Fransua Ollandning prezidentligi - Presidency of François Hollande

Fransua Ollandning prezidentligi
Francois Hollande, Moskva 2014 yil 6-dekabr - 05-cropped.jpg
Frantsiya Respublikasi Prezidenti
Ofisda
2012 yil 15 may - 2017 yil 14 may
Hukumat
Rasmiy yashashElisey saroyi
Siyosiy partiyaSotsialistik
OldingiNikolya Sarkozi
MuvaffaqiyatliEmmanuel Makron

The Fransua Ollandning prezidentligi 2012 yil 15 mayda boshlangan Konstitutsiyaviy kengash ning rasmiy natijalarini e'lon qildi Prezident saylovi uning paytida inauguratsiya[1] va 2017 yil 14-mayda tugagan Emmanuel Makron Frantsiyaning 25-prezidenti sifatida rasman ochildi.[2] Olland Bosh vazir bilan birga xizmat qilgan Jan-Mark Ayro 2014 yilgacha Manuel Vals 2016 yilgacha va nihoyat Bernard Kazenyu 2017 yilda Makronning inauguratsiyasiga qadar.

Ollandning prezidentligi davrida ishsizlik darajasining ko'tarilishi, Mehnat kodeksi, shu jumladan islohotlarga qarshi norozilik hukmronlik qildi El-Xomri qonuni[3] va asosan Islomiy terrorizmga qarshi kurash IShID.

Fransua Olland 2016 yil dekabr oyida past reyting reytinglaridan so'ng ikkinchi muddatga saylanmasligini e'lon qildi.[4] Uning o'rnini sobiq Iqtisodiyot vaziri Emmanuel Makron egalladi.

Ichki siyosat

Iqtisodiyot

Fransua Olland uchun asosiy iqtisodiy e'tibor ishsizlikning o'sishi, daromadlar tengsizligi va defitsit edi.

Fransua Olland birinchi marta ish boshlaganida iqtisodiy inqirozni kam baholaganini aytdi, Olland prezidentligining birinchi byudjeti, asosan kapitaldan olinadigan daromadlarni soliqqa tortishni ko'payishi tufayli yomon qabul qilingan bir nechta soliq choralarini o'z ichiga olgan.[5] O'sish shuni anglatadiki, 10 yildan so'ng o'z kompaniyasini sotgan tadbirkor 45 foiz daromad solig'i stavkasini, shuningdek 15,5 foiz ijtimoiy to'lovlarni to'lashi kerak edi, shuning uchun soliq 60 foizdan oshdi.[6] "Les kaptarlar" deb nomlangan harakat yangi soliq choralariga qarshi bo'lgan tadbirkorlar tomonidan boshlangan.[7] Olland shuningdek, Sarkozi o'z qaroridan pushaymon bo'lganini aytgan bo'lsa-da, qo'shilgan QQS o'sishini bekor qildi.[8]

Jamiyat kamomadini qoplash uchun soliqni oshirish Jan-Mark Ayro tomonidan kiritildi, soliq yiliga 30 million evro daromad keltiradi deb taxmin qilingan edi, keyinchalik bu soliqni kamaytirish uchun soliq imtiyozlarini yaratish foydasiga bekor qilindi. raqobatdosh.[9][10] Oxir-oqibat ta'minot tomoni iqtisodiyoti hukumat tomonidan qabul qilingan va daromadlari yuqori bo'lgan shaxslar, shu jumladan, yomon ishlash va soliq migratsiyasi natijasida soliqqa tortish kamaytirildi Bernard Arnault.[11]

Olland uchun bandlik asosiy e'tiborlardan biri bo'lib, u birinchi muddatining oxiriga kelib o'sayotgan ishsizlikni bartaraf etishni maqsad qilib qo'ydi. Olland muddatining oxiriga kelib ishsizlik 25% ga oshdi.[12] 2015 yil 3-choragiga qadar ishsizlik Frantsiyada 1997 yildan beri eng yuqori darajada bo'lgan.[13] Ayroult hukumati yoshlarning bandligini cheklashga qaratilgan bir nechta rejalarni ilgari surdi, shu jumladan 2012-1189-sonli qonun, bu o'qimaganligi sababli ishsiz qolgan yoshlarga yordam berishga qaratilgan. Bu "ish beruvchisi d'avenir"bu 16 yoshdan 25 yoshgacha bo'lgan yoshlarga davlat sektorida bir yildan uch yilgacha shartnoma tuzdi.[14][15]

2013 yil mart oyida № taklif. 33 aks holda nomi bilan tanilgan "contrat de génération" yoshlarga uzoq muddatli shartnomalar tuzish va ularning mehnat bozoriga qo'shilishini osonlashtirish maqsadida 55 yoshdan yuqori har qanday odamning ish joyini ta'minlash niyatida kiritilgan.[16] Taklifda 26 yoshgacha bo'lganlarni 57 yoshdan oshganlarni ishdan bo'shatmasdan ish bilan ta'minlaydigan 300 nafar xodimgacha bo'lgan firmalarga 4000 evro miqdorida subsidiya berildi, 300 dan ortiq ishchilari bo'lgan korxonalar kasaba uyushmasi yordamida reja tuzishlari kerak.[17][18] Reja olib keldi Disneylend Parij 2016 yil 30-sentabrga qadar 26 yoshgacha bo'lgan 600 dan oshiq odamni yollashni rejalashtirmoqda[19] va Renault talabalik shartnomalari bo'yicha yiliga 2000 yoshni va doimiy ravishda 800 yoshni qabul qilish.[20] Taklif 2016 yilga kelib 920 ming evroga tushadi.[21]

Kompaniyalarda ishchilarni ishdan bo'shatishni osonlashtirishga, 35 soatlik ish haftasidan yuqori ishlagan soatlari uchun ortiqcha ish haqini kamaytirishga va ishchilar ishdan bo'shatilgan taqdirda ishchilar olish huquqiga ega bo'lgan ishdan bo'shatish to'lovlarini kamaytirishga qaratilgan El Xomri qonuni. 2016 yil avgust.[22][23] Ushbu qonun Frantsiya iqtisodiyotini raqobatdosh bo'lishiga qaratilgan edi.[24]

2012 yilgi prezidentlik saylovlari davomida Olland hukumat kamomadini 2013 yilgacha YaIMning 3 foizigacha kamaytirmoqchi ekanligini aytdi. Bunga u soliqlarni oshirish va davlat xarajatlarini kamaytirish orqali harakat qildi. 2013 yilda Olland maqsadni 2014 yilga qoldirdi[25] ortib borayotgan ishsizlik va sekin o'sishdan keyin.[26] 2014 yilda Olland 2015-2017 yillar orasida xarajatlarni 50 milliard evroga kamaytirish rejasini e'lon qildi.[27] 2015 yil oktyabr oyida e'lon qilingan 2016 yilgi byudjet loyihasida davlat xizmatchilarining ish haqi davom etayotgan muzlatish ko'rsatildi,[28] aksariyat soliq qavslari uchun mahalliy va mintaqaviy hukumatlarga beriladigan grantlarning kamayishi, davlat sektori ish haqining pasayishi va soliqlarning kamayishi.[29] Kamomad 2015 yilda YaIMning 3,5 foiziga yetdi.[30] 2017 yilgi byudjet defitsitni YaIMning 2,7 foiziga etkazish maqsadini e'lon qildi. Hukumatning fiskal nazorat qo'mitasi, Davlat moliya kengashi bu "mumkin emas" dedi.

Olland Sarkozini qachon tanqid qilgan bo'lsa ham Standard & Poor Frantsiyaning moliyaviy reytingini pasaytirdi,[31] agentliklar Olland prezidentligi davrida bir necha bor Frantsiya reytingini pasaytirgan. 2012 yilda, Moody's iqtisodiy jihatdan salbiy nuqtai nazar bilan Frantsiyani Aa1 dan Aaa darajasiga tushirdi.[32][33] S&P 2013 yil noyabr oyida Frantsiyani AA + dan AA darajasiga tushirdi.[34] Fitch 2014 yilda barqaror istiqbolga ega Frantsiyani AA darajasiga tushirdi[35] 2015 yilda Moody's Frantsiyani ikkinchi marta Aa2 darajasiga tushirdi.[36]

Uy-joy siyosati

2013 yilda Olland "Yo'q" taklifini kiritdi. 22 Duflot qonuni sifatida tanilgan. Ushbu taklif ijara narxlari va ko'chmas mulk uchun ustama to'lovlarni tartibga solishga qaratilgan. Bu kabi shaharlarda mulkni to'xtatish uchun mo'ljallangan edi Parij va Lion yuqori narxlardan. Duflot qonuni bo'yicha ijara haqi farmon bilan belgilandi va bozor narxidan 20 foizga past bo'lishi kerak.[37] Duflot qonuni Frantsiyada chap tomonidan maqtandi[38] ammo iqtisodchilar tomonidan tanqid qilingan[39][40] va mulkni ishlab chiquvchilar.[41][42] Cécile Duflot keyinchalik Silvia Pinel bilan almashtirildi va Duflot qonunining o'rnini bosuvchi qonun 2014 yilda Pinel qonuni deb nomlandi.[43] Pinel qonuni investorlarga shaxsiy daromad solig'i bo'yicha soliqni 63000 evrogacha kamaytirishni taklif qilish orqali yangi uy-joy qurilishiga investitsiyalarni jalb qilishni maqsad qilgan.[44] Daromaddan olinadigan soliqlarning pasayishi 6 yil, 9 yil yoki 12 yil davomida taqsimlanadi va qurilish energiya va issiqlik qoidalari va iqtisodiy standartlarga javob berishi kerak.[45]

2014 yilda Frantsiyada uy sotish soni so'nggi 17 yil ichidagi eng past darajaga tushib ketdi.[46]

2015 yilda hukumat tomonidan belgilangan qoidalarga javob bermaydigan uy-joyli uy egalariga katta miqdordagi jarimalar joriy etildi.[47]

Ta'lim

Olland 2012 yilgi prezidentlik kampaniyasi davomida 60 mingta o'qituvchi ish o'rinlarini yaratishga va'da bergan. 2012-2016 yillar orasida 40 mingdan ortiq o'qituvchi ish o'rinlari yaratildi.[48] 2013 yilda, Oliy ta'lim va ilmiy tadqiqotlar to'g'risida qonun universitetlarga ko'proq milliy chegaralarni qo'shish va davlat va universitetlar o'rtasidagi hamkorlikning etishmasligiga qarshi kurashish maqsadida kiritilgan.[49] Olland hukumati, shuningdek, maktab yukini kamaytirish maqsadida o'quvchilar tomonidan olib borilgan maktab vaqtini isloh qilishga urindi.[50]

Sog'liqni saqlash

2016 yil yanvar oyida Olland Frantsiya sog'liqni saqlash tizimini modernizatsiya qilishga urinib ko'rdi, bunga Ijtimoiy ishlar va sog'liqni saqlash vaziri Marisol Touraine buni amalga oshirish uchun yangi qonun taklif qildi. Olland prezidentligi davrida sigareta paketlari ham zararsizlantirildi.

adolat

Kristian Taubira 2012 yildan 2016 yilgacha Adliya vaziri bo'lib ishlagan va bir jinsli nikohni qonuniylashtirish va Frantsiyani favqulodda holatga keltirish kabi bir qancha islohotlarni amalga oshirgan.

2012 yilda Frantsiyada Ichki ishlar vaziri Manuel Vals boshchiligida Xavfsizlikning ustuvor zonalari yaratildi, ular jinoyatchilikni cheklashni va jinoyatchilik avj olgan kommunalarga ko'proq xavfsizlikni qo'shishni rejalashtirdilar. O'tkazilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, ushbu zonalarning paydo bo'lishining asosiy sabablaridan biri bo'lgan giyohvand moddalar savdosi xavfsiz zonalarning o'rnatilishidan ta'sirlanmagan.[51] 751 bor sezgir shahar zonalari Fransiyada.[52][53]

Keyin Noyabr 2015 Parijga hujumlar Ikki yil ichida politsiyadagi 5000 ta ish joyi, davlat adliya tizimidagi 2500 ta ish joyi va immigratsion bojxona bo'yicha 1000 ta ish o'rni yaratilishi kerak edi.[54] Hujumlardan keyin politsiyaga yaxshi uskunalar ham taqdim etildi.[55]

Mudofaa

Fransua Olland prezidentligi davrida Frantsiya Qurolli Kuchlari 2019 yilga qadar 34 ming ish joyidan mahrum etilishi rejalashtirilgan[56] mudofaa byudjetini 3,5 milliard evroga ko'paytirgan va 18,500 ish joyini saqlab qolgan 2015 yil noyabrdagi Parij hujumlariga qadar.[57]

Frantsiya 2015 yilda Saudiya Arabistoniga 10 milliard evrodan ziyod qurol-aslaha eksport qildi.[58] va global miqyosda to'rtinchi yirik qurol eksportchisi sifatida belgilangan.[59]

2016 yilgi Qanchadan-qancha hujumlardan so'ng, Olland 1872 yildan beri birinchi marta Frantsiya milliy gvardiyasini tikladi. Milliy gvardiya ham armiya, ham politsiya uchun operativ zaxira vazifasini o'taydi.[60]

Ijtimoiy siyosat

LGBT huquqlari

Olland davrining boshida, bir jinsli nikoh va LGBT juftliklari uchun asrab olish Beshinchi respublika tarixidagi eng uzoq parlament muhokamasidan so'ng qonuniylashtirildi.[61] Qonunga o'ng qanot namoyishchilari qarshi chiqdilar va qonun qabul qilinmasligi uchun lobbichilik amalga oshirildi Konstitutsiyaviy kengash, ammo rad javobi rad etildi.[62]

Ayollarning huquqlari

2012 yilda, muddatining boshida Olland ayollarga nisbatan zo'ravonlikni to'xtatish uchun global kurash olib borishga va'da berdi.[63] Uning hukumati gender tengligini rag'batlantirish bo'yicha tajribalarni sinab ko'rmoqda, shu qatorda sinflarda bolalarga "ABCD tengligi" ni o'rgatmoqda.[64]

Pensiya islohoti

2013 yilda e'lon qilingan reja pensiya tizimini qayta ko'rib chiqish bo'yicha kompleks chora-tadbirlardan iborat. U 2020 yilgacha 20 milliard evro miqdoridagi defitsitga yordam berishni maqsad qilgan.[65] Bu 2010 yilda Fransua Fillion hukumati tomonidan amalga oshirilgan shunga o'xshash rejadan so'ng amalga oshirilmoqda. 2017 yilda qariyalar uylariga ajratilgan mablag '200 million evroga kamaytirildi.[66]

Immigratsiya

Ollandning immigratsiya bilan bog'liq siyosati, avvalgi Nikolya Sarkoziga nisbatan Frantsiyani Shengen hududidan chiqarib yuborish bilan tahdid qilganidan tubdan farq qilar edi.[67] Olland 2012 yilda mahalliy saylovlarda chet elliklarga ovoz berish huquqini berishga urindi, ammo 2015 yilda rejadan voz kechdi.[68] Olland Frantsiyada "Islom bilan bog'liq muammo" borligini va u bu juda ko'p immigratsiya deb o'ylashini aytdi.[69]

Olland Sotsialistik partiyadagi qarama-qarshiliklardan so'ng rejadan voz kechgan bo'lsa-da, terrorchilardan ikki fuqarolikni olib tashlashni taklif qildi.[70]

Xalqaro siyosat

Mali va Suriyada ishlashga tayyorligi sababli Olland neo-konservativ deb topildi, ammo Olland tashqi ishlarga kamroq aralashgan bo'lsa ham Jak Shirak yoki Fransua Mitteran.[71][72] Ollandning diplomatik boshqaruvi, shaxsiyatidagi farqlarga qaramay, Nikolya Sarkozi bilan taqqoslangan.

Afg'onistondan qo'shinlarni olib chiqish

Olland 2012 yilgi prezidentlik kampaniyasi paytida Afg'onistondagi frantsuz qo'shinlarini olib chiqishni boshlashiga va'da bergan edi. U 2012 yilda muddatidan oldin chiqib ketishni boshladi[73][74] Kobulga tashrifidan so'ng u frantsuz askarlariga murojaat qilib, ularga "vazifasi tugaganini" aytdi.[75] Bu bir necha davlat rahbarlari, jumladan Bosh vazir tanqidlariga qaramay sodir bo'ldi Devid Kemeron.[76]

Malidagi aralashuv

Malidagi harbiy aralashuv Fransua Olland prezidentligi davrida birinchi yirik aralashuv edi, aralashuv boshlandi Serval operatsiyasi 2013 yil 11 yanvarda.[77][78] Interventsiya Mali shimolining katta qismini egallab olgan va poytaxt tomon yurishni boshlagan islomiy isyonchi guruhlarning harakatini to'xtatish maqsadida boshlandi. Bamako.[79] Serval operatsiyasi 2014 yil 11-iyulda yakunlandi. Frantsiya 2013 yilda BMTning tinchlikparvar kuchlari Malida joylashganligi sababli 3000 nafar harbiylarini olib chiqishni boshladi.[80]

Barxan operatsiyasi 2014 yil 1 avgustda Malidan isyonchilarni tozalagandan so'ng mintaqadagi islomiy terrorizmni to'xtatish maqsadida boshlangan edi.[81]

Sangaris operatsiyasi

Olland ishga tushirildi Sangaris operatsiyasi 2013 yil dekabrida Prezident tomonidan xalqaro yordam so'ralgandan keyin François Bozizé oldindan oldindan Séléka, poytaxtning bir qismini egallashga muvaffaq bo'lgan isyonchilar guruhi.[82] 2013 yil oktyabr oyida Markaziy Afrika Respublikasi davlat tartibni saqlash qobiliyatini yo'qotdi[83][84] va Birlashgan Millatlar Tashkiloti mumkin bo'lgan genotsid haqida tashvish bildirishni boshladi.[85][86][87][88]

2016 yilda "Sangaris" operatsiyasi tugatildi va hukumat C.A.R.dagi janglarni to'xtatganini da'vo qilib muvaffaqiyatli deb topdi.

Suriya

Fransua Olland eng katta raqiblardan biri bo'lgan Bashar al-Assad.[89] Olland Suriyadagi harbiy aralashuvning eng yirik tarafdorlaridan biri bo'lgan va 2013 yilda Frantsiya Assad rejimiga qarshi aviazarbalar berishga tayyorligini e'lon qildi. Suriya fuqarolar urushi Garchi Barak Obama Suriyaga qarshi zarbalar bermaslik to'g'risidagi yakuniy qaror Frantsiyani diplomatik izolyatsiyada qoldirdi va natijada zarbalar berilmadi.[90]

Fransua Ollandning aytishicha, Frantsiya qurollarni qurol bilan ta'minlagan Kurdlar va Suriya isyonchilari.[91]

2017 yil aprel oyida Olland uning foydasiga gapirdi Donald Tramp "s Asad rejimiga qarshi zarbalar shubhalardan keyin rejim tinch aholiga qarshi kimyoviy urush ishlatgan.[92]

Adabiyotlar

  1. ^ Fransua Olland Frantsiya prezidenti lavozimiga kirishdi, olingan 2 avgust 2017
  2. ^ Krisafis, Anjelik (2017 yil 15-may). "Emmanuel Makronning prezidentlik qasamyodi sifatida harbiy qudrat namoyishi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 2 avgust 2017.
  3. ^ "Franceso Hollande de se représenter" deb nomlangan séquences-clés du quinquennat qui ont empêché. Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2016 yil 2-dekabr. ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  4. ^ Krisafis, Anjelik (2016 yil 1-dekabr). "Fransua Olland Frantsiya prezidenti etib qayta saylanishga intilmaydi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 2 avgust 2017.
  5. ^ "Quel est le bilan économique d'Hollande an III?". La Tribuna (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  6. ^ Qassob, Mayk. "Qanday qilib Frantsiya hukumati o'z tadbirkorlarini kaptarga aylantirdi? TechCrunch". Olingan 2 avgust 2017.
  7. ^ "G'azablangan kaptarlar". Iqtisodchi. 2012 yil 13 oktyabr. ISSN  0013-0613. Olingan 2 avgust 2017.
  8. ^ "Hollande pushte d'avoir supprimé la TVA Sarkozy". Libération.fr (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  9. ^ "Frantsiyada tasdiqlangan yangi raqobatdoshlik va ish bilan ta'minlanganlik uchun soliq imtiyozi (CICE) | leksologiya". Olingan 2 avgust 2017.
  10. ^ "Quel est le bilan économique d'Hollande an III?". La Tribuna (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  11. ^ Penket, Anne (2014 yil 31-dekabr). "Frantsiya ozgina qaytib kelganidan keyin 75% supertaksiyani tushirishga majbur bo'ldi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 2 avgust 2017.
  12. ^ "Après cette photo avant / après du chômage, on voit mal comment on Hollande justifiera une candidature en décembre". Le Huffington Post. 2016 yil 24-noyabr. Olingan 2 avgust 2017.
  13. ^ "Le chômage en France au plus haut depuis 1997, selon l'Insee". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2015 yil 3-dekabr. ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  14. ^ Cahuc, Per (2013 yil iyun). "Frantsiyada kam malakali yoshlarni ish bilan ta'minlash" (PDF). 64-sonli IZA siyosati hujjati: 17.
  15. ^ "Emploi d'avenir | service-public.fr". www.service-public.fr (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  16. ^ "Fransua Olland: O'g'il kontrat de génération pour l'emploi n'a pas pris". SudOuest.fr. Olingan 2 avgust 2017.
  17. ^ "Frantsiyaning" avlodlar uchun shartnomalari ": yaxshi g'oya, ammo ...". Avlodlar jamg'armasi. 2014 yil 2 aprel. Olingan 2 avgust 2017.
  18. ^ "Contrat de génération - professionnels | service-public.fr". www.service-public.fr (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  19. ^ "Disneylend Parij kasaba uyushmalari bilan avlodlararo bitimni imzoladi" (PDF). Presse haqida ma'lumot. 2013 yil 11-dekabr.
  20. ^ "Renault yoshlar va qariyalarni ish bilan ta'minlashga va avlodlararo birdamlikni rivojlantirishga qaratilgan bitimni imzoladi - media.renault.com". media.renault.com. Olingan 2 avgust 2017.
  21. ^ "Le bilan des contrats de génération". Frantsiya madaniyati (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  22. ^ Breteu, Alexandre Pouchard et Pier (2016 yil 8 mart). "Dans le détail, ce que contient la nouvelle version du projet de" loi travail "". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  23. ^ "Frantsuz bahori". Olingan 2 avgust 2017.
  24. ^ Shofild, Xyu (2016 yil 15 mart). "Mehnat qonunchiligi islohoti: Ollandning zarni so'nggi tashlashi". BBC yangiliklari. Olingan 2 avgust 2017.
  25. ^ "Déficit public: 3 ans de promesses non tenues". Capital.fr (frantsuz tilida). 2015 yil 11-fevral. Olingan 2 avgust 2017.
  26. ^ Vignaud, Mark (2014 yil 11 sentyabr). "Déficit: la malédiction de Francois Hollande". Le-Point (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  27. ^ Pluyette, Kirill (2014 yil 23-yanvar). "Hollande lance la baisse des dépenses publiques". Le Figaro (frantsuz tilida). ISSN  0182-5852. Olingan 2 avgust 2017.
  28. ^ "Synthèse des mesures économiques et sociales prises depuis juin 2012 en France". Le Monde diplomatique (frantsuz tilida). 1 sentyabr 2014 yil. Olingan 2 avgust 2017.
  29. ^ "Byudjet 2016: poursuite de la réduction des déficits et Soutien aux entreprises". www.vie-publique.fr (frantsuz tilida). 30 oktyabr 2015 yil. Olingan 2 avgust 2017.
  30. ^ JDD, Le. "Le déficit 2015 moins élevé que prévu". www.lejdd.fr (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  31. ^ "De la de Fransiya degradatsiyasi: Olland taklait Sarkoziga qarshi chiqish". leparisien.fr. 2013 yil 8-noyabr. Olingan 2 avgust 2017.
  32. ^ "Perte du triple A: Schäuble souhaite". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2012 yil 19-noyabr. ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  33. ^ "Moody's Frantsiya hukumat obligatsiyalari reytingini Aaa dan Aa1 darajasiga tushirdi, salbiy istiqbolni saqlab qoldi". Moodys.com. 2012 yil 19-noyabr. Olingan 2 avgust 2017.
  34. ^ "S&P abaisse d'un cran la note de la France". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2013 yil 8-noyabr. ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  35. ^ "Fitch baisse la note de la France à" AA"". lesechos.fr. 2014 yil 12-dekabr. Olingan 2 avgust 2017.
  36. ^ "Moody's Frantsiya hukumat obligatsiyalari reytingini Aa1 dan Aa2 ga tushirdi; istiqbol salbiydan barqarorga o'zgardi". Moodys.com. 18 sentyabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 21 sentyabrda. Olingan 2 avgust 2017.
  37. ^ "Ijara to'g'risidagi yangi qonunlar Parijni faqat boylar bo'lishiga yo'l qo'ymaslikka qaratilgan". CityLab. Olingan 2 avgust 2017.
  38. ^ "Loi Alur - Des venchant la vente et la…" (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  39. ^ "Le projet de loi Duflot: une négation de la réalité économique". lesechos.fr. 2013 yil 16 sentyabr. Olingan 2 avgust 2017.
  40. ^ Leyn, Matyo (2014 yil 21-avgust). "Le program de Hollande," un projet adapté à la France des années 1970 »". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  41. ^ lefigaro.fr. "La loi Duflot (Alur) est une 'mauvaise loi'". Le Figaro (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  42. ^ Léchenet, Alexandre (2014 yil 29-avgust). "Logement: la loi ALUR pèse-t-elle vraiment sur la construction?". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  43. ^ Bekmezian, Xelen (2014 yil 12-iyun). "Silvia Pinel, ministre fragile d'un" domaine sinistré "". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 2 avgust 2017.
  44. ^ "Pinel to'g'risidagi qonun". www.barclays.fr (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  45. ^ Duvivier, Julie (2014 yil 22-sentyabr). "Loi Pinel (Pinel sxemasi) - Frantsiya". Qurmoq. Olingan 2 avgust 2017.
  46. ^ "2014, année noire pour la construction de logements neufs en France". Qiyinchiliklar (frantsuz tilida). Olingan 2 avgust 2017.
  47. ^ "2014, année noire pour la construction de logements neufs en France". muammolar.fr. 2015 yil 27-yanvar.
  48. ^ Sgherri, Mari-Sandrin (2016 yil 1 sentyabr). "Ta'lim: quel bilan pour le quinquennat de Francois Hollande?". Le-Point (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  49. ^ "Frantsiyada yangi oliy ta'lim va tadqiqot islohoti | frantsuz madaniyati". highereducation.frenchculture.org. Olingan 3 avgust 2017.
  50. ^ Sgherri, Mari-Sandrin (2016 yil 1 sentyabr). "Ta'lim: quel bilan pour le quinquennat de Francois Hollande?". Le-Point (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  51. ^ "Une évaluation Scientificifique indépendante des Zones de Sécurité Prioritaires (ZSP)". www.laurent-mucchielli.org (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  52. ^ "Atlas des Zones urbaines sensibles (Zus)". sig.ville.gouv.fr. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 16-avgustda. Olingan 3 avgust 2017.
  53. ^ "Frantsiyadagi xavfsizlik ustuvor zonalari etnik mojaroni kuchayishiga olib keladi - EUROKULTURE". eurokulture.missouri.edu. Olingan 3 avgust 2017.
  54. ^ lefigaro.fr; Agentliklar, AFP, AP, Reuters (2015 yil 16-noyabr). "Hollande annonce des recrutements massifs dans la sécurité et la Justice". Le Figaro (frantsuz tilida). ISSN  0182-5852. Olingan 3 avgust 2017.
  55. ^ "François Hollande veut équiper davantage la police municipale". Franceinfo (frantsuz tilida). 2015 yil 18-noyabr. Olingan 3 avgust 2017.
  56. ^ "Livre blanc de la défense: l'armée devrait perdre 24 000 post". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2013 yil 28 aprel. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  57. ^ "Hollande va blinder le budget de la Défense" (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  58. ^ "La France signe avec l'Arabie saudit 10,3 milliard d'éuros de contrats". leparisien.fr. 2015 yil 24-iyun. Olingan 3 avgust 2017.
  59. ^ "Ventes d'armes: la France gagne des parts de marché en 2015". lesechos.fr. 2016 yil 6-dekabr. Olingan 3 avgust 2017.
  60. ^ Vinsent, Faustin (2016 yil 12 oktyabr). "La« garde nationale », un vivier de 72 000 réservistes en 2017". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  61. ^ "Mariage gay: fin du marathon des députés" (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  62. ^ "Frantsiyada geylar nikohi imzolandi". BBC yangiliklari. Olingan 3 avgust 2017.
  63. ^ "François Hollande dévoile un" global plan "pour les femmes victimes de zoances". LExpress.fr (frantsuz tilida). 2012 yil 25-noyabr. Olingan 3 avgust 2017.
  64. ^ milliy, Ministère de l'Éducation. "Plan d'action pour l'égalité entre les filles et les garçons à l'école". Ministère de l'Éducation nationale (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  65. ^ "Retretlar: 4335 yil 2035 yilgacha bo'lgan muddat". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2013 yil 27-avgust. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  66. ^ "Les maisons de retraite publiques privées de 200 million d'euros". leparisien.fr. 4 iyun 2017 yil. Olingan 3 avgust 2017.
  67. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Sarkozi immigratsiyaga qarshi ritorikani kuchaytirmoqda | Evropa | DW | 12.03.2012". DW.COM. Olingan 3 avgust 2017.
  68. ^ "Vote des étrangers, le grand reniement". L'Humanité (frantsuz tilida). 2015 yil 5-noyabr. Olingan 3 avgust 2017.
  69. ^ "Frantsiyada" Islom bilan bog'liq muammolar "mavjud va" juda ko'p kiruvchi immigratsiya mavjud ", deydi Olland portlovchi kitobda". Telegraf. Olingan 3 avgust 2017.
  70. ^ Willsher, Kim (2016 yil 30 mart). "Olland ikki millatli terrorchilar fuqaroligini bekor qilish rejasini bekor qildi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 avgust 2017.
  71. ^ "Non, Hollande n'est pas un" néocon"". Slate.fr (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  72. ^ Schmittolivier (2016 yil 15-iyul). "La Politique étrangère de Franois Hollande: un bilan". Fragments sur les Temps Présents. Olingan 3 avgust 2017.
  73. ^ "Fransua Olland: Frantsiya Afg'onistonni olib chiqib ketishga tayyor". Telegraph.co.uk. Olingan 3 avgust 2017.
  74. ^ "Olland Afg'onistonga tashrifi paytida qo'shinlar qo'shinini himoya qilmoqda - France 24". Frantsiya 24. 2012 yil 25-may. Olingan 3 avgust 2017.
  75. ^ "Fransua Olland: Afg'onistondagi missiyamiz tugadi". Kechki standart. 2012 yil 25-may. Olingan 3 avgust 2017.
  76. ^ Vintur, Patrik; muharriri, siyosiy (2012 yil 17-may). "Devid Kemeron Fransua Ollandni Afg'onistonning erta chiqib ketishidan ogohlantirmoqda". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 avgust 2017.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  77. ^ "Frantsiya Malida: G'arbiy Afrikada jihodchilarni ov qilish yili - France 24". Frantsiya 24. 2014 yil 11-yanvar. Olingan 3 avgust 2017.
  78. ^ "Hollande chef de guerre, un bon bilan?". LExpress.fr (frantsuz tilida). 2014 yil 12 sentyabr. Olingan 3 avgust 2017.
  79. ^ lefigaro.fr; Figaro, Service infographie du (2013 yil 24 oktyabr). "Mali: la France impliquée dans une opération militaire" de grande ampleur"". Le Figaro (frantsuz tilida). ISSN  0182-5852. Olingan 3 avgust 2017.
  80. ^ "Ibrohim Bubakar Keyta Malidagi prezidentlik saylovlarida g'olib bo'ldi". BBC yangiliklari. 2013 yil 13-avgust. Olingan 3 avgust 2017.
  81. ^ "Opération Barkhane". www.defense.gouv.fr. Olingan 3 avgust 2017.
  82. ^ "Markaziy Afrika Respublikasining Bozize AQSh-Frantsiyadagi murojaatida". BBC yangiliklari. 2012 yil 27 dekabr. Olingan 3 avgust 2017.
  83. ^ "Une cinquantaine de morts dans des affrontements en Centrafrique". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2013 yil 8 oktyabr. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  84. ^ "La Centrafrique à l'heure du betartiblik". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 25 sentyabr 2013 yil. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  85. ^ "La Centrafrique" au bord du génocide "? | Lui-Samuel Perron, Denis Vong". La Presse (frantsuz tilida). Olingan 3 avgust 2017.
  86. ^ "Loran Fabius: la Centrafrique est" au bord du génocide"". leparisien.fr. 2013 yil 21-noyabr. Olingan 3 avgust 2017.
  87. ^ "Centrafrique: l'ONU appelle à agir pour éviter un génocide". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2014 yil 16-yanvar. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  88. ^ "Une cinquantaine de morts dans des affrontements en Centrafrique". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2013 yil 8 oktyabr. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  89. ^ Lasser, Izabelle (2015 yil 29 oktyabr). "Syrie: marginalisée, la France a peu d'atouts pour revenir dans le jeu diplomatique". Le Figaro (frantsuz tilida). ISSN  0182-5852. Olingan 3 avgust 2017.
  90. ^ Ayad, Benjamin Bart, Natali Gibert, Iv-Mishel Riols va Kristof (2014 yil 15-fevral). "Syrie (3/3): les américains ont lâché les Français sharhi". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  91. ^ "Hollande: la France a bien livré des armes aux isyonings en Syrie". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 2014 yil 20-avgust. ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.
  92. ^ Semo, Natali Gibert va Mark (2017 yil 12-aprel). "Fransiya Ollandning vasiyatnomasi". Le Monde.fr (frantsuz tilida). ISSN  1950-6244. Olingan 3 avgust 2017.