etildi, ular 5 ta rappendan 1 gacha frank va filatelistlar ularni qog'oz turiga va ipning rangiga qarab ajratib turadilar. Bugungi kunda eng keng tarqalgan turi - qalin qog'ozga yashil ipli 5 dona tez-tez uchraydigan jigarrang, narxi 20 AQSh dollarini tashkil etadi; ba'zi boshqa turlari kamdan-kam uchraydi va 40-rappen qiymatining och sariq-yashil soyasi 7000 AQSh dollaridan yoki undan ko'piga to'g'ri keladi.

Keyinchalik aniqroq o'tirgan Helvetia bilan yangi dizayn 1862 yilda paydo bo'ldi va hozirda "suv belgisi "ellips ichidagi xochdan iborat (haqiqiy suv belgisi emas, chunki u qog'ozga bosib chiqarilgandan keyin taassurot qoldirgan) va birinchi marta, teshiklar. Valyuta birliklari g'oyib bo'ldi, tepada "GELVETIA", pastda "FRANCO" yozilgan. Dastlab oq to'quv qog'ozga bosilgan shtamplar o'zgartirildi granit qog'oz 1881 yilda. (qog'ozda qizil va moviy ipak iplar bor, chapda markaning kattaroq tasvirida yaqqol ko'rinib turadi.) Markalar 1883 yilgacha ishlatishda davom etdi; ularning aksariyati bugungi kunda keng tarqalgan va arzon, ammo granit qog'oz navlarini qonuniy ravishda bekor qilish qisqa muddatli foydalanish sababli kam uchraydi.

25 santimetr, 1881 yil, granit qog'oz

1882 yilda past qiymatli markalar (15c gacha) raqamlar edi, yuqori qiymatlarda esa ""Helvetiya tik turibdi "Bular 1907 yilgacha rang, teshik va qog'ozning turli xil o'zgarishlari bilan foydalanishda davom etdi. 1900 yilda Shveytsariya birinchi ko'rdi. esdalik markalari, 25-yilligiga bag'ishlangan uchta qiymat to'plami Umumjahon pochta ittifoqi, turli xil aloqa belgilarini o'z ichiga olgan allegorik dizayni bilan.

20-asr

Yangi aniq qator 1907 yilda ko'rsatdi Uilyam Tell a ushlab turgan o'g'li kamar va 10c dan past bo'lgan qiymatlar uchun o'q bilan teshilgan olma, Helvetia byusti 10c dan 15c gacha, boshqasi esa Helvetia-dan yuqori qiymatlar uchun o'tirgan. Albert Uelti ) bir necha marta qayta ishlangan, shu jumladan vaqtincha ko'chib o'tgan kamon kamarning stoki oldida. 1914 yildan boshlab Uilyam Tellning o'zi 10c dan 30c gacha bo'lgan portretdan foydalangan.

Shuningdek, 1914 yilda ko'plab manzarali markalardan birinchisi chiqarildi. 5fr tasvirlangan Rutli 3fr va 10fr markalari esa Mythen va Jungfrau tog'lar navbati bilan.

Birinchi yarim pochta markasi 1913 yilda chiqarilgan, ammo muntazam yillik nashrlar 1915 yilgacha boshlamagan. Ko'p yillar davomida har yili 1 dekabrda, 1972 yilgacha 3-5 ta markadan iborat nashr chiqardi.

1919 yilda uchta markadan iborat to'plam oxirida tinchlikni nishonladi Birinchi jahon urushi. Ushbu davrda shtamp bosib chiqarish ba'zi qiyinchiliklarga duch keldi va turli xil qo'shimcha to'lovlar 1915 va 1921 yillarda kerak bo'lgan. UPU 1924 yilda o'zining 50 yilligida ikkita markasi bilan nishonlangan, bittasi uning binosi tasvirlangan Bern va boshqasining joylashuvi 1874 Kongress.

Taxminan 1930 yilda Shveytsariya gummed shtamplarning burish tendentsiyasiga qarshi turish uchun "panjara saqichi" dan foydalangan. Panjara yalpiz shtamplarida eng aniq ko'rinadi, lekin ishlatilgan shtamplarda ham zaif ko'rinadi. Bu 1944 yil atrofida qoldirilgan.

Keyingi aniq seriyali 1934 yilda chiqarilgan tabiat manzaralari to'plami edi. Dizaynlari shunday edi bosmaxona Natijada, biroz qo'pol ko'rinishga ega bo'lgan kuchli ko'rinish paydo bo'ldi va ular 1936 yildan boshlanib, xuddi shu asosiy dizaynlarning o'yib yozilgan versiyalari bilan almashtirildi.

1930-yillarda bir nechta esdalik masalalari paydo bo'ldi, keyin 1941 yilda Shveytsariya harbiy qahramonlarini sharaflaydigan yangi aniqlovchilar paydo bo'ldi. 1945 yilda yana bir aniq to'plam urushni tugatdi; buning yuqori qiymatlari oz sonda chiqarilgan va bugungi kunda nisbatan qimmat.

1949 yil yakuniy seriyasida Shveytsariya texnologiyasining yutuqlari tasvirlangan. O'sha vaqtdan boshlab Shveytsariya shtamplari odatda odatiy tartibda yurishgan; bahorda bitta sanada taxminan to'rtta esdalik masalasi va kuzda shunga o'xshash guruh, shuningdek Evropa soni, odatda bahorda. 1980-yillardan boshlab qo'shimcha mavzuli muammolar paydo bo'ldi; Masalan, 1993 yilda to'rtta marka nashrida shveytsariyalik ayollarning badiiy asarlari namoyish etilgan.

Shuningdek qarang

• Augustin Pyramus de Candolle
• Helvetiya

Bibliografiya

Pochta tarixi

• Folstich, Edit M. Helvetik respublikasining markaziy pochta va qo'shimcha kuryer markalari, 1798-1803 yy. (Ingliz tilidagi belgilar katalogi bilan), Pochta tarixi jurnalidan qayta nashr qilingan, 1964 yil dekabr, 16-bet.
• Keller, Maks. Stempel aus der Stadt Bern zwischen 1803 und 1850. Erlach: Filatelistenverein Bern, 2010, 78s.
• Schäfer, Richard. Handbuch Postgeschichte von Genf: 1854 yilgi anjomlar = Genevdagi histoire postale. Valdstetten: Faqatgina prefilat, 2006, 276p.
• Schäfer, Richard. Das Postwesen der alten Eidgenossenschaft: Anfänge bis 1798 = Eski Konfederatsiyaning Shveytsariya pochta tarixi = Histoire postale de l'ancienne Confédération. Reinach: Multipress Verlag, 2000, 418p.

Kantonal muammolar

• Bax, Jan-Pol va Feliks Vintershteyn. Basler Taube. Reinach: Multipress, 1995 yil ISBN  3-9520837-2-0, 148p.
• Gnagi, Yakob. Die Zurcher Kantonalmarken fon 1843 yil. Bern: Organisationskomitee der NABA ZURI 84, mit Unterstutzung durch den Fonds zur Forderung der Philatelie, 1984, 113s.
• Reuterskiold, Axel de, Baron. Les timbres cantonaux de la Suisse et leurs soxtalashtirishlar. Lozanna: Societe Lausannoise de Timbrologie, 1898, 51s.

Umumiy masalalar

• Xoll, Richard T. Shveytsariyaning Filateliya: kirish qo'llanmasi. Asheville, N.C .: American Helvetia Philatelic Society, 2010 ISBN  0984431705, 345p.
• Hermann, Urs. Sitzende Helvetia Ungezähnt = Les Rappen (1854-1863). Vettingen: Strubel-Literatur, 2006 yil 2 jild.
• Mirabaud, Pol va Aleks de Reyterskiyold. Shveytsariyaning pochta markalari, 1843-1862. Lourens, MA: Quarterman nashrlari, 1975, 266s.
• Zinsmayster, Marian Karne. Shveytsariya, 1850-1958 yillar: Shveytsariya markalari to'g'risida batafsil ma'lumot, qachon, nima uchun va qanday chiqarilganligi. Lemont, Pa.: Amerikaning Filatelik Jamiyati, 1959, 80s.
• Zumshteyn. Katalog Shveyts / Lixtenshteyn, Campione und Vereinte Nationen, Genf = Katalog Suisse / Lixtenshteyn, Campione et Nations Unies, Jenev. Yillik.

Xalqaro tashkilotlar

• Xalqaro mehnat byurosi. Pochta markalari va Xalqaro mehnat tashkiloti. Geneva: Xalqaro mehnat byurosi, 1965, 15s.
• Misteli, Charlz. Millatlar Ligasi, Xalqaro Mehnat byurosi va ularning xalqaro konferentsiyalarining pochta markalari va bekor qilinishini o'rganish. Pasadena, Kaliforniya: Birlashgan Millatlar Tashkilotining Filatelistlari, Inc., 1995, 72s.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Amerika Helvetia Filatelistlar Jamiyati