Shoshilinch soat (Amerika seriallari) - Rush Hour (American TV series)

Shoshma soat
Rush Hour teleserialining nom kartasi.jpg
Janr
Asoslangan
Tomonidan ishlab chiqilgan
Bosh rollarda
BastakorVaz-Jekson va Al Sgro
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar13
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqarish joylariUniversal Siti, Kaliforniya, BIZ.
Kinematografiya
Tahrirlovchilar
  • Rojer Bondelli
  • Noel Rojers
  • Elisa Koen
  • Mayk Banas
Kamerani sozlashYagona kamera
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
DistribyutorWarner Bros. Televizion
Chiqarish
Original tarmoqCBS
Rasm formatiHDTV 1080i
Asl nashr31 mart (2016-03-31) –
2016 yil 20-avgust (2016-08-20)
Tashqi havolalar
Veb-sayt
Ishlab chiqarish veb-sayti

Shoshma soat amerikalik politsiya protsessual komediya-drama tomonidan ishlab chiqilgan teleseriallar Bill Lourens va Bleyk Makkormik bu ommabopga asoslangan shu nomdagi film. Filmlarga o'xshab ketma-ketlikda LAPD detektivi bo'lgan Detektiv Karter va Gonkongdan kelgan detektiv Li ham bor, chunki ular ehtimoliy sheriklikka majbur bo'lmoqdalar. CBS 2015 yil 8 mayda ketma-ket buyurtma bergan.[1] Shou premerasi 2016 yil 31 martda bo'lib o'tdi.[2]

2016 yil 16-may kuni CBS bir mavsumdan so'ng namoyishni bekor qildi.[3] 2016 yil 26-may kuni CBS shou dasturini rejasidan olib tashladi; ammo, keyinchalik ular shou 2016 yil 23-iyul kuni qaytib kelishini e'lon qilishdi yoqib yuboring qolgan qismlar. Serial finali 2016 yil 20 avgustda namoyish etildi.[4]

Cast

Asosiy

  • Justin Hires detektiv Jeyms Stiven Karter sifatida,[1] Gonkongning jiddiy detektivi, detektiv Li bilan hamkorlik qiladigan beparvo LAPD detektivi. U xarakterga asoslanadi Kris Taker tasvirlangan Shoshma soat filmlar seriyasi.
  • Jon Foo detektiv Jonatan Li sifatida,[1] Gonkongning qattiq detektivi, u LAPD dan detektiv Karter bilan hamkorlik qiladi. U xarakterga asoslanadi Jeki Chan tasvirlangan Shoshma soat filmlar seriyasi. Filmlardan farqli o'laroq, Li ishda qurolni olib yurmaydi, chunki serial oldidan bir necha kun oldin Gonkongda kimdir bilan o'ldirish kerak edi.[5]
  • Emi Garsiya serjant Didi Diaz sifatida,[1][6] Karterning sobiq sherigi. O'g'li Derrik tug'ilgandan so'ng, u ko'chada emas, balki ish stolidan ishlashga qaror qildi. Uning boshqa politsiyachilar tomonidan xo'rlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun, Karter issiqlikni oldi va uni sherik sifatida tashlaganiga ishonishiga imkon berdi.
  • Sahifa Kennedi Jerald Peyj sifatida,[7] hayoti past bo'lgan jinoyatchi va Karterning amakivachchasi, u ishlarni hal qilishda yordam berish uchun uning va Li-ning yashirincha xabardor. U 16 yoshida, Karter bilan birga alkogol ichimliklar do'konining tashqarisidagi odamni tushirilgan BB qurol bilan talon-taroj qildilar. Politsiyachilar kelganida, u Karterga qarindoshining hayotda har qachongidan ham ko'proq salohiyati borligiga ishonib, chopishni buyurdi.
  • Vendi Malik kapitan Lindsay Koul sifatida,[1] Karter va Li bema'nilik sardori emas. U ishni olib borayotganda Karterning yovvoyi xatti-harakatlaridan bezovtalanadi, shuningdek, uning ajoyib detektiv ekanligini tan oladi. U detektiv Li ni nihoyatda jozibali deb biladi.

Takrorlanuvchi

  • Jessika Van MSS agenti Kim Li sifatida,[6] sobiq Gonkong politsiyasi xodimi va Lining singlisi. U birinchi bo'lib Los-Anjelesga kelganida, u o'zining katta ukasi politsiyachi sifatida uning barcha imkoniyatlarini qondirishga imkon bermayotganiga ishongan holda, Xitoyning xavfli jinoyatchilik tashkiloti - Kvantuga qo'shilgan. "7-uchastkaga hujum" da u an MSS tashkilotdagi maxfiy agent, lekin uni himoya qilish uchun Lidan yashirishni afzal ko'radi. Ketma-ket finalda u Quantou qulaganidan keyin qayta tayinlanadi.
  • Kirk Foks detektiv Don Ovan sifatida,[8] Karter va Li bilan ishlaydigan detektiv. U va Karterning bir-birlariga qattiq yoqmasligi bor.
  • Stil Gagnon Didining kichik o'g'li Derrik sifatida.
  • Julianna Guill doktor Elis Rozenberger kabi tibbiy ko'rik uchun LAPD. U Li bilan juda yaxshi munosabatda.
  • Diedrich Bader Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi Westhusing sifatida, Kvantuga qarshi kurashuvchi maxsus guruhning bir qismi.
  • Lyman Chen MSS agenti Jozef Yun, Kimning ustunligi. U so'nggi qismda Kimni ularga sotib yuborganidan keyin Karter va Li tomonidan hibsga olingan va korruptsiyaga uchragan va Quantou-da ishlaydi.
  • Jeyms Xong Kvantu ajdarhosi va serialning asosiy antagonisti sifatida. U Los-Anjelesdagi hokimiyatni egallash va saqlab qolish uchun hamma narsaga tayyor, hatto o'z o'g'li Chjou Tuni ham o'ldiradi. U Li va Kimning ota-onasini avtohalokat niqobi ostida urib o'ldirganligini tan olganidan keyin finalda Karter, Li va Kim tomonidan o'ldiriladi.
  • Bayron Mann Fong kabi, Dragonning sodiq o'ng qo'li.

Taniqli mehmon yulduzlari

Qismlar

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
1"Uchuvchi"Jon TurteltaubTeleplay tomonidan : Bill Lourens & Bleyk Makkormik va Jim Kouf va Ross LaManna
Hikoya : Ross LaManna		2016 yil 31 mart (2016-03-31)2760985.06[9]
Gonkongdan kelgan Quantou tashkiloti Los-Anjelesdagi yuk samolyotidan qimmatbaho terrakota haykallarini o'g'irlab ketganda, ularni tiklash vazifasini bajaruvchi Li detektiv Los-Anjelesga jo'naydi va detektiv Jeyms Karter bilan hamkorlik qiladi. Ularning tergovi ularni Quantou tomonidan ishlatiladigan Chinatowndagi noodle restoraniga olib boradi. U erda Li Li singlisi Kimni haykallarni qo'riqlayotgan zobitlar bilan birga o'ldirilgan deb hisoblaydi va uning Kvantu bilan ishlashini bilib oladi. Ularning xatti-harakatlari tufayli Karter kapitan Lindsi Koul tomonidan to'xtatib qo'yilgan va Li Gonkongga qaytishni buyurgan. Karter Lini tergovni davom ettirishga ishontiradi, bu esa ularni haykallar joylashgan bo'sh savdo markaziga olib boradi. Savdo markazining ichkarisida Li singlisi Kim bilan uchrashadi va haykallarni o'g'irlashda Kvantu uchun Tomas aybdor bo'lganini bilib oladi. Haykallar tiklangach, Karterning to'xtatib qo'yilishi bekor qilinadi va Li unga LAPD ofisiga o'tganini ochib beradi.
2"Ikki kun yoki shu muddatdagi soatlarning soni"Piter UellerBleyk Makkormik2016 yil 7 aprel (2016-04-07)4X64034.81[10]
Dedektiv Karter va Dedektiv Li uyga bostirib kirish paytida to'da tomonidan sodir etilgan bir qator qotilliklarni tergov qilmoqda. Ular Cartersning amakivachchasi Jerald bo'lib chiqqan narkotik sotuvchisini hibsga olishga va uni hibsga olishga chaqirilgan. U uylardan birida o'g'irlangan Rolex kiyib olganini payqashganida, Karter kapitan Koulga Jerald qamoqdan qochish evaziga ularga yordam berish to'g'risida kelishuvni taklif qiladi, ammo u rad etadi. Karter baribir uni sindirib tashlashga qaror qildi va u ularni shahar bo'ylab olib boradi. Ammo tergov ularni hech qaerga olib bormaganida, Jerald Karterni kishanga bog'laydi va qochib ketadi. Ular qotilliklar uchun mas'ul to'da ilgari Li uylarda ishlatilgan o'xshash san'at uslublarini eslab, ularni Nik Raytga olib borganida, ilgari uylarda ishlaganlar. Nikni hibsga olganidan so'ng, Karterni kapitan Koul stantsiyaga qayta chaqiradi va uning harakati uchun jazo sifatida hibsga olish uchun maqtovga sazovor bo'lmasligini aytadi va keyin Li bilan tabriklaydi. Keyinchalik Jerald hibsdan ozod qilindi.
3"Kapitan Koulning pleylisti"Silvain WhiteBrian Chamberlayne & Stiv Franks2016 yil 14 aprel (2016-04-14)4X64104.26[11]
Li va Karter yordamchi D.A.ning yo'q bo'lib ketishi va aniq o'ldirilishini tergov qilmoqda. va jinoyat guvohi bo'lishi mumkinligini aniqlash. Ushbu guvohni qidirish uzoq vaqtdan buyon ta'qib qilinishdan qochgan jinoyatchi qotil va guvohning ovozini o'chirmoqchi bo'lgan shaxs bo'lishi mumkinligi aniqlanganda qiyinlashadi.
4"LA Real Estate Boom"Jimmi MuroSindi Fang2016 yil 21 aprel (2016-04-21)4X64074.65[12]
Detektiv Karter va Detektiv Li buzilgan striptiz klubiga ulangan odamlarni nishonga olgan odam tomonidan sodir etilgan bir qator portlashlarni tergov qilishmoqda. Ular mas'ul shaxs buzish paytida yo'qolgan novvoyxonada ishlaganligini va u kishi ilgari binoni meros ob'ektlari qatoriga kiritmoqchi bo'lganligini, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugaganligini bilib olishadi. Shu orada Jerald, Li yangi turar joy qidirayotganini bilib, o'z xizmatlarini taklif qiladi va Didining uyiga olib boradi. Jerald Liga aytadiki, bu joy u uchun juda mos keladi, bir paytlar u o'zini uyidek his qilganini aytgan edi. Li bu taklifni qabul qilmoqchi emas, lekin Didi uni zaxira xonada qolishga rozi ekanligiga ishontiradi.
5"7-uchastkaga hujum"Jon PutchTrey Kallavay2016 yil 28 aprel (2016-04-28)4X64094.32[13]

Dedektiv Lining singlisi Kim uni Didining uyiga tashrif buyurib, unga Kvantu tomonidan ushlab turilgan odam savdosi bilan shug'ullanadigan ayollar to'g'risida maslahat beradi. Tergov tashkilotning etakchi ijrochilaridan biriga olib keladi, u ham boshning o'g'li, uni qo'lga olishga muvaffaq bo'lishadi. Ammo ular uni gaplashishga majbur qilishdan oldin, Quantou a'zolarining bir qismi L.A.P.D.ga kirib kelishdi. go'yo uni sindirish uchun, Kim ulardan biri. Tergovchilar oxir-oqibat Quantou a'zolarini yo'q qilishga muvaffaq bo'lishsa-da, ular o'g'ilni so'roq qilish xonasida o'ldirilishining oldini ololmaydilar. Ammo ular odam savdosi bilan shug'ullanadigan ayollarni topish va ozod qilish imkoniyatiga ega.

Oxir-oqibat, Kim Xitoyning Xavfsizlik Vazirligi uning yuqori darajadagi MSS agenti Jozef Yun uchun Kvantu shahrida yashirin ishlaydigan MSS agenti ekanligi aniqlandi. Ular FBI agenti Myers va Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi Westhuzing bilan birga kapitan Koul bilan uchrashadilar. Agent Li kapitan Kouldan ukasiga tayinlangan vazifasi haqida hozircha aytmasligini so'raydi.
6"Xush kelibsiz, Karter"Stiv BoyumBrittany Hilgers & Krystal Houghton-Ziv2016 yil 5-may (2016-05-05)4X64124.56[14]
Li va Karter nufuzli o'rta maktab o'qituvchisi sifatida talabaning o'limini tergov qilish bilan shug'ullanishdi, keyinchalik noqonuniy giyohvandlik faoliyatini tekshirayotgan politsiya xodimi ekanligi aniqlandi.
7"Badass Cop"Stiv BoyumStiv Franks2016 yil 12-may (2016-05-12)4X64024.53[15]
Karter va Li mototsikl guruhi ishtirokidagi aftidan muvaffaqiyatsiz bo'lgan zirhli van o'g'irlik uchun hozir bo'lishadi va tergovni boshlashadi. Kimdir ushbu jinoyat haqida videoni "badass politsiyasi" yorlig'i bilan nashr qilganda, Karter hayajonlanadi, lekin video Li haqida bo'lganini anglab dahshatga tushadi. Li talonchilik Kvantuning ishi deb gumon qilmoqda, ammo Karter va Didi buni ukrainalik to'da amalga oshirganligini aniqladilar.
8"Mening qanotim ostidagi shamol"Maja VrviloKristal Xyuton Ziv2016 yil 19-may (2016-05-19)4X64064.13[16]
Li va Karter guvohni kuzatib borishadi, unga Karter seyfdan sud zaliga jalb qilingan, ammo bir juft qotil hujum qilmoqda. Guvoh Nina xo'jayini bilan ishqiy munosabatda bo'lganligi aniqlandi, u hozir unga qarshi ko'rsatma bermoqda. U guvoh sifatida uning ishonchiga putur etkazishidan qo'rqadi, shuning uchun u ko'proq dalillarni olish uchun politsiya hibsxonasidan qochadi.
9"Sevgi asiri"Jon BadxemTrey Kallavay2016 yil 23-iyul (2016-07-23)4X64051.83[17]
Li va Karter Bostondan qochgan mahbusni kuzatadilar, u guvohlarning himoyasida bo'lgan oilasini qidirayotganga o'xshaydi, ammo tez orada hamma hammasi bu holatda bo'lgani kabi emasligini aniqladi.
10"Taqillat, taqillat ... Uy sudralmoqda!"Jeyms RodayKarlos Jekott2016 yil 30-iyul (2016-07-30)4X64082.03[18]
Li va Karter yosh qizning eksklyuziv mehmonxonada g'oyib bo'lishini tekshirishda, bu kapitan Koulning detektiv sifatida o'tmishi bilan kuchli va shikast etkazuvchi aloqalarga ega bo'lgan uzoq taxmin qilingan o'lik qotilning ishlari bilan bog'liq bo'lishi mumkinligini aniqladilar.
11"Ey garovga olingan odam! Mening garovim!"Stiv BoyumBrayan Chemberleyn2016 yil 6-avgust (2016-08-06)4X64041.67[19]
Karter va Li o'zlarini garovga olish bilan bog'liq vaziyat bilan shug'ullanishadi L.A kontsert zali kapitan Koul o'rtada o'zini tutib olgan, hech kimga noma'lum bo'lgan narsa, aslida bundan ham kattaroq sxemaning pardasi.
12"Dark Night"Stiven XerekBleyk Makkormik2016 yil 13-avgust (2016-08-13) Birinchi marta 2016 yil 21 iyulda Avstraliyada namoyish etilgan4X64111.64[20]
Karter va Li taniqli odamlarni nishonga olib, ularni yashirish uchun omma oldida kamsitadigan, keyin o'zlari yo'q bo'lsa, o'ldiradigan usta ishiga qo'yiladi. Boshqaruvchini ov qilish davom etar ekan, u bilan Karter o'rtasidagi bog'liqlik aniqlandi va oxir-oqibat erkakning oilasini o'ldirgan va uni umrbod mayib qilgan avtomobil nosozligini yashirgani uchun avtokompaniyadan uzoq va chuqur qasos rejasi ochildi. .
13"Oilaviy aloqalar"Jon PutchTrey Kallavay va Karlos Jekott2016 yil 20-avgust (2016-08-20)Birinchi marta Avstraliyada 2016 yil 28 iyulda namoyish etilgan.4X64131.62[21]
Karter va Li qurolsiz, zo'ravonliksiz bank talon-tarojini tekshirishadi, natijada ular Kvantudan qolgan izlarni aniqlay olishadi. Tez orada ular Kvantu ajdahosi Los-Anjelesdagi to'da lordlarini hammasini uning qo'mondonligi ostida birlashtirish uchun yig'ilishga yig'ayotganini aniqladilar va bu jarayonda Kimning MSS agenti sifatida haqiqiy maqomi to'g'risida bilib oldilar. Ammo, u xiyonat qilganida va uning buzuq boshlig'i tomonidan sotib yuborilganida, Agent Yun, Karter, Li va 7-uchastkaning qolgan qismi uni qutqarish va cho'qqini to'xtatish uchun vaqt bilan poyga qilishlari kerak.

Eshittirish

Serialning premerasi AQShning CBS telekanalida 2016 yil 31 martda bo'lib o'tdi. U efirga uzatildi E4 2016 yil 19 aprelda Buyuk Britaniyada,[22] va Etti tarmoq 2016 yil 9 iyunda Avstraliyada.[23]

Filmlarni suratga olish joylari

Serialni suratga olish uchun foydalanilgan joylar orasida uchta joy bor edi San-Fernando vodiysi viloyati Los Anjeles, Kaliforniya: Roscoe bulvari Kanoga bog'i va ikkita joy Studio City: Universal Inn yoqilgan Ventura bulvari, va Aqua Vista ko'chasidagi Vista Pointe II kvartiralari.[24]

Qabul qilish

Shoshma soat tanqidchilar tomonidan umuman salbiy tanqidlar oldi. Rotten Tomatoes 23 tanqidchining sharhlari asosida shouga 22% ma'qul baho berdi. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Kamchilik kimyosi va ilhomlanmagan fitnalar oldini oladi Shoshma soat uning ismiga muvofiq yashashdan. "[25] Metakritik "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 18 ta sharhga asoslanib, 100-dan 46 ballni 46-chi bahoga berdi.[26]

Reytinglar

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Shoshma soat
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		Ref (lar)
1"Uchuvchi"2016 yil 31 mart (2016-03-31)1.1/45.06[9]
2"Ikki kun yoki shu muddatdagi soatlarning soni"2016 yil 7 aprel (2016-04-07)0.9/34.81[10]
3"Kapitan Koulning pleylisti"2016 yil 14 aprel (2016-04-14)0.9/34.26[11]
4"La Real Boom"2016 yil 21 aprel (2016-04-21)1.0/44.65[12]
5"7-uchastkaga hujum"2016 yil 28 aprel (2016-04-28)0.9/34.32[13]
6"Xush kelibsiz, Karter"2016 yil 5-may (2016-05-05)0.8/34.56[14]
7"Badass Cop"2016 yil 12-may (2016-05-12)0.9/34.53[15]
8"Mening qanotim ostidagi shamol"2016 yil 19-may (2016-05-19)0.9/34.13[16]
9"Sevgi asiri"2016 yil 23-iyul (2016-07-23)0.3/11.83[17]
10"Taqillat, taqillat ... Uy sudralmoqda!"2016 yil 30-iyul (2016-07-30)0.3/12.03[18]
11"Ey garovga olingan odam! Mening garovim!"2016 yil 6-avgust (2016-08-06)0.2/11.67[19]
12"Dark Night"2016 yil 13-avgust (2016-08-13)0.3/11.64[20]
13"Oilaviy aloqalar"2016 yil 20-avgust (2016-08-20)0.3/11.62[21]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Andreeva, Natali (2015 yil 8-may). "'Cheksiz "," Shoshilinch soat "," Jinoyatchilik fikri "Spinoff," Kod "," CBS buyurtmalari orasida "hayot". Muddati Gollivud. Olingan 31 may, 2015.
  2. ^ "CBS bahorgi premeraning yana sanalarini e'lon qiladi". Futon tanqidchisi. 2016 yil 8-yanvar. Olingan 8 yanvar, 2016.
  3. ^ Andreeva, Nelli (2016 yil 16-may). "'Shoshma-shosharlik "Bir mavsumdan so'ng CBS tomonidan bekor qilindi". Muddati Gollivud. Olingan 22 may, 2016.
  4. ^ "'Rush Hour "bekor qilindi, endi tortildi va o'rniga" Code Black "takrorlanadi". CarterMatt. 2016 yil 26-may. Olingan 26 may, 2016.
  5. ^ "Jon Fu nima uchun Li qurol ko'tarmasligini". Twitter. 2015 yil 29 aprel. Olingan 1 may, 2016.
  6. ^ a b Andreeva, Natali (2015 yil 6 mart). "Aimee Garsiya CBS-da" Shoshilinch soat'". Muddati Gollivud. Penske Media korporatsiyasi. Olingan 1 may, 2016.
  7. ^ Xinkli, Devid (2016 yil 28 mart). "CBS bir oz vaqt sarflash juda qiziqarli bo'lgan yangi shoshilinch soatga xizmat qiladi". Huffington Post. AOL (Verizon Communications ). Olingan 1 may, 2016.
  8. ^ "Kirk Foks Donovanning to'liq ismida". Twitter. 2015 yil 29 aprel. Olingan 1 may, 2016.
  9. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 1-aprel). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "sozlanmoqda;" Skandal "," Hayotiy qismlar "va" 100 "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 aprelda. Olingan 1 aprel, 2016.
  10. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 8-aprel). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," g'alati juftlik "va" 100 "pastga moslashadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 aprelda. Olingan 8 aprel, 2016.
  11. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 15 aprel). "Payshanba kuni yakuniy reyting:" Qora ro'yxat "tuzatildi". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 aprelda. Olingan 15 aprel, 2016.
  12. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 22-aprel). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "va" Suyaklar "sozlanmoqda," 2 ta buzilgan qiz "va" Ertaga afsonalar "pasaymoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 aprelda. Olingan 22 aprel, 2016.
  13. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 29 aprel). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Grey's Anatomy "," Big Bang Theory "sozlanmoqda;" G'alati juftlik "," Mom "va" 100 "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 may kuni. Olingan 29 aprel, 2016.
  14. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 6-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "o'rnatiladi," Onam "va" Shoshilinch soat "sozlanadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-may kuni. Olingan 6 may, 2016.
  15. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 13-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," Catch "va" Ertaga afsonalar "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 mayda. Olingan 13 may, 2016.
  16. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 20-may). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Bones "sozlanadi," Catch "finali va" Silence Game "pasayadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22 mayda. Olingan 20 may, 2016.
  17. ^ a b Metkalf, Mitch (2016 yil 26-iyul). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.23.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 26 iyul, 2016.
  18. ^ a b Metkalf, Mitch (2016 yil 2-avgust). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.30.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 2 avgust, 2016.
  19. ^ a b Metkalf, Mitch (2016 yil 9-avgust). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.6.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 9 avgust, 2016.
  20. ^ a b Metkalf, Mitch (2016 yil 16-avgust). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.13.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 16 avgust, 2016.
  21. ^ a b Metkalf, Mitch (2016 yil 23-avgust). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 8.20.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 23 avgust, 2016.
  22. ^ Jefferi, Morgan (2015 yil 10-avgust). "Rush Hour: teleserial 2016 yilda E4-ga keladi". Raqamli josus. Xearst korporatsiyasi. Olingan 11 avgust, 2015.
  23. ^ Noks, Devid (2016 yil 30-may). "Airdate: shoshilinch soat". TV bugun. Olingan 30 may, 2016.
  24. ^ Onset-Hollywood muharriri (2016 yil 30 mart). "Shoshilinch soat: teleserial (2016–) - Filmni suratga olish joylari". Boshlanishi - Gollivud. Qo'shma Shtatlar. Olingan 3 aprel, 2016.
  25. ^ "Shoshilinch soat: 1-fasl". Rotten Tomatoes. Olingan 31 yanvar, 2020.
  26. ^ "Shoshilinch soat (2016) - 1-fasl". Metakritik. Olingan 31 mart, 2016.
Umumiy ma'lumotnomalar

Tashqi havolalar