Robert P. Gordon - Robert P. Gordon

Robert Patterson Gordon (1945 yil 9-noyabrda tug'ilgan) edi Regius ibroniy tilining professori da Kembrij universiteti 1995 yildan 2012 yilgacha.^[1]

Gordon Shimoliy Irlandiyaning Belfast shahrida tug'ilgan Belfast shahridagi metodist kolleji^[2] va da Kembrijdagi Sent-Katarin kolleji, qaerda bakalavr sifatida Gordon Sharqshunoslik Triposining birinchi sinfiga joylashtirildi. 1973 yilda Kembrij universitetida nomzodlik dissertatsiyasi bilan doktorlik dissertatsiyasini oldi Nahumdan Malaxiygacha bo'lgan kichik payg'ambarlarga Targum Jonathan haqida tadqiqot, professor J.A.ning nazorati ostida yozilgan. Emerton. 2001 yilda u Kembrij Universitetining Litt.D. uning nashr etilgan tanasi asosida.

Doktoranturada o'qiyotganda Gordon Glazgo Universitetida ibroniy va semit tillari bo'yicha o'qituvchi yordamchisi (keyinchalik o'qituvchi) etib tayinlandi. Qadimgi Yaqin Sharq tarixini Glazgoda o'qitish Gordonning Eski Ahd bo'yicha keyingi izlanishlariga ta'sirchan ta'sir ko'rsatdi. 1979 yilda Kembrijga Ilohiylik fakultetida Eski Ahd va Intertestikal tadqiqotlar o'qituvchisi sifatida qaytib keldi. 1995 yilda ibroniy tilining Regius professori etib saylangandan so'ng, 2012 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar Gordon Sharq fakultetiga ko'chib o'tdi. Tadqiqotlar (hozirgi Osiyo va O'rta Sharqshunoslik fakulteti). U Kembrijdagi Sent-Katarin kollejining zimmasidagi a'zosi.

Gordon faol cherkov xodimi va Buyuk Britaniyada va boshqa joylarda keng tarqalgan evangelistlar bilan aloqada bo'lgan.

U doktorantlarning ayniqsa mohir rahbarlari hisoblanadi va ularning muvaffaqiyatidagi akademik va pastoral rollari uchun ular orasida keng qadrlanadi. U uchta asosiy Muqaddas Kitob tarjimalari bo'yicha maslahat qo'mitalarida ishlagan: Injilning qayta ko'rib chiqilgan inglizchasi, yangi xalqaro versiyasi va inglizcha standart versiyasi.

Gordonning noshirlik faoliyati turli xil va keng ko'lamli. Odatda Eski Ahdning olimi sifatida tanilgan, uning yozilishining kuchli oqimi Eski Ahdning versiyalari deb nomlangan muammolarga bag'ishlangan. Bular ibroniycha Muqaddas Kitob / Eski Ahdning matni va talqini uchun xizmat qiladigan oromiylar (targumlar), yunoncha (Septuagint) va suriy tilidagi (Peshitta) urf-odatlardir. Ushbu ilmiy qiziqish uning doktorlik dissertatsiyasida ishlagan qator qator rahbarligini, boshqalar bilan bir qatorda, Septuagint tadqiqotlari. Gordonning boshqa asarlari Eski va Yangi Ahdning Injil matniga bevosita murojaat qilgan.

Ko'p sonli maqolalar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Gordonning mualliflik yoki tahrir qilingan asosiy asarlari 1 va 2 Shomuil (OT qo'llanmalari; Sheffild); 1 va 2 Shomuil: sharh (Exeter; repr. Grand Rapids, 2004); Kichik payg'ambarlarning targ'omi (The Aramicic Bible 14; Uilmington; K.J. Ketkart bilan birga); Targumda o'n ikki payg'ambarga qadar tadqiqotlar: Nahumdan Malaxiygacha (SVT 51; Leyden); Bu joy biz uchun juda kichik: Isroil payg'ambarlari so'nggi stipendiyalarda (tahr.; Winona ko'li); Qadimgi Isroilda donolik (Fs J.A. Emerton; tahrir. J. Day, Xyu G. M. Uilyamson; Kembrij); Peshitta versiyasiga ko'ra Suriyadagi Eski Ahd, IV, 2: Solnomalar (Peshitta instituti, Leyden); Muqaddas zamin, Muqaddas shahar: muqaddas geografiya va Injil talqini (Didsbury ma'ruzalari 2001; Karlisl); Eski Ahd o'z dunyosida: Qog'ozlar 2003 yil yanvar oyida bo'lib o'tgan qishki yig'ilishda, Eski Ahdni o'rganish jamiyati va 2003 yil iyulda bo'lib o'tgan Qadimgi Ahdni o'rganish jamiyati va Xet Oudtestamentisch Werkgezelschapda Nederland va Belgiyada o'qilgan. (OS 52; tahr. J.C. de Moor; Leyden); Ibroniycha Injil va qadimiy versiyalar: Robert P. Gordonning tanlangan insholari (Aldershot); Isroilning Xudosi (tahr.; Kembrij); Ibroniylarga. Sharh (2-nashr; Sheffield Phoenix Press, Sheffield); "Shunday qilib Arbela Ishtari gapiradi": Yangi Ossuriya davrida Isroil, Ossuriya va Misrda bashorat. (tahrir. H.M. Barstad; Winona Leyk); Leshon Limmudim: A. A. Makintosh sharafiga ibroniycha Muqaddas Kitobning tili va adabiyoti bo'yicha insholar (tahrir D. D. Baer; LHBOTS 593; London); va Suriyalik Peshitta Injili inglizcha tarjimasi bilan. Xronikalar / Robert P. Gordon tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan (Gorgias, Piscataway). Amosga bag'ishlangan xalqaro tanqidiy sharhlar jildi (T. va T. Klark / Bloomsbury) tayyorlanmoqda.

Gordon Buyuk Britaniyaning Eski Ahdni o'rganish jamiyati a'zosi va 2003 yilda Jamiyat prezidenti bo'lib ishlagan. U tahrir kengashining a'zosi. Vetus Testamentum1998 yildan 2009 yilgacha jurnalning Kitoblar ro'yxati muharriri bo'lib ishlagan. 2001 yildan 2004 yilgacha Eski Ahdni o'rganish xalqaro tashkiloti kotibi bo'lgan.

Gordon 1970 yilda Belfastda Xelen Rut Lytlga uylandi. U bir qiz va ikki o'g'ilning otasi.

Adabiyotlar