Yangi Gollandiya - New Netherland

Yangi Gollandiya

Nieuw Nederland
1614–1667
1673–1674
Nikolaes Visscher II tomonidan nashr etilgan Yangi Gollandiya xaritasi (1649-1702)
Tomonidan nashr etilgan Yangi Gollandiya xaritasi Nikolaes Visscher II (1649–1702)
HolatGollandiya mustamlakasi
PoytaxtYangi Amsterdam
Umumiy tillarGolland[1][2]
Din
Gollandiyalik islohot[3]
Tarix 
• tashkil etilgan
1614
• bekor qilingan
1667
1673–1674
ValyutaGollandiyalik rijksdaalder, leuwendaalder
Oldingi		Muvaffaqiyatli
Yangi Shvetsiya
Amerika qit'asining tub aholisi
Nyu-York viloyati
Nyu-Jersi viloyati
Pensilvaniya viloyati
Delaver shtati koloniyasi
Konnektikut koloniyasi
Rod-Aylend koloniyasi va Providens plantatsiyalari
Yangi Shvetsiya
Bugungi qismi Qo'shma Shtatlar

Yangi Gollandiya (Golland: Nieuw Nederland; Lotin: Yangi Belgika yoki Novum Belgiya) ning 17-asr mustamlakasi bo'lgan Gollandiya Respublikasi hozirgi AQSh sharqiy sohilida joylashgan edi. Da'vo qilingan hududlar Delmarva yarim oroli janubi-g'arbiy tomonga Cape Cod, cheklangan aholi punktlari endi Nyu-York, Nyu-Jersi, Delaver va Konnektikutning bir qismi bo'lib, Pensilvaniya va Rod-Aylenddagi kichik postlar bilan.

Mustamlaka tomonidan homilador bo'lgan Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi (WIC) dan foydalanish uchun 1621 yilda Shimoliy Amerika mo'yna savdosi. Dastlab WIC tomonidan olib borilgan siyosatni noto'g'ri boshqarish va ziddiyatlar tufayli asta-sekin hal qilindi Mahalliy amerikaliklar. Ning joylashuvi Yangi Shvetsiya tomonidan Shvetsiya janubiy kompaniyasi uning janubiy qanotiga o'ralgan, sharqiy chegarasi esa kengayib borishi uchun qayta chizilgan Yangi Angliya Konfederatsiyasi.

1650-yillarda mustamlaka keskin o'sishni boshdan kechirdi va shimoliy Atlantika okeanida savdo-sotiq uchun muhim portga aylandi. Gollandiyaliklar taslim bo'lishdi Amsterdam Fort Manxetten orolida 1664 yilda Angliyaga (1667 yilda rasmiylashtirilgan), o'z hissasini qo'shgan Ikkinchi Angliya-Gollandiya urushi. 1673 yilda gollandlar bu hududni qaytarib olishdi, ammo ostidagi hududdan voz kechishdi Vestminster shartnomasi (1674) bu tugadi Uchinchi Angliya-Gollandiya urushi keyingi yil.

The Yangi Gollandiya aholisi qullik ishchisi sifatida olib kirilgan evropalik mustamlakachilar, amerikalik hindular va afrikaliklar edi. Hindlarni hisobga olmaganda, mustamlaka aholisi 1650 yilda 1500 dan 2000 gacha bo'lgan; va 1674 yilda Angliyaga o'tish paytida 7000 va 8000, ularning yarmi gollandiyalik emas edi.[4][5]

Kelib chiqishi

Asoslangan xarita Adriaen bloki 1614 yilda Nyu-Niderlandiyaga ekspeditsiya bo'lib, unda ism birinchi marta ishlatilgan. Gollandiyalik kartograflar tomonidan yaratilgan Gollandiyalik kashfiyotlarning oltin davri (taxminan 1590 yillar - 1720 yillar) va Gollandiyalik kartografiya (taxminan 1570 - 1670 yillar).
Yangi Gollandiya xaritasi va Yangi Angliya, shimoldan o'ngga

17-asr davomida Evropada keng tanilgan ijtimoiy, madaniy va iqtisodiy o'sish kuzatildi Gollandiyalik Oltin asr Gollandiyada. Xalqlar butun dunyo bo'ylab, xususan Osiyoga olib boradigan foydali savdo yo'llarida hukmronlik qilish uchun kurashdilar.[6] Bir vaqtning o'zida falsafiy va diniy mojarolar butun Evropa qit'asidagi harbiy janglarda namoyon bo'ldi. The Yetti Birlashgan Gollandiya Respublikasi ko'plab ziyolilar, xalqaro biznesmenlar va diniy qochqinlarning uyiga aylangan edi. Amerikada inglizlarning yashash manzili bor edi Jeymstaun (Virjiniya), frantsuzlar kichik aholi punktlariga ega edilar Port-Royal va Kvebek va Ispanlar Janubiy Amerika va Karib dengizidagi savdoni ekspluatatsiya qilish uchun rivojlanayotgan mustamlakalar edi.[7]

1609 yilda ingliz dengiz kapitani va kashfiyotchisi Genri Xadson tomonidan yollangan Dutch East India kompaniyasi (VOC) Amsterdamda joylashgan[8] topish a Shimoli-sharqiy o'tish Skandinaviya va Rossiya atrofida suzib, Osiyoga. U ikkinchi urinishida Arktikaning muzidan orqaga qaytdi, shuning uchun u g'arbiy tomonga qarab suzib ketdi Shimoli-g'arbiy o'tish yo'li uyga qaytishdan ko'ra. U Amerikaning sharqiy qirg'og'idagi suvlarni kashf etishni yakunladi Flyboat Yarim Maen. Uning birinchi qo'nish joyi Nyufaundlendda, ikkinchisi esa Cape Cod.

Xadson Tinch okeaniga o'tish oralig'ida ekanligiga ishongan Sent-Lourens daryosi va Chesapeake Bay, shuning uchun u janubga ko'rfazga suzib ketdi, so'ng qirg'oq bo'ylab sayohat qilib shimolga burildi. U Delavare ko'rfazini topdi va parvozni qidirib, suzib yura boshladi. Ushbu harakat qumli shoals tomonidan to'xtatildi va Yarim Maen shimol tomon davom etdi. O'tgandan keyin Sendi Xuk, Hudson va uning ekipaji kirib kelishdi tor Yuqori Nyu-York ko'rfaziga. (Darchalar aslida 1524 yilda kashfiyotchi tomonidan topilgan Jovanni da Verrazzano va ularni qamrab olgan zamonaviy ko'prik uning nomi bilan atalgan.)[9] Gudson qit'a bo'ylab suv yo'lini topdim deb ishondi, shuning uchun u suzib ketdi katta daryo Endi uning nomi bor. U suvni juda sayoz deb topdi, bir necha kundan keyin bu joyda davom eta olmadi Troy, Nyu-York.[10]

Gollandiyaga qaytib kelgandan so'ng, Hudson serhosil erlarni va mo'ynalar, jingalak buyumlar, kiyim-kechak va kichik ishlab chiqarish mollarini kichik miqdordagi barter bilan o'z ekipajini jalb qilmoqchi bo'lgan do'stona odamlarni topgani haqida xabar berdi. Uning hisoboti birinchi marta 1611 yilda Gollandiyaning Londondagi konsuli Emanuel Van Meteren tomonidan nashr etilgan.[8] Bu qiziqishni kuchaytirdi[11] ushbu yangi savdo resursidan foydalanishda va Gollandiyalik savdogarlar ko'proq ekspeditsiyalarni moliyalashtirish uchun katalizator bo'lgan. Arnout Vogels kabi savdogarlar ushbu kashfiyotdan foydalanish uchun birinchi navbatdagi sayohatlarini 1610 yilning iyulida boshladilar.[8]

1611–12 yillarda Amsterdam admiralligi yaxtalar bilan Xitoyga o'tish joyini topish uchun ikkita yashirin ekspeditsiyani yubordi Kreyen va Vos, navbati bilan Yan Kornelisz Mey va Simon Villemsz mushuklari. Adriaen bloki, Xendrik Kristiaensen va Kornelius Yakobsen Mey oralig'idagi hududni o'rganib chiqdi, o'rganib chiqdi va xaritaga tushirdi Merilend va Massachusets shtati 1611 yildan 1614 yilgacha bo'lgan to'rtta sayohatda. Ushbu so'rovnomalar va jadvallar ushbu nomdan foydalanilgan Blok xaritasida birlashtirilgan. Yangi Gollandiya birinchi marta; u ham chaqirilgan Yangi Belgika xaritalarda. Ushbu davrda hindiston aholisi bilan savdo-sotiq ishlari olib borildi.

Mo'yna savdogar Xuan (Yan) Rodrigez portugal va afrikadan kelib chiqqan Santo-Domingo shahrida tug'ilgan. U Manxettenga 1613–14 yil qishida kelib, po'stlog'lar uchun tuzoqqa tushib, hindular bilan Gollandiyaliklarning vakili sifatida savdo qildi. U Nyu-York shahrining birinchi mahalliy bo'lmagan aholisi edi.[12][13][14]

Rivojlanish

Chartered savdo kompaniyalari

The G'arbiy Hindiston uyi yilda Amsterdam, qarorgohi Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi 1623 yildan 1647 yilgacha
Gollandiyalik West India Company kompaniyasining Amsterdamdagi ombori, 1642 yilda qurilgan bo'lib, 1647 yilda yo'qotilganidan keyin moliyaviy qiyinchiliklar tufayli kengashning bosh qarorgohiga aylandi. Gollandiya Braziliyasi.

Gollandiyalik savdo kompaniyalari o'rtasida yangi va belgilangan jadvallarda yuzaga kelgan zudlik bilan va kuchli raqobat Amsterdamda nizolarga olib keldi va tartibga solishni talab qilmoqda. The Bosh shtatlar Yetti Birlashgan Gollandiya Respublikasining boshqaruv organi bo'lgan va u 1614 yil 17 martda 40 va 45-parallellar orasidagi savdo uchun eksklyuziv patent berishini e'lon qilgan. Ushbu monopoliya to'rtta sayohat uchun amal qiladi va to'rtta safar ham mukofotlanganidan keyin uch yil ichida amalga oshirilishi kerak edi. The New Netherland kompaniyasi savdo kompaniyalari ittifoqi bo'lgan va ular foydalangan Adrian Bloki 1618 yil 1-yanvarda tugagan patentni yutib olish uchun xaritasi.[15]

New Netherland Company shuningdek so'rov o'tkazishni buyurdi Delaver vodiysi va Kornelis Xendriks ning Monnikendam o'rganib chiqdi Zuyd Rivier (Janubiy daryo) 1616 yilda ko'rfazidan tortib to shimoliy dengiz yo'nalishigacha. Uning kuzatuvlari 1616 yilda chizilgan xaritada saqlanib qolgan. Xendriks o'zining bortida sayohat qilgan IJseren Verken (Iron Hog), Amerikada qurilgan kema. So'rovga qaramay, kompaniya 38 va 40-parallellar orasidagi hudud uchun Bosh shtatlardan eksklyuziv patentni qo'lga kirita olmadi.[16]

Bosh shtatlar 1614 yilda Yangi Niderlandiyani xususiy, tijorat korxonasi sifatida rivojlantirish uchun patent bergan. Ko'p o'tmay, savdogarlar qurishdi Fort Nassau kuni Qal'aning oroli hududida Albani Hudson daryosiga. Qal'a daryo transportini interloperlardan himoya qilish va o'tkazish uchun edi mo'yna savdosi hindular bilan operatsiyalar. Yozda orolni bir necha marta suv bosishi sababli qal'aning joylashuvi amaliy emasligi isbotlandi va 1618 yilda tark etildi[17] patent muddati tugaganda.

Yetti Birlashgan Niderlandiya Respublikasi Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi (WIC) (Geoctroyeerde Westindische Compagnie) 1621 yil 3-iyunda,[18] kompaniyaga G'arbiy Afrikada eksklyuziv ishlash huquqini berdi (o'rtasida Saraton tropikasi va Yaxshi umid burni ) va Amerika qit'alari.[18]

Willem Usselincx WIC asoschilaridan biri edi va u kompaniyaning asosiy maqsadi Yangi Dunyoda mustamlakalarni yaratish bo'lishi kerak degan tushunchani ilgari surdi. 1620 yilda Usselincx Bosh shtatlarga so'nggi murojaat bilan murojaat qildi, u o'zining asosiy maqsadi sifatida uning asosiy qarashlarini rad etdi. Qonun chiqaruvchilar Sharqiy Hindistonda ishlayotgan kichik aholiga ega bo'lgan savdo punktlari formalarini va ularni himoya qilish uchun harbiy ishtirokni afzal ko'rishdi, ommaviy immigratsiyani rag'batlantirish va yirik koloniyalarni tashkil etish. Kompaniya taslim bo'lishga majbur bo'lgan 1654 yilgacha Amerikada mustamlakaga e'tibor qaratmadi Gollandiya Braziliyasi va dunyodagi eng boy shakar ishlab chiqaradigan hududdan mahrum bo'lish.

Mustamlakagacha bo'lgan aholi

Serialning bir qismi
Evropa mustamlakasi
Amerika qit'asi
Amerika (orfografik proektsiya) .svg
P history.svg Tarix portali

Ning birinchi savdo sheriklari Yangi gollandiyaliklar edi Algonkinlar hududda yashagan.[19] Gollandiyaliklar hindularga qo'l terisini olish, terini terish va ularga pelts, ayniqsa qunduzni etkazib berishga bog'liq edilar. Ehtimol, Hudsonning tinchlik bilan aloqasi Mahicanlar ularni tashkil etishga undaydi Fort Nassau 1614 yilda garnizonlangan savdo stantsiyalaridan birinchisi. 1628 yilda Mohawks (a'zolari Iroquoed konfederatsiyasi ) Konnektikutga chekingan Mahikanlarni zabt etdi. Mohawks gollandlar bilan mo'yna savdosida deyarli monopoliyani qo'lga kiritdi, chunki ular shtatni boshqargan Adirondacks va Mohawk vodiysi Nyu-York markazi orqali.[20]

Algonquin Lenape atrofdagi aholi Nyu-York ko'rfazi va pastki qismida Hudson daryosi mavsumiy migratsion odamlar edi. Gollandiyaliklar ko'plab qabilalarni kollektiv ravishda hindular daryosi deb atashgan,[20][21] nomi bilan tanilgan Wecquaesgeek, Hackackacks, Raritanlar, Kanarse va Tappanlar. Ushbu guruhlar Yangi Gollandiyaliklar bilan eng tez-tez aloqada bo'lishgan. Munsee yashagan Tog'lar, Hudson vodiysi va shimoliy Nyu-Jersi,[20] esa Susquehannocks ning g'arbida yashagan Delaver daryosi Gollandiyaliklar Virjiniya bilan chegarasi deb hisoblagan Susquehanna daryosi bo'ylab.

Kompaniya siyosati yerlarni hindulardan sotib olishni talab qildi. Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi yer patentini taklif qiladi va oluvchi mahalliy qabilalar vakillari bilan bitim bo'yicha muzokaralar olib borish uchun javobgardir, odatda sakem yoki yuqori boshliq. Hindlar Gollandiyalik mustamlakachilarga murojaat qilishdi Swannekins, yoki sho'r suvli odamlar; ular erga egalik qilish va undan foydalanish bo'yicha mustamlakachilarnikidan farqli o'laroq turli xil tushunchalarga ega edilar va ba'zida ikkala tomonning umidlari bilan bog'liq qiyinchiliklar paydo bo'ldi.[20] Mustamlakachilar o'zlarining sovg'alarini "shaklida" deb o'ylashdi tikuvchilik yoki ishlab chiqarilgan mahsulotlar savdo shartnomasi va mudofaa ittifoqi bo'lib, ularga dehqonchilik, ov qilish va baliq ovlashga eksklyuziv huquqlarni berdi. Ko'pincha hindular mulkni bo'shatmadilar yoki ko'chib o'tish tartiblariga ko'ra mavsumiy ravishda yana paydo bo'lishdi. Ular kolonistlar bilan erni baham ko'rishga tayyor edilar, ammo hindular tark etish yoki kirish huquqidan voz kechish niyatida emas edilar. Ushbu tushunmovchilik va boshqa farqlar keyinchalik zo'ravonlik mojarosiga olib keldi. Shu bilan birga, bunday farqlar ko'p madaniyatli jamiyatning boshlanishini belgilab berdi.[22]

Erta hisob-kitob

Asosiy maqola: Gubernatorlar oroli
Shuningdek qarang: Yangi Gollandiyaning istehkomlari va Yangi Gollandiya aholi punktlari
Gollandiyaliklarning Shimoliy Amerikadagi da'volari va bir nechta Gollandiyalik aholi punktlari ko'rsatilgan xarita

Shimolda joylashgan frantsuzlar singari, gollandlar ham o'zlarining qiziqishlarini ushbu yo'nalishga qaratdilar mo'yna savdosi. Shu maqsadda ular Iroquoes beshta millati bilan shartli munosabatlarni rivojlantirdilar, ular terilar kelgan asosiy markaziy hududlarga kengroq kirish imkoniyatini ta'minladilar.

Gollandlar vaqt o'tishi bilan Gudzon daryosi hududiga ko'chmanchilarni jalb qilish uchun feodal aristokratiyalar turini rag'batlantirdilar. Erkinliklar va istisnolar to'g'risidagi nizom. Keyinchalik janubda, Gollandiyaliklar bilan aloqada bo'lgan shved savdo kompaniyasi uch yildan so'ng Delaver daryosi bo'yida birinchi aholi punktini o'rnatishga harakat qildi. O'z mavqeini mustahkamlash uchun resurslarsiz, Yangi Shvetsiya asta-sekin Nyu-Holland va keyinchalik Pensilvaniya va Delaver shtatlariga singib ketgan.

Dastlabki Gollandiyalik aholi punkti 1613 yil atrofida qurilgan va u ekipaj tomonidan qurilgan bir qancha kichik kulbalardan iborat bo'lgan. "Tijger" (Yo'lbars), kapitan qo'mondonligidagi Gollandiya kemasi Adriaen bloki, Hudsonda suzib ketayotganda yonib ketgan.[23] Ko'p o'tmay, ikkitadan birinchisi Fort Nassaus qurilgan va kichik faktorijen yoki savdo punktlari ko'tarilib, u erda savdo-sotiqni amalga oshirish mumkin edi Algonquian va Iroquois aholi, ehtimol Schenectady, Esopus, Quinnipiac, Communipaw va boshqa joylarda.

1617 yilda Gollandiyalik mustamlakachilar Olbani hozir turgan Gudzon va Mohavk daryolari tutashgan joyda qal'a qurdilar. 1624 yilda Nyu-Niderlandiya Shimoliy Amerika hukmronligining shimoliy chegarasini pastga tushirgan Gollandiya Respublikasining provinsiyasiga aylandi. 42 daraja kenglik Cape Cod-dan ingliz shimolining da'vosini tan olgan holda.[nb 1] Gollandiyaliklar viloyatning uchta asosiy daryosini the Zuyd Rivier (Janubiy daryo ), the Noort Rivier (Shimoliy daryo ), va Versche Rivier (Toza daryo ). Hududiy da'voni saqlab qolish uchun kashfiyotlar, jadvallarni tuzish va doimiy kelishuv zarur edi. Shu maqsadda 1624 yil may oyida WIC 30 oilaga qo'ndi Orange Fort va Noten Eylant (bugungi Gubernatorlar oroli ) Shimoliy daryoning og'zida. Ular kemadan tushishdi Yangi Gollandiyabuyrug'i bilan Cornelis Jacobsz May, birinchi Yangi Gollandiyaning direktori. U keyingi yil bilan almashtirildi Willem Verhulst.

1625 yil iyun oyida 45 ta qo'shimcha kolonistlar kemadan tushishdi Noten Eylant nomli uchta kemadan Ot, Sigirva Qo'y, shuningdek, 103 ta ot, buqa, sigir, cho'chqa va qo'y etkazib berdi. Aksariyat ko'chmanchilar hudud bo'ylab qurilgan turli xil garnizonlarga tarqalib ketishdi: yuqori oqimgacha Orange Fort, ga Kievits Hoek toza daryoda va Fort-Vilgelmus Janubiy daryoda.[24][25][26] Ko'plab ko'chmanchilar gollandiyalik bo'lmagan, ammo Valonlar, Frantsuzcha Gugenotlar, yoki Afrikaliklar (aksariyati qulga aylangan mehnat kabi, ba'zilari keyinchalik "yarim erkin" maqomiga ega bo'lishadi).[27][28]

Shimoliy daryo va Manxetten

Asosiy maqola: Yangi Amsterdam
Shuningdek qarang: Bruklin tarixi; Albany tarixi, Nyu-York; Rondout, Nyu-York; va Bergen, Yangi Gollandiya
Xarita (taxminan 1639 y.), Manxetten Shimoliy daryoda joylashgan (Shimoliy o'q o'ngga ishora qilmoqda)

Piter Minuit bo'ldi Yangi Gollandiyaning direktori 1626 yilda va yangi mustamlakaga katta ta'sir ko'rsatadigan qaror qabul qildi. Dastlab viloyatning poytaxti Janubiy daryoda joylashgan bo'lishi kerak edi,[29] ammo ko'p o'tmay, bu joy yozda chivinlarni yuqtirishiga va qishda uning suv yo'llarining muzlashiga ta'sir etishi aniq bo'ldi. U o'rniga orolni tanladi Manxetten tomonidan o'rganilgan daryoning og'zida Xadson, o'sha paytda Shimoliy daryo.

Minuit ba'zi tovarlarni mahalliy aholi bilan savdo qildi,[30] hozirgi zamonning eng afsonaviy ko'chmas mulk bitimlaridan birida va kompaniya siyosati singari uni mahalliy aholidan sotib olganligi haqida xabar bergan. U qurishni buyurdi Amsterdam Fort uning janubiy uchida, atrofida viloyatning yuragi o'sgan Manxetlar Yangi Gollandiyada emas, balki kunning xalq tilida.[31][32]

Port shahri Yangi Amsterdam qal'a devorlari tashqarisida Shimoliy Amerika, Karib dengizi va Evropa o'rtasidagi savdo-sotiqning asosiy markaziga aylandi va xom ashyo yuklangan joy, masalan, po'stinlar, yog'och va tamaki. Sanktsiyalangan xususiylashtirish o'sishiga hissa qo'shdi. 1653 yilda unga shahar nizomi berilgan,[33] qaysi vaqtgacha Yangi Amsterdamning umumiyligi Manxetten oroli, Staaten Eylandt, Pavoniya, va Lange Eylandt shaharlar.[34]

Immigratsiyani rag'batlantirish umidida Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi Erkinliklar va istisnolar to'g'risidagi nizom 1629 yilda, unga ulkan er grantlari va unvonini berish huquqini bergan patron uning ba'zi investitsiya qilingan a'zolariga.[35] Keng sahifalar chaqirildi homiylik, va unvon kuchli bilan keldi yodgorlik huquqlar va imtiyozlar yaratish kabi fuqarolik va jinoyatchi sudlar va mahalliy mansabdor shaxslarni tayinlash. Buning evaziga, a patron tomonidan talab qilingan Kompaniya to'rt yil ichida kamida 50 ta oiladan iborat aholi punktini tashkil etish[36] kim ijarachi fermerlar sifatida yashaydi. Berilgan dastlabki beshta patentning eng kattasi va yagona muvaffaqiyatli ish bu edi Rensselaersvayk,[37] Shimoliy daryoning eng yuqori navigatsiya nuqtasida,[38] bu viloyatning asosiy magistraliga aylandi. Bevervijk savdo postidan Rensselaervayk o'rtasida joylashgan shovqinli, mustaqil shaharchaga aylandi. Uiltvayk, ning janubida homiylik yilda Esopus mamlakat.

Kieft urushi

Asosiy maqola: Kieft urushi

Uillem Kieft edi Yangi Gollandiyaning direktori 1638 yildan 1647 yilgacha. Koloniya uning kelishidan oldin biroz o'sib, 1635 yilda 8000 kishini tashkil qildi. Ammo u rivojlanmadi va Kieft xarajatlarni kamaytirish uchun bosim ostida edi. Bu vaqtda Gollandiyaliklar bilan o'zaro mudofaa shartnomalarini imzolagan hind qabilalari keng miqyosda olib borilgan urushlar va shimolga qabilalar o'rtasida ko'chib ketish sababli koloniya yaqinida to'planishdi. Avvaliga u hindulardan o'lpon yig'ishni taklif qildi,[39] turli xil hukmron qabilalar orasida keng tarqalgan edi, ammo uning talablari shunchaki e'tiborsiz qoldirildi Tappan va Wecquaesgeek. Keyinchalik, kolonist bir necha yil oldin sodir bo'lgan ba'zi qotilliklar uchun qasos olish maqsadida o'ldirildi va hindular jinoyatchini topshirishdan bosh tortdilar. Kieft ularga qishloqlarini talon-taroj qilib, saboq berishni taklif qildi. Jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlanish maqsadida u fuqarolar komissiyasini tuzdi O'n ikki kishilik kengash.

Kengash uning g'oyalarini, u kutganidek, muhrlamadi, ammo fursatdan foydalanib, kompaniyaning noto'g'riligi va ularning takliflariga javob bermaslik bilan bog'liq shikoyatlarini eslatib o'tdi. Kieft ularga minnatdorchilik bildirdi va tarqatib yubordi va ularning maslahatiga qarshi Tappan va Vekuesgeek guruhlariga hujum qilinishini buyurdi. Pavoniya va Corlear's Hook, garchi ular kuchliroqlaridan panoh izlashgan bo'lsalar ham Mahican gollandlar bilan tuzgan shartnomaviy tushunchalari bo'yicha dushmanlar. Ushbu qirg'in 130 kishining hayotiga zomin bo'ldi. Bir necha kun ichida atrofdagi qabilalar birlashib, qishloqni qo'zg'atdilar, noyob harakat bilan qochib ketgan ko'chmanchilarni Amsterdam Fortida xavfsizlikni topishga majbur qilishdi. Ikki yil davomida viloyat bo'ylab bir qator reydlar va ta'qiblar davom etdi, 1645 yilgacha Kieft urushi vositachiligining katta qismida bitim bilan yakunlandi Hackensack sagamore Oratam.[20]

Kolonistlar Kieftdan, uning tub aholini bilmasligidan va JSTning ularning huquqlari va talablariga javob bermasligidan norozi bo'lishdi va ular Nyu-Niderlandning yodgorliklarini Bosh shtatlar.[40] Ushbu hujjat tomonidan yozilgan Leydenda tahsil olgan Yangi Gollandiyalik advokat Adriaen van der Donk, qoralash WIC noto'g'ri boshqarish va Niderlandiya viloyatining fuqarolari sifatida to'liq huquqlarni talab qilish uchun.[22]

Bosh direktor Stuyvesant

Bowerdagi Sankt-Mark cherkovi, Stuyvesant qabri joylashgan joy

Piter Stuyvesant 1647 yilda Yangi Amsterdamga kelgan, yagona hokim chaqirilishi kerak bo'lgan koloniyaning Bosh direktor.Bir necha yil oldin erga egalik siyosati liberallashtirildi va savdo biroz tartibga solinmadi va ko'pchilik Yangi gollandiyaliklar o'zlarini ko'rib chiqdilar tadbirkorlar a erkin bozor. Aholisi taxminan 15000 kishiga, shu jumladan Manxetten orolida 500 kishiga etgan.[22]

Uning gubernatorligi davrida viloyat jadal o'sishga erishdi.[37] Styuvesantga har tomondan talablar qo'yildi: G'arbiy Hindiston kompaniyasi, Bosh shtatlar va Yangi Niderlandiyaliklar. Gollandiyaning hududi inglizlar tomonidan shimolga va shimolga tegib ketgan Shvedlar janubda, viloyat markazida esa Esopus Gollandiyaning keyingi kengayishini o'z ichiga olishga harakat qildilar. Yangi Amsterdamdagi norozilik mahalliy aholini Adriaen van der Donkni Birlashgan viloyatga qayta jo'natishga majbur qildi. Taxminan uch yillik huquqiy va siyosiy tortishuvlardan so'ng Gollandiya hukumati qarshi kurashga kirishdi WIC, 1652 yil aprelida koloniyaga o'zini o'zi boshqarish chorasini bergan va Stuyvesantni chaqirib olgan. Ammo buyruqlar boshlanishi bilan bekor qilindi. Birinchi Angliya-Gollandiya urushi bir oydan keyin.[22] Harbiy janglar bo'lib o'tdi Karib dengizi va bo'ylab Janubiy Atlantika qirg'oq. 1654 yilda Gollandiya mag'lubiyatga uchradi Yangi Gollandiya Braziliyada Portugaliyaga, ba'zi aholisini shimolga ko'chib o'tishga undagan va Shimoliy Amerika koloniyalarini ba'zi investorlarga ko'proq jalb qilgan. The Esopus urushlari filiali uchun shunday nomlangan Lenape bugungi kunda Viltvik atrofida yashagan Kingston, qaysi g'arbiy sohilida Gollandiyalik aholi punkti bo'lgan Hudson daryosi o'rtasida Bevervik va Yangi Amsterdam. Ushbu to'qnashuvlar, odatda, shartnomalari aniqlanmagan Yangi Niderlandiyaliklar tomonidan erlarni hal qilish bo'yicha bo'lib, mahalliy aholi o'z hududlariga kiruvchi bosqin sifatida qabul qilingan. Ilgari, Esopus Munsei Lenape bilan juda kam aloqada bo'lgan Daryo hindulari va Mohawks.[41]Tarixchi Eleanor Brucheyning so'zlariga ko'ra:

Piter Stuyvesant aslida qiyin odamni qiyin ahvolga tushirish edi. Tezkor, o'zini o'ziga ishongan va avtoritar, u ... qat'iy hukmronlik qilishga va kompaniya boyliklarini tuzatishga qaror qildi. Biroq, kompaniya mustamlakani faqat savdo foydasi uchun boshqargan, immigratsiyani rag'batlantirish va mahalliy boshqaruvni rivojlantirishga ozgina e'tibor bergan. Stuyvesantning o'tmishdoshlari ... vijdonsiz yoki eng yaxshisi befarq edilar, shuning uchun u qurishi mumkin bo'lgan gubernatorlikni hurmat qilish va qo'llab-quvvatlash an'anasi yo'q edi. Bundan tashqari, mustamlakachilar shov-shuvli va hokimiyatga qarshi kurashishga shoshilishgan .... Uning ma'muriyati davomida uning zolim harakatlari va ko'proq mahalliy o'zini o'zi boshqarish uchun bosim o'tkazgani haqida kompaniyaga doimiy shikoyatlar bo'lgan. , ularning aksariyati uning tor dunyoqarashi bilan bo'lishmagan.[42]

Jamiyat

Tarixiy aholi
YilPop.±%
1630350—    
16402,030+480.0%
16504,301+111.9%
16605,476+27.3%
Manba: 1630–1660;[43]

Yangi gollandiyaliklar albatta Gollandiyalik bo'lmagan va Nyu-Niderlandiya hech qachon bir hil jamiyat bo'lmagan.[2] Hokim Piter Minuit edi a Valon Germaniyada tug'ilgan, ingliz tilini biladigan va Gollandiyaning bir kompaniyasida ishlagan.[44] Atama Yangi Gollandiya Gollandiyalik odatda u erda yashash uchun kelgan barcha evropaliklarni o'z ichiga oladi,[1] balki afrikaliklarga ham tegishli bo'lishi mumkin, Hind-Karib dengizlari, Janubiy Amerikaliklar va hattoki jamiyat uchun ajralmas bo'lgan hindular. Niderland tili rasmiy til va ehtimol viloyatning lingua frankasi bo'lgan, ammo boshqa tillarda ham gaplashilgan.[2] Turli xil edi Algonquian tillari; Valonlar va Gugenotlar frantsuzcha gapirishga moyil bo'lib, skandinaviyaliklar va nemislar o'z tillarini olib kelishdi. Ehtimol, Manxettenda yashovchi afrikaliklar ona tillarida gaplashishgan, ammo 1638 yildan boshlab Adam Roelantsz van Dokkum tomonidan golland tiliga o'rgatilgan.[45] Qochqinlarning kelishi Yangi Gollandiya Braziliyada portugal, ispan va Ladino (ibroniycha liturgik til sifatida). Portdagi tijorat faoliyati bir vaqtning o'zida har qanday tilda amalga oshirilishi mumkin edi.[46]

Gollandiyalik G'arbiy Hindiston kompaniyasi 1625 yilda fermerlar, mo'yna savdogarlari va quruvchilar sifatida ishlagan 11 qora tanli qullarni olib kelish bilan qullikni joriy qildi. Ular bir nechta asosiy huquqlarga ega edilar va oilalar odatda butunligini saqlab qolishardi. Ular Gollandiyalik islohot cherkoviga qabul qilindi va uning vazirlari tomonidan turmushga chiqdilar va ularning farzandlari suvga cho'mishlari mumkin edi. Qullar sudda guvohlik berishlari, qonuniy hujjatlarni imzolashi va oq tanlilarga qarshi fuqarolik ishlari olib borishi mumkin edi. Ba'zilarga soatdan keyin oq tanli ishchilarga to'lanadigan ish haqi miqdorida maosh oladigan holda ishlashga ruxsat berildi. Mustamlaka qulab tushgach, kompaniya qullarni ozod qildi va erkin negrlarning yadrosiga asos soldi.[47]

The Utrext uyushmasi 1579 yilda imzolangan Gollandiya Respublikasining ta'sis hujjati bo'lib, unda "hamma dinda erkin bo'lib qolishi va hech kim din tufayli ta'qib qilinmasligi yoki tergov qilinishi mumkin emasligi" ta'kidlangan. The Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi Biroq, islohot cherkovini Yangi Niderlandiyaning rasmiy diniy muassasasi sifatida tashkil etdi.[3] Uning voris cherkovi Amerikadagi islohot qilingan cherkovdir. Mustamlakachilar hindularni va boshqa dinsizlarni Xudoning kalomiga "munosabat va o'rnak orqali" jalb qilishlari kerak edi, lekin "birovni diniga qarab quvg'in qilish va har kimga o'z vijdon erkinligini qoldirish" uchun emas. Gollandiya shtatlarining qonunlari va farmoyishlari 1624 yilda Gubernatorlar oroliga ko'chib kelganlarga berilgan birinchi ko'rsatmalarga asoslanib kiritilgan. Stuyvesant gubernatorligi davrida bu qoida ustun bo'lgan ikkita sinov holati bo'lgan: ikkalasiga ham to'liq yashash huquqini rasmiy ravishda berish. Ashkenazi va Sefardi yahudiylari 1655 yilda Yangi Amsterdamda va Yuvish uchun eslatma jalb qilish Quakers in1657.[48][49]

Kengayish va hujum

Janubiy daryo va Yangi Shvetsiya

Ikkinchisidan tashqari Fort Nassau va uni qo'llab-quvvatlagan kichik hamjamiyat Zuyd Rivier cheklangan edi. Bir urinish patronlar ning Zwaanendael, Samuel Blommaert va Samuel Godijn 1631 yilda tashkil topganidan ko'p o'tmay, agenti yo'qligida mahalliy aholi tomonidan vayron qilingan, Devid Pietersen de Fris.

Piter Minuit, kim uchun bir ishni talqin qilgan Manxetten (va ko'p o'tmay direktor lavozimidan bo'shatilgan), Gollandiyaliklar o'zlarining janubiy qanotlarini himoya qila olmasligini bilar edi Shimoliy Amerika hududi bilan shartnoma imzolamagan yoki er sotib olmagan Minquas. Qirolichasi tomonidan qo'llab-quvvatlangandan so'ng Shvetsiya, u janubiy banklarini tanladi Delaver shtati u erda 1638 yilda qilgan koloniyani tashkil etish uchun uni chaqirdi Fort Kristina, Yangi Shvetsiya. Kutilganidek, Yangi Amsterdam hukumati norozilik bildirishdan boshqa choralar ko'rmadi. Boshqa aholi punktlari, asosan, aholi yashaydigan mustamlaka o'sishi bilan vujudga keldi Shvedlar, Finlar, Nemislar va Golland. 1651 yilda Nassau Fort savdo-sotiqni buzishga va boshqaruvni qayta o'rnatishga urinib, nomini olgan. Casimir Fort. Beversreed Fort o'sha yili qurilgan, ammo qisqa muddatli edi. 1655 yilda, Stuyvesant harbiy ekspeditsiyani boshqargan va mintaqani nazoratini qaytarib olib, o'zining asosiy shahri deb atagan "Yangi Amstel " (Nyuv-Amstel).[50] Ushbu ekspeditsiya davomida ba'zi qishloqlar va plantatsiyalar Manxettenlar (Pavoniya va Staten oroli ) deb nomlanuvchi hodisada hujumga uchragan Shaftoli daraxtlari urushi.[22] Ushbu reydlar ba'zan hindistonlik qizning shaftoli yormoqchi bo'lgan qotilligi uchun qasos sifatida qabul qilinadi, garchi bu Yangi Shvetsiyadagi hujumlar uchun qasos bo'lsa kerak.[22][51]Yangi eksperimental turar-joy 1673 yilda boshlangan edi Inglizlar 1674 yilda egallab olish. Frantsisk Van den Enden barcha sinflarning teng ta'limini, mulkka birgalikda egalik qilishni va demokratik yo'l bilan saylangan hukumatni o'z ichiga olgan utopik jamiyat uchun nizom tuzgan edi.[22] Pieter Corneliszoon Plockhoy Zwaanendael joylashgan joy yaqinida bunday aholi punktiga ega bo'lishga urinib ko'rdi, ammo tez orada inglizlar hukmronligi ostida tugadi.[52]

Fresh River va Yangi Angliya

Nikolaes Visscher I (1618–1679), Novi Belgii Novæque Angliæ, 1685 yildagi qayta nashr etish, bu o'sha paytdagi vaziyatni to'liq aks ettirishi emas. Yangi Angliya bilan chegara Fresh daryosidan g'arbga 80 km masofada o'rnatildi, Oyster ko'rfazidan g'arbdagi Lange Eylandt shaharlari Gollandiyaning yurisdiksiyasida edi.

Gollandiyalik Yangi Gollandiyaga ko'chib kelganlar oz Fort Goede Hoop ustida Toza daryo. 1637 yildayoq ingliz ko'chmanchilari Massachusets ko'rfazidagi koloniya qirg'oqlari bo'ylab va boshqalarda joylashishni boshladi Lange Eylandt, ba'zilari mustamlakachi hukumatning ruxsati bilan, boshqalari esa bunga to'liq e'tibor bermay. Ingliz mustamlakalari Yangi Gollandiyaga qaraganda tezroq o'sib bordi, chunki ularni savdo maqsadida emas, balki diniy ildizlarga ega jamoalarni tashkil etish istagi paydo bo'ldi. The wal yoki rampart dastlab qurilgan Uoll-strit inglizlar tomonidan bosib olinishidan qo'rqib.

Dastlab, yangi angliyaliklar va yangi niderlandiyaliklar o'rtasida cheklangan aloqalar mavjud edi, ammo ikki viloyat ingliz aholisi va hududiy nizolarning ko'payishi bilan to'g'ridan-to'g'ri diplomatik aloqalarni amalga oshirdilar. The Yangi Angliya Konfederatsiyasi 1643 yilda Massachusets shtatidagi ingliz mustamlakalarining siyosiy va harbiy ittifoqi sifatida tashkil topgan, Plimut, Konnektikut va Nyu-Xeyven.[53] Konnektikut va Nyu-Xeyven aslida Birlashgan provinsiyalar tomonidan da'vo qilingan quruqlikda edi, ammo gollandlar o'zlarining hududiy da'vosini to'ldirishga yoki harbiy jihatdan himoya qilishga qodir emas edilar va shuning uchun ingliz ko'chmanchilarining tobora ko'payib borayotganiga qarshi norozilik bildirishdan boshqa hech narsa qila olmadilar. 1650 bilan Xartford shartnomasi, Stuyvesant Konnektikut daryosi hududini vaqtincha Yangi Angliyaga topshirdi va Yangi Gollandiyaning sharqiy chegarasini 50 gollandiyalik mil (taxminan 250 km ) Konnektikut og'zidan g'arbiy materikda va g'arbda Istiridye ko'rfazi Long Islandda. Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi shartnomani tan olishdan bosh tortdi, ammo inglizlar bilan boshqa kelishuvga erisha olmadi, shuning uchun Xartford shartnomasi amalda chegara. Konnektikut asosan Yangi Angliyaga singib ketgan.

Kapitulyatsiya, restitutsiya va imtiyoz

1664 yil mart oyida, Angliyalik Karl II, Shotlandiya va Irlandiya Yangi Niderlandiyani qo'shib olishga qaror qilishdi va "uning barcha qirolliklarini cherkovda ham, shtatda ham bitta boshqaruv shakli ostiga olish va Angliya hukumatini eski Angliyadagi kabi o'rnatish". Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi direktorlari Yangi Niderlandiyada taqdim etgan diniy erkinlik ingliz mustamlakachilarini ularni yo'q qilish uchun ishlashdan qaytaradi degan xulosaga kelishdi. Ular Bosh direktorga yozishdi Piter Stuyvesant:

Yuqorida aytib o'tilgan sabablarga ko'ra shimolda (Yangi Gollandiyada) inglizlar asosan eski Angliyadan chiqib ketishgan deb umid qilmoqdalar, ular bundan buyon bizni shuncha qiyinchiliklarga duchor qilmaydilar, balki biz bilan tinchlikda tinch yashashni afzal ko'rishadi. bizning vijdonimiz bizning hokimiyatimizdan qutulish va keyin yana qochib ketgan hukumat ostiga tushib qolish xavfini tug'dirishdan ko'ra.[54]


Yangi Amsterdam v. 1664
"Ning tasviriNieuw Amsterdam"1664 yilda, Richard Nikoll boshchiligidagi ingliz qo'shinlariga topshirilgan yili qilingan

1664 yil 27 avgustda to'rt ingliz fregati boshchiligida Richard Nikolls suzib ketdi Yangi Amsterdam porti va Yangi Gollandiyaning taslim bo'lishini talab qildi.[55][56] Ular hech qanday qarshilik ko'rmadilar, chunki ko'plab fuqarolarning murojaatlari hindlarning "ayanchli va fojiali qirg'inlari" ga qarshi tegishli Gollandiyalik garnizon tomonidan himoya qilinishi kerak edi. Etarli darajada mustahkamlanish, o'q-dorilar va ishchi kuchining etishmasligi Yangi Amsterdamni himoyasiz qildi va G'arbiy Hindiston kompaniyasi "ingliz qo'shnilarining doimiy muammolari, tahdidlari, tajovuzlari va bosqinlariga" qarshi erkaklar va kemalarni kuchaytirish bo'yicha iltimoslariga befarq edi. Stuyvesant "juda kuchli dushmanlari" dan yaxshi shartlar uchun muvaffaqiyatli muzokara olib bordi.[57] O'tkazish to'g'risidagi moddalarda u va uning kengashi VIII moddada diniy bag'rikenglik tamoyilini ta'minladilar Yangi gollandiyaliklar "dinda o'z vijdonlari erkinligini saqlaydi va undan foydalanadi". Maqolalar asosan Nyu-Amsterdamda va Gudzon daryosi vodiysida kuzatilgan, ammo ularni ingliz zobiti Ser Robert Karr buyrug'iga binoan talon-toroj qilish, talon-taroj qilish va o't qo'yish sodir bo'lgan Delaver daryosi bo'yida inglizlar darhol buzgan.[58][59] vodiyni ta'minlash uchun jo'natilgan. Ko'pgina Gollandiyalik ko'chmanchilar Virjiniya shtatida Karrning buyrug'i bilan qullikka sotildi va umuman Mennonit boshchiligidagi aholi punkti Pieter Corneliszoon Plockhoy yaqinida yo'q qilindi Lyus, Delaver. 1667 yil Breda shartnomasi tugadi Ikkinchi Angliya-Gollandiya urushi; Gollandiyaliklar o'zlarining da'volarini Yangi Niderlandga bosmadilar va joriy vaziyat Gollandiyani bosib olgan holda saqlanib qoldi Surinam va muskat yong'og'i oroli Yugurish.

Olti yil ichida xalqlar yana urushga kirishdilar. Gollandlar 1673 yil avgustda vitse-admiral boshchiligidagi 21 kemadan iborat floti bilan Yangi Gollandiyani qaytarib olishdi Kornelius Evertsen va Commodore Jeykob Binkkes, keyin Amerikada ko'rilgan eng katta. Ular tanladilar Entoni Kolve hokimi sifatida va o'rnatilishini aks ettiruvchi shaharni Yangi Orange deb o'zgartirdi Uilyam apelsin kabi Stadtholder 1672 yilda Gollandiyadan; u Qirol bo'ldi Angliyalik Uilyam III 1689 yilda. Shunga qaramay, Gollandiya respublikasi yakunlanganidan keyin bankrot bo'lgan Uchinchi Angliya-Gollandiya urushi 1672–1674 yillarda respublika bir vaqtning o'zida frantsuzlar tomonidan hujumga uchragan tarixiy "falokat yillari" Lui XIV, inglizcha, the Myunster shahzodasi-episkopi va Köln arxiyepiskopi-elektori. The Zelandiya shtatlari ishontirishga harakat qilgan edi Gollandiya shtatlari Yangi Niderland viloyati uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olish, ammo natija yo'q. 1674 yil noyabrda Vestminster shartnomasi urushni tugatdi va Yangi Gollandiyani inglizlarga topshirdi.[60]

Meros

Dastlabki aholi punkti eng kattasiga aylandi metropol Qo'shma Shtatlarda

Yangi Gollandiya eng kattasiga aylandi metropol Qo'shma Shtatlarda va u Amerika madaniy va siyosiy hayotida doimiy meros qoldirdi,[61] "dunyoviy keng fikr va merkantil pragmatizm"[14] tarkibidagi ijtimoiy va siyosiy iqlim katta ta'sir ko'rsatgan Gollandiya Respublikasi o'sha paytda, shuningdek, unga ko'chib kelganlarning xarakteriga ko'ra.[62] Bu erta davrda edi Britaniya mustamlakasi davri bu Yangi gollandiyaliklar aslida doimiy ta'sir ko'rsatadigan er va jamiyatni rivojlantirdi Kapital tumani, Hudson vodiysi, Shimoliy Jersi, g'arbiy Long Island, Nyu-York shahri va oxir-oqibat Qo'shma Shtatlar.[14]

Siyosiy madaniyat

Tolerantlik tushunchasi viloyatning Gollandiyalik ona mamlakatining asosiy tayanchi edi. The Gollandiya Respublikasi zulmdan qochgan ko'plab diniy va intellektual qochoqlar panohi bo'lgan, shuningdek, yangi rivojlanayotgan dunyodagi yirik portlarning uyi bo'lgan. global iqtisodiyot. Diniy erkinlik va erkin savdo tushunchalari (shu jumladan fond bozori) Gollandiya import. 1682 yilda Virjiniya shtatiga tashrif buyurgan Uilyam Berd Yangi Amsterdam haqida "u erda Amsterdamdagidek diniy mazhablar bor" deb izoh berdi.

Gollandiya Respublikasi birinchilardan biri edi milliy davlatlar Evropaning qaerda fuqarolik va fuqarolik erkinliklari aholining katta qatlamlariga tarqaldi. Ning ramkalari AQSh konstitutsiyasi Konstitutsiyasi ta'sirida bo'lgan Birlashgan viloyatlarning respublikasi Ammo, bu ta'sir ko'proq taqlid qilishdan ko'ra, qochish kerak bo'lgan narsalarga misol bo'ldi.[63] Bundan tashqari, Abjuratsiya to'g'risidagi akt, asosan, Birlashgan viloyatlarning Ispaniya taxtidan mustaqilligini e'lon qilish, keyingi davrga o'xshashdir Amerika mustaqilligi deklaratsiyasi,[64] garchi birining ikkinchisiga ta'sir qilganligi to'g'risida aniq dalillar mavjud emas. Jon Adams "ikki respublikaning kelib chiqishi shu qadar o'xshashki, birining tarixi boshqa birining ko'chirmasi kabi ko'rinadi", deb aytishgacha bordi.[65]Kapitulyatsiya maqolalari (ingliz tiliga o'tish shartlari ko'rsatilgan) 1664 yilda[57] ibodat qilish huquqini o'z xohishiga ko'ra ta'minlagan va keyingi shahar, shtat va Amerika Qo'shma Shtatlaridagi milliy konstitutsiyalarga kiritilgan bo'lib, ularning asosini tashkil etuvchi huquqiy va madaniy koddir. Nyu-York uch shtati urf-odatlar.[66]

AQShning ko'plab taniqli fuqarolari Gollandiyalik amerikalik to'g'ridan-to'g'ri Yangi Gollandiyaning golland oilalaridan kelib chiqqan.[67] The Ruzvelt oilasi ikkitasini ishlab chiqardi Prezidentlar va 1650 yil atrofida hijrat qilgan Klez van Ruzveltdan kelib chiqqan.[68] Prezident Van Buren oilasi Martin Van Buren shuningdek, Yangi Gollandiyada paydo bo'lgan.[6] The Bush oilasi Flora Sheldonning avlodlari - bu avlodlar Schuyler oilasi.

Tashqi tahdidlar

Yangi Gollandiyaning mustamlakasi jiddiy tashqi muammolarga duch keldi. Aholisi juda oz va munozarali edi va Kompaniya juda kam harbiy qo'llab-quvvatladi. Styuvesant odatda yutqazgan edi. Eng jiddiy narsa Angliya bilan savdo bo'yicha iqtisodiy raqobat edi. Ikkinchidan, qo'shni hind qabilalari bilan kichik miqyosdagi harbiy to'qnashuvlar bo'lgan, bir tomondan mobil guruhlar o'rtasida janjallar bo'lgan, boshqa tomondan esa Gollandiyaning kichik posbonlari tarqalib ketgan. Katta hudud va cheklangan aholiga ega bo'lgan mudofaa asosiy muammo edi. Stuyvesant eng katta yutuqni 1655 yilda mag'lub etgan va qo'shib olgan Shvetsiya koloniyalariga qarshi kurashda qo'lga kiritgan. Konnektikut ingliz mustamlakasi bilan aloqalar keskinlashgan, Konnektikut vodiysida va sharqiy Long orolida erga egalik qilish masalasida tortishuvlar bo'lgan. The treaty of Hartford of 1650 was advantageous to the English, as Stuyvesant gave up claims to the Connecticut Valley while gaining only a small portion of Long island. In any case Connecticut settlers ignored the treaty and steadily poured into the Hudson Valley, where they agitated against Stuyvesant. In 1664 England moved to take over New Netherland. The Dutch colonists refused to fight, forcing stuyvesant's surrender, demonstrating the dilemma of domestic dissatisfaction, small size, and overwhelming external pressures with inadequate military support from the Company that was fixated on profits.[69]


Lore

The Prinsenvlag yoki "Prince's Flag ", featuring the blue, white, and orange of some flags in the region

The blue, white, and orange on the flags of Nyu-York shahri, Albani, Jersi Siti va Nassau okrugi are those of the Prinsenvlag ("Prince's Flag "), introduced in the 17th century as the Statenvlag ("States Flag"), the naval flag of the Niderlandiyaning umumiy shtatlari.[iqtibos kerak ] The seven arrows in the lion's claw in the Dutch Republic's coat of arms was a precedent for the thirteen arrows in the eagle's claw in the Amerika Qo'shma Shtatlarining Buyuk muhri.[70]

Vashington Irving 's satirical Nyu-York tarixi and its famous fictional author Diedrich Knickerbocker had a large impact on the popular view of New Netherland's legacy. Irving's romantic vision of a Dutch yeomanry dominated the popular imagination about the colony since its publication in 1809.[71] Ning an'anasi qor bobo, Santa Klaus is thought to have developed from a gift-giving celebration of the feast of Aziz Nikolay on December 5 each year by the settlers of New Netherland.[22][72] Gollandiyaliklar Sinterklaas was changed to "Santa Claus", a name first used in the American press in 1773,[73] when Nicholas was used as a symbol of New York's non-British past.[74] However, many of the "traditions" of Santa Claus may have simply been invented by Irving in his 1809 Knickerbocker's History of New York from The Beginning of the World To the End of The Dutch Dynasty.[72]

Language and place names

The Noort Rivier was one of the three main rivers in New Netherland.
Qo'shimcha ma'lumotlar: List of New Netherland placename etymologies

Dutch continued to be spoken in the region for some time. Prezident Martin Van Buren ichida o'sgan Kinderxuk, Nyu-York speaking only Dutch, becoming the only president not to have spoken English as a first language.[75] A dialect known as Jersi Gollandiyalik was spoken in and around rural Bergen va Passaik counties in New Jersey until the early 20th century.[76] Mohawk golland was spoken around Albani.[77]

Early settlers and their descendants gave many place names that are still in use throughout the region of New Netherland.[6] They adapted Hind names for locations such as Manxetten, Hackensack, Qo'shiq ayt va Kanareya. Peekskill, Katskill va Kresskill all refer to the streams, or kils, around which they grew. Among those that use hoek, ma'no burchak,[78] bor Red Hook, Sendi Xuk, Konstable ilgagi va Kinderxuk.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Tushuntirish yozuvlari

  1. ^ See John Smith's 1616 map as self-appointed Admiral of New England.

Iqtiboslar

  1. ^ a b "The New Netherland Dutch". The People of Colonial Albany live here. 2003 yil fevral.
  2. ^ a b v Shorto, Russell (2003 yil 27-noyabr). "The Un-Pilgrims — The New York Times". The New York Times (Nyu-York nashri). p. 39. ISSN  0362-4331. Olingan 6 mart, 2009.
  3. ^ a b Wentz, Abel Ross (1955). "New Netherland and New York". A Basic History of Lutheranism in America. Philadelphia: Muhlenberg Press. p. 6.
  4. ^ Peter Eisenstadt, ed. Encyclopedia of New York State (Syracuse UP, 2005) p. 1051.
  5. ^ Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen. Exploring Historic Dutch New York, 2013.
  6. ^ a b v "The Dutch in America, 1609–1664" (The Library of Congress Global Gateway). The Atlantic World (in English and Dutch).
  7. ^ Sandler, Corey (2007). Henry Hudson Dreams and Obsession. ISBN  978-08065-2739-0.
  8. ^ a b v "The Flemish Influence On Henry Hudson". Brussels Journal. Olingan 19 mart, 2011.
  9. ^ Wroth, Lawrence (1970). The Voyages of Giovanni da Verrazzano, 1524–1528. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. ISBN  0-300-01207-1.
  10. ^ Nieuwe Wereldt ofte Beschrijvinghe van West-Indien, uit veelerhande Schriften ende Aen-teekeningen van verscheyden Natien (Leiden, Bonaventure & Abraham Elseviers, 1625) 84-bet
  11. ^ Nieuwe Wereldt ofte Beschrijvinghe van West-Indien, uit veelerhande Schriften ende Aen-teekeningen van verscheyden Natien (Leiden, Bonaventure & Abraham Elseviers, 1625) 84-bet
  12. ^ Juan Rodriguez monograph. Ccny.cuny.edu. Retrieved on July 23, 2013.
  13. ^ Honoring Juan Rodriguez, a Settler of New York – NYTimes.com. Cityroom.blogs.nytimes.com. Retrieved on July 23, 2013.
  14. ^ a b v Paumgarten, Nick (August 31, 2009). "Useless Beauty – What is to be done with Governors Island?". Nyu-Yorker (LXXXV, No 26 ed.). p. 56. ISSN  0028-792X. Olingan 5 sentyabr, 2015.
  15. ^ "Grant of Exclusive Trade to New Netherland by the States-General of the United Netherlands; October 11, 1614". 2008.
  16. ^ Jaap Jacobs (2005). New Netherland: A Dutch Colony In Seventeenth-Century America. Leyden: Brill. p. 35. ISBN  90-04-12906-5.
  17. ^ "A Virtual Tour of New Netherland: Fort Nassau". The New Netherland Institute. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 sentyabrda. Olingan 9 iyun, 2009.
  18. ^ a b Charter of the Dutch West India Company: 1621, 2008
  19. ^ Lowensteyn. Lowensteyn (November 3, 2006). Retrieved on 2013-07-23.
  20. ^ a b v d e Ruttenber, E.M. (2001). Indian Tribes of Hudson's River (3-nashr). Hope Farm Press. ISBN  0-910746-98-2.
  21. ^ "Dutch Colonization". Kingston: A national register of historic places travel itinerary.
  22. ^ a b v d e f g h Shorto, Russell (2004). Dunyo markazidagi orol: Gollandiyalik Manxetten va Amerikani shakllantirgan unutilgan koloniyaning epik hikoyasi. Nyu-York: tasodifiy uy. ISBN  1-4000-7867-9.
  23. ^ Welling, George M. (November 24, 2004). "The United States of America and the Netherlands: The First Dutch Settlers". From Revolution to Reconstruction. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 fevralda.
  24. ^ Rink, Oliver A. (2001). Klien, Milton M. (ed.). The Empire State: A History of New York. Kornell universiteti matbuoti. p. 26. ISBN  978-0-8014-3866-0.
  25. ^ Bert van Steeg. "Walen in de Wildernis". De wereld van Peter Stuyvesant (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 17 mayda.
  26. ^ "1624 In the Unity (Eendracht)". Rootsweb Ancestry.com.
  27. ^ "Slavery in New York". www.slavenorth.com.
  28. ^ "Slavery in New Netherland / De slavernij in Nieuw Nederland" (The Library of Congress Global Gateway). The Atlantic World / De Atlantische Wereld (in English and Dutch).
  29. ^ Rink, Oliver (2009). "Seafarers ad Businessmen". Dutch New York:The Roots of Hudson Valley Culture. Yonkers, NY: Fordham University Press; Hudson daryosi muzeyi. p. 20. ISBN  978-0-8232-3039-6.
  30. ^ "New York: History — Islands Draw Native American, Dutch, and English Settlement". city-data.com.
  31. ^ van Rensselaer; Mariana Schulyer (1909). The History of the city of New York. 1. Nyu-York: Makmillan.
  32. ^ Paul Gibson Burton (1937). Nyu-Yorkdagi genealogik va biografik yozuv. The New York Genealogical & Biographical Society. p. 6.Cornelis Meyln: "I was obliged to flee for the sake of saving my life, and to sojourn with wife and children at the Menatans till the year 1647."
  33. ^ [1] Arxivlandi June 20, 2012, at the Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ Map of Long Island Townshttp://www.bklyn-genealogy-info.com/Town/OldBklyn.html
  35. ^ Johan van Hartskamp. "De West-Indische Compagnie En Haar Belangen in Nieuw-Nederland Een Overzicht (1621–1664)". De wereld van Peter Stuyvesant. Arxivlandi asl nusxasi on December 2, 2005.
  36. ^ "Conditions as Created by their Lords Burgomasters of Amsterdam". Jahon raqamli kutubxonasi. 1656. Olingan 28 iyul, 2013.
  37. ^ a b Welling, George M. (March 6, 2003). "The United States of America and the Netherlands: Nieuw Nederland — New Netherland". From Revolution to Reconstruction. Arxivlandi asl nusxasi on February 26, 2010.
  38. ^ "The Patroon System / Het systeem van patroonschappen" (The Library of Congress Global Gateway). The Atlantic World / De Atlantische Wereld. Olingan 6 mart, 2009.
  39. ^ Jacobs, Jaap (2005). New Netherland: A Dutch Colony In Seventeenth-Century America. Leyden: Brill. ISBN  90-04-12906-5. Both in the way it was set up and in the extent of its rights, the council of Twelve Men, as did the two later advisory bodies ...
  40. ^ de Koning, Joep M.J. (August 2000). "From Van der Donck to Visscher: A 1648 View of New Amsterdam". Mercator's World. 5 (4). pp. 28–33. ISSN  1086-6728. Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 16-avgustda.
  41. ^ Otto, Paul (2006). The Dutch-Munsee Encounter in America: The Struggle for Sovereignty in the Hudson Valley. Berghahn Books. ISBN  1-57181-672-0.
  42. ^ Eleanor Bruchey, "Stuyvesant, Peter" in John A. Garraty, ed. Amerika biografiyasining entsiklopediyasi (2nd ed. 1996) p. 1065 onlayn
  43. ^ Purvis, Thomas L. (1999). Balkin, Richard (ed.). Colonial America to 1763. Nyu York: Faylga oid ma'lumotlar. pp.128–129. ISBN  978-0816025275.
  44. ^ Goodwin, Maud Wilder (1919). "Patroons and Lords of the Manor". In Allen Johnson (ed.). Dutch and English on the Hudson. The Chronicles of America. Yel universiteti matbuoti.
  45. ^ Jacobs, J. (2005) New Netherland: a Dutch colony in seventeenth-century America, p. 313. [2]
  46. ^ "A Brief Outline of the History of New Netherland". New Netherland History. February 2003. Archived from asl nusxasi 2009 yil 13-iyulda. Olingan 8-iyul, 2009.
  47. ^ Hodges, Russel Graham (1999). "Root and Branch: African Americans in New York and East Jersey, 1613–1863". Chapel Hill, Shimoliy Karolina: Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  48. ^ Glenn Collins (December 5, 2007). "Precursor of the Constitution Goes on Display in Queens". The New York Times. Olingan 5 dekabr, 2007.
  49. ^ Michael Peabody (November–December 2005). "The Flushing Remonstrance". Liberty Magazine. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 4-dekabrda. Olingan 5 dekabr, 2007.
  50. ^ *Taylor, Alan (2001). American Colonies: The Settling of North America. Pingvin.
  51. ^ Trelease, Allen, Starna, William (June 1997). Hindiston ishlari Nyu-Yorkdagi mustamlaka: XVII asr. Historical Committee & Archives of the Mennonite Church: Mennonite Historical Bulletin. Olingan 21 avgust, 2009.
  52. ^ Plantenga, Bart (April 2001). "The Mystery of the Plockhoy Settlement in the Valley of Swans". Historical Committee & Archives of the Mennonite Church: Mennonite Historical Bulletin. Arxivlandi asl nusxasi on December 21, 2010.
  53. ^ Welling, George M. (May 25, 2006). "New England Articles of Confederation (1643)". From Revolution to Reconstruction. Olingan 6 mart, 2009.
  54. ^ Jameson, J. Franklin, tahrir. (1909). Narratives of New Netherland 1609-1664. Nyu-York: Charlz Skribnerning o'g'illari. p. 461.
  55. ^ "Articles about the Transfer of New Netherland on the 27th of August, Old Style, Anno 1664". Jahon raqamli kutubxonasi. August 27, 1664. Olingan 8 fevral, 2013.
  56. ^ Versteer (editor), Dingman (April 1911). "New Amsterdam Becomes New York". 1 (4 & 5). New Netherland Register: 49–64. date = April and May 1911 Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  57. ^ a b "Articles of Capitulation on the Reduction of New Netherland". New Netherland Museum and the Half Moon. Arxivlandi asl nusxasi on June 19, 2013.
  58. ^ "Sir Robert Carr, Kt". WeRelate. Olingan 16 yanvar, 2016.
  59. ^ Beck, Sanderson. "New York under James 1664–88". Olingan 16 yanvar, 2016.
  60. ^ Westdorp, Martina. "Behouden of opgeven ? Het lot van de nederlandse kolonie Nieuw-Nederland na de herovering op de Engelsen in 1673". De wereld van Peter Stuyvesant (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi on June 30, 2008. Olingan 1-noyabr, 2008.
  61. ^ Roberts, Sam (August 25, 2014). "350 Years Ago, New Amsterdam Became New York. Don't Expect a Party". The New York Times. Olingan 19 sentyabr, 2017.
  62. ^ Roberts, Sam (January 24, 2009). "Henry Hudson's View of New York: When Trees Tipped the Sky". Nyu-York Tayms. Olingan 12 dekabr, 2010.
  63. ^ Alexander Hamilton, James Madison (December 11, 1787). Federalist Papers no. 20. Olingan 15 yanvar, 2008.
  64. ^ Barbara Wolff (June 29, 1998). "Was Declaration of Independence inspired by Dutch?". Viskonsin universiteti - Medison. Olingan 14 dekabr, 2007.
  65. ^ Reagan, Ronald (April 19, 1982). "Remarks at the Welcoming Ceremony for Queen Beatrix of the Netherlands". Public Papers of Ronald Reagan. Olingan 6 mart, 2009.
  66. ^ "New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty – Evan Haefeli". www.upenn.edu.
  67. ^ *Welling, George M. (March 6, 2003). "The United States of America and the Netherlands". From Revolution to Reconstruction. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 mayda. Olingan 10 dekabr, 2008.
  68. ^ "Oud Vossemeer — The cradle of the U.S.A. Roosevelt presidents and family". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19 oktyabrda. Olingan 28 fevral, 2008.
  69. ^ Eleanor Bruchey, "Stuyvesant, Peter" in John A. Garraty, ed. Amerika biografiyasining entsiklopediyasi (2nd ed. 1996) p. 1065 onlayn
  70. ^ Velde, François (December 8, 2003). "Official Heraldry of the United States". Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering)
  71. ^ Bradley, Elizabeth L. (2009). Kinkerbocker: The Myth Behind New York. Rutgers universiteti matbuoti.
  72. ^ a b Jona Lendering (November 20, 2008). "Saint Nicholas, Sinterklaas, Santa Claus: New York 1776". livius.org.
  73. ^ "Last Monday, the anniversary of St. Nicholas, otherwise called Santa Claus, was celebrated at Protestant Hall, at Mr. Waldron's; where a great number of sons of the ancient saint, the "Sons of Saint Nicholas", celebrated the day with great joy and festivity." Rivington's Gazette (New York City), December 23, 1773.
  74. ^ Lendering, Jona (November 23, 2018). "Santa Claus". www.livius.org. Livius. Olingan 7 fevral, 2020.
  75. ^ Sturgis, Amy H. (2007). The Trail of Tears and Indian Removal. Greenwood Publishing Group. p. 93. ISBN  978-0-313-33658-4.
  76. ^ Mencken, H.L. (2000) [1921]. "Dutch". The American Language: An Inquiry into the Development of English in the United States (2nd revised and enlarged ed.). New York: bartleby.com.
  77. ^ Pearson, Jonathan; Junius Wilson MacMurray (1883). A History of the Schenectady Patent in the Dutch and English Times. Original from Harvard University, Digitized May 10, 2007. Schenectady (N.Y.): Munsell's Sons.
  78. ^ Voorhees, David William (2009). "The Dutch Legacy in America". Dutch New York:The Roots of Hudson Valley Culture. Yonkers, NY: Fordham University Press; Hudson daryosi muzeyi. p. 418. ISBN  978-0-8232-3039-6.

Qo'shimcha o'qish

  • Archdeacon, Thomas J. New York City 1664–1710. Conquest and Change (1976).
  • Bachman, V.C. Peltries or Plantations. The Economic Policies of the Dutch West India Company in New Netherland 1633–1639 (1969).
  • Balmer, Randall H. "The Social Roots of Dutch Pietism in the Middle Colonies," Cherkov tarixi Volume: 53. Issue: 2. 1984. pp 187+ onlayn nashr
  • Barnouw, A.J. "The Settlement of New Netherland," in A.C. Flick ed., Nyu-York shtati tarixi (10 vols., New York 1933), 1:215–258.
  • Bruchey, Eleanor. "Stuyvesant, Peter" in John A. Garraty, ed. Amerika biografiyasining entsiklopediyasi (2nd ed. 1996) p. 1065 onlayn
  • Burrows, Edward G. and Michael Wallace. Gotham. A History of New York City to 1898 (1999) pp 14–74.
  • Cohen, Ronald D. "The Hartford Treaty of 1650: Anglo-Dutch Cooperation in the Seventeenth Century." New-York Historical Society Quarterly 53#4 (1969): pp 310-332.
  • Condon, Thomas J. New York Beginnings. The Commercial Origins of New Netherland (1968) onlayn.
  • De Jong, Gerald Francis. "Dominie Johannes Megapolensis: Minister to New Netherland." New York Historical Society Quarterly (1968) 52#1 pp 6-47; the Dutch Reformed minister 1642 to 1670.
  • DeJong, Gerald Francis. "The Formative Years of the Dutch Reformed Church on Long Island," Journal of Long Island History (1968) 8#2 pp 1-16. covers 1636 to 1700.
  • Eisenstadt, Peter, ed. Encyclopedia of New York State (Syracuse UP, 2005) pp 1048–1053..
  • Fabend, Firth Haring. 2012 yil. New Netherland in a nutshell: a concise history of the Dutch colony in North America. Albany, N.Y.: New Netherland Institute; 139pp
  • Griffis, William E. The Story of New Netherland. (1909) onlayn
  • Jacobs, Jaap. The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America (2nd ed. Cornell U.P. 2009) 320pp; scholarly history to 1674 online 1st edition
  • Jacobs, Jaap, L. H. Roper, eds. The Worlds of the Seventeenth-Century Hudson Valley. An American Region (State University of New York Press, 2014), 277 pp. specialized essays by scholars. onlayn ko'rib chiqish
  • Kessler, Henry K., and Eugene Rachlis. Peter Stuyvesant and His New York (1959). onlayn
  • Krizner, L. J., and Lisa Sita. Peter Stuyvesant: New Amsterdam and the Origins of New York (Rosen, 2000) for middle schools.
  • McKinley, Albert E. "The English and Dutch Towns of New Netherland." Amerika tarixiy sharhi (1900) 6#1 pp 1–18 JSTOR-da
  • McKinley, Albert E. "The Transition from Dutch to English Rule in New York: A Study in Political Imitation." Amerika tarixiy sharhi (1901) 6#4 pp: 693–724. JSTOR-da
  • Merwick, Donna. Possessing Albany, 1630–1710: The Dutch and English Experiences (1990) parcha
  • Merwick, Donna. The Shame and the Sorrow: Dutch-Amerindian Encounters in New Netherland (2006) 332 pages parcha
  • Merwick, Donna. Stuyvesant Bound: An Essay on Loss Across Time (U of Pennsylvania Press, 2013) 212 pp parcha
    • Shaw Romney, Susanah. "Peter Stuyvesant: Premodern Man" Amerika tarixidagi sharhlar (2014) 42#4 pp 584-589. review of Merwick.
  • Rink, Oliver A. Holland on the Hudson. An Economic and Social History of Dutch New York (Cornell University Press, 1986)
  • Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (eds.), Exploring Historic Dutch New York. Museum of the City of New York/Dover Publications, New York (2011). ISBN  978-0-486-48637-6
  • Schmidt, Benjamin, Chet elda begunohlik: Gollandiyalik tasavvur va yangi dunyo, 1570–1670, Cambridge: University Press, 2001. ISBN  978-0-521-80408-0
  • Shorto, Russell. The Island at the Center of the World: the epic story of Dutch Manhattan and the forgotten colony that shaped America (New York: Doubleday, 2004).
  • Venema, Janny, Beverwijck: a Dutch village on the American frontier, 1652–1664, (Albany: State University of New York Press, 2003).
  • Venema, Janny, Kiliaen van Rensselaer (1586–1643): designing a new world. (Albany: State University of New York Press, 2010).
  • Wright, Langdon G. "Local Government and Central Authority in New Netherland." New York Historical Society Quarterly (1973) 37#1 pp 6-29; covers 1624 to 1663.

Birlamchi manbalar

Tashqi havolalar