Filippindagi tarixdan oldingi boncuklar - Prehistoric beads in the Philippines

The Filippinlar bu arxipelag joylashgan Janubi-sharqiy Osiyo 7641 oroldan iborat. Prehistorik boncuklar insoniyatning o'tmishidan kelib chiqqan eng muhim manbalardan biridir. Ular arxeologik yozuvlar to'g'risida shaxslarni xabardor qiladigan asarlar. Boncuklar Osiyo hayotida muhim rol o'ynaydi, chunki ular hududni ko'rsatish uchun inson belgilari sifatida ishlatilgan; Bundan tashqari, tarixdan oldingi boncuklar ajdodlar uchun ham, xuddi shu hududni egallagan odamlar uchun ham muhim edi. Masalan, agar boncuklar nobud bo'lsa yoki yo'q qilinsa, ularni chidamliligi tufayli arxeologik ravishda tiklash mumkin, bu esa ushbu resurslarni saqlashga imkon beradi. Bundan tashqari, ularga tegishli bo'lgan bir nechta dekorativ buyumlar va asboblar hamda ularning madaniyati ushbu dengiz xususiyatini aks ettiradi. [1] Boncuklar ko'chirilishi mumkin, ixcham o'lchamlari va ko'zni o'ziga tortadiganligi sababli, ular aslida butun dunyoda kashf etilishi mumkin. Janubi-Sharqiy Osiyo arxeologik yozuvlarida qobiqdan yasalgan maydalagichlar va shuningdek, munchoqli munchoq kabi bezak buyumlari keng tarqalgan. Sucgang Barrio-ni o'z ichiga olgan turli xil joylarda chig'anoqli boncuklar topilgan Bohol; Sibale oroli, Surigao yaqinida; Suluan oroli, janubda Samar; Lagen oroli Palavan; va Kamotes orollari.[2]

Ushbu qobiqli boncuklar ustida turli xil tadqiqotlar o'tkazildi. Ushbu qobiq boncuklarını aniqlash uchun xususiyatlar sifatida kesish, ishlatish, joylashish usuli va ularning to'liq olinganligi yoki bo'linib ketganligi bo'yicha tadqiqotlar ishlatilgan. Shuni ham ta'kidlash joizki, qobiq boncuklari Filippin arxipelagi bo'ylab turli xil xususiyatlarga ega. Tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, saytlarda topilgan qobiq boncuklarının aksariyati aslida kesilgan boncuklar edi.[2] Bu shuni ko'rsatadiki, ushbu qobiq boncuklarını loyihalashtirish uchun texnik va uslublar sezilarli darajada rivojlangan edi, chunki kesish jarayonidan keyin modifikatsiya qilish juda qiyin bo'lar edi.[2] Frensis Filippin qobig'idan yasalgan munchoqlar to'plamini o'rganishda ushbu boncuklar beri paydo bo'lishi mumkinligini muhokama qildi Oxirgi neolit davrga aylanib, keyinchalik miloddan avvalgi 200 - milodiy 1200 yillarga qadar shisha va boshqa noorganik boncuklar bilan almashtirildi.[2]

Materiallar

Agate Heirloom Boncuklari

Karterning so'zlariga ko'ra, munchoq yasash uchun materiallar orasida qadimgi o'tmishda shisha eng ko'p ishlatilgan material bo'lgan. [3] Buning sababi shundaki, shisha juda bardoshli va saqlanib qoladi va juda ko'p miqdordagi shakl va ranglarni o'z ichiga oladi. Shisha ishlatilgan etakchi boncuk materialidir va aslida u miloddan avvalgi 2500 yilda ixtiro qilingan. Yaqin Sharqda. Frensis nazarda tutganidek, "Osiyodagi birinchi mahalliy stakan XI asrdan boshlab Xitoy va Hindiston boncuklarında topilgan". [1] Bundan tashqari, bu arxeologlarga g'oyalar rivojlanishidan tashqari odamlarning ko'chishini o'rganishga imkon beradi, chunki tarix hali ham tushunilmagan.

Maqsad

Boncuklar ijtimoiy mavqei va egasining jamiyatdagi boyligining ajoyib ko'rsatkichidir. Karterning fikriga ko'ra, munchoqlar jamiyat va madaniyatning ijtimoiy, iqtisodiy va estetik tarkibiy qismlari bilan bog'liq. Masalan, Kalinga provintsiyasidagi Lubo qishlog'ida merosxo'r boncuklar avlodlar davomida o'tib boradi va bu shaxslarning maqomini anglatishini tushunadi. Karter nazarda tutganidek, merosxo'r boncuklar shaxsiy bezaklar bo'lib, u erda egasining jozibasi yaxshilanadi. Bundan tashqari, dafn marosimida meros boncuklar taqilgan, bu ham ma'lum bir jamoaning ijtimoiy mavqeini ko'rsatgan. [3] Masalan, Ifugao shahridagi Kiangan shahridan Martin oilasi oila uchun qadrli va muqaddas bo'lgan zamonaviy shisha va toshdan yasalgan munchoqlarni taqib yurishgan. Yakalning so'zlariga ko'ra, Ifugao merosxo'rlari - bu Ifugao boylik jamoati bilan cheklangan obro'li tovar; Bundan tashqari, bunday boncuklar faqat marosim marosimlari uchun ishlatilgan, masalan: dafn marosimlari, to'ylar va guruch yig'im-terim bayramlari va hurmatni anglatadi. [4][5] Bundan tashqari, boncuklar qiymat o'lchovi bo'lib xizmat qiladi va tovarlarni anglatishi mumkin, bu ham pul sifatida ishlatilishi mumkinligi sababli ayirboshlash vositalariga yordam beradi.

Kashf etilgan joylar

Shisha boncuklar tasviri

Ushbu ramziy boncuklar Janubi-Sharqiy Osiyodagi turli mintaqalarda topilgan. Ushbu boncuklar topilgan joylarning ba'zilari: Tailandning Ban Don Tha Fhet kabi yarim orollari, Xao Sam Kaeo, Vyetnamning qirg'oq bo'ylab joylashgan joylari. Sa Xaynx madaniyat (Sa Huynh, Giong Ca Vo, Phu Hoa) va Filippinlarda Tabon g'orlari ichida Palavan orol. Bundan tashqari, G'arbiy Filippin dengizidagi Palawan orolidagi Mananggul g'oridagi A palatasida boncuklar bilan uchrashishdi. Sulu. [4]

Boncuklar tasnifi

1 davr

Boncuklar ikki davrga bo'linadi, ularning har biri o'zaro ta'sir turini aks ettiradi. Boncuklar 1-davr (oldingi davr) miloddan avvalgi so'nggi asrlarga, 2-davr esa milodiy birinchi ming yilliklarga to'g'ri keladi. 1-davr munchoqlarining xarakteri Janubi-sharqiy Osiyo va Hindiston populyatsiyalari o'rtasida aniqlangan almashinuv aloqalarini taklif etadi, chunki Janubiy-Sharqiy Osiyo hududida kashf etilgan bezaklarning katta hajmi, shuningdek ularning malakali hind texnologiyalaridan foydalangan holda ularning sifati. Ushbu munosabatlar miloddan avvalgi I ming yillikning birinchi yarmidan boshlangan deb taxmin qilinadi. Ushbu jamoalar ichidagi shaxslarga tegishli bo'lgan boshqa obro'li tovarlar kodlangan bezaklar edi. Dong Son barabanlari, Sa Huynh bezaklari va bronza tugmachali buyumlar. [6]

2 davr

2-davrda Janubi-Sharqiy Osiyoda ishlab chiqarish markazlari rivojlana boshladi, ular munchoqlarning past sifatini ishlab chiqarishni boshladilar. Hindiston tomonidan ishlab chiqarilgan boncuklar geografik jihatdan kengayishda davom etdi va Janubi-Sharqiy Osiyoda ma'lum joylarga etib bordi. Garchi qirg'oq jamoalari yuqori maqomdagi import qilinadigan ob'ektlarni tog'li jamoalar bilan almashtirishda qatnashmagan bo'lsalar-da, ushbu ob'ektlarni ishlab chiqarish uchun materiallar etkazib berganligi ma'lum bo'lgan.

Janubi-Sharqiy Osiyo munchoqlar savdosi

Rasmiy ravishda "Hind-Tinch okeani boncuklari" nomi bilan tanilgan chizilgan boncuklara misol

Glover va Xenderson sanani joylashtiradilar shisha boncuk Miloddan avvalgi 400 dan kechiktirmay Janubi-Sharqiy Osiyoda savdo.[5] Alastair Lambning ta'kidlashicha, o'sha davrda munchoqlarning eng keng tarqalgan turi Hind-Tinch okeani munchoqlari bo'lgan.[5] Frensisning so'zlariga ko'ra, boncuklar "Hind Tinch okeani monoxrom chizilgan shisha boncuklari" deb nomlanishi mumkin. [1]Ushbu Hind-Tinch okeani munchoqlari Janubi-Sharqiy Osiyoda hamma joyda uchraydi.[7]

Tel bilan bog'lanishi mumkin bo'lgan uchta jarohatlangan boncuklar shakli

Ulardan tashqari, o'sha paytda xitoylik munchoqlar (vaqtincha qarab, odatda xan bo'lmagan xitoylar, boshqa janubi-sharqiy osiyoliklar yoki g'arbliklar tomonidan sotilgan), musulmoncha munchoqlar, java munchoqlari va hindiston munchoqlari mavjud edi.[7][5] Janubi-Sharqiy Osiyoda boncuklar savdosi xususidagi ma'lumotlarni topish mumkin Pandanan kemasi halokati, topilmalar tarixini taxminan milodning XV asrida joylashtirgan. Vetnam, Tailand va Xitoydan olinadigan savdo dasturlari boshqa Janubi-Sharqiy Osiyo davlatlariga etkazilayotganini kema halokatidan ko'rish mumkin.[5] Malayziyadagi Sungai Mas kabi dastlabki savdo markazlari bizga boncuklar savdosi qaerdan paydo bo'lishi yoki qaerda rivojlanganligi to'g'risida ma'lumot beradi. Darhaqiqat, Kayron tomonidan olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, Pandanan kemasi halokatida topilgan boncuklar aslida Sungai Masdan kelib chiqqan.[5] Savdo yo'llari garovgirlardan qochish va shu tariqa ularning yuklarini o'ldirish uchun odatda quruqlik ichkarisida bo'lgan. Sarkar Uitlining o'n bitta asosiy savdo yo'llarini muhokama qiladi: "Moulmein va Tavoy o'rtasidagi uchta Pagodalar va uchta Sidis yo'nalishi; Birmadagi Tenasserim daryosi yo'li; Kra Istmus yo'li; Tailanddagi Takuapa daryosi yo'li; Tailanddagi Trang daryosi yo'li; Kedah-Patani yo'nalishi; Perak-Petani yo'nalishi; Malayziyadagi Panarikan yo'li bilan Kelantan-Malakka yo'nalishi; Panarikan yo'li bilan Paxang-Malakka yo'nalishi; Sembrong yo'nalishi va Bernam-Paxang yo'nalishi. "[5]

Janubi-Sharqiy Osiyodagi shisha munchoq turlari

Chizilgan boncuklar

Boncuklarni tayyorlashning turli usullari ularni o'rganish va to'g'ri toifalarga ajratish uchun juda muhimdir. Janubi-sharqiy Osiyo boncuklarının ikkita muhim turi - chizilgan boncuklar va yarali boncuklar. Chizilgan boncuklar shisha naychadan yasalgan, chunki ular shisha partadan tortib olinadi, so'ngra o'tkir uchlarini tekislash uchun kuchli issiqlik ostida ushlab turiladigan qisqa bo'laklarga bo'linadi. Ushbu turdagi boncuklar ularning matolari bilan tan olinishi mumkin va har qanday qo'shimchalar ularning teshilishiga parallel ravishda ishlaydi. Ushbu turdagi boncukların odatda o'lchamlari diametri 6 mm dan past bo'lib, ularning tarqalishi Janubiy Afrikadan Koreyagacha. Ushbu monoxrom chizilgan boncuklar, shuningdek, Hind-Tinch okeanidagi boncuklar deb nomlanadi. [1]

Chapdagi rasmda ko'rinib turganidek, chizilgan munchoqlar Janubiy Afrika va Koreya kabi joylardan kelib chiqqan mayda va bitta rangli munchoqlardan iborat. Chizilgan boncuklar "Hind-Tinch okeani boncuklari" deb ham nomlanadi va ular shisha naychalar yordamida ishlab chiqariladi.

Yarador boncuklar

Aksincha, cheklangan ta'minotga ega bo'lgan yana bir turdagi shisha boncuklar jarohatlangan boncuklar deb nomlanadi. Yaralangan boncuklar chizilgan boncuklar bilan taqqoslaganda juda kam uchraydi va ularni tayyorlash usuli tayoq, tayoq yoki sim atrofida eritilgan shishani qoplashdir. Boshqa tomondan yarali boncuklar eritilgan oynani tayoq, tayoq yoki simga o'rash orqali yasaladi, so'ngra uning shakliga bostiriladi va qolipga solinadi yoki shisha ranglari bilan bezatiladi. Ushbu jarohatlangan boncuklar cheklangan taqsimot tufayli juda kam uchraydi. Ushbu boncuklar mato va inklüzyonların teshilishini o'rab turganligi bilan tan olinadi. [1]

Filippindagi arxeologik topilmalar

Ille g'or

Palavandagi El Nido shahridagi Ille g'ori

Ille saytini topishingiz mumkin El Nido Palavanda boshqa g'or majmualari bilan bir qatorda. Szaboning so'zlariga ko'ra, saytda topilgan qobiq boncuklarının xususiyatlari shundaki, ularning barchasi butun boncuklar edi va mollyuskalarning quyidagi turlariga mansub edi: Cypraea annulus, Strombus canarium, Strombus luhuanus, Nassarius arcularius, Nassarius globosus, Nassarius albescens, Nassarius pullus, Pictocolumbella ocellata, va Piren skriptlari.[2] Ushbu boncuklar bilan birgalikda boshqa, kattaroq dekorativ qismlar ham bor edi. Boshqa modifikatsiyalangan qobiq dekorasi avvalgi ikki turga qaraganda ancha bir xil bo'lgan mikroperforatsiyalangan kesilgan qobiqli boncuklar edi.[2]

Ille Cave Shell boncuklarını tahlil qilish

Tailandda Shell Boncuklari topildi

Illdagi boncuklardan bular ikkita asosiy turga ega edi: organik va noorganik turlari. Organik boncuklardan, ularning aksariyati butun, neolit ​​tipidagi boncuklar edi. Ushbu boncukların shakllanishi xarakterli ravishda zarb va silliqlash bilan shakllangan.[2] Organik qobiqli boncuklardan, ularning ozgina qismi kesilgan qobiq boncuklarıdır va ularning hammasi ham mikroperforatsiyalangan kesilgan qobiq boncukları kabi bir xil emas edi; texnologik jihatdan ilg'or usullardan foydalanishni aks ettirmaydigan boncuklar Tridacna qobig'i barrel shaklida o'ralgan edi.[2] Mikroperforatsiyalangan qirg'ichdan yasalgan boncuklar, odatda, diametri 2 mm dan kam va shuning uchun ishlab chiqarish uchun katta kuch va texnikani talab qiladigan ko'rinadi; shu tariqa ular metall asriga tegishli deyish mumkin.[2]

Mikroperforatsiyalangan kesilgan qobiq boncuklari quyidagi tarzda shakllanganligi o'rganildi. Boncuk bo'shliqlari dastlab xom qobiqdan hosil bo'lgan, so'ngra kamon yoki nasos matkapi sifatida tavsiya etilgan matkap yordamida teshik ochilgan. Keyin bo'shliqlar ipga va o'ziga xos tarzda biriktiriladi ilovalar qobiq boncuklarını bajarish uchun qo'shilgan.[2]

Ushbu oxirgi chig'anoqli boncuklar bizga aytadigan narsa shundan iboratki, bu chig'anoq boncuklar ishlab chiqarilgan vaqt davomida haqiqatan ham yuqori darajadagi texnikalar mavjud edi. Ushbu boncukları shakllantirish uchun ma'lum bir ishlab chiqilgan vositalar to'plami, muayyan jarayonlar va juda aniq reja talab qilinadi.[2] Faqatgina xom ashyoni tanlab olishning o'zi katta bilim va tajribani talab qiladi, chunki hamma qobiqlar har xil modifikatsiyani buzmasdan o'tishi mumkin emas. Ilovalarni qo'shish orqali rang berish jarayoni ham shuni ko'rsatadiki, bunday boncuklar bilan ishlash metodologiyasi juda yaxshi ishlab chiqilgan va ixtiro qilingan.[2]

Kambodjaning kardamon tog'lari

Kambodjadan kelib chiqqan Ankorian jarining tasviri

Kambodjadagi Cardamom tog 'tizmasi shisha va toshdan yasalgan boncuklar rivojlanishini ta'kidlaydigan muhim mintaqadir. Ushbu tog 'tizmasi ichida uchta turli xil tarkibiy qismlardan tashkil topgan ko'plab shisha boncuklar bo'lgan uchta qabr topilgan. Birinchi uchastka Pnom Xnang Peung deb nomlangan, taxminan uch metr uzunlikdagi bitta tosh yonbag'rida joylashgan.

Ushbu eng katta kavanoz ko'milgan joy topilgan joy. Tadqiqotchilar yaqinida banka ko'milgan joylari va cho'kindilaridan qirq dona buzilmagan qabrlar va 1414 shisha boncuklar topdilar. Ikkinchi joy Okei deb nomlanadi, u taxminan o'ttiz metr masofada joylashgan ikkita kichik qirralarda joylashgan. Ushbu saytda bir nechta Mae Nam Noi idishlari, bitta Angkoriya idishi va Angkoriya idishi yaqinidagi cho'kindilarda to'plangan 298 shisha boncuklar mavjud edi.

Va nihoyat, uchinchi sayt - Pnom Pel yonma-yon joylashgan ikkita va uchinchi narvonda o'tiradi. Ushbu saytda bitta tobutdan topilgan ettita shisha munchoqli o'n ikkita yog'och tobut bor edi. Ushbu saytlarning kashfiyotlari tog 'aholisi o'rtasidagi savdo aloqalarining ko'rsatkichlarini hamda Janubi-Sharqiy Osiyodagi boncuklar almashinuvining o'rganilmagan davrlarini tushunishga imkon beradi. [3]

Shisha munchoqlarning uchta kompozitsion guruhi

Ushbu shisha boncuklar uchun ularni bir-biridan ajratib turishga yordam beradigan uchta asosiy kompozitsion guruh mavjud; qo'rg'oshin-kaliyli shisha, mineral soda-alumina shishasi va yangi aniqlangan yuqori alyuminiyli shisha. Qo'rg'oshin-kaliyli stakan tarkibida qo'rg'oshinning yuqori konsentratsiyasi va kaliy miqdori boshqalarga nisbatan yuqori. Qo'rg'oshin-kaliyli shisha boncuklar ishlab chiqarish Xitoyda oltinchi asrda maxsus ishlatilgan davrda boshlangan deb ishoniladi Min sulolasi. Ushbu alohida turdagi shisha boncuklarda ushbu joylarda topilgan ranglar oq, polixrom ko'k, shaffof bo'lmagan ko'k, qizil-to'q sariq rangli shaffof, shaffof binafsha, yoqut qizil va shaffof bo'lmagan sariq ranglardir. Ushbu Kambodja boncuklari Filippinda topilgan boncuklar bilan o'xshashliklarga ega bo'lib, yana bir marotaba Janubi-Sharqiy Osiyo aholisi o'rtasidagi boncuklar almashinuvi yoki texnologik harakatini tasdiqlaydi. Yuqori alyuminiy oksidli mineral soda stakan magneziya kontsentratsiyasining pastligi bilan aniqlanadi, shuningdek, Afrikaning sharqiy va janubi-sharqiy qirg'og'ida topilgan bo'lib, Hindistonning g'arbiy qirg'og'ida, ehtimol Afrikaga eksport qilish uchun ishlab chiqarish markazlari bo'lgan bo'lishi mumkin. Ushbu boncuklar ranglarning xilma-xilligiga quyidagilar kiradi: ochiq va to'q ko'k, shaffof qora, shaffof bo'lmagan sariq, shaffof qizil va shaffof yashil. [3]

Va nihoyat, ushbu ko'milgan joylardan topilgan yangi aniqlangan yuqori alyuminiyli shisha boncuklar antropologlar ta'riflaganidek, juda g'ayrioddiy tarkibga ega edi. Ushbu shisha boncuk tarkibida alyuminiy oksidining quyi konsentratsiyasi va magneziya kontsentratsiyasi yuqori. Ushbu yangi kashf etilgan yuqori alyuminiyli shisha boncuklar ishlab chiqarilgan joy noma'lum bo'lsa-da, XV-XVI asrlarda Janubi-Sharqiy Osiyoda munchoqlarni tadqiq etish va qazish ishlari, olingan ma'lumotlarning etishmasligini hisobga oladigan darajada o'rganilmagan. Dalillarga ko'ra, shisha boncuklar almashinuvi Kambodjaning tog'li va pasttekis mintaqalarida hamda Janubiy-Sharqiy Osiyodagi orollarda Xitoyning qo'rg'oshin-kaliyli shisha boncuklari kashfiyotlari orqali sodir bo'lgan. Shisha munchoqlar savdosi Sharqiy Afrika va Janubi-Sharqiy Afrikani ham o'z ichiga olgan Hind okeanining tarmog'i bo'ylab sayohat qilganligi aniq. Ushbu yangi kashf etilgan shisha munchoqlar tarkibi bizning bu shisha munchoqlar va ularning XV-XVI asrlar orasidagi almashinuvi to'g'risida haqiqatan ham ozgina ma'lumotga ega ekanligimizni tasdiqlaydi.[3]

Shisha boncuklar atrofidagi nazariyalar

Janubi-sharqiy Osiyo mintaqasida topilgan shisha va toshdan yasalgan boncuklar kashfiyotlari asosida tuzilgan ko'plab nazariyalar mavjud. Eng ko'p o'rganilgan nazariyalar, ular topilgan hududlardagi jamoalar o'rtasidagi savdo aloqalari atrofida aylanadi. Shuningdek, biz ularni shakllantirish asosida dastlabki zamonaviy shisha almashinuvi Xitoy, Hindiston, Shri-Lanka va Yaqin Sharq orqali amalga oshirilgan deb taxmin qilishimiz mumkin. Janubi-sharqiy Osiyo mintaqasida shisha munchoqlar asrlar davomida eng ko'p sotiladigan narsalardan biri bo'lgan. Ularning portativligi va chidamliligi ularni savdo-sotiq uchun maqtovga aylantirgan narsadir. Filippinda Xitoy uslubidagi shisha boncuklar topilishi, shuningdek, Ifugao va boshqa Filippin jamoalari o'rtasida savdo-sotiq tizimini ko'rsatmoqda. Shisha boncuklar bilan bog'liq keng tarqalgan muhokama qilinadigan yana bir nazariya, uning elita bilan aloqasi edi. Ushbu shisha boncuklar qazish ishlari natijasida Janubiy-Sharqiy Osiyoda orolda elita borligi bilan bog'liqlik mavjud edi. obro'li tovarlarning ko'payganligini hisobga olgan holda. [3] [4]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e FRANSIS, PETER (1988). "Osiyodagi shisha boncuklar: I qism. Kirish". Osiyo istiqbollari. 28 (1): 1–21. ISSN  0066-8435. JSTOR  42928185.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l Basilia, P.G.A. (2012). Ille, El Nido, Palawan joylaridan olingan Mikroperforatsiyalangan kesilgan qobiqli boncukların morfologik va texnologik tahlili (Nashr qilinmagan magistrlik dissertatsiyasi). Filippin universiteti Diliman arxeologik tadqiqotlar dasturi, Quezon City.
  3. ^ a b v d e f Karter, A. K .; Dyussyu, L .; Beavan, N. (2016). "Kambodjaning Cardamom tog'laridagi milodning XV-XVII asrlariga oid kavanozlar uchun joylar". Arxeometriya. 58 (3): 401–412. doi:10.1111 / arcm.12183. ISSN  1475-4754.
  4. ^ a b v Yakal, Madeleine Amee (2017). Ekzotik boncuklar va jar qabrlari: Filippinning Ifugao shahridagi Eski Kiyyangan qishlog'idagi ijtimoiy holat (Tezis). UCLA.
  5. ^ a b v d e f g Cayron, J. (2006). O'tmishni taqqoslash: Janubi-Sharqiy Osiyodagi shisha munchoqlar savdosi to'g'risida arxeologik tushuncha. Quezon City: Filippin universiteti matbuoti.
  6. ^ Bellina, Berenice (2003). "Hindiston va Janubi-Sharqiy Osiyo o'rtasidagi munchoqlar, ijtimoiy o'zgarishlar va o'zaro ta'sir". Antik davr. 77 (296): 285–297. doi:10.1017 / S0003598X00092279. ISSN  0003-598X.
  7. ^ a b Frensis, P. (2002). Osiyodagi dengiz munchoqlari savdosi: miloddan avvalgi 300 yilgacha. Honolulu: Gavayi universiteti matbuoti.