Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
Ushbu maqolaning mavzusi Vikipediyaga mos kelmasligi mumkin tarjimai hollar uchun e'tiborga loyiqlik bo'yicha ko'rsatma. Iltimos, havola orqali notanishlikni aniqlashga yordam bering ishonchli ikkilamchi manbalar bu mustaqil mavzuni va shunchaki ahamiyatsiz so'zlardan tashqari uni muhim yoritishni ta'minlaydi. Agar nogironlik o'rnatilmasa, maqola ehtimol bo'lishi mumkin birlashtirildi, qayta yo'naltirildi, yoki o'chirildi. Manbalarni toping:"Roy Berokay" – Yangiliklar·gazetalar·kitoblar·olim·JSTOR(2015 yil mart) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. Manbalarni toping:"Roy Berokay" – Yangiliklar·gazetalar·kitoblar·olim·JSTOR(2015 yil mart) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
(Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
Berocay yilda tug'ilgan Montevideo 1955 yilda. Uning besh farzandi va olti nabirasi bor. 1986 yilda u o'zining birinchi romanini nashr etdi, Peskasenyo. Keyinchalik u Ruperto qurbaqasi haqidagi hikoyalari singari, boshqa taniqli romanlari singari, taniqli bo'lgan bolalar uchun kitoblar yozishni boshladi. Dunyodagi eng aqldan bobo (1994), Oylarni tepish (1991) va Kichik qanot (1998).
U jurnalist bo'lishdan tashqari musiqachi va bastakor hamdir. U Urugvay rok-blyuz guruhining gitara chaluvchisi, bastakori va qo'shiqchisi bo'lgan Sankt-Jermen grafi, va hozirda rok guruhining a'zosi Fitna.
Ishlaydi
Saga del Sapo Ruperto (qurbaqa Rupertoning dostoni):
^ROY BEROCAY - REUTERS (1990 yil 17-iyun). "Urugvayliklar eski mashinalariga osilgan". Los Anjeles Tayms. Olingan 2010-12-30. Montevideo shahridagi asosiy chorrahada svetoforni to'xtatib, 1947 yilgi Britaniyalik Hillman Studebaker yoniga kelib to'xtaydi. Uning orqasida 1955 yilda ishlab chiqarilgan Chevrolet Bel Air to'xtaydi.
^Roy Berokay (Reuters), Enrike Lopetegi tomonidan ispan tilidan tarjima qilingan (1994 yil 26 iyun). "O'qishdan ko'ra ko'proq o'qing". Los Anjeles Tayms. Olingan 2010-12-30. Belgilar kundalik bo'shliqqa qarab harakat qilayotgan asfiks olamlarini yaratuvchisi, 30-may kuni 85da vafot etgan urugvaylik yozuvchi Xuan Karlos Onetti Lotin Amerikasi oltmishinchi yillarning "portlashi" ning atipik ishtirokchisi edi.
