Poulsbo, Vashington - Poulsbo, Washington - Wikipedia

Ushbu maqola Vashingtondagi shaharcha haqida. Intel Poulsbo chipseti uchun qarang Tizim boshqaruvchisi uyasi.
Poulsbo, Vashington
Shahar
Old ko'cha shimoli-sharq
Old ko'cha shimoli-sharq
Taxallus (lar):
Viking shahri, Kichik Norvegiya
Poulsbo, Vashington
Poulsbo, Vashington
Koordinatalari: 47 ° 44′21 ″ N. 122 ° 38′21 ″ V / 47.73917 ° shimoliy 122.63917 ° Vt / 47.73917; -122.63917Koordinatalar: 47 ° 44′21 ″ N. 122 ° 38′21 ″ V / 47.73917 ° shimoliy 122.63917 ° Vt / 47.73917; -122.63917
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatVashington
TumanKitsap
Hukumat
• turiShahar hokimi - kengash
• Poulsbo meriBeki Erikson
Maydon
• Jami5,37 kvadrat mil (13,91 km)2)
• er4,74 kvadrat mil (12,27 km)2)
• Suv0,63 kvadrat mil (1,64 km)2)
Balandlik
30 fut (9 m)
Aholisi
 (2010 )[2]
• Jami9,200
• smeta
(2019)[3]
11,168
• zichlik2357,61 / kvadrat milya (910,20 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-8 (Tinch okeani (PST) )
• Yoz (DST )UTC-7 (TINCH OKEANI KUNDUZGI VAQTI)
pochta indeksi
98370
Hudud kodlari360
FIPS kodi53-55995
GNIS xususiyat identifikatori1507605[4]
Veb-saytwww.shaxsiyfpoulsbo.com

Poulsbo (/ˈpɔːlzboʊ/ PAWLZ-boh ) shahar Ozodlik ko'rfazi yilda Kitsap okrugi, Vashington, Qo'shma Shtatlar. Bu Kitsap okrugidagi to'rtta shaharning eng kichigi. Aholisi 9200 kishini tashkil qildi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish[5] va 2018 yilda taxminan 10 927 ta.[6]

Ushbu hudud tarixiy ravishda Suquamish odamlar, ularning ko'plari ko'chib o'tgan Port-Medison hindlarning rezervasyoni imzolanganidan keyin Point Elliott shartnomasi 1855 yilda Poulsbo 1880-yillarda norvegiyalik immigrant Yorgen Eliason tomonidan tashkil etilgan bo'lib, unga boshqa skandinaviyaliklar qo'shilib, O'rta g'arbiy shtatlar. Ular bu erning mavjudligi, hududning boy manbalari va o'z uylariga o'xshash landshaft bilan chizilgan. Aholi punkti mintaqaning boshqa hududlariga, shu jumladan Puget Sound chivinlari parki nihoyat, 20-asrning boshlarida qurilgan magistral yo'llar tomonidan egallab olingan.

Zamonaviy Poulsbo shaharchasi o'zining dastlabki immigrantlar tarixini sharaflash uchun Skandinaviya mavzusini saqlab kelmoqda va mintaqaviy sayyohlik maskani hisoblanadi. Mahalliy mahsulotlaridan biri, Poulsbo noni, Sluys Bakery-da mahalliy ishlab chiqarilgan va xalqaro miqyosda sotilishi uchun ishlatilgan. Ko'plab mehmonlar qayiqda kelishadi; uchta bor marinalar shahar yaqinida va shaharning porti juda yaxshi langar.

Tarix

Poulsboning birinchi lyuteran cherkovi

The Suquamish shimoliy qismida odamlar yashagan Ozodlik ko'rfazi ming yillar davomida va zamonaviy Poulsbo uchun bir nechta nomlarga ega edi; o'sha ismlardan biri, tku-tcu-lats, "chinorlar joyi" degan ma'noni anglatadi.[7] Suquamish Ozodlik ko'rfazidagi qirg'oqdagi qishloqlarni egallab oldi - ular orasida, ho-CHEEB[8] - kamida 5000 yil davomida mahalliy o'rmonlarda va toshqin joylarda ovlangan, bu erdagi koylarda va irmoqlarda baliq ovlagan va qirg'oq bo'ylab chig'anoqlarni yig'ib olgan.

Imzolanganidan keyin Point Elliott shartnomasi 1855 yilda Suquamish aholisining ko'pchiligi Port-Medison hindlarning rezervasyoni, ammo Suquamish qabilasi o'z tarixiy hududida, shu jumladan Poulsboda ma'lum madaniy va tabiiy resurslarga bo'lgan huquqlarini saqlab qolgan - va shu kungacha mashq qiladi.[iqtibos kerak ]

Istiridye dehqonchilik Poulsbo'da, 1920 yil

1880-yillarda norvegiyalik immigrant Yorgen Eliason tomonidan asos solingan Poulsbo o'zining dastlabki yillarida ko'plab odamlar tomonidan joylashtirilgan. Norvegiya va boshqalar Skandinaviya o'z mamlakatlari bilan o'xshashligi sababli immigrantlar.[9] 1886 yilda I.B. Norvegiyaliklarning dastlabki ko'chmanchilaridan biri Moe jamoada pochta aloqasi bo'linmasi bo'lishi kerakligini taklif qildi. Moe shaharchani qishloqning nomi bilan "Polsbo" (tarjimasi "Polning joyi") deb nomlashni taklif qildi Halden, Norvegiya,[10] Moe o'zining dastlabki yillarini qaerda o'tkazdi. Jamiyatning pochta aloqasi to'g'risidagi iltimosnomasi qondirildi va Mo birinchi pochta boshqaruvchisi bo'ldi, ammo Vashingtondagi ma'murlar shaharning nomini noto'g'ri yozishdi, ehtimol Moening qo'l yozuvini noto'g'ri o'qishgan,[iqtibos kerak ] va jamiyat keyinchalik "Poulsbo" nomi bilan mashhur bo'ldi. Poulsbo 1907 yil 18-dekabrda ro'yxatga olingan.

Gacha Ikkinchi jahon urushi, Poulsboning ko'plab aholisi saqlanib qoldi Norvegiya asosiy til sifatida. Biroq, davomida Ikkinchi jahon urushi, harbiylar yaqin atrofdagi ishchilarni uy-joy bilan ta'minlash uchun 300 ga yaqin turar-joy binolarini qurishdi Puget Sound dengiz kemasozlik zavodi yilda Bremerton. Poulsbo aholisi uch yil ichida deyarli uch baravarga ko'paygan va aholining xilma-xilligi ustunlikka olib kelgan Ingliz tili asosiy til sifatida.

1975 yil 22 oktyabrda qirol Norvegiyalik Olav V Norvegiyaning AQShga ko'chib kelganining 150 yilligini nishonlash doirasida Poulsboni ziyorat qildi.[11] Uning o'g'li Xarald 20 yildan keyin tashrif buyurdi.

Maktablar

Poulsboda turli xil odamlar yashaydi davlat maktablari Shimoliy Kitsap maktab okrugida. Shimoliy Kitsap O'rta Maktabi, Poulsbo O'rta Maktabi, Poulsbo Boshlang'ich Maktabi va Vinland Boshlang'ich Maktabi shahar chegaralarida joylashgan bo'lib, Pirson Boshlang'ich Maktabi shaharning janubida joylashgan. Xususiy maktablarga Gateway Christian School va West Sound Academy kiradi. O'rta maktabdan keyingi bakalavriat ta'limiga quyidagilar kiradi Olimpiya kolleji Poulsbo.

Geografiya

Topografiya

Poulsbo shimoliy Kitsap okrugida joylashgan 47 ° 44′21 ″ N. 122 ° 38′21 ″ V / 47.739137 ° N 122.639278 ° Vt / 47.739137; -122.639278 (47.739137, -122.639278),[12] shimoliy uchida Ozodlik ko'rfazi, himoyalangan qo'l Puget ovozi. Vashington shtati 305-yo'nalish ning shimoliy-g'arbiy qismida shaharning shimoliy qismida joylashgan Davlat marshruti 3 va 21 km uzoqlikda janubi-sharqdan paromlar to'xtash joyiga olib boradi Beynbridj oroli. SR 3 shimolga 14 milya (14 km) tomon olib boradi Port Gamble va g'arbiy qismidan janubga 26 milya (26 km) Bremerton.

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, Poulsbo umumiy maydoni 5,27 kvadrat milni (13,65 km) tashkil etadi2), shundan 4,67 kvadrat mil (12,10 km)2) quruqlik va 0,60 kvadrat mil (1,55 km)2), yoki 11,43% suvdir.[13]

Atrofdagi munitsipalitetlar

Iqlim

Poulsbo, Vashington uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori F (° C) yozing62
(17)		71
(22)		80
(27)		83
(28)		92
(33)		97
(36)		99
(37)		101
(38)		97
(36)		86
(30)		70
(21)		68
(20)		101
(38)
O'rtacha yuqori ° F (° C)47
(8)		49
(9)		54
(12)		59
(15)		65
(18)		70
(21)		76
(24)		77
(25)		71
(22)		60
(16)		51
(11)		45
(7)		60
(16)
O'rtacha past ° F (° C)36
(2)		35
(2)		38
(3)		41
(5)		46
(8)		51
(11)		54
(12)		55
(13)		50
(10)		44
(7)		39
(4)		34
(1)		44
(7)
Past F (° C) yozing12
(−11)		12
(−11)		19
(−7)		28
(−2)		27
(−3)		38
(3)		41
(5)		39
(4)		33
(1)		27
(−3)		10
(−12)		7
(−14)		7
(−14)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)8.89
(226)		6.22
(158)		5.95
(151)		3.57
(91)		2.46
(62)		1.69
(43)		0.86
(22)		1.03
(26)		1.55
(39)		4.89
(124)		9.39
(239)		10.07
(256)		56.57
(1,437)
Manba: [14]

Madaniyat

OAV

The North Kitsap Herald 1901 yildan beri doimiy ravishda nashr etib kelmoqda va Poulsbo uchun mahalliy yangiliklarni hamda Kitsap okrugining katta hududini taqdim etmoqda. Heraldga Poulsbo meri va shtat qonun chiqaruvchisi bo'lib ishlagan Piter Iverson asos solgan. Bugun Xabarchi egalik qiladi Ovozli nashr. Kitsap-da, Sound-ni ham nashr etadi Bainbridge Island Review, Markaziy Kitsap muxbiriva Port Orchard Mustaqil (Juma); Kingston Community News (oylik); shuningdek KitsapDailyNews.com va BainbridgeReview.com (har kuni onlayn).

Belgilangan joylar

Birinchidan Lyuteran Cherkov 1886 yilda tepalikning tepasida, Poulsbo shahar markaziga qaragan holda ochilgan va dastlab Fordefyord Lyuteran bo'lgan.[15]

Norseman haykali

Norseman Takomalik rassom Mark Geyl tomonidan temir va betondan yasalgan 12 metrlik Viking haykali. Haykal Viking avenyu-Lindvig yo'lining janubi-sharqiy burchagida joylashgan.
Velkommen til Poulsbo

The Norseman haykali (47 ° 44′50 ″ N. 122 ° 39′17 ″ V / 47.74719 ° N 122.65469 ° Vt / 47.74719; -122.65469), rassom Mark Geylning 12 metrlik (3,7 m) haykali Takoma, Viking avenyu va Lindvig yo'lida turadi.[16][17]

Haykal shahar tomonidan Viking avenyu va Lindvig yo'lidagi yog'och belgini almashtirish uchun topshirilgan. Haykal tomonidan yaratilgan Takoma, Vashington asoschisi rassom Mark Geyl. Loyihani mahalliy tadbirkor Bill Ostin va Poulsbo meri Beki Erikson muvofiqlashtirdilar. Byorgen obodonlashtirish jamg'armasi tomonidan xususiy ravishda moliyalashtirilgan ushbu haykal 25000 dollarga tushgan. Haykal birinchi marta 2012 yil 23 noyabrda an'anaviy shahar daraxtlarini yoqish marosimida ochilgan.[18][19][20][21]

Norseman haykali 500 funt sterling temir va 5000 funt tsementdan iborat. Haykal so'zlar bilan o'yib yozilgan poydevor ustida turadi Velkommen til Poulsbo. U shaharning g'arbiy qismida, Viking prospektining janubi-sharqiy burchagida, NW va NW Lindvig yo'lida joylashgan.[22]

Parklar

Poulsboning baliq bog'iga kirish

Poulsboning baliq bog'i (47 ° 44.862′N 122 ° 39.190′W / 47.747700 ° N 122.653167 ° Vt / 47.747700; -122.653167 (Poulsboning baliq bog'i)) - Poulsbodagi 40 gektar (16 ga) park.[23] Park 2002 yilda bir guruh jamoat a'zolari va hukumatlar tomonidan, shu jumladan Poulsbo shahri va Suquamish qabilasi.[24]

Bog 'Dogfish Creek markazida joylashgan mansub shimoliy uchida Ozodlik ko'rfazi. 2015 yildan boshlab, parkda 2,4 km yo'l bor edi, shahar bu ko'rsatkichni ikki baravarga oshirishni rejalashtirmoqda.[25]

Yiqilish paytida losos yuguradi, Vashington shtati universiteti "s kengaytma xizmati Baliq bog'ini o'z ichiga olgan Kitsap yarim orolidagi joylarda losos sayohatlari o'tkazadi.[26]

Qardosh shaharlar

Poulsbo bor qardosh shahar bilan aloqalar:[27][28]

Demografiya

Norvegiyaning o'g'illari Hall, Poulsbo
Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1910364—
192054650.0%
19305847.0%
19406399.4%
19501,01458.7%
19601,50548.4%
19701,85623.3%
19803,45386.0%
19904,84840.4%
20006,81340.5%
20109,20035.0%
2019 (taxminiy)11,168[3]21.4%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[29]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab ro'yxatga olish[2] 2010 yilda shaharda 9200 kishi, 3883 ta xonadon va 2310 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 1,970,0 kishi (760,6 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 881,2 (340,2 / km) bo'lgan 4115 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 82,9% ni tashkil etdi Oq, 9.2% Ispancha yoki Lotin tili, 5.7% Osiyo, 1.1% Afroamerikalik, 0.9% Tug'ma amerikalik, 0.3% Tinch okean orollari, 3,6% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 5,4%.

3883 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 30,8% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar, ular bilan birga yashagan, 61% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 11,4% erlari bo'lmagan ayol uy egasi, 3,2% xotin bo'lmagan erkak uy egasi va 40,5% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 34,7% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 17,4% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,30 va o'rtacha oilalar soni 2,97 edi.

Shaharda o'rtacha yosh 40,2 yosh edi. Aholining 23,8% 18 yoshgacha bo'lganlar; 7,8% 18 yoshdan 24 yoshgacha bo'lganlar; 24,7% 25 dan 44 gacha bo'lgan; 24,5% 45 dan 64 gacha; va 19,4% 65 yoshdan katta bo'lganlar. Shaharning jinsi tarkibi 45,3% erkaklar va 54,7% ayollar edi.

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab ro'yxatga olish 2000 yilda shaharda 6813 kishi, 2845 xonadon va 1772 oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2121,5 kishi (819,5 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat mil uchun o'rtacha zichligi 931,7 (359,9 / km) bo'lgan 2999 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 88,1% ni tashkil etdi Oq, 4.8% Ispancha yoki Lotin tili, 3.0% Osiyo, 1.0% Afroamerikalik, 1.0% Tug'ma amerikalik, 0.4% Tinch okean orollari, 1,9% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 4,6%. 14,6% edi Nemis, 10.6% Irland, 10.0% Ingliz tili va 9,5% Norvegiya ajdodlar. 95,3% so'z oldi Ingliz tili va 2,6% Ispaniya ularning birinchi tili sifatida.

2845 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 30,9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan yashaydi, 48,6% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 10,9% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 37,7% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 32,1% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 15,8% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,30 va oilalarning o‘rtacha soni 2,92 ni tashkil etdi.

Shaharda 18,2 yoshgacha bo'lganlar 24,2%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 7,5%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 26,8%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 22,1% va 65 yoshga to'lgan 19,5% tashkil etdi. katta. O'rtacha yoshi 39 yosh edi. Har 100 ayolga 86,7 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshgacha bo'lgan har 100 ayolga 78,7 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir uyning o'rtacha daromadi 38,875 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 51 353 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 40,482 dollar, ayollarga nisbatan 27,899 dollar edi. The jon boshiga daromad shahar uchun $ 20,649 edi. Aholining 9,1% va oilalarning 8,2% qashshoqlik chegarasidan past bo'lgan. Aholining umumiy sonidan 18 yoshgacha bo'lganlarning 14,1% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 6,0% qashshoqlik chegarasida yashagan. Ish bilan ta'minlangan ko'plab odamlar Puget Soundning sharqiy qismida, Sietlda yoki King Countyning boshqa shaharlarida ishlaydi va feribot bilan ishlashga kelishadi.

Taniqli aholi

Katta yo'llar

Adabiyotlar

  1. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 7 avgust, 2020.
  2. ^ a b "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2012-12-19.
  3. ^ a b "Vashingtondagi birlashgan joylar uchun doimiy aholi sonining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. May 2020. Olingan 27 may, 2020.
  4. ^ "Poulsbo". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati.
  5. ^ "Geografik identifikatorlar: 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot (G001), Poulsbo shahri, Vashington".. Amerika FactFinder. AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 25 iyun, 2019.[doimiy o'lik havola ]
  6. ^ "Aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2018 yil 1 iyulgacha (PEPANNRES): Vashingtonga qo'shilgan joylar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 25 iyun, 2019.
  7. ^ Walker, Richard (2015 yil 30-iyun). "Viking avenyu biznesining egasi kesgan daraxtlarning o'rnini bosadi". North Kitsap Herald. Olingan 30 avgust, 2016.
  8. ^ "1820-1920 yillarda AQShga 1 million norvegiyalik ko'chib keldi | Viking Fest". North Kitsap Herald. 2015 yil 16-may. Olingan 30 avgust, 2016.
  9. ^ Majorlar, Garri M. (1975). Vashingtonni o'rganish. Van Uinkl nashriyot kompaniyasi p. 82. ISBN  978-0-918664-00-6.
  10. ^ "Polsbo". Mapcarta.
  11. ^ "Poulsbodagi uyda shoh". Sietl Post-Intelligencer. 1975.
  12. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011-02-12. Olingan 2011-04-23.
  13. ^ "US Gazetteer files 2010". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-01-25. Olingan 2012-12-19.
  14. ^ "weather.com".
  15. ^ "Poulsbo birinchi lyuteran cherkovi - odamlar yig'ilib, Masihning sevgisida yuborilgan". www.poulsbofirstlutheran.org.
  16. ^ "Norseman haykali Viking va Lindvigda namoyish etildi". North Kitsap Herald. 2012 yil 24-noyabr.
  17. ^ "Norseman Poulsbo'da baland turadi". kitsapsun.com.
  18. ^ "Bill Ostin umr bo'yi yutuqlar mukofotini oldi". North Kitsap Herald. 2013 yil fevral. Olingan 10 fevral, 2016.
  19. ^ "Erikson Poulsbo meri sifatida ikkinchi muddatga saylanmoqda". North Kitsap Herald. 2013 yil 10 aprel. Olingan 10 fevral, 2016.
  20. ^ "Norseman haykali Viking va Lindvigda namoyish etildi". northkitsapherald.com. 2012 yil 24-noyabr.
  21. ^ "Norseman mahalliy skaut qizlarga yollangan". kingstoncommunitynews.com. 2015 yil 27-fevral.
  22. ^ "12 metr balandlikdagi beton viking". roadsideamerica.com. Olingan 10 fevral, 2016.
  23. ^ Romano, Kreyg (2016). Shahar yo'llari: Kitsap: Beynbridj oroli, Key Peninsula, Bremerton / Silverdale & Gig Harbor. Alpinistlarning kitoblari. p. 101. ISBN  978-1-68051-023-2.
  24. ^ Kari Bozeman (2015 yil 10-sentyabr). "Poulsboning baliq bog'i - jamoat etakchisida o'rganish". Westsound uyi va bog'i. Port Orchard, Vashington.
  25. ^ Reychel Anne Seymur (2015 yil 26 oktyabr). "Poulsboning baliq bog'ida ko'proq yo'llar rejalashtirilgan". Kitsap Quyosh.
  26. ^ "Kitsap lososli sayohatlari". Vashington shtati universiteti kengaytmasi. Olingan 21 sentyabr, 2019.
  27. ^ [1] Arxivlandi 2015-02-02 da Orqaga qaytish mashinasi Poulsbo shahar kengashining 2008 yil sentyabr oyidagi yig'ilishi
  28. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-03-22. Olingan 2013-09-27.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Poulsbo tarixiy jamiyati
  29. ^ Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Olingan 26 sentyabr, 2013.
  30. ^ Tarver, Clay (2013 yil 2-iyul). "Urush qahramoniga aylangan Rok-n-Roll tasodifiyligi". The New York Times.
  31. ^ "Explorer seriyasi: kapitan Richard F. Gordon kichik". Parvoz muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2007-07-01 da. Olingan 2007-09-22.

Tashqi havolalar