Rif tanaffusi - Reef Break

Rif tanaffusi
Janr
Tomonidan yaratilganKen Sanzel
Bosh rollarda
BastakorMaykl Yezerski
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar[1]
  • Frantsiya[1]
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar13
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
Kinematografiya
  • Bryus Yang
  • Jefri Xoll
  • Toni Mirza
Tahrirlovchilar
  • Ben Joss
  • Jeyms Mansh
  • Piter Karrodus
  • Mendi Jeykobs
  • Ahmad Halimi
  • Endryu Makneyl
  • Charli Verdlih
  • Mark Uorner
Kamerani sozlashKo'p kamerali
Ish vaqti41-43 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
DistribyutorDisney media tarqatish
Chiqarish
Original tarmoq
Asl nashr20 iyun (2019-06-20) –
2019 yil 13 sentyabr (2019-09-13)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Rif tanaffusi fransuz-amerikalik[1] jinoyat drama teleseriali. ABC studiyalari International kompaniyasi frantsuz teleradiokompaniyasi uchun teleseriallarni tayyorlamoqda M6, shuningdek uchun ABC. Serialning premyerasi 2019 yil 20 iyunda AQShning ABC telekanalida bo'lib o'tdi.[2]

2019 yil 13-dekabrda ABC bir mavsumdan keyin serialni bekor qildi.[3]

Cast

  • Ko'knori Montgomeri u mushuk chambers sifatida, professional surfer va Shorepound jinoiy sindikatining sobiq hamkori bo'lib, u bilan u kontrabanda, pul yuvish, hustler, o'g'ri va o'g'ri kabi ishlagan. Endi nafaqaga chiqqan u Rif oroliga qaytib, orol hukumati uchun tuzatuvchi sifatida ish boshladi.
  • Rey Stivenson uning jasoratlari afsona hisoblanadigan Rif orolida joylashgan keksa yoshdagi federal agent Jeyk Elliot singari. Bir necha yil oldin u Shorepoundga kirib, mushuk bilan uchrashdi va u turmushga chiqdi; keyin uni sheriklarini yoqishga majbur qildi va sindikatni buzdi. Hozir u va uning rafiqasi ajralib ketgan bo'lishiga qaramay, u vaqti-vaqti bilan unga yordam berib turadi.[4]
  • Desmond Chiam Det sifatida. Uayt Koul, Rif-Aylend politsiya bo'limida yangi ko'tarilgan detektiv, u bir kecha-kunduzni bo'lishgandan keyin mushuk bilan juftlashadi. U avvaliga unga ishonmaydi, lekin asta-sekin uning chinakam yangi bargni ag'darishni istashini anglaydi.[5][6]
  • Uaytning singlisi va Rif orolining gubernatori o'rinbosari Ana Dyumont rolida Melissa Bonne politsiyaga yordam berish uchun mushukni yollagan va vaqti-vaqti bilan gubernator idorasi e'tiboridan chetda qoldirmoqchi bo'lgan muammolarni hal qilgan.
  • Tamala Shelton Petra Torrance, otasi Maykning o'limida Mushukdan nafratlanadigan surfer va o'g'ri.

Ishlab chiqarish

Seriya 2018 yil 2-may kuni e'lon qilindi.[7] ABC studiyalari International kompaniyasi frantsuz teleradiokompaniyasi uchun teleseriallarni tayyorlamoqda M6.[8] 2018 yil 23 avgustda bu haqda e'lon qilindi ABC seriyani o'zining 2019 yilgi yozgi jadvali uchun olgan edi. Birinchi mavsum 13 qismdan iborat bo'ladi.[1] 2019 yil 10 aprelda ushbu serial AQShning ABC telekanalida 2019 yil 20 iyunda namoyish qilinishi haqida e'lon qilindi.[2]

Rif tanaffusi filmida suratga olingan Oltin sohil, Kvinslend, Avstraliya.[9]

Qismlar

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiAQSh tomoshabinlari
(million)
1"Uchuvchi"Aleks ZakrzevskiyKen Sanzel2019 yil 20-iyun (2019-06-20)2.84[10]
Nimitz ko'rfazida, xayoliy jamoat AQSh hududi Rif orolida, nafaqaga chiqqan grift mushuklari palatasi uni besh yil oldin o'ldirmoqchi bo'lgan odamga qarshi guvohlik berish uchun qaytib keldi. Keyinchalik ishbilarmon Karter Istland uni 6 million dollar to'lash uchun ushlab turilgan qizi Torini mahalliy Det polisi bilan qutqarishda yordam berish uchun yollaydi. Koul, uning zaxira nusxasi sifatida. Koul uni chetlab o'tdi, shuning uchun mushuk yordam berishni taklif qiladigan, ammo ajrashish qog'ozlariga xizmat ko'rsatadigan ajrashgan eri Jeykning oldiga boradi. Koul uni jinoyat joyini buzgani uchun hibsga oladi, ammo o'g'irlab ketuvchilar undan to'lovni shaxsan etkazib berishni talab qilganda uni ozod qiladi. Biroq, mushuk ko'rsatmalarga bo'ysunmaydi va to'lov uchun pulni og'irlik bilan almashtirib, Torini o'zi qutqaradi. Mushuk Tori uni o'g'irlab ketishni soxtalashtirganini va Jeyk uni chalg'itganda o'ldirishga muvaffaq bo'lgan norozi sherigi tomonidan o'ldirilishdan qutqarishini to'g'ri xulosa qiladi. Karter jim turishi evaziga unga Torining plyajdagi uyidan foydalanishga imkon beradi va mushuk o'zining jinoiy faoliyati davomida o'ldirgan odamning qizi Petra bilan aloqani qayta tiklashga harakat qiladi. Mushuk gubernator o'rinbosari Ananing gubernatorlik idorasida tuzatuvchi sifatida ishlash taklifini qabul qiladi.
2"Yo'qolgan va topilgan"Shoun SitiRobert port2019 yil 27 iyun (2019-06-27)1.98[11]
Ana mushukni garovga olingan gubernatorning aybdor videosi bo'lgan advokat Dax Melvoyning orqasidan yuboradi; u videoni tarqatishdan oldin uni yo'q qilishi kerak. Melvoy qutqarildi va uni o'g'irlab ketuvchilarni politsiya etti yil davomida ov qilib kelgan qaroqchilar to'dasi deb biladi. Vaytt Duk Yuloni, mahalliy giyohvand moddalar podshohini, mushuk ular turmush qurganida o'g'irlagan soatni qaytarib berishga majbur qiladi. Mushuk Petraning mikroavtobusini yopiq joydan olib chiqib, mahalliy Otterga sotadi panjara va Petraning asrab olgan otasi, garovgirlar yashiringan maxfiy rifni ko'rsatadigan xarita uchun, keyin ularni yolg'iz topish uchun Uayt bilan qayiqni o'g'irlashadi. Biroq, Uayt politsiya ularni dumini tutganini aytganida, mushuk uni qayiqdan chiqarib yubordi. Undan bexabar, Karterning xavfsizlik bo'yicha boshlig'i Richard Stayler ham ergashmoqda va Otterni Mushukning rejasini oshkor qilishga majbur qildi. Qaroqchilarning etakchisi Raven mushukga videoni tomosha qilishga imkon beradi va Uaytni va uning odamlarini orqaga chekinishga majbur qilib, Uaytni qaerdaligi to'g'risida ogohlantirganda, unga Styuylerni chalg'itishga yordam beradi. Mushuk videoni gubernatorga oshirilgan narxda sotadi. Jeyk mushukka uni yaxshiroq odam bo'lishga harakat qilish uchun ilhomlantirganini aytadi. Mushuk unga soatni ushlab turishini aytadi, shunda u doim uni ko'rish uchun sabab bo'ladi.
3"Ko'milgan narsalar"Kiran Darsi-SmitMark Rosner2019 yil 11-iyul (2019-07-11)2.28[12]
Petra o'g'irlangan oltinni to'sib qo'yishga rozilik beradi, ammo uning aloqasi topshirish paytida o'ldiriladi. Shorepound kompaniyasining sobiq rahbari Dag O'Keysi transferni so'raydi Oregon shuning uchun u jiyani Jasperni himoya qilishi mumkin. Mushuk ustozi Maev Devlindan yordam so'rab murojaat qiladi, ammo u rad etadi; Keyin mushuk mashinasiga izdoshni ekadi. O'sha kuni tunda u hayotiga qilingan urinishdan omon qoldi. Hines va Inoue ishi bilan shug'ullanadigan politsiyachilar harom bo'lishi mumkin deb gumon qilib, mushuk yordam so'rab Jeykka murojaat qiladi. Maeve dumini tikish orqali ular Sonni Tyornerni topishadi, u o'n yil oldin 30 million dollarlik oltinni o'g'irlagan va uning bir qismini o'z hayotini burish uchun ishlatgan, qolganini o'rmonda yashirgan. Xines va Inoue Petrani va uning do'stlarini ushlab, oltinlarni topish uchun olib ketishadi. Mushuk Sonni uni yaqin ta'qibda Uayt va Jeyk bilan birga do'konga olib borishga ishontiradi. Xines va Inoue otib tashlanadi, Petra va boshqalar qotillikdan tozalanadi. Garchi uni topshirish uning karerasini qayta tiklasa ham, Jeyk Sonni bo'shashtirib qo'yadi. Petra Mushukni Yasper bilan aloqaga qo'yadi va u Dag transferga muhtojligi to'g'risida unga yolg'on gapirganini biladi. Dag asarlarida biron bir narsa borligini yashirincha aytadi, uni faqat o'zi tushunishi mumkin.
4"O'rmonga xush kelibsiz"Sian DeviesKen Sanzel2019 yil 18-iyul (2019-07-18)1.85[13]
Sawyer giyohvand moddalar sindikati bilan maxfiy uchrashuv paytida hujumni muhokama qilish Tailandcha qurolli shaxslar Dilan Soyerni o'g'irlashganda orolda, Ket va Anada giyohvand moddalar savdogarlari qochishga majbur; ular Dilanning o'g'li Bou unga xiyonat qilganligini bilib olishdi, shunda u o'z o'rnini egallashi va o'zgartirishi mumkin edi marixuana katta miqdordagi dori-darmonlarni qayta ishlash korxonasida ishlash. Uayt va Jeyk xuddi shu ishni tergov qilayotib, "kimyogar" nomi bilan tanilgan giyohvand oshpaz Tailand to'dasini boshqarayotganini bilib, gubernatorni Ananing qaerdaligini oshkor qilishga majbur qiladi. Boshqa iloj yo'q, ular Shtayler va Istlandning odamlari yordami bilan ularning orqasidan borishadi. Mushuk va Ana ajralib, Ana ushlanadi, mushuk esa Kimyogarni tutib, uni garovga olishga qodir; Ana Tayland tilida gaplashar ekan, u odam savdogarlarini ketishga ishontirishga qodir, Bou ham, kimyogar ham hibsga olingan. Shtayler Uaytga qo'shimcha yordam istasa, unga yordam berishini kutishini aytadi. Mushuk Jeykning hanuzgacha unga nisbatan his-tuyg'ulari borligini tushunadi, u va Ana yashirin aloqada ekanliklarini bilmaydi. O'sha kuni kechqurun Uayt uyiga kelganda, mushuk uning telefonida Shtaylerdan aybdor xabar topdi.
5"Yashil oqim"Piter AndrikidisNiceole R. Levy2019 yil 25-iyul (2019-07-25)1.91[14]
6"Ikki soat soati parvozi"Piter AndrikidisRobert port2019 yil 1-avgust (2019-08-01)1.97[15]
7"Despot"Braunni beringMark Rosner2019 yil 8-avgust (2019-08-08)1.51[16]
8"Qaytish"Braunni beringLaura Volner2019 yil 15-avgust (2019-08-15)1.77[17]
9"Hohenzollern to'plami"Kiran Darsi-SmitBrandon K. Hines2019 yil 22-avgust (2019-08-22)1.95[18]
10"Moviy osmon"Kiran Darsi-SmitTeleplay tomonidan : Xeyli Xarris va Mark Rozner
Hikoya : Xeyli Xarris		2019 yil 29-avgust (2019-08-29)2.14[19]
11"Orzu sevgilisi"Fiona banklariRobert port2019 yil 29-avgust (2019-08-29)1.66[19]
12"Qamoqdan qochish"Fiona banklariNorman Morril2019 yil 5-sentabr (2019-09-05)1.45[20]
13"Endgame"Stiv PerlmanMishel Lirtman2019 yil 13 sentyabr (2019-09-13)2.14[21]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor ketma-ketlik 6 ta sharh asosida 33% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 5/10.[22]

Reytinglar

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Rif tanaffusi
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		DVR
(18–49)		DVR tomoshabinlari
(million)		Jami
(18–49)		Jami tomoshabinlar
(million)
1"Uchuvchi "2019 yil 20-iyun0.5/32.84[10]0.21.310.74.16[23]
2"Yo'qolgan va topilgan "2019 yil 27 iyun0.3/21.98[11]0.21.100.53.08[24]
3"Ko'milgan narsalar "2019 yil 11-iyul0.4/22.28[12]0.11.240.53.52[25]
4"O'rmonga xush kelibsiz "2019 yil 18-iyul0.3/21.85[13]0.11.170.43.02[26]
5"Yashil oqim "2019 yil 25-iyul0.3/21.91[14]0.11.130.43.04[27]
6"Ikki soatlik parvoz "2019 yil 1-avgust0.3/21.97[15]0.11.130.43.10[28]
7"Despot "2019 yil 8-avgust0.2/11.51[16]0.11.000.42.69[29]
8"Qaytish "2019 yil 15-avgust0.2/21.77[17]0.21.020.42.82[30]
9"Hohenzollern to'plami "2019 yil 22-avgust0.3/21.95[18]0.21.140.53.15[31]
10"Moviy osmon "2019 yil 29-avgust0.4/22.14[19]0.10.900.53.17[32]
11"Dream Lover "2019 yil 29-avgust0.2/11.66[19]0.11.010.42.79[32]
12"Qamoqdan qochish "2019 yil 5-sentabr0.3/11.45[20]0.11.010.42.46[33]
13"Endgame "2019 yil 13 sentyabr0.3/22.14[21]0.11.010.43.15[34]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Andreeva, Nelli (23.08.2018). "ABC yoz mavsumida ABC Studios International-dan haşhaş Montgomeri bosh rolni o'ynagan" Rif Break "jinoyatchilik dramasini olib boradi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 iyulda. Olingan 10 aprel, 2019.
  2. ^ a b Pedersen, Erik (2019 yil 10-aprel). "ABC" Reef Break "va boshqa yozgi premeralarni belgilaydi, o'yin namoyishlarini haftada uch kecha kengaytiradi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 aprelda. Olingan 10 aprel, 2019.
  3. ^ Porter, Rik (2019 yil 13-dekabr). "'ABC telekanalidagi bir mavsumdan so'ng rif tanaffusi bekor qilindi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2019.
  4. ^ Petski, Denis (2018 yil 17-dekabr). "'Reef Break ': Rey Stivenson ABC / M6 jinoyatchilik dramasida ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 aprelda. Olingan 10 aprel, 2019.
  5. ^ Andreeva, Nelli; Petski, Denis (2018 yil 7-dekabr). "'Reef Break ': Desmond Chiam ABC / M6 jinoyatchilik dramalarida ishtirok etadi ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 aprelda. Olingan 10 aprel, 2019.
  6. ^ "Desmond Chiam | Rif tanaffusi". ABC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 iyulda. Olingan 14 iyun, 2019.
  7. ^ Oq, Piter (2018 yil 2-may). "Poppy Montgomery filmda rol o'ynaydi va Exec filmida Frantsiyaning M6 filmi uchun ABC Studios xalqaro jinoyatchilik dramasini yaratadi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 iyulda. Olingan 10 aprel, 2019.
  8. ^ Fry, Andy (2018 yil 3-may). "ABC Studios Int'l & M6 France jamoasi Poppy Montgomery seriyasida birlashdi - TBI Vision". tbivision.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 avgustda. Olingan 10 aprel, 2019.
  9. ^ Nguyen, Xan (2019 yil 20-iyun). "'Reef Break 'Review: ABC-ning Goofy dramasi eskististlarning yozgi haqi uchun jinoyatchilik to'lqinini namoyish etadi ". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 iyulda. Olingan 20 iyul, 2019.
  10. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 21-iyun). "'Holey Moley, "MasterChef", qolganlari o'zgarishsiz: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 21-iyun kuni. Olingan 21 iyun, 2019.
  11. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 28-iyun). "'"Devorni qayta tiklash" sozlandi, Demokratik munozaralar - "Payshanba kuni yakuniy reyting". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 29 iyunda. Olingan 28 iyun, 2019.
  12. ^ a b Welch, Aleks (2019 yil 15-iyul). "'MasterChef 'sozlamalari: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 15-iyulda. Olingan 15 iyul, 2019.
  13. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 19-iyul). "'"Elementary" va "The Wall" qayta tiklandi: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 19-iyulda. Olingan 19 iyul, 2019.
  14. ^ a b Welch, Aleks (2019 yil 26-iyul). "'Elementary 'sozlandi: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 26 iyulda. Olingan 26 iyul, 2019.
  15. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 2-avgust). "NFL Football sozlamalari: payshanba yakuniy reytingi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 2 avgustda. Olingan 2 avgust, 2019.
  16. ^ a b Rejent, Jozef (9 avgust, 2019). "'Katta birodar, "Xoley Moli", boshqalar hammasi sozlashadi: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 9-avgustda. Olingan 9 avgust, 2019.
  17. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 16-avgust). "'Katta birodar, "MasterChef" va boshqalar sozlanmoqda: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 16-avgustda. Olingan 16 avgust, 2019.
  18. ^ a b Rejent, Jozef (2019 yil 23-avgust). "NFL Preseason," Katta birodar ", boshqalar hammasini sozlashadi: payshanba kuni yakuniy reytinglar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust, 2019.
  19. ^ a b v d Rejent, Jozef (2019 yil 30-avgust). "'"Katta birodar", "Reef Break", boshqalar hammasini o'zgartiradi: payshanba yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 30 avgustda. Olingan 30 avgust, 2019.
  20. ^ a b Welch, Aleks (9 sentyabr, 2019). "Payshanba oqshomidagi futbol," Katta birodar "," Lego filmi "va boshqalar sozlanmoqda: payshanba kuni yakuniy reytinglar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 11 sentyabrda. Olingan 9 sentyabr, 2019.
  21. ^ a b Welch, Aleks (16 sentyabr, 2019). "'"Blue Bloods" ning takroriy ovozi sozlandi: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 18 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr, 2019.
  22. ^ "Rif tanaffusi: 1-fasl (2019)". Rotten Pomidor. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2019.
  23. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 3-iyul). "Live + 7 haftalik reytinglari:" Grand Hotel "debyuti" Broad Viewer "telekanalining efirga uzatilishidagi to'rtinchi o'rinni egalladi". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 dekabrda. Olingan 3 iyul, 2019.
  24. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 11-iyul). "Jonli efirda + 7 haftalik reytinglari:" Ajoyib poyga "31-mavsum finali - Xom tomoshabinlar ro'yxatidagi ikkinchi darajali dastur". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 dekabrda. Olingan 11 iyul, 2019.
  25. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 24-iyul). "Live + 7 haftalik reytinglari:" Haftaning haqiqiy tanlovi orasida "kulgili" eng yaxshi "sevgi orolini" keltiring ".. Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 dekabrda. Olingan 24 iyul, 2019.
  26. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 30-iyul). "Live + 7 haftalik reytinglari:" Katta aka-uka 21 "ning lagerga qaytish tanlovi epizodi, 18-49 yoshdagi kattalar uchun xom ashyolarni ko'tarish tarmog'idagi teletranslyatsiyalar". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 dekabrda. Olingan 30 iyul, 2019.
  27. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 10-avgust). "Live + 7 haftalik reytinglari: 'Elementary', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'InBetween' Broadcast Network uchun eng yaxshi xom yutuvchilar orasida yozgi stsenariy narxlari". Dasturlash Insider. Olingan 10 avgust, 2019.
  28. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 15-avgust). "Live + 7 haftalik reytinglari:" Bachelorette "mavsumi finali 18-49 yoshdagi kattalar o'rtasidagi haftani olib bordi". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 dekabrda. Olingan 15 avgust, 2019.
  29. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 23-avgust). "Live + 7 haftalik reytinglari:" BH90210 "seriyasining premyerasi 18-49 yoshdagi kattalar orasida eng yaxshi yutuq". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 dekabrda. Olingan 23 avgust, 2019.
  30. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 28-avgust). "Jonli + 7 haftalik reytinglar:" Boshlang'ich "seriyasining yakuniy natijalari umumiy teletranslyatsiyani tomoshabinlarning umumiy daromadlari va foizlarning umumiy o'sishida birinchi o'rinda turadi". Dasturlash Insider. Olingan 28 avgust, 2019.
  31. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 4 sentyabr). "Live + 7 haftalik reytinglari:" Instinkt "seriyasining yakuniy natijalari barcha skriptlashtirilgan translyatsiya tarmog'idagi tariflarni xom tomoshabinlar daromadiga olib keladi". Dasturlash Insider. Olingan 4 sentyabr, 2019.
  32. ^ a b Pucci, Duglas (2019 yil 11 sentyabr). "Jonli + 7 haftalik reytinglar: Teleradioeshittirishlar telekanallari orasida 18-49 yutuqlarga erishgan xom ashyoning eng yaxshi 8tasida" Katta birodar 21 "ning uchta" prank haftasi "epizodlari". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2019.
  33. ^ Pucci, Duglas (18 sentyabr, 2019). "Live + 7 haftalik reytinglari: ikkala" America's Got Talent "epizodi ham barcha teletranslyatsiyalarni xom tomoshabin yutuqlariga olib keldi". Dasturlash Insider. Olingan 18 sentyabr, 2019.
  34. ^ Pucci, Duglas (2019 yil 24 sentyabr). "Jonli + 7 haftalik reytinglar:" BH90210 "mavsumi yakunlari 18-49 yoshgacha bo'lgan kattalardagi tarmoq teleeshittirishlari ustuvorligi. Xom va foizli daromad". Dasturlash Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 oktyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2019.

Tashqi havolalar