Pound Ridge qirg'ini - Pound Ridge massacre

The Pound Ridge qirg'ini ning jangi edi Kieft urushi 1644 yil mart oyida kuchlari o'rtasida bo'lib o'tgan Yangi Gollandiya va a'zolari Vappinger Hozirgi shaharchadagi Wappinger Konfederatsiyasi qishlog'idagi konfederatsiya Pound Ridge, Nyu-York.[1][2] Kapitan boshchiligidagi 130 gollandiyalik va ingliz askarlaridan iborat aralash kuch John Underhill tunda qishloqqa hujum uyushtirdi va uni olov bilan yo'q qildi. Vappinger Konfederatsiyasining 500 dan 700 gacha a'zolari o'ldirilgan, Nyu-Niderlandiya kuchlari bitta odamni yo'qotgan va o'n besh yaradorni yo'qotishgan. Ushbu hujumda urushdagi boshqa biron bir voqeadan ko'ra ko'proq talafot ko'rildi. Jangdan ko'p o'tmay, bir nechta mahalliy Wappinger Konfederatsiyasi sakemalar tinchlik uchun sudga murojaat qildi.

Fon

Kieft urushi 1640 yilda erlardan foydalanish, chorvachilik nazorati, savdo va soliqqa tortish o'rtasidagi ziddiyatning kuchayishi natijasida boshlandi. Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi Yangi Niderlandiyaning mustamlakasi va qo'shni mahalliy xalqlar. 1639 yil sentyabrda direktor Uillem Kieft po'stlog'i, makkajo'xori yoki wampum atrofdagi hind xalqlari haqida Yangi Amsterdam. 1640 yil may oyida direktor aholining har biriga o'zlarini qurol bilan ta'minlashni buyurdi va ularni kapalellar ostida uyushtirdi.

Mojaro Raritan qabilasi 1640 yil bahorida ular bilan savdo qilish uchun yuborilgan shpalga hujum qildi. Bir necha raritan, golland kolonistlari va golland chorvalari o'ldirildi. Staten oroli 1640 va 1641 yillarda. Kieft Raritanga wampum ne'matlarini joylashtirdi, bu unga bir nechta hind guruhlarining ittifoqini sotib oldi. Ular orasida g'arbiy hindular ham bor edi Long Island shuningdek Tankiteke ularning sachem Pachum boshchiligidagi Vappinger Konfederatsiyasi. Tankiteke hozirgi sharqda yashagan Westchester County, Nyu-York va Fairfield okrugi, Konnektikut.[3] Keyinchalik gollandlar bilan Wecquaesgeek Gollandiyalik ko'chmanchini o'ldirish bo'yicha hozirgi Vestchester okrugidagi Vappinger Konfederatsiyasi Manxetten. Gollandiyaliklar 1642 yilda Wesquaesgeek-ga qarshi abort ekspeditsiyasini boshladilar. O'sha yili ham qurolli to'qnashuv boshlandi Hackensack qabilasi Gollandiyalik ikki mustamlakachining o'ldirilishi bilan hozirgi Nyu-Jersi.

1643 yil fevralda Wesquaesgeek mushaklar bilan qurollangan hujumga uchradi Mohawk[4] yaqinidan Orange Fort Manxetten va Xakensak hududidan boshpana izladi. 25 fevralda gollandlar Wesquaesgeek shahridan 80 dan 120 gacha to'satdan hujumlarda o'ldirishdi Corlaer's Hook Manxetten va Pavoniya qirg'ini Hackensack hududida. Keyinchalik Golland va Gollandiyalik hindular o'rtasida ziddiyat kelib chiqdi. Hackensack, Wesquaesgeek va Long Island orolidagi hindular bilan taxminiy shartnomalar tuzilgan, ammo sobiq Tankiteke ittifoqchisi Pachum 1643 yil avgustda Vappinger Konfederatsiyasini gollandlar bilan urushga olib kelgan. Vappinger qabilasi Gollandiya kemalariga hujum qilgan. Hudson daryosi bugungi kunda ularning hududida sodir bo'lgan voqeadan boshlanadi Poughkeepsie, Nyu-York. Tez orada boshqa hind guruhlari urushga qo'shilishdi va hozirgi Vestchester va Nyu-Jersidagi barcha Gollandiyalik aholi punktlari vayron qilindi yoki tashlandilar. The Siwanoy bilan birga yashagan Long Island Sound Jahannam Gate va o'rtasida Norvalk, 18 ko'chmanchini o'ldirdi, shu jumladan diniy muxolif Anne Xatchinson hozirgi kunga yaqin hujumda Yangi Rochelle.[5]

Mustamlaka hukumati hindlarning hujumlariga javoban golland va ingliz aholisini o'qitish va qurollantirish bilan javob berdi. Ingliz Kapitan Jon Anderxill, taniqli faxriysi Pequot urushi 1637 yilda ingliz tilidan yollangan New Haven koloniyasi shaharcha "Stemford" ushbu kuchga rahbarlik qilish. Underhill hujumga birgalikda rahbarlik qilgan Sirli qirg'in. Ushbu kelishuvda Yangi Angliya kuchlari a Pequot qishloqni yoqib yubordi va 400 dan 700 gacha aholini o'ldirdi. Mustamlakachi hukumat, shuningdek, Gollandiya hukumati va Nyu-Xeyven koloniyasiga erkaklar va materiallar uchun murojaat qildi. Yaqinlashib kelayotgan yagona yordam Nyu-Xeyven koloniyasidan oziq-ovqat va hayvonlarga ozuqa berish edi.

Yangi yil arafasida Jon Underhill 120 kishilik kuch bilan shaharchaga jo'natildi Grinvich mahalliy Wappinger Konfederatsiyasi hujumlariga javoban. Grinvichni ingliz kolonistlari joylashtirdilar, ammo himoya evaziga Gollandiyaning suzerainty-ga rozi bo'lishdi. Ko'p izlanishlardan so'ng, mustamlakachilik kuchi qo'shni Stamford shahri aholisi tomonidan hindular partiyasiga yo'naltirildi. Underhill kuchlari kutilmagan hujumda yigirma hindulikni o'ldirishga yoki qo'lga olishga muvaffaq bo'lishdi. Tez orada Wesquaesgeek-da reyd boshlandi, u ikkita qishloqni va hindlarning saqlanadigan qishki ovqatlarini yo'q qilishga muvaffaq bo'ldi. Keyinchalik, Underhill 1644 yil fevral oyida Long-Aylendning g'arbiy qismidagi hindularga qarshi hujumda ishtirok etdi. Mustamlaka kuchi ikkita qishloqqa qilingan hujumlarda 120 hindularni o'ldirishga muvaffaq bo'ldi. Faqat bitta mustamlakachi askar halok bo'ldi va uch kishi yaralandi.

Qirg'in

Jon Underhill hindularning qaerdaligi to'g'risida ma'lumot olish uchun Stemfordga qaytib keldi. U mintaqadagi so'nggi ekspeditsiyaning dastlabki samarasiz bosqichida ularni boshqargan yo'riqchiga duch keldi. Yo'lboshchi o'zining yaxshi irodasini namoyish qilmoqchi edi va Underhillni hindlarning katta kontsentratsiyasiga olib borishni taklif qildi. Natijada, uchta yaxta general Jon Underhill va Xendrik van Deyk Ensign qo'shma qo'mondonligi ostida 130 mustamlakachi askarni Grinvichga etkazib berishdi. Armiya qishki bo'ron tufayli Grinvichda tunashga majbur bo'ldi. Ertasi kuni qo'shin atrofdagi tog'li mamlakatga yo'l oldi. Sayohat sharoitlari shunchalik yomon ediki, ba'zi erkaklar bosqichma-bosqich sudralib yurishlari kerak edi. Kechki soat sakkizgacha armiya hind qishlog'idan bir chaqirim narida keldi. Bir-ikki soat dam olgandan so'ng, qo'shin ikkita daryodan o'tib, katta tepalikning chuqurida joylashgan qishloqni o'rab oldi.

Qishloq "Xavfsizlik joyi" ma'nosini anglatuvchi "Nanichiestawack" deb nomlangan.[6]. Lenape qishki bayram marosimida ota-bobolarining muqaddas erlarida mahalliy qabilalardan kelgan maxsus mehmonlar bilan xavfsiz joyda nishonlash paytida yig'ilishdi. The Siwanoy va Tankiteke qabilalarni erga va odamlarga baraka bilan birlashtirishga urinishgan. Olimlar va mahalliy tarixchilar qirg'inning haqiqiy joyi to'g'risida kelisha olmaydilar. Ba'zi tarixchilar buni Pound Ridge qo'riqxonasi yonidagi zamonaviy Bedford va Pound Ridge shaharchalari chegarasida joylashgan deb hisoblashadi, bu erda ikkita daryo kesib o'tishadi, keyinchalik Ruz Kvartsining 1930-yillarida meniki bo'lgan. Boshqalar 104 va 172 yo'nalishlar orasida joylashgan deb taxmin qilishadi.[7] U har biri 80 qadam uzunlikdagi uchta tartibli uylardan iborat edi. Gollandiyalik hisobotda hindular u erda qishki festivalga yig'ilgani aytilgan.

Qishloqqa tungi hujum to'lin oyi ostida o'tkazildi. Mustamlakachilik kuchi o'z hujumini boshlaganida hindular hushyor turdilar. Dastlabki bosqichda Gollandiyalik hisobotlarda 180 hindular uylar tashqarisida o'ldirilgan, bitta mustamlakachi askar o'ldirilgan va o'n ikki kishi yaralangan. Hujumchilar tomonidan qishloq hindular qochib qutula olmaydigan darajada etarlicha qamrab olingan edi. Tirik qolganlar uylarga kirib, hujum uyushtirgan armiyaga o'q otishdi.

Sirli qatliomda qo'llanilgan taktikani takrorlashda Jon Anderxill va uning qo'mondoni qishloq aholisi, jumladan ayollar, bolalar va qabila oqsoqollari bilan o't qo'yishni buyurdilar. Gollandiyaliklar hisobotida, jangning ushbu bosqichi haqida, Underhillning so'zlariga ko'ra, "Eng ajablanarlisi shuki, bu ulkan Erkaklar, Ayollar va Bolalar to'plami orasida hech kimning yig'lashi yoki qichqirig'i eshitilmadi".[8]

Jangda faqat sakkiz hindu omon qoldi, ulardan uch nafari og'ir jarohat oldi. Omon qolgan qabilalarning ma'lumotlariga ko'ra, qirg'inda 7 qabiladan 600 dan ortiq tub amerikaliklar o'ldirilgan. Kolonistlarning xabarlariga ko'ra, Underhill qo'shinlari tomonidan 500 dan 600 gacha o'ldirilgan, ularning aksariyati tiriklayin yoqib yuborilgan. Wappinger konfederatsiyasi a'zolari; Raritan, Wecquaesgeek, Tankiteke, Siwanoy.

Najot topganlar orasida dorisi va uning nabirasi ertasi kuni kuyib ketgan oila a'zolarini ko'rish uchun kelgan. Umuman olganda mustamlaka kuchi faqat bitta odamni yo'qotdi va o'n besh yaradorni. Mahalliy amerikaliklar urushga tayyor emas edilar, chunki ular mahalliy amaldorlar bilan mustahkam munosabatlarni o'rnatgan va mahalliy amaldorlar bilan erni o'zaro hurmat qilishga asoslangan kelishuv memorandumiga ega edilar. John Underhill ushbu kelishuvlarni buzgan va hujum natijasida yaralangan. Armiya tunda jang maydonida qoldi va ertasi kuni ertalab jo'nab ketdi. Tushdan keyin armiya Stemfordga etib keldi va uni aholi kutib oldi. Armiya Stemforddan chiqib, ikki kundan keyin Yangi Amsterdamga etib keldi. Armiyaning qaytishi munosabati bilan minnatdorchilik kuni bayrami bo'lib o'tdi.

Natijada

Pound-Rid qirg'inida va undan oldingi janglarda hindularga etkazilgan ulkan halokat bir qancha sakemlarni mustamlaka hukumati bilan tinchlik izlashga majbur qildi. S.F. Kuk taxminan 1620 yilda Siwanoy va Tankiteke aholisini atigi 1800 kishini taxmin qilmoqda. To'rt sakem Stamfordga etib keldi va 1644 yil 6 aprelda Kieft bilan sulh tuzdi. Ko'p o'tmay, Matinecoc Long Islanddagi qabilalar sulhga rozi bo'lishdi, ammo yaqin atrofdagi bir necha qabilalar kurashni davom ettirdilar. Ikkinchi tomon ham qat'iyatli choralar ko'rmasa, urush yana bir yil davom etadi. 1645 yilning bahorida bir nechta hind guruhlari mustamlakachilik hukumati bilan sulh tuzdilar, ammo barcha urushayotgan tomonlar bilan yakuniy tinchlik bitimi 1645 yil 31 avgustga qadar qabul qilinmadi. Piter Stuyvesant 1645 yil boshlarida Kieft ma'muriyatidan katta norozilik tufayli Yangi Niderlandiyaning direktori sifatida Uillem Kieft o'rniga saylangan. Biroq, Kieft yana ikki yil o'z lavozimida davom etar edi va 1647 yil sentyabr oyining oxirida Niderlandiyaga borishda cho'kib ketar edi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Treliz, Allen. Hindiston ishlari Nyu-Yorkdagi mustamlaka; XVII asr. Nebraska universiteti matbuoti (1997). 80-bet
  2. ^ Baylin, Bernard. Vahshiy yillar: Buyuk Britaniyaning Shimoliy Amerikasi aholisi: tsivilizatsiyalar to'qnashuvi, 1600-1675. Alfred A. Knopf (2012). pg 221
  3. ^ Kuk, S.F. XVII asrda Yangi Angliyaning hind aholisi. Kaliforniya matbuoti universiteti (1976). 69-bet
  4. ^ Stil, Yan Kennet. Urush yo'llari: Shimoliy Amerikaning bosqini. Oksford universiteti matbuoti (1994). 116-bet
  5. ^ LaPlante, Momo Havo. Amerikalik Jezebel, Anne Hutchinsonning odatiy bo'lmagan hayoti, puritanlarga qarshi chiqqan ayol. (2004). pg 237
  6. ^ "(Kelly T. Ularning Izidan. New York Times. 2004 yil 2-may).
  7. ^ (Vestchester tarixiy okrugi byulleteni, 1951)
  8. ^ New Netherland jurnali. 17-bet