Oilada ishlash (xotira) - Running in the Family (memoir) - Wikipedia

Birinchi nashr
(publ. McClelland & Stewart )

Oilada ishlash - yozilgan xayoliy esdalik post-zamonaviy tomonlarini o'z ichiga olgan uslub sehrli realizm, tomonidan Maykl Ondaatje. Bu uning tug'ilgan oroliga qaytishi bilan bog'liq Shri-Lanka, shuningdek, 1970-yillarning oxirida Tseylon deb nomlangan.

Shuningdek, bu uning oilasi bilan bog'liq. Diqqatning aksariyati uning otasi Mervin Ondaatje va uning janjalli mast ishlariga to'g'ri keladi. Mayklning buvisi Lalla - bu batafsil o'rganilgan yana bir oila a'zosi. Uning oilasi hayotida ko'plab mavzular, xususan, hashamatli beparvolik (ayniqsa 1920-yillarda) va dipsomaniya. Kitob tez-tez muallif mantiqiy ravishda juda ko'p samimiy tafsilotlarni bila olmagan ba'zi bir voqealar va alohida voqealarni qayta hikoya qilish to'g'risida turli xil ma'lumotlarni taqdim etish orqali fantastika va tarixiy chiziqlarni xiralashtirganday tuyuladi. Oxir oqibat, odam o'zini deyarli bilmagan otasi bilan yarashtirish va u odamni tanimasligimni yo'qotish bilan murosaga kelishga intilishi haqida. Yozuvchini va uning tirik bo'lmagan, lekin hikoyada doimiy ravishda mavjud bo'lgan otaga bo'lgan sayohatini aniqlaydigan ushbu rivoyat, shuningdek, individual o'ziga xoslik va uning mamlakatda ozchiliklar hamjamiyatining kattaroq o'ziga xosligi bilan kesishganligi haqidagi hikoyadir.

Ba'zi muhim mavzularga quyidagilar kiradi: xotira (uning ishonchliligi, ahamiyati va uni nima uchun qadrli), boshqalar haqidagi taxminlar, oilaning ahamiyati va ijtimoiy kutishlar. Xotira mavzusining yana bir muhim kengaytmasi - bu xotira va tarix o'rtasidagi xiralashgan chiziq. Tarix anekdotga aylanadi, o'tmish esda qoladi: eslab qolinadigan va aytib beriladigan, xotira bilan muzokaralar va uning ishonchsizligi. Ushbu kitobda xaritalar, tabiat va pul kabi ko'plab motiflar mavjud. Motiflar, shuningdek, xotiraning sensorli dinamikasini o'z ichiga oladi: tovushlar, hidlar va ranglar.

Ondaatje shunday yozadi: "Adabiy asar bu jamoat ishidir. [...] Shuni tan olishim kerakki, bu kitob tarix emas, balki portret yoki" imo-ishora ". [...] Shri-Lankada yaxshi aytilgan yolg'on gap ming fakt ".

Eslatib o'tilgan muhim odamlar

  • Maykl Ondaatje - memuar muallifi va shu tariqa rivoyatchi. U Shri-Lankada tug'ilgan va qayta sanash paytida Kanadada yashaydi.
  • Mervyn Ondaatje - Mayklning otasi; a dipsomaniya. Shuningdek, u Seylon yengil piyoda qo'shinida bo'lgan.
  • Lalla - Lalla Mayklning onalik onasi. U eri vafot etguniga qadar u ayol sifatida gul ochmadi. Unga odamlar u haqda qanday fikrda ekanligi unchalik qiziqmaydi. U o'z vaqtidan oldinda va har doim eng yangi narsalarni sinab ko'radi. U odamlarga yolg'on gapirishga qulay (109-bet) va u kambag'al bo'lsa ham uyalmaydi. U o'zini sevadigan odamlarni sevadi, hatto qotilni yashirgan va uning yaxshi odam ekanligiga ishongani uchun qochishiga yordam bergan. U haqiqat tushunchasini va unga mos keladigan narsalarni juda qattiq tushunmaganga o'xshaydi. U amaliy hazil o'ynashni va odamlar bilan aralashishni yaxshi ko'radi. Yosh ayol sifatida u juda buzuq edi (111-bet). "U momaqaldiroqni o'qiy olardi" (113-bet). Serial gul o'g'irlovchi. Masektomiya bilan shug'ullangan va soxta ko'krak kiyib olgan hijinklarga tushib qolgan.
  • Villi - Lallaning eri. Yuragida "Palm Lodge" ni sotib oldi Kolombo va sut mahsulotlarini ishlab chiqarishni boshladi. U ko'p o'tmay, Lalla hali o'ttizga kirmaganida vafot etdi.
  • Doris Gratiaen - Doris Mayklning onasi. U va Mervin uchrashdi, chunki uning akasi Mervin bilan yaxshi do'st edi. Ular o'n to'rt yil turmush qurdilar. Keyinchalik u Mervin bilan ajrashdi va u yana turmushga chiqdi.
  • Filipp - Filipp Mayklning bobosi. U tosh tepalikka egalik qiladi.
  • Gillian - Mayklning singlisi. U ba'zida Shri-Lanka / Seylonga safari paytida u bilan birga sayohat qiladi.

Boshqa belgilarga quyidagilar kiradi:

  • Rene de Saram - Lallaning do'sti va qo'shni qo'shnisi. Ikkala ayol ham erlarining o'limidan keyin "gullaydi". Bu ularning hayotiga katta ta'sir qiladi.
  • Noel Gratiaen - Dorisning ukasi, Lallaning o'g'li.
  • Filis - Maykl Ondaatjening xolalaridan biri.
  • Dolli - chekadigan va yarim kar, yarim ko'r bo'lgan boshqa bir xola.
  • Aelian - Filippning ukasi.
  • Dikki - Lallaning eri cho'kib ketgan singlisi.
  • Mureen - Mervinning ikkinchi xotini, Jennifer va Syuzanning onasi. Mervyn ikkinchi oilasi atrofida juda boshqacha edi.

Adabiyotlar

  • Kanaganayakam, Chelva. "Stakan bilan hiyla-nayrang: Maykl Ondaatjening Janubiy Osiyodagi aloqasi". Kanada adabiyoti, yo'q. 132 (1992 yil bahor): 33-42.
  • Metyus, S. Ley. "" Tushning yorqin suyagi ": Maykl Ondaatjening" Oilada yugurish "dagi dramasi, ijro etilishi, marosimi va jamoatchiligi." Biografiya 23, yo'q. 2 (2000 yil bahor): 352-71.
  • Zivkovich, Milika. "Maykl Ondaatjening oiladagi yugurishdagi xotirasi va o'rni". Tilshunoslik va adabiyot, vol. 3, yo'q. 1 (2004): 97-109

Tashqi havolalar