Romanza - Romanza

Boshqa maqsadlar uchun qarang Romanza (ajralish).
Romanza
BocelliRomanzaAlbumCover.jpg
Tuzilish albomi tomonidan
Andrea Bocelli
Chiqarildi1997 yil 23 sentyabr (1997-09-23)
Yozib olingan1996
Janr
Uzunlik70:13
Yorliq
Ishlab chiqaruvchi
Andrea Bocelli xronologiya
Viaggio Italiano
(1996)		Romanza
(1997)		Aria: Opera albomi
(1998)
Romanza (20 yilligi nashri)
Tuzilish albomi tomonidan
Andrea Bocelli
Chiqarildi2016 yil 18-noyabr
Yozib olingan
  • 1996
  • 2016
Janr
Yorliq
Ishlab chiqaruvchi
Andrea Bocelli xronologiya
Kino
(2015)		Romanza (20 yilligi nashri)
(2016)		Sì
(2018)

Romanza italiyalik qo'shiqchining birinchi to'plam albomi Andrea Bocelli, 1997 yilda xalqaro miqyosda chiqarilgan.[1]

Garchi kompilyatsiya bo'lsa ham, Romanza Bocellining kashfiyot albomi sanaladi va shu kungacha uning tijorat jihatidan eng muvaffaqiyatli yutug'i bo'lib, butun Evropa va Lotin Amerikasi jadvallarida birinchi o'rinni egallab turibdi. Tugatish bilan Dunyo bo'ylab 20 million nusxada sotilgan,[2] bu eng ko'p sotilgan Italiya albomi, shuningdek, ovoz yozish bo'yicha rassomning eng ko'p sotilgan albomlaridan biridir.

Fon

Albom a jamlama Bocellining ikkitasining oldingi pop albomlar, Il Mare Calmo della Sera, 1994 yilda chiqarilgan va Bocelli, 1995 yilda chiqarilgan.

Rag'batlantirish

Shimoliy Amerika

Bocelli-ning Qo'shma Shtatlar va Kanadada chiqarilgan birinchi albomi bo'lgan albom va Bocelli-ning o'zi juda og'ir edi lavozimga ko'tarildi. Bocelli-ning taniqli ishtirokchisi Bellagio mehmonxonasi reklama roliklari Shimoliy Amerika, shuningdek uning ovozi eshitilmoqda uning Favvoralar namoyishi.[3]

PBS Bocelli-ning dastlabki yutuqlarida ham katta rol o'ynagan Shtatlar, efir bilan Toskandagi kecha, Bocelli birinchi Ajoyib namoyishlar maxsus, 1997 yilda tug'ilganida tug'ilgan kontsertning Toskana.

Evropa

Avgust oyida Bocelli birinchi marta paydo bo'ldi Puchchini festivali yilda Torre del Lago, Italiya, keyin esa Butunjahon yoshlar festivali, huzurida u kuylagan Parijda Papa Ioann Pavel II, 800000 kishilik auditoriyaga.[4]

1997 yilda Bocelli Germaniyada uchta yirik mukofotga sazovor bo'ldi. 3 mart kuni Bocelli paydo bo'ldi Gamburg, bilan Sara Braytman olish ECHO uchun musiqa mukofoti "Yilning eng yaxshi singlisi ", uchun "Xayrlashish vaqti keldi ",[4] 14 sentyabr kuni u an ECHO Klassik, yilda Myunxen, "Yilning eng yaxshi sotuvchisi" uchun, avvalgi albomi uchun, Viaggio Italiano,[5] va nihoyat, 25 oktyabr kuni Bocelli a Bambi mukofoti, nemis media kompaniyasi tomonidan har yili beriladigan televizion va ommaviy axborot vositalarining mukofoti Hubert Burda Media, yilda Kyoln.[4] Uch marosim ham Germaniyada jonli efirda namoyish etildi.

Albom Germaniyada bir qator kontsertlar, shu jumladan mamlakatdagi 22 ta ochiq havoda kontsertlar va yopiq kontsertlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Oberhauzen.[4] The Germaniya safari, boshlangan Lokarno, Shveytsariya, 6 iyun kuni va tugadi Berlin, 30 avgust kuni, boshqa joylar bilan, shu jumladan, Gannover, Gamburg, Myunster, Rügen, Koblenz, Axen, Visbaden, Kiel, Shtutgart, Leverkuzen, Baden-Baden, Drezden, Koburg, Leypsig, Myunxen, Kassel, Halle, Essen, Asxafenburg, Nürnberg.[6]

Buyuk Britaniyada Bocelli kontsert o'tkazdi Sara Braytman, da Qirollik Albert Xoll, yilda London, kuzda.[7]

Italiyaga qaytib, 27 sentyabr kuni Bocelli Papa oldida yana qo'shiq kuyladi Xalqaro evaristik kongress, yilda Boloniya. 19-oktabr kuni u TeleFood yilda o'tkazilgan foyda konserti Vatikan shahri tomonidan tashkil etilgan Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti dunyo ochligi to'g'risida xabardorlikni oshirish.[4]

1997 yil 15 va 20 dekabrda Bocelli kontsert berdi Parij Omnisports de Parij-Bercy, yilda Parij, Frantsiya va kontsert Seefeld, Avstriya.[8]

Bocelli "ning frantsuz tilidagi versiyasini ham ijro etdi.Vivo per lei "frantsuz qo'shiqchisi bilan, Xelene Ségara, Frantsiya va Belgiyadagi televizion dasturlarda, Ispaniyalik qo'shiqchi bilan qo'shiqning Ispancha versiyasi, Marta Sanches, Ispaniyadagi televizion dasturlarda va Nemis nemis xonandasi bilan qo'shiqning versiyasi, Judi Vayss, Germaniya va Shveytsariyadagi televizion dasturlarda. Ushbu uchta versiyaning har biri uchun musiqiy video ushbu mamlakatlarda chiqarildi. Bundan tashqari, musiqiy video Portugal braziliyalik qo'shiqchi bilan qo'shiq kuylagan qo'shiqning versiyasi Qumli, shuningdek, ozod qilindi Braziliya va Portugaliya, hissa qo'shadi Romanza'Ikki mamlakatda muvaffaqiyat.

Romanza (20 yilligi nashri)

2016 yilda albomning yangi chiqarilgan maxsus versiyasi dunyo bo'ylab albomning asl chiqqandan beri 20 yilligini nishonlash uchun chiqarildi. Original albom remaster qilingan, shuningdek uchta bonus trekni o'z ichiga olgan.

Trek ro'yxati

Xalqaro standart listing
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Con te partirò "
Mauro Malavasi4:09
2."Vivere " (xususiyatli Gerardina Trovato )
  • Mishel Torpedin
  • Selso Valli
4:41
3."Amorega"Mariella NavaMalavasi4:42
4."Il Mare Calmo Della Sera "
  • Gianpietro Felisatti
  • Misez[9]
  • Gloriya Nuti
  • Torpedin
  • Valli
4:40
5."Karuzo "Lucio Dalla
  • Torpedin
  • Peppe Vessikyo
5:16
6."Macchine da Guerra"Angus SmitMalavasi4:08
7."Le Tue shartli ravishda ozod qilish"
  • Djo Amoruso
  • Serxio Sirillo
Malavasi3:57
8."Vivo per lei " (xususiyatli Giorgia )
  • Valerio Zelli
  • Art Mengo
  • Gatto Panceri
Malavasi4:23
9."Romanza"MalavasiMalavasi3:41
10."La Luna Che Non C'è"
  • Dario Farina
  • Antonella Maggio
  • Torpedin
  • Vessikyo
4:30
11."Rapsodiya"Misez[9]
  • Torpedin
  • Vessikyo
5:28
12."Voglio Restare Così"Andrea BocelliMalavasi3:51
13."E Chiove"
  • Amoruso
  • Cirillo
Malavasi4:21
14."Miserere" (xususiyatli Jon Maylz ) (jonli) (bonusli trek)
 4:05
15."Xayrlashish vaqti keldi " (xususiyatli Sara Braytman )
Frenk Peterson4:04
Romanza (Italyancha va Ispaniya versiyasi) standart ro'yxat
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Vilaré tomonidan "
  • Sartori
  • Karantotto
4:09
2."Vivere " (bilan Gerardina Trovato )Trovato4:41
3."Am Amor"Nava4:42
4."El Silencio de la Espera "
  • Felisatti
  • Misez
  • Nuti
4:40
5."Karuzo"Dalla5:16
6."Le Tue shartli ravishda ozod qilish"
  • Amoruso
  • Cirillo
3:57
7."Vivo por Ella " (bilan Marta Sanches )
  • Zelli
  • Mengo
  • Panceri
4:23
8."Romanza"Malavasi3:41
9."Voglio Restare Così"Bocelli3:51
10."E Chiove"
  • Amoruso
  • Cirillo
4:21
11."Miserere" (Jon Mayls bilan - bonusli trek)Zucchero4:05
12."Xayrlashish vaqti" (Sara Braytman bilan)
  • Sartori
  • Karantotto
  • Peterson
4:07
Romanza (20 yilligi nashri)
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Con te partirò "
—4:09
2."Vivere " (bilan Gerardina Trovato )Gerardina Trovato—4:41
3."Amorega"Mariella Nava—4:42
4."Il Mare Calmo Della Sera "
  • Gianpietro Felisatti
  • Misez[9]
  • Gloriya Nuti
—4:40
5."Karuzo "Lucio Dalla—5:16
6."Macchine da Guerra"Angus Smit—4:08
7."Le Tue shartli ravishda ozod qilish"
  • Djo Amoruso
  • Serxio Sirillo
—3:57
8."Vivo per lei " (bilan Giorgia )
  • Valerio Zelli
  • Art Mengo
  • Gatto Panceri
—4:23
9."Romanza"Mauro Malavasi—3:41
10."La Luna Che Non C'è"
  • Dario Farina
  • Antonella Maggio
—4:30
11."Rapsodiya"Misez[9]—5:28
12."Voglio Restare Così"Andrea Bocelli—3:51
13."E Chiove"
  • Amoruso
  • Cirillo
—4:21
14."Miserere" (bilan Jon Maylz - bonusli trek)Zucchero—4:05
15."Xayrlashish vaqti keldi " (bilan Sara Braytman )
—4:04
16."Con te partirò (orkestr 2016 versiyasi)" (bonusli trek - Romanza 20 yilligi)
  • Sartori
  • Karantotto
—4:14
17."Con te partirò (pianino va ovozli 2016 versiyasi)" (bonusli trek - Romanza 20 yilligi)
  • Sartori
  • Karantotto
—4:03
18."Il Mare Calmo Della Sera (2016 yilgi versiya)" (bonusli trek - Romanza 20 yilligi)
  • Gianpietro Felisatti
  • Misez
  • Gloriya Nuti
—4:14
19."Con te partirò (orkestr instrumental 2016 versiyasi)" (qo'shimcha bonus - faqat raqamli - Romanza 20 yilligi)
  • Sartori
  • Karantotto
—4:17
20."Con te partirò (orkestr va xor 2016 versiyasi)" (qo'shimcha bonus - faqat raqamli - Romanza 20 yilligi)
  • Sartori
  • Karantotto
—4:17

Tijorat ko'rsatkichlari

Birinchisi Evropa, keyin grafikalar butun dunyo bo'ylab albom ko'plab odamlarni yig'di platina va ko'p platina mukofotlar,[10] hatto Bocellining 1995 yildagi albomini ham sotish, Bocelli, shu kungacha dunyo bo'ylab 20 milliondan ortiq nusxada sotilgan.[2][11]

Bu eng ko'p sotilgan albomlardan biri bo'lib, etti milliondan ortiq donani sotgan Evropa yolg'iz, ta'sirli 500000 nusxada sotilgan Uzoq Sharq, Italiyada bir million, Ispaniyada uch milliondan ortiq va lotin Amerikasi Lotin bo'lmagan rassom tomonidan eng ko'p sotilgan albomga aylandi. Shveytsariyada 350 mingdan ortiq dona sotilgan, u shuningdek, u erda tarixdagi eng ko'p sotilgan ikkinchi albom va Frantsiyada ikki milliondan ortiq nusxada sotilgan, bu albom orasida mamlakatda eng ko'p sotilgan eng yaxshi 10 albom.

Bundan tashqari, u qabul qildi uch karra platina 4.2 million nusxada sotilgan Amerika Qo'shma Shtatlaridagi maqomi,[12] Bocelli-ning birinchi albomi bo'lib Shtatlar va Olmos 1.123.000 nusxada sotilgan Kanadadagi maqomi,[13] qilish Romanza The chet ellik rassomning eng ko'p sotilgan albomi ning Nilsen SoundScan davr va Kanadada eng ko'p sotilgan to'rtinchi o'rin.[14][15]

Bugungi kunga qadar ushbu albom Bocellining tijorat jihatdan eng muvaffaqiyatli muvaffaqiyati bo'lib qolmoqda va uning karerasini butun dunyo bo'ylab boshlagan uning yutuqli albomi hisoblanadi.

Grafikalar

Haftalik jadvallar

Diagramma (1997–2000)Tepalik
pozitsiya
Argentina albomlari jadvali1
Avstraliya albomlari jadvali2
Avstriya albomlari jadvali1
Belgiya albomlari jadvali (Flandriya )2
Belgiya albomlari jadvali (Valoniya )1
Kanada albomlari jadvali5
Daniya albomlari jadvali[16]1
Gollandiyalik albomlar jadvali1
Evropaning eng yaxshi 100 albomi1
Finlyandiya albomlari jadvali3
Frantsuz albomlari jadvali1
Nemis albomlari jadvali2
Vengriya albomlari jadvali4
Italiyaning FIMI albomlari jadvali1
Yangi Zelandiya albomlari jadvali8
Norvegiya albomlari jadvali1
Polsha albomlari jadvali1
Portugalcha albomlar jadvali1
Shvetsiya albomlari jadvali5
Shveytsariya albomlari jadvali1
Buyuk Britaniya albomlari jadvali6
BIZ Billboard 20035
AQShning jahon albomlari jadvali1
BIZ Katalog albomlari jadvali1

Yil yakunlari jadvallari

Diagramma (1997)Lavozim
Nemis albomlari jadvali[17]3
Diagramma (1998)Lavozim
Nemis albomlari jadvali[18]87

Sotish va sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Argentina (CAPIF )[19]
Italiya nashri 		3 × Platina500,000[20]
Argentina (CAPIF )[19]
Ispancha nashr 		3 × Platina
Avstraliya (ARIA )[21]7 × Platina490,000^
Avstriya (IFPI Avstriya)[22]Platina50,000*
Belgiya (BEA )[23]2 × Platina100,000*
Braziliya (Pro-Musica Brasil )[24]Oltin900,000[20]
Kanada (Kanada musiqasi )[25]Olmos1,123,000[13]
Chili—120,000[20]
Chex Respublikasi[26]6 × Platinum182,000 
Finlyandiya (Musiikkituottajat )[27]Oltin28,592[27]
Frantsiya (SNEP )[29]Olmos2,077,500[28]
Germaniya (BVMI )[30]Platina500,000^
Gretsiya (IFPI Gretsiya )[31]Oltin25,000^
Vengriya (MAHASZ )[32]Platina 
Italiya (FIMI )[34]Olmos800,000[33]
Meksika—650,000[20]
Niderlandiya (NVPI )[35]2 × Platina200,000^
Yangi Zelandiya (RMNZ )[36]3 × Platina45,000^
Norvegiya (IFPI Norvegiya)[37]3 × Platina150,000*
Polsha (ZPAV )[38]Platina100,000*
Ispaniya (PROMUSICAE )[39]3 × Platina300,000^
Shvetsiya (GLF )[40]Platina80,000^
Shveytsariya (IFPI Shveytsariya)[41]7 × Platina350,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[42]Platina300,000^
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[43]3 × Platina4,200,000[12]
Xulosa
Evropa (IFPI )[44]6 × Platinum6,000,000*
Butun dunyo bo'ylab—20,000,000[2]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

PBS Maxsus

Asosiy maqola: Toskandagi kecha

Toskandagi kecha, Bocelli birinchi PBS Ajoyib namoyishlar maxsus, 1997 yilda suratga olingan, albomni targ'ib qilish uchun mo'ljallangan.

The konsert uning tug'ilgan joyida o'tkazilgan Toskana, da Piazza dei Cavalieri, yilda Pisa, Bocelli bilan ikkita opera duetini ijro etganini ko'rdi soprano Nuccia Focile, "Miserere" qo'shig'ini kuylang Italiya toshi Yulduz Zucchero, uni 1992 yilda kashf etgan va nihoyat "Xayrlashish vaqti keldi "bilan Ingliz tili soprano Sara Braytman.[45] The DVD to'liq dastur xalqaro miqyosda 1998 yil 10 noyabrda chiqarilgan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Billboard - 1999 yil 8-may - 48-bet. "Romanza" albomi "Bocelli" va "II Mare Calmo Delia Sera" to'plamidir, xuddi shu maqolada aytilmagan. "
  2. ^ a b v Krossoverning super yulduzi Andrea Bocelli musiqaning keng doiralarida go'zallikni topadi Kolumbus jo'natmasi, 2011 yil 27-noyabr.
  3. ^ "Bellagio favvoralari - Las-Vegas". Bellagio.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-15 kunlari. Olingan 2011-08-17.
  4. ^ a b v d e Andrea Bocelli yilnomasi: 1995 - 1997 yillar, Rasmiy muxlislar sayti.
  5. ^ "ECHO Klassik 1997 g'oliblari" (nemis tilida). ECHO. Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-07 da. Olingan 2008-01-20.
  6. ^ Andrea Bocellining 1997 yil Germaniya safari, Rasmiy muxlislar sayti.
  7. ^ Sara Braytmanning 1997 yil Royal Albert Hall-dagi kontserti, Rasmiy muxlislar sayti.
  8. ^ Andrea Bocellining 1997 yil Torre del Lago, Parij-Berci va Seefelddagi kontsertlari, Rasmiy muxlislar sayti.
  9. ^ a b v d Misez a taxallus ning Zucchero
  10. ^ "rassom haqida ma'lumot". Universal Music Group Inc. arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 9 oktyabrda. Olingan 2008-12-23.
  11. ^ Rojers, Pol (2013 yil 5-sentyabr). "Andrea Bocelli" MGM Grand "da". Los-Anjeles Tayms. Olingan 5 fevral, 2016.
  12. ^ a b Boylning "Orzusi" Billboard 200-da 1-o'rinda davom etmoqda Billboard jurnali.com 2009 yil 9-dekabrdagi maqola.
  13. ^ a b "Nielsen kompaniyasi va Billboardning 2009 yilgi Kanada sanoat hisoboti". Businesswire.com, 2010 yil 4-fevral maqolasi. Olingan 2010-02-10.
  14. ^ SoundScan Era-ning eng ko'p sotilgan 10 albomi (1995-2008), Diagramma hujumi, 2009 yilgi maqola.
  15. ^ SOUNDSCAN ERA ALBOMLARINING TOP SOTISH (1995 yildan beri) Arxivlandi 2012-07-14 soat Arxiv.bugun, Jam!, 2007 yilgi maqola.
  16. ^ "Listen - Danmarks Officielle Hitliste - IFPI Danmark - Uge 29 uchun AIM Nielsen uchun Udarbejdet". Ekstra Bladet (Daniya tilida). Kopengagen. 1997-07-20.
  17. ^ "Top 100 albom-jaxresartlar" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 8 sentyabr, 2016.
  18. ^ "Top 100 albom-jaxresartlar" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 8 sentyabr, 2016.
  19. ^ a b "Diskolar va platinalar" (ispan tilida). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas va Videogramas. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyulda. Olingan 15 oktyabr, 2012.
  20. ^ a b v d "Andrea Bocelli Lotin Amerikasida". Billboard jurnali 2001 yilgi maqola. Olingan 2008-12-23.
  21. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2015 yil albomlari". Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 10-avgustda.
  22. ^ "Avstriyalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (nemis tilida). IFPI Avstriya.
  23. ^ "Ultratop - Goud en Platina - albomlar 1998". Ultratop. Mediya osilgan.
  24. ^ "Braziliyalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (portugal tilida). Pro-Musica Brasil.
  25. ^ "Kanadalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza". Kanada musiqasi.
  26. ^ "Chexiya muvaffaqiyati" (PDF). Musiqa va media. 1999 yil 24 aprel. 21. Olingan 14 oktyabr 2019.
  27. ^ a b "Andrea Bocelli" (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI.
  28. ^ "Les Albums Diamant". Infodisc.fr (frantsuz tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 dekabrda. Olingan 13 mart, 2012.
  29. ^ "Frantsiya albomi sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (frantsuz tilida). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  30. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Andrea Bocelli; 'Romanza')" (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie.
  31. ^ "Andrea - Gretsiyadagi oltin" (PDF). Musiqa va media. 21 iyun 2003. p. 3. Olingan 15 dekabr 2019 - Amerika radio tarixi orqali.
  32. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2000" (venger tilida). MAHASZ.
  33. ^ "BREVI". La Repubblica (italyan tilida). 1997 yil 30-dekabr.
  34. ^ "Italiya albomi sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. "Anno" ochiladigan menyusida "Tutti gli anni" -ni tanlang. "Filtra" maydonida "Romanza" ni tanlang. "Sezione" ostida "Album e Compilation" -ni tanlang.
  35. ^ "Gollandiyalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (golland tilida). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Kirish Romanza "Artiest of titel" qutisiga.
  36. ^ "Yangi Zelandiya albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza". Yozilgan musiqa NZ.
  37. ^ "Norvegiya albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (Norvegiyada). IFPI Norvegiya.
  38. ^ "Polsha albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza" (Polshada). Polsha fonografik sanoat jamiyati.
  39. ^ Salaverri, Fernando (2005 yil sentyabr). Sólo eksitos: año a año, 1959–2002 (1-nashr). Ispaniya: Fundación Autor-SGAE. p. 948. ISBN  8480486392.
  40. ^ "Guld- och Platinacertifikat - 1987-1998 yy." (PDF) (shved tilida). Shvetsiya IFPI.
  41. ^ "Rasmiy Shveytsariya xartlari va musiqiy hamjamiyati: mukofotlar (Andrea Bocelli; 'Romanza')". Shveytsariya IFPI. Mediya osilgan.
  42. ^ "Britaniyalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza". Britaniya fonografik sanoati. Tanlang albomlar Format maydonida. Tanlang Platina Sertifikatlash maydonida. Turi Romanza "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  43. ^ "Amerikalik albom sertifikatlari - Andrea Bocelli - Romanza". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Albomtugmachasini bosing QIDIRMOQ. 
  44. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 2001". Xalqaro fonografik sanoat federatsiyasi.
  45. ^ "Andrea Bocelli: Toskandagi tun (1997)". The New York Times.

Tashqi havolalar