Rassel Branyan - Russell Branyan

Rassel Branyan
Russell Branyan on July 23, 2011.jpg
Branyan Anaxaymning Los-Anjeles farishtalari bilan
Uchinchi boshlovchi / Birinchi boshlovchi / Outfielder
Tug'ilgan: (1975-12-19) 1975 yil 19-dekabr (44 yosh)
Warner Robins, Jorjiya
Yengilgan: ChapdaTashladi: To'g'ri
MLB debyuti
Klivlend hindulari uchun 1998 yil 26 sentyabr
MLBning so'nggi ko'rinishi
Los-Anjeles Anaxaym farishtalari uchun 2011 yil 26 sentyabr
MLB statistikasi
O'rtacha urish.232
Uyda ishlaydi194
Yugurish467
Jamoalar

Rassel Oles Branyan (1975 yil 19-dekabrda tug'ilgan) - sobiq amerikalik professional beysbol birinchi boshlovchi, kim o'ynagan Beysbolning oliy ligasi (MLB) uchun Klivlend hindulari (ikki holat), Cincinnati Reds, Milwaukee Brewers (ikki holat), Tampa ko'rfazidagi iblis nurlari, San-Diego Padres, Filadelfiya Filliz, Sent-Luis kardinallari, Sietl Mariners (ikki holat), Arizona Diamondbacks va Los-Anjeles Anaxaym farishtalari. U chap qo'lni urib, o'ng qo'li bilan uloqtirdi. Branyan, birinchi navbatda, oddiy o'ynashga qodir edi uchinchi asos va tashqi maydon, shuningdek.

Branyan o'zining professional faoliyatini Klivlend hindulari kichik liga tizimida boshladi. 1998 yil 26 sentyabrda hindular bilan katta ligadagi debyutini o'tkazdi va 1999 yilda hindlarning eng yaxshi istiqbollari qatoriga kirdi. Beysbol Amerika. U zarba berish qobiliyatini namoyish etgan bo'lsa-da uy yugurish Klivlend bilan, uning urish o'rtacha past edi. Hindlarning menejeri Charli Manuel 2002 yilda Branyan ko'proq o'yin vaqtidan foyda ko'rishi mumkinligini taklif qilgan, ammo u "qizillar" ga umidvorligi sababli sotib yuborilgan Ben Brussard mavsum davomida. O'zi aytganidek, "toza shifer" ga ega bo'lganidan xursand bo'lgan Branyan 2002 yilda "qizillar" bilan 16 marta uyushtirgan, ammo 2003 yilgi kampaniyada jarohatlar bilan kurashgan. A bo'lishiga ruxsat berilgan erkin agent, u 2004 yilni kichik ligalarda o'tkazgan Atlanta Braves va Klivlend Miluoki uni 26 iyul kuni qabul qilib olishdan oldin. Brewers tarkibidagi 51 o'yinda Branyan o'z uyida 11 marotaba zarba berdi. U bilan raqobatlashdi Wes Helms 2005 yilda uchinchi bazada boshlang'ich o'rin uchun, ammo yana mavsumning ko'p qismida jarohatlar bilan kurashgan. Branyan 2006 yilda Devil Rays bilan shartnoma imzoladi va yilning ko'p qismini ularning ro'yxatiga sarfladi, ammo u Tampa Bay bilan har kuni o'ynaydigan futbolchi emasligidan xavotir bildirdi. Avgust oyida Padresga tashrif buyurganida, u o'sha paytdagi eng uzoq uy egasi bo'lgan narsaga urildi Petco Park tarix, 453 futda o'lchangan. U Padres uchun .1977ni 2007 yilda urgan va 28 iyulda ozod qilingan. Branyan yil oxirida erkin agent bo'lishdan oldin o'sha mavsumda Fillies va Kardinallar bilan qisqa suhbat o'tkazgan.

2008 yilda Branyan mavsumni Miluoki va kichik ligalar o'rtasida bo'linib, ikkala yo'nalishda ham 12 ta yugurishni urib, vzvod bilan rol Bill Xoll Miluokida. 2009 yilda dengizchilar bilan Branyan an bilan ko'z mashqlarini bajarishni boshladi oftalmolog. U ularni hozirgi kunga qadar oliy ligadagi eng muvaffaqiyatli yiliga bag'ishladi, mavsumning ko'p qismida kundalik futbolchi sifatida xizmat qilar ekan, 31 martadan yuqori ko'rsatkichlarga erishdi. Branyan hindular bilan yana 2010 yilda shartnoma imzoladi. Yilni boshlaganidan so'ng o'chirilgan ro'yxat, U Sietlga qaytib kelishdan oldin ular uchun 10 ta uy yugurishini urdi. Dengizchilar uchun 15 ta uy uchrashuvi bilan Branyan yilni 25 bilan yakunladi. U 2011 yilda Diamondbacks bilan shartnoma imzoladi, ammo ular bilan .197 ni va u bilan birga yilni tugatgan farishtalar bilan urishdi. Branyan 2012 yilda kichik ligalarda o'ynagan, 2013 yilda umuman maydonga tushmagan va vaqt o'tishi bilan faoliyatini yakunlagan Meksika ligasi va hindular tizimi 2014 yilda.

Hayotning boshlang'ich davri

Branyan 1975 yil 19-dekabrda tug'ilgan Warner Robins, Jorjiya.[1] U bitirgan Stratford akademiyasi 1994 yilda.[2] Uning o'rta maktabi professional futbolchi kabi sport qobiliyatlarini tarbiyalagan Le Kevin Smit va professional golfchi Piter shaxslari.[3] Branyan 1993 va 1994 yillarda All-Georgia shtatidagi beysbol o'yinchisi sifatida tanlangan.[4] U Stratford akademiyasidan chaqirilgan 1994 yil Oliy Ligadagi beysbol musobaqasi ettinchi turda Klivlend hindulari tomonidan (umuman 185-tanlov).[5]

Beysbol karyerasi

Klivlend hindulari

Branyan o'zining professional faoliyatini kalxat darajasida Burlington hindulari ning Appalachi ligasi yilda 1994. U kaltaklangan .211 bilan 10 ikki baravar, besh uy yugurish va 13 RBI 55 o'yinda. Keyingi ikki fasl, 1995 va 1996, Branyan. Bilan o'ynadi A-sinf Columbus RedStixx ning Janubiy Atlantika ligasi. U Janubiy Atlantika ligasi deb nomlandi Eng qimmat o'yinchi 1996 yilda u bir mavsumda eng ko'p uy egalari ligasi rekordini o'rnatganidan keyin 40 ta.[6][7] Avvalgi rekord Mayk Simms 39 ta uyga urilganlar 1987.[7] U 1996 yildagi barcha kichik ligadagi beysbol bahslarida uyinda ikkinchi va RBIda to'qqizinchi (106 bilan) bo'lgan.[6] U hindlarning 1996 yilgi Kichik Ligadagi eng yaxshi o'yinchisi deb tan olingan ( Lou Budro Mukofot).[8][9]

Yilda 1997, ikkala Class A Advanced bilan Kinston hindulari va Ikkita A Akron Eros, u 39 ta bilan kichik ligadagi barcha beysbol o'yinlarini etakchilik qildi.[6] Yilda 1998 o'ng bilagidagi taranglashgan taranglik uni mavsumning ko'p qismida nogironlar ro'yxatida saqlab qoldi.[10] Yilda 1999 uchun Uchlik-A Buffalo Bisons ning Xalqaro Liga, u .208ni urib, 30 ta uyga zarba berdi.[11]

Branyan birinchi marta Klivlenddagi hindularga chaqirilgan 1998. 1998 yil 26 sentyabrda o'zining birinchi ligadagi debyutida Branyan 0-4 uchun o'ynadi. Keyingi mavsum, 1999, Branyan Klivlend bilan 11 o'yin o'tkazdi .211ni bitta uy egasi va oltita RBI bilan urdi. Branyan birinchi bo'ldi urish (shuningdek, uning birinchi uy uchrashuvi) 1999 yil 23 iyulda, off Devid Konus, a krujka uchun Nyu-York Yanki.[12] Yilda 2000, Branyan 16 gomer bilan .238 ni urib, kurashlarini davom ettirdi. 1999 yilgi mavsumdan so'ng, Beysbol Amerika Branyanni hindlarning eng yaxshi istiqboli deb atadi.[13] Uning uy sharoitidagi mahorati sabab bo'ldi USA Today uni solishtirish Mark McGwire.[14] 2000 yil 1-iyun kuni u bitta o'yinda ikkita uy egasini urdi, bu karerasidagi birinchi ikkita uy o'yinidir.[15] Yilda 2001 jarohati Travis Frayman Branyanni mavsumning yaxshi qismi uchun uchinchi o'ringa olib chiqdi. U yana yomon ko'rsatkichga ega edi .232, 20 marta uy sharoitida yurgan. Yilda 2002, menejer Charli Manuel Branyan doimiy ravishda Fraymanning o'rnini egallashini xohladi, garchi u asosan a sifatida ishlatilgan bo'lsa yordamchi pleyer mavsum davomida.[16] Manuel, Branyan har kuni o'ynaydigan futbolchi bo'lishi kerakligini ta'kidladi: "U, albatta, siz uning belanchak vaqtini hisobga olgan holda, zaxirada o'tirishni xohlagan yigit emas".[17] Yilda bahorgi mashg'ulotlar, Branyanga u har kungi futbolchi bo'lishiga va'da berishgan.[18] U .205-ni faqat 8 ta homer bilan urib, uni Tsintsinnati-ga istiqbol uchun sotishdan oldin Ben Brussard.[19][20]

Cincinnati Reds

Branyan Sincinnatiga savdo-sotiqni "toza lavha" deb atadi, chunki u o'zini uy xo'jayini deb atagan yoki zarba berish Klivlenddagi o'yinchi.[21] U savdo-sotiqdan keyin raqamlarini yaxshiladi, ammo u o'ynagancha hamon kambag'al bo'lib qoldi chap maydon uning egallab turgan uchinchi bazadagi normal holatiga qarshi Aaron Boon.[22] 2002 yil 4 avgustda Branyan uchta uy zarbasini urdi, ikkitasi off Bobbi J. Jons va bittasi Mayk Xolts chunki qizillar mag'lubiyatga uchragan San-Diego Padres.[23][24] Shuningdek, u 27 sentyabr kuni ikkala uy zarbasini ikkalasiga ham urdi Monreal ko'rgazmasi krujka Xaver Vaskes.[25] U 2002 yilgi mavsumni yakunladi .228 hindular va qizillar o'rtasidagi 24ta uy uchrashuvlari va 151ta zarbalar. Branyan shuningdek, ga o'tish paytida maydonni yaxshilashi uchun maqtovga sazovor bo'ldi tashqi maydon.[26] Mavsum oxirida Branyan qishki to'pni o'ynadi Dominika Respublikasi qaerda 18 noyabr kuni u elkasini jarohatlagan.[27] Jamoa shifokori bilan o'tkazilgan tekshiruv natijasida jiddiy zarar aniqlangan va Branyan boshidan o'tgan artroskopik jarrohlik 3 dekabr kuni ushbu elkada.[28]

Branyan jarohatlarga duchor bo'lgan mavsumda azob chekdi 2003, Qizillar uchun 74 o'yinda, shu jumladan 42 startda maydonga tushish. U mavsumni nogironlar ro'yxatidan boshladi, artroskopik jarrohlik amaliyotidan tiklandi. Branyan 29 may kuni nogironlar ro'yxatidan tiklandi. Branyanning elkasi 100 foizdan kam deb aytilgan edi, ammo qizillar ko'proq reabilitatsiya qilishni afzal ko'rganiga qaramay, uni tikladilar.[29] 25 iyun kuni Branyanga qarshi o'yinda sodir bo'lgan voqeadan keyin aniq bo'lmagan miqdorda jarimaga tortildi Chikagodagi bolalar. Ushbu o'yinning ettinchi zarbasi paytida, krujka Pol Uilson urish himoyachi Moisés Alou pitch bilan va inning Cubs pastki qismida Kayl Farnsvort uning paytida ichkariga Uilsonni tashladi yarasa bu Farnsvort va Uilson o'rtasidagi janjalga olib keladi. Yilda bo'lgan Branyan kanalizatsiya, Cubs birinchi bosh murabbiyi bilan og'zaki janjaldan keyin jamoadoshlari tomonidan cheklanishi kerak edi Erik Karros ikki krujka o'rtasidagi jang paytida.[30] Uning uyi 7 iyun kuni, qarshi Toronto Blue Jays krujka Jeff Tam, bu mavsumdagi birinchi bo'ldi.[31] Shuningdek, bu 100-uy zarbasi bo'ldi Buyuk Amerika balli parki.[31] Uning chimchilab olgan katta shlami o'chirildi Bruks Kichnik 21-iyul kuni Miluokiga qarshi bo'lib o'tgan o'yin uning birinchi karerasini chimchilab zarba bergan uyi va uchinchi karra grandi bo'ldi.[32] U 13 avgust kuni nogironlar ro'yxatiga huquq bilan qaytdi to'piq u zarba berayotgan joyda to'pni ta'qib qilib, devorga sirg'alib tushganida, u burishgan San-Fransisko gigantlari ikkinchi boshlovchi Rey Durham 1 avgustda.[33] 28 avgust kuni nogironlar ro'yxatidan qaytgach, u «qizillar» ning mavsumdagi so'nggi 29 o'yinidan 27tasini boshladi.[31] Branyan mavsumni o'rtacha .216, 12 dubl, to'qqizta uy uchrashuvi va 26 ta RBI bilan yakunladi. Mavsum oxirida uning shartnomasi uzaytirilmadi.[34]

Atlanta Braves va Klivlend hindulari

21-yanvar kuni 2004 Branyan taklifnoma bilan kichik liga shartnomasini imzoladi bahorgi mashg'ulotlar bilan Atlanta Braves.[35][36] 25 mart kuni Branyan bahorgi mashg'ulotdan chetlatildi va kichik liga lageriga tayinlandi.[37] U 2004 yilgi mavsumni Richmond Braves, Uchlik-A Braves filiali. U Klivlend hindulariga a uchun sotilgan keyinchalik nomlanishi kerak bo'lgan o'yinchi 25 aprelda va bizonlarga tayinlangan.[11][38]

Milwaukee Brewers

2004 yil: Klivlenddan sotib olish

Branyan bilan savdoga qo'yilgan Milwaukee Brewers 2004 yil 26 iyulda, Buffalodan kelajakdagi naqd pullarni ko'rib chiqish uchun.[39][40] Branyanga joy ajratish uchun pivo ishlab chiqaruvchi tayinlandi Kris Magruder uchun topshiriq.[41] O'sha kuni kechqurun "Brewers" to'qqizinchi pog'onada pinch-hit ko'rinishida debyut qildi. Savdo haqida Branyan shunday dedi:

Birinchi qadam yana katta ligaga qaytish. Ikkinchi qadam safga qaytmoqda ... Buffaloda ko'ngil ochar edi, ammo katta ligaga qaytish imkoniyati - men o'z o'yinimni juda ko'p yaxshiladim.

— Rassel Branyan, 29 iyul, 2004.[42]

27-iyul kuni Branyan uydagi eng uzoq masofani bosib o'tdi Miller Park Chikagodagi kublar tarixi Greg Maddux.[43] To'p 480 metrga yaqinlashdi.[43] 18 avgustda Branyan Chikagodagi kublarga qarshi ikkita uy uchrashuvini urdi va pivo ishlab chiqaruvchilar uchun beshta yurishda davom etdi. yo'qotish.[44] Branyan 12 sentyabr kuni "Tsintsinnati Reds" ga qarshi o'zining ikkinchi ko'p xonadonli o'yinida (karerasining to'qqizinchisi) 3-formani qabul qildi.[45] Branyan 2004 yilda Triple-A darajasida 93 o'yinda 26 homer va 79 RBI bilan .279 ni urdi,[11] va 11 gomer bilan .234 urish o'rtacha va Brewers bilan 51 o'yinda 27 RBI joylashtirdi.[1] U Miluoki bilan dastlabki 14 o'yinida oltita zarbani urdi.[46] U uchinchi bazada 44 o'yin o'tkazdi (40 start), ikkita bazada birinchi o'yinda (bitta start).[46] 21 dekabrda pivo ishlab chiqaruvchilari qochib, Branyanni iste'foga chiqarishdi ish haqi hakamligi.[47][48]

2005 yil: Qaytish va muvaffaqiyat

Branyan pivo ishlab chiqaruvchilarga qaytib keldi 2005 bilan raqobatlashib bahorgi mashg'ulotlarga borishdi Wes Helms uchinchi bazada boshlang'ich joy uchun.[49] U 2 iyun - 4 iyul kunlari chap qo'lida o'rta barmog'i singan holda bir oyni o'tkazib yubordi.[50] Branyan "Triple-A" bilan oltita reabilitatsiya o'yinida 17-ga 17-ga chiqdi Neshvildagi tovushlar.[50] Branyan nogironlar ro'yxatidan faollashtirilgandan so'ng, pivo ishlab chiqaruvchilari tanlov qilishdi Shahzoda Fielder kichik ligalarga Branyanga oliy liga ro'yxatidan joy ajratish uchun.[50] Garchi u nogironlar ro'yxatidan tashqarida bo'lsa ham, Branyan butun mavsum davomida jarohatlar bilan bezovta edi.[51][52][53] 2005 yilgi mavsum oxirida Branyan uchinchi bazada 59 ta, birinchi bazada beshta va chap maydonda uchta o'yin o'tkazdi. Hujum tomonida Branyan .257ni 11 juftlik, 12 ta uy va 31 ta RBI bilan urdi.[1]

Branyan pivo ishlab chiqaruvchilarga qaytib borishga qiziqishini bildirdi 2006.[54] U pivo ishlab chiqaruvchilari tomonidan 2005 yil 20 dekabrda qayta imzolangan[55] ammo ular uchinchi bosh murabbiyni qo'lga kiritgandan keyin Kori Koski Toronto Blue Jays'dan Branyan tayinlanishi uchun tayinlangan.[56][57] Branyan 18 yanvarda imtiyozlarni bekor qildi va pivo ishlab chiqaruvchilari tomonidan ozod qilindi.[58]

Tampa ko'rfazidagi iblis nurlari

Branyan Iblis nurlari yilda 2006.

Branyan. Bilan kichik liga shartnomasini imzoladi Tampa ko'rfazidagi iblis nurlari 31 yanvar kuni 2006.[59] U ishtirok etdi bahorgi mashg'ulotlar o'sha yili va a sifatida ro'yxatda joy uchun kurashdi yordamchi pleyer.[60] Branyan belidagi spazmlar tufayli bir haftadan ko'proq bahorgi mashg'ulotlarni o'tkazib yubordi.[61] U buni qila olmadi 25 kishilik ro'yxat bahorgi mashg'ulotlardan tashqarida va Iblis Rays 'Triple-A filialiga yuborildi Darhem Bulls. U "buqalar" safida o'ynamadi, ammo jarohati tufayli Tampa Bayga chaqirildi. Luis Ordaz kuni Ochilish kuni.[62] 21 may kuni Branyan a uydan yugurish qarshi Florida Marlins ' krujka Logan Kensing.[63] Bu Branyanning birinchi marshrutga chiqib ketishi edi.[64] Iblis nurlari bilan u o'yin vaqtining ko'p qismini shu erda o'tkazgan o'ng maydon. Branyan shuningdek, u har kuni boshlang'ich bo'lmaganligi sababli tashvish bildirdi.[65] Iblis nurlari uchun o'tkazilgan 64 o'yinda Branyan .2012ni 12 ta uy egasi, 10 ta dubl va 27 ta RBI bilan urdi.[1]

San-Diego Padres

2006 yil: Milliy ligaga qaytish

2006 yil 24 avgustda Branyan bilan savdoga qo'yildi San-Diego Padres kichik liga krujkalari uchun Evan Meek va Deyl Tayer.[66][67] Savdo bo'yicha Branyan shunday dedi:

Men bu erda savdo-sotiq qilish uchun ro'yxatdan o'tmadim, lekin Milliy Ligaga borish imkoniyatiga ega bo'lish uchun, menga Milliy Ligada o'ynash juda yoqdi. Mavsum oxirida bahsga kirishgan jamoaga qo'shilish juda qiziqarli bo'ladi.

— Rassel Branyan, 24 avgust, 2006.[68]
Branyan San-Diego Padres.

Branyan 29 avgust kuni ikkita uy zarbasiga qarshi Arizona Diamondbacks. Birinchi uyga qarshi ettinchi inning Brendon Uebb Taxminan 422 fut yurdi, ikkinchisi to'qqizinchi to'qnashuvda qarshi chiqdi Xorxe Xulio taxminan 456 fut yurdi.[69] Branyan 24-sentabr kuni Padres a'zosi sifatida o'zining beshinchi uy uchrashuviga qarshi Pitsburg qaroqchilari. Yozib olinganda, bu eng uzun bo'lgan Petco Park tarix, taxminan 453 fut.[70] U Padres uchun .292 ni 6 ta uy, 9 ta RBI, 14 ta yugurish va 15 ta yurish bilan urdi. U .416-ni tuzdi bazaviy foiz esa sustlashish .556. U San-Diyegoning so'nggi 33 o'yinidan 26tasida uchinchi bazadan boshlagan va atigi 3tasida qatnashgan xatolar 45 ta umumiy imkoniyatda. 2006 yilda uning 18 ta uyi umumiy hisobda 2002 yildan buyon bir mavsumda eng ko'p yutqazgan. Mavsum oxirida Branyan bahorgi mashg'ulotlardan so'ng qaydnomada aniq joyni egallashi mumkinligi taxmin qilingan edi.[71] 30 oktabrda Branyanning 1 000 000 dollarlik variantini Padres oldi.[72]

2007 yil: kurashlar va ozodlik

Branyan San-Diego Padres yilda 2007.

Bahorgi mashg'ulotlarga kirish 2007, yangi sotib olingan Kevin Kouzmanoff uchinchi bazada ishlash uchun rejalashtirilgan edi. Bu Branyanni mavsumga zaxira o'yinchisi sifatida qoldirdi.[73] Branyan har qanday sharoitda bo'lishidan qat'iy nazar, shunchaki o'ynashni xohlaganligini aytib, masalalarga murojaat qildi.[74] Ammo, agar Kouzmanoff uchinchi bazada va plastinkada ishlab chiqarishni bajara olmasa, Branyan yaxshi imkoniyat sifatida ko'rilgan.[75] Branyan bahorgi mashg'ulotlarni sekin boshladi.[76]

Branyan joylashtirildi mahrum bo'lganlar ro'yxati 27-aprel kuni ushbu qaynota vafot etganidan keyin tutuvchi Josh Bard ro'yxatda.[77][78] U 3-mayda faollashtirildi va Padres yuborildi Pit Laforest to'g'ridan-to'g'ri Uchlik-A tomon Portlend Beavers ro'yxatida Branyan uchun joy ajratish.[79] 12 may kuni, ustidan g'alaba Sent-Luis kardinallari, Branyan ikkita uyindan zarba berdi. Birinchisi qarshi edi Kip Uells, ikkinchisi qarshi Brayan Falkenborg.[80] Branyan oldinga o'tib ketayotgan to'pni urib yubordi Wrigley Field qarshi Chikagodagi bolalar 16 iyun kuni 1: 0 hisobidagi g'alabada.[81] 2007 yilda Branyan .197-yilni 28 iyulda ozod etilishidan oldin Padres uchun 61 o'yinda beshta dubl, bitta uchtadan, etti marta uyushtirgan va 19 ta RBI bilan urgan.[82] Chiqarish uchun joy ajratildi Scott Hairston Padresning ro'yxatida.[83][84]

Klivlend hindulari va Filadelfiya Filliz

2007 yil 6 avgustda Branyan Klivlend hindulari bilan kichik liga shartnomasini imzoladi.[85] U Triple-A sherigi Buffalo Bisons bilan bitta o'yin o'tkazdi. 9 avgustda Branyan imtiyozlarga berildi va savdoga qo'yildi Filadelfiya Filliz naqd pul uchun.[86][87] 14-avgustda, Fillies bilan birinchi marta urishganida, Branyan uy egalariga qarshi ikkita yugurishni urdi Washington Nationals, Philliesni 3-2 o'yinida oldinga olib chiqadi.[88]

Sent-Luis kardinallari

28 avgustda Branyan Fillies tomonidan tayinlangan. 31 avgust kuni u bilan savdoga qo'yilgan Sent-Luis kardinallari keyinroq nomlanishi mumkin bo'lgan o'yinchi uchun.[89] Sent-Luisdagi faoliyati davomida Branyan to'ldirgan Scott Rolen, Kardinallarning doimiy boshlang'ich uchinchi bosh murabbiyi.[90] 21 o'yinda (32 ko'rshapalakda) u .188 ni bitta uy egasi va ikkita RBI bilan urdi. San-Diyego, Filadelfiya va Sent-Luis o'rtasidagi 89 o'yinda uning jami o'rtacha .196, o'rtacha 10 ta uy uchrashuvi va 26 ta RBI.[1] Mavsum oxirida Branyan bepul agentlikka murojaat qildi.[91]

Milwaukee Brewers, ikkinchi muddat

20 fevralda 2008, Branyan imzoladi kichik liga Brewers bilan shartnoma. Branyan mavsumni Brewers 'Triple-A filiali, Nashville Sounds bilan boshladi. 25-may kuni uning shartnomasini Brewers sotib oldi va u faol ro'yxatga qo'shildi. Ro'yxatdan joy ajratish uchun pivo ishlab chiqaruvchilari yuborishdi Toni Gvin kichik Neshvilga uchlik.[92] Chaqiruv to'g'risida Branyan shunday dedi:

Branyan 2008 yil 1 iyunda birinchi bazani qamrab oladi Astros.

Men bilaman, bu o'yin qanday, men kelib yuzimga tekis tushgan bo'lardim, keyin men har doimgiday bo'lgan vaziyatga tushib, zaxira o'rindig'ida o'tirib, qachon o'ynayman deb hayron bo'ldim. Men Triple-A-da yarasani yaxshi silkitib, bu erda davom ettirish imkoniyatiga ega bo'lganimdan baxtiyorman.

— Rassel Branyan, 28 iyun, 2008[93]

Branyan mavsumni a o'ynab boshladi vzvodning roli jamoadoshi bilan Bill Xoll.[94] U to'la vaqtli o'ynashi kerak deb o'ylagan holda, Xollga umumiy rol yoqmadi.[95] Branyan, vzvod vazifasida hech qanday muammo yo'qligini aytdi, ammo Xoll bu vaziyatni nega yoqtirmasligini tushunishini aytdi.[95] Branyan mavsumni menejerdan maqtovga sazovor qilib boshladi Ned Yost va tez orada o'yin vaqtining ko'payganligini ko'rdi.[93] Keyinchalik mavsumda Branyanning o'ynash vaqti qisqardi.[96][97]

U 12 avgust kuni huquq bilan 15 kunlik nogironlar ro'yxatiga kiritilgan qiyshiq zo'riqish. Branyan Brewers kompaniyasining bahorgi o'quv mashg'ulotlarida qayta tiklandi va 23 sentyabrda qayta tiklandi.[98] 31 may kuni, mayorga qaytganidan ko'p o'tmay, u stadionning o'ng maydonidagi oqartgichlarda 465 metrlik uyni "Shudring pastki qismiga" urib yubordi va Brewersga 4: 1 hisobida g'alaba qozondi.[6] Branyan mavsumni 12ta uyinda va 20ta RBI bilan 132ta yarasada yakunladi. U Brewers bilan 50 o'yinda, shu jumladan 35 startda maydonga tushgan; Uchinchi bazada 33, va birinchi bazada 2. U franchayzing tarixida bir mavsumda 20 va undan kam o'yin o'tkazib, 10 ta uyga zarba bergan birinchi futbolchiga aylandi.[6] U .455-ni ikkita gomer bilan chimchilash bilan urdi.[6]

Sietl Mariners

Branyan yarasa 2009 yilda dengizchilar uchun.

Branyan Sietl Mariners bilan 2008 yil 3 dekabrda bir yillik shartnoma imzoladi.[1] Dengizchilar unga bahorgi mashg'ulotlar oldidan boshlang'ich birinchi ish joyini berishdi.[99] Oxirida 2009 Mavsumda Branyan uy bahslarida jamoa etakchisi edi. Branyan dengizchilar bilan muvaffaqiyat qozonishining kalitlaridan biri Chikago bilan ko'rishni o'rgatish dasturi ekanligini ta'kidladi oftalmolog Doktor Barri Seiller.[100] Mashqlar ko'z mushaklarini kuchaytiradi va plastinkada diqqatni yaxshilaydi.[100] Dastur dasturga o'xshash edi belgilangan hitter (DH) Edgar Martines u dengizchilar safida o'ynaganida ishlatilgan.[100] Branyan 7-avgust kuni o'zining 25-uy musobaqasini nishonga oldi va yangi karerasini o'rnatdi.[101] Uning oldingi eng yuqori martaba ko'rsatkichi - 24-ga 2002 yilgi mavsumda erishilgan edi. Shuningdek, u 2009 yilgi mavsumda RBI, dubl, xit, yugurish va jami bazalarda martaba rekordlarini o'rnatdi.[1]

Rassel Branyan 2009 yil 7 iyulda maydonga tushmoqda.

9 avgust kuni 2009, Branyan a grand slam oltinchi inning pastki qismida, bu uning o'n bitta bat-batdagi birinchi zarbasi va kareradagi to'rtinchi grand slami bo'ldi.[102] Branyan tez-tez ikkinchi qatorga joylashtirilgan urish tartibi 2009 yilda menejerlar odatda elektr ta'minotchilarini qo'yadigan to'rtinchi nuqta bilan taqqoslaganda. Buning sababi, Branyan tomonidan noqulayliklarni bildirgani edi tozalamoq haddan tashqari ish yuki tufayli roli.[103]

Herniated disk

Branyan 30 avgustda nogironlar ro'yxatiga kiritilgan, orqasida churrasi bo'lgan disk. U mavsum davomida pastki orqa tarafdagi spazmlardan bezovta bo'lganligini aytgan edi.[104][105] U qarshi o'yinni tark etdi Kanzas Siti Royals belanchakda og'riqni boshdan kechirgandan so'ng va uni o'tkazdi MRI Ertasiga; ertangi kun.[106] 27 sentyabr kuni "Dengizchilar" menejeri Don Vakamatsu Branyan 2009 yilda dengizchilar safiga qo'shilishi ehtimoldan yiroq emasligini tan oldi.[107] Branyanning aytishicha, 15 sentyabr kuni uning mavsum oxiriga qadar o'ynash ehtimoli bo'lishi mumkin.[108]

Maqsadim - jamoa bilan maydonga qaytish, chunki men mavsumni to'purar klubda boshlang'ich o'yinchi sifatida boshlaganman va shu tarzda tugatmoqchiman.

— Rassel Branyan, 2009 yil 15 sentyabr.[109]

U 30 sentyabr kuni nogironlar ro'yxatidan faollashtirildi, ammo boshqa o'yinlarda qatnashmadi.[110][111] Biroq, mavsum hali ham faoliyatidagi eng yaxshi o'yin bo'lib qoldi.[112] U 2009 yilni o'rtacha .251 urish bilan yakunladi, 31 uyinda yugurish, 21 juftlik, bitta uch martalik, 108 marta urish, 226 jami 116 o'yinda. Himoyada, u .990 maydonga tushish foiziga ega edi (10 ta xato bilan (ligada ko'pchilik birinchi darajali futbolchiga bog'langan) birinchi bazada 116 o'yinda, barchasi boshlanadi.[1][111]

2009–2010: Bepul agentlik

"Men buni juda yaxshi ko'rardim [Sietlda], - dedi Branyan Fort-Loderdeyldagi (telefon orqali) do'stlari bilan uchrashadigan va mashg'ulot olib boradigan telefon orqali. - Men chindan ham juda yaxshi dam oldim. U erda juda yaxshi vaziyat edi. Men o'zimni juda yaxshi his qildim "Men qaytib kelishni juda yaxshi ko'rardim, ammo hozir bunday bo'lmaydi."

— Sietl Tayms: 13 yanvar, 2010[113]

2009 yil 5-noyabrda Branyan dengizchilarga qaytib kelishga qiziqish bildirgani haqida xabar berilgan edi 2010.[114] Mariners bosh menejeri tomonidan hech qanday izoh yo'q Jek Zduriencik, ammo qaytib kelishi mumkin bo'lganida, Branyan shunday dedi:

Mavsum oxirida Jek [Zduriencik] bilan qisqacha suhbatlashdim va u Sietlga qaytish istagimni biladi. Endi telefonga murojaat qilish va meni Sietl formasida qaytarish uchun nima qilishimiz kerakligini aniqlash kerak.

— Rassel Branyan, 2009 yil 5-noyabr.[114]

Branyan 10-noyabr kuni dengizchilarning bir yillik taklifini rad etdi.[115] Uning ta'kidlashicha, pasayishning sababi u bir yildan ortiq davom etadigan shartnomani, ehtimol ikki yoki uch yillik shartnomani istashidir.[115] Branyan, shuningdek, Sietlga qaytishni istayotganini, aksincha sinovni o'tkazishini aytdi erkin agent Ikki yillik shartnomadan kamroq narsa bilan kelishishdan ko'ra bozor.[115] 2010 yil 7 yanvarda Sietl Mariners savdo-sotiqni amalga oshirdi infielder Birinchi boshlovchi uchun Bill Xoll Keysi Kotchman.[116] Branyan uchun bu dengizchilar unga yangi shartnoma taklif qilishi ehtimoldan yiroq emas edi, chunki Kotchman Branyan tomonidan bo'shatilgan birinchi bazada boshlang'ich ishga nomzod bo'lishi mumkin edi.[117] 9-fevral kuni Foxsports.com Branyan Klivlend hindulari va Toronto Blue Jays tomonidan qiziqish uyg'otdi.[118] Foxsports.com 16 fevral kuni Tampa ko'rfazi, Klivlend va Boston Red Sox Branyan bilan shartnoma imzolashga qiziqishgan.[119] O'sha kuni hindular Branyanga bir yillik oliy liga shartnomasini taklif qilishdi, deb xabar beradi MLB.com.[119] 17-fevral kuni Foxsports.com sayti Red Sox endi Branyan bilan qiziqmayotgani haqida xabar tarqatdi.[120]

Klivlend hindulariga qaytish

Branyan hindular bilan 2010 yilda.

2010 yil 19 fevralda Branyan Klivlend hindularidan 2011 yil uchun 5 million dollarlik variant bilan bir yillik 2 million dollarlik shartnomani qabul qildi. O'tgan yili u orqa tomondan olgan jarohati tufayli uni jarohat oldi o'chirilgan ro'yxat 20 aprelga qadar.[112] Menejer Menni Akta Qaytganidan so'ng, Branyanni faqat tiklanishni davom ettirish uchun bir necha kun berish uchun haftada to'rtta o'yinda ishlatmoqchi bo'lganligini aytdi, ammo 9 mayga qadar u birinchi bazada deyarli barcha o'yinlarni o'tkazdi.[121][122] Dastlabki 12 o'yinida uy egalariga zarba bermagach, u 11 may kuni "Qirollik klubi" ga qarshi ikkitasini, bittasini qarshi urdi Brayan Bannister ikkinchi inningda va boshqasiga qarshi Joakim Soria Kanzas Siti ustidan 8: 2 hisobidagi g'alabaning to'qqizinchi bosqichida.[123] 10-iyun kuni u to'qqizinchisining pastki qismida urish uchun keldi, hindular Red Sox-ni 7-6 bilan ikkita chiqish bilan ortda qoldirishdi. Unga qarshi ikkita RBI singli bor edi Daniel Bard hindularga 8-7 yurish g'alabasini berish.[124] U hindular bilan o'tkazgan dastlabki 52 o'yinida .263 ni mag'lubiyatga uchratgan, 10 uy uchrashuvi va 24 RBI.[1]

Sietl Mariners, ikkinchi muddat

Branyan Sietlga kichik lizing uchun sotilgan Esquiel Karrera va Xuan Dias 2010 yil 26 iyunda.[125] U Sietlning DH sifatida ishlatilgan.[122] 5-iyul kuni u yana Bannister va "Qirollik klubi" ga qarshi bahs olib bordi, ammo dengizchilar bu o'yinda 10 daqiqada 6-4 hisobida yutqazishdi.[126] O'sha oy u mehmonxonadagi stol ustidagi oyog'iga qulaganidan keyin u bir nechta o'yinlarni o'tkazib yubordi.[127] 11-mayda bo'lgani kabi, u 20-avgust kuni ikkita uyushtirishni urdi, uch marotaba portlash va yakka o'qqa qarshi hujum A. J. Burnett Yanki ustidan 6: 0 hisobida g'alaba qozongan.[128] Ertasi kuni u yangisidagi birinchi kaltakka aylandi Yanki stadioni 9–5 Mariner mag'lubiyatida Vaskesga qarshi birinchi zarba bilan to'rtinchi qavatga tushgan uyni urish.[129] U sentyabr oyida oilasi bilan pitssa salonida yana bir g'alati jarohat oldi. O'g'lining flip-flopini olish uchun egilib, Branyan stuldan yiqilib, dum suyagiga shikast etkazdi.[130] Ushbu jarohat uni 15 sentyabrdan keyin o'ynashga to'sqinlik qildi.[122] Sietl bilan 57 o'yinda Branyan .215, Klivlend bilan bo'lganidan 48 ochko past urdi. Biroq, Sietl bilan yana beshta o'yinda Branyan 15ta uyinda zarba berdi. Uning jami 25 nafari faoliyatidagi ikkinchi eng yuqori ko'rsatkich edi.[1]

Arizona Diamondbacks va Los-Anjeles Anaxaym farishtalari

2011 yil 16 fevralda Branyan. Bilan kichik liga shartnomasini imzoladi Arizona Diamondbacks bahorgi treningga taklifnoma bilan.[131] U Diamondbacks-ning ochilish kuni ro'yxatini tuzdi va birinchi navbatda chimchilash va zaxira sifatida xizmat qildi.[132][133] Branyan o'zining dastlabki 11 o'yinida .421ni mag'lubiyatga uchratdi, ammo keyingi 43-da yarasalarda beshta zarba berdi.[132] Birinchi bazada uch tomonlama tirbandlikni bartaraf etish uchun Xuan Miranda va Xaver Nady, Branyan 2011 yil 21 mayda chiqarilgan. Mixa Owings uning o'rnini egallash uchun chaqirilgan.[134]

Branyan uzoq vaqt ishsiz qolmadi Los-Anjeles Anaxaym farishtalari ozod qilinganidan besh kun o'tgach.[135] Farishtalar bilan u chimchilashgan, DH va birinchi boshlovchi sifatida ishlatilgan.[132] 3 iyul kuni uning ikki yugurishdagi uyi raqibiga qarshi chiqdi Chad Billingsli Dodgers ustidan farishtalarga 3: 1 hisobida g'alaba keltirdi.[136] Uning oliy ligadagi so'nggi o'yini 26 sentyabr kuni bo'lib o'tdi Bobbi Uilson "Reynjers" ga qarshi o'yinda. Neftali Feliz uni farishtalar 4: 3 hisobida mag'lubiyatga uchratganda, uni tashqariga chiqarib yubordi.[137] U "Angels" tarkibidagi 37 o'yinda atigi to'rtta zarbani urgan .185. Arizona va Los-Anjeles bilan birgalikda 68 o'yinda u .197ni beshta uy uchrashuvi va 14 RBI bilan mag'lub etdi. Mavsumdan so'ng u erkin agentga aylandi.[1]

Yakuniy mavsumlar

2012 yilda Branyan. Bilan kichik liga shartnomasini imzoladi Nyu-York Yanki bahorgi mashg'ulotlarga taklifnoma bilan.[138] Jamoani tuzolmay, unga tayinlangan Skranton / Uilkes-Barre Yanki Xalqaro Liga. U 33 o'yinda 1130 ta uy bilan .309ni mag'lubiyatga uchratdi va mavsumning katta qismini orqa tomon muammolari bilan DLda o'tkazdi. Yankilar uni 10 avgustda ozod qilishdi va Branyan butun yil davomida imzosiz qoldi.[1][139]

2013 yilda o'ynamaganidan so'ng, Branyan 2014 yilni Toros de Tixuana ning Meksika ligasi. U hindular bilan 2014 yil 29 avgustda kichik liga shartnomasini imzoladi, ammo Fox Sports u faqat ro'yxatni to'ldirish uchun ishlatilganligini xabar qildi Columbus Clippers, Xalqaro Liganing pley-off musobaqasida qatnashgan.[140] Branyan to'rtta o'yinda .333ni mag'lub etdi, ammo Kolumbni pley-offning birinchi bosqichida "buqalar" chiqarib yubordi. U ketma-ket so'nggi o'yinda ettinchi darajali RBIga ega edi, ammo keyinchalik bitta dublni uzatishga urinib, tashqariga chiqarib yuborildi.[11][141]

2014 yilgi mavsumdan so'ng Branyan 19 o'yinda maydonga tushdi Tomateros de Culiacan ning Meksika Tinch okeanining qishki ligasi va Meksika uchun to'rtta o'yin Karib dengizi seriyasi. O'shandan beri u professional darajada o'ynamayapti.[11]

Shaxsiy hayot

Branyanning to'rt farzandi bor: qizlari Kayli, Kvinn va Bleyk va o'g'li Kesh.[142] Naqd pulga nom berildi Johnny Cash, Branyan unga muxlislik qiladi.[143]

2008 yil 31 yanvarda Branyan o'sha paytdagi rafiqasi Jilga tajovuz qilganlikda ayblanib hibsga olingan. Politsiya hisob-kitoblariga ko'ra, ofitser Jill Branyanni mashinasida yolg'iz o'tirgan holda yig'lab o'tirganini topgach, politsiya bo'limining avtoturargohiga chaqirilgan. Er-xotin ichkaridagi Kovboy restoraniga borishgan Beynbridj (Ogayo shtati) va uyga ketayotib janjallashgani xabar qilingan. Qaysidir vaqtda, haydab ketayotgan Rassel Branyan, go'yoki Jilning yuziga qo'lini qo'yib, uning labini kesganiga sabab bo'lgan. Tortish kuchi uning labini shishishiga va biroz qon ketishiga olib keldi. Er-xotin o'z uylariga kirganlarida, Jilning onasi jarohatni ko'rdi va Dill va bolalar u bilan birga uning uyiga borishlari kerakligini aytdi.[144][145]

Branyan 2008 yil 5 fevralda Shaker Xayts shahar sudida "aybsiz" deb da'vo arizasi bilan chiqdi, u oilaviy zo'ravonlik uchun ayblangan.[144] Branyanning advokati Filipp Kushner va Pepper Payk prokurori Jonatan D. Grinberg Branyanni rafiqasi yoki bolalaridan 500 metr masofada bo'lishini taqiqlovchi vaqtinchalik himoya tartibiga rozi bo'lishdi.[145]

Keyinchalik Branyan 2015 yil 30 oktyabr kuni kechqurun u sobiq rafiqasi Jilning uyida uxlab yotgan paytda uning uyiga bostirib kirgani uchun hibsga olingan. Branyan go'yoki bir nechta buyumlarni olib tashlagan va "juda sovuq qilib uyning ichidagi termostatni buzgan". mulk. U 2015 yil noyabr oyida og'ir o'g'irlik bilan ayblangan.[146]

Branyan 2020 yil oktyabr oyida sevgilisiga og'ir tajovuz qilgani uchun yana bir bor hibsga olingan[147].

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l "Rassel Branyanning statistikasi". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 15 iyun, 2010.
  2. ^ "Beysbol: kollejdagi burgutlar / Taroziga soling". Stratford akademiyasi. stratford.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  3. ^ "Stratford sport shon-sharaf zali". Stratford akademiyasi. stratford.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  4. ^ "Barcha davlat futbolchilari". Stratford akademiyasi. stratford.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 iyulda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  5. ^ "1994 yil loyihasi - iyun oyining muntazam bosqichi". Beysbolning oliy ligasi. Olingan 21 yanvar, 2010.
  6. ^ a b v d e f "2009 yil Sietl Mariners futbolchilari uchun media qo'llanma: Rassel Branyan" (PDF). Beysbolning oliy ligasi. Olingan 21 yanvar, 2010.
  7. ^ a b "Branyan kadrlar bo'yicha rekord o'rnatdi". Kolumb Ledger-Enquirer. nl.newsbank.com. 1996 yil 1 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  8. ^ "Rassel Branyan - O'yinchilar kartasi". Beysbol kubigi. Olingan 13 aprel, 2020.
  9. ^ "Cabrera, Laffey '07 mukofotlarini oladi". scout.com. 2007 yil 28-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 1 oktyabrda. Olingan 25 iyul, 2011.
  10. ^ "Bu ketmoqda ... ketmoqda ... ketdi ,! Rassel Branyanning o'ng bilagidagi og'riq, ya'ni". Akron Beacon jurnali. nl.newsbank.com. 1999 yil 24-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  11. ^ a b v d e "Kichik Rassel Branyan, qishki va Meksika ligalari statistikasi va tarixi". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  12. ^ "1999 yil 23-iyul, Klivlend hindulari Nyu-Yorkdagi Yanki-da boks o'yinida va Play tomonidan o'ynashda". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 23 yanvar, 2010.
  13. ^ Kris Klayn (2004 yil 22-noyabr). "Eng yaxshi o'nta istiqbol: Klivlend hindulari". Beysbol Amerika. Olingan 24 yanvar, 2010.
  14. ^ Rod Beaton (1999 yil 14 aprel). "Kichik liga McGwiresning ikkita istiqboliga ega bo'lgan Branyan, Burrell toqqa chiqishni boshlaydi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3 aprelda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  15. ^ "Eks Anxel Finli, hindular - Anaxaym 7-3". USA Today. 2000 yil 1-iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  16. ^ Toni Jekson (2002 yil 23-avgust). "Branyanning pasayishi yanada chuqurlashmoqda". Cincinnati Post. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  17. ^ Mark Bechtel (2002 yil 25 mart). "Otashin kuchining pasayishi bilan, bu Tribe keyingi mavsumda uni yoqmaydi". Sport Illustrated. Olingan 23 yanvar, 2010.
  18. ^ "Amerika Ligasi Markaziy". USA Today. 2002 yil 5 mart. Olingan 23 yanvar, 2010.
  19. ^ Sheldon Ocker (2002 yil 7-iyun). "Hindlar Rassel Branyanni qizillarga sotadilar". Akron Beacon jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  20. ^ "Hindlar Branyanni qizillarga etkazib berishmoqda". USA Today. Associated Press. 2002 yil 7 iyun. Olingan 21 yanvar, 2010.
  21. ^ Ken Gurnik (2002 yil 8-iyun). "Bu Branyan uchun bayram yoki ochlik edi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  22. ^ Kris Xaft (2002 yil 19-iyun). "LaRue, Branyan, ehtimol, qahramonlar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  23. ^ Sendi Burgin (2002 yil 4-avgust). "Sinsining Branyani Kotsayning yuqori qismida". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  24. ^ Travis Xill (2002 yil 5-avgust). "Branyanning uchta gomeri qizillarni ko'taradi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  25. ^ Kris Xaft (2002 yil 27 sentyabr). "Qizillar 11-chi ekspozitsiyalarga qarshi tushishadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  26. ^ Travis Xill (2002 yil 4-avgust). "Branyan kaltak va qo'lqop bilan etakchilik qilmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  27. ^ Kris Xaft (2002 yil 18-noyabr). "Branyan yelkasidan jarohat oldi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  28. ^ Kris Xaft (2002 yil 23-noyabr). "Branyan yelkasida operatsiya qilinadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  29. ^ Kris Xaft (2003 yil 3-may). "Qizil qaydlar: Branyan qaytdi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  30. ^ Kris Xaft (2003 yil 25-iyun). "Izohlar: Uilson jarimaga tortildi, to'xtatildi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  31. ^ a b v "Rassel Branyan statistikasi va bio". Beysbolning oliy ligasi. Olingan 29 yanvar, 2010.
  32. ^ Frederik Krift (2003 yil 21-iyul). "Ko'rshapalaklar qizillarning eng yaxshi pivo ishlab chiqaruvchilari sifatida uyg'onishadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  33. ^ Kris Xaft (2002 yil 13-avgust). "Izohlar:" qizillarning "jarohati bilan to'lgan kun". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  34. ^ Kris Xaft (2003 yil 20-dekabr). "Uch qizilga hech qanday shartnoma taklif qilinmaydi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  35. ^ Mark Bowman (2004 yil 21 yanvar). "Branyan bahorgi mashg'ulotlarga taklif qilindi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  36. ^ "Jasurlar Rassel Branyanni ro'yxatga olinmaydiganlarga qo'shishadi". Beysbolning oliy ligasi. 21 yanvar 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  37. ^ Mark Bowman (2009 yil 25 mart). "Eslatmalar: jasurlar ro'yxatni beshga qisqartiradilar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  38. ^ "Bizonlar Rassel Branyanni sotib olishdi". OurSports Central. 2004 yil 26 aprel. Olingan 21 yanvar, 2010.
  39. ^ "Branyan savdo qildi". Beysbolning oliy ligasi. 2004 yil 26 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2012-02-25. Olingan 21 yanvar, 2010.
  40. ^ Adam Makkalvi (2004 yil 26-iyul). "Pivochilar Branyanni qabiladan oladi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  41. ^ "Pivo ishlab chiqaruvchilar Rassel Branyan bilan shartnomani Triple-A Buffalodan sotib olishmoqda". Beysbolning oliy ligasi. 2004 yil 26 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2011-06-15. Olingan 21 yanvar, 2010.
  42. ^ Arni Stapleton (2004 yil 26-iyul). "Hindlar Branyanni Brewers-ga naqd pulga yuborishadi". legacy.signonsandiego.com. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  43. ^ a b "Braun Miller Parkning eng uzun soqqali homerini portlatdi". Beysbolning oliy ligasi. 2015 yil 25-may. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 8 aprelda. Olingan 8 aprel, 2020.
  44. ^ Adam Makkalvi (2004 yil 18-avgust). "Branyan dramatikasi g'alabani sotib ololmaydi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  45. ^ Adam Makkalvi (2004 yil 12 sentyabr). "Miluokida g'alaba qozongan varaqlar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  46. ^ a b "Rassel Branyan 2004 yilgi urish o'yinlari". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 13 aprel, 2020.
  47. ^ Adam Makkalvi (2004 yil 21-dekabr). "Branyan imzolaydi, hakamlik sudidan qochadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  48. ^ "Pivo ishlab chiqaruvchilar uchta imzo chekishdi, Branyan hakamlik sudidan qochmoqda". Beysbolning oliy ligasi. 21 dekabr 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 8 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  49. ^ Adam Makkalvi (2005 yil 15-yanvar). "Shox atrofida: burchakni buzadiganlar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  50. ^ a b v Adam Makkalvi (2005 yil 4-iyul). "Izohlar: Branyan orqaga qaytdi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  51. ^ Stiven A. Norris (2005 yil 18-iyul). "Izohlar: Dono qo'ng'iroqni kutmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  52. ^ Adam Makkalvi (2005 yil 3-avgust). "Izohlar: Branyan og'riq bilan o'ynaydi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  53. ^ Jou DiGovanni (2005 yil 28-avgust). "Izohlar: varaqlar Katrinani kuzatadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  54. ^ Adam Makkalvi (2005 yil 14-dekabr). "Branyanning kelajagi pivo ishlab chiqaruvchilar bilan". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  55. ^ "Pivo ishlab chiqaruvchilar Branyanga imzo chekdilar, Kolb bepul agentga aylandi". Sport tarmoqlari. wisn.com. 2005 yil 20-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 22 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  56. ^ "Branyan tayinlash uchun tayinlangan". Sport tarmoqlari. clickondetroit.com. 2006 yil 9-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 9-iyun kuni. Olingan 21 yanvar, 2010.
  57. ^ Adam Makkalvi (2006 yil 9-yanvar). "Pivo ishlab chiqaruvchilar Branyanning chiqishi uchun zamin yaratdilar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20-dekabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  58. ^ "Branyan pivo ishlab chiqaruvchilari tomonidan yumshoq qilib kesilgan". CBC Sports. cbc.ca. 2006 yil 18-yanvar. Olingan 21 yanvar, 2010.
  59. ^ Bill Chasteyn (2009 yil 31 yanvar). "Branyan Kichik Liga shartnomasini imzoladi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 aprelda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  60. ^ Bill Chasteyn (2006 yil 22 mart). "O'zlarining moslashuvchanligini ko'rsatadigan kommunal xizmatchilar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  61. ^ Rojer Muney (2006 yil 30 mart). "Reys Branyan hali ham ro'yxat uchun kurashmoqda". Bradenton Herald. accessmylibrary.com. Olingan 21 yanvar, 2010.
  62. ^ Bill Chastain (2006 yil 4 aprel). "Ordaz nogironlar ro'yxatiga kiritilgan". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  63. ^ Djo Frisaro (2006 yil 21 may). "Florida yuragini buzadigan odamga tushib qoldi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  64. ^ Tong Klemish (2006 yil 21-may). "Ikkinchi yurish-tortishish seriyasining xavfsizligini ta'minlash". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  65. ^ Dawn Klemish (2006 yil 27-iyul). "To'g'ri (hozir) narsalar bo'lgan nurlar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  66. ^ Dawn Klemish (2006 yil 26-avgust). "Iblis nurlari Branyan uchun juda yumshoq". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  67. ^ Amanda Branam (2006 yil 24-avgust). "Pedlar ko'p qirrali Branyanni nurlardan oladi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  68. ^ "Padres Devil Raysdan yarim himoyachi Branyanni sotib oldi". cbc.ca. CBC Sports. 2006 yil 24 avgust. Olingan 8 aprel, 2020.
  69. ^ Layl Spenser (2006 yil 29 avgust). "Padres yiqilayotganda Branyan kuchini kuchaytiradi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  70. ^ Amanda Branam (2006 yil 24 sentyabr). "Xofman tarixni Friars supurib tashlagan paytda yaratadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  71. ^ Brayan Xiro (2006 yil 12 sentyabr). "Rassell Muscle" 2007 yildagi ro'yxatni qat'iy qo'lga kiritdi ". North County Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 sentyabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  72. ^ "Piazzada Padres rad etish opsiyasi; Kemeron qaytadi". sport.espn.go.com. Associated Press. 2006 yil 30 oktyabr. Olingan 21 yanvar, 2010.
  73. ^ Layl Spenser (2007 yil 23-yanvar). "Kouzmanoff yangi bo'limga tayyor". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  74. ^ Layl Spenser (2007 yil 22 fevral). "Izohlar: Branyan shunchaki o'ynashni xohlaydi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  75. ^ Xorxe L. Ortiz (2007 yil 7 fevral). "Uchinchi bazada quvvat olish uchun Padres umidlari Kouzmanoff bilan tugaydi". USAToday. Olingan 21 yanvar, 2010.
  76. ^ Kori Brok (2007 yil 28 mart). "Izohlar: Branyan uni kech yoqadi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  77. ^ "Padres Bard-ni faollashtiradi; Branyan yaqinlarini yo'qotish ro'yxatiga kiradi". sport.espn.go.com. Associated Press. 2007 yil 27 aprel. Olingan 21 yanvar, 2010.
  78. ^ "Padres tutuvchi Josh Bardni qayta tikladi; huquq himoyachisi Rassel Branyanni yaqinlarini yo'qotganlar ro'yxatiga qo'shish". Beysbolning oliy ligasi. 2007 yil 27 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  79. ^ "Pedyanlar Branyanni faollashtiradi, Laforestni voyaga etmaganlarga yuboring". sport.espn.go.com. Associated Press. 2007 yil 3-may. Olingan 21 yanvar, 2010.
  80. ^ Kori Brok (2007 yil 12-may). "Branyan, Peres liftini o'tgan kartochkalar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  81. ^ Kori Brok (2007 yil 16-iyun). "Padres Wrigley-da g'alaba qozondi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  82. ^ "San-Diego Padres Rassel Branyanni ozod qildi". Beysbolning oliy ligasi. 2007 yil 28 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  83. ^ "Padres Rassel Branyanni ozod qildi". scout.com. 2007 yil 28 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 iyulda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  84. ^ Ben DuBose (2007 yil 28-iyul). "Izohlar: Xayrston ko'p qirrali keladi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  85. ^ "Hindlar Branyanga imzo chekishdi". Sport tarmog'i. newsnet5.com. 2007 yil 7-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 24 fevralda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  86. ^ Ken Mandel (2007 yil 10-avgust). "Izohlar: Filliz Branyanni olib kelishdi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  87. ^ Jey Zenz (2007 yil 9-avgust). "Fillies faxriysi Branyanni qo'shdi". scout.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  88. ^ "Branyan gomeri Fillizni miting qilmoqda". USA Today. Associated Press. 2007 yil 14-avgust. Olingan 16 yanvar, 2010.
  89. ^ "Kardinallar jinoyatchilikni kuchaytirish uchun Frensdan Branyanni olishmoqda". sport.espn.go.com. Associated Press. 2007 yil 31-avgust. Olingan 16 yanvar, 2010.
  90. ^ Brayan Uolton (2007 yil 31-avgust). "Kardinallar 3-chi boshlovchi Rassel Branyanni sotib olishdi". scout.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  91. ^ Metyu Lich (2007 yil 30 oktyabr). "Branyan bepul agentlik uchun fayllar". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 16 yanvar, 2010.
  92. ^ Maykl Fillips (2008 yil 21-may). "Branyan yana katta ligaga qaytdi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 28 mayda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  93. ^ a b Thor Nystrom (2008 yil 29-iyun). "Branyan, Brewers bir-biriga juda mos kelishdi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  94. ^ Adam Makkalvi (2009 yil 28-may). "Pivo ishlab chiqaruvchilar o'zgarishlarning g'alaba qozonishiga umid qilmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 mayda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  95. ^ a b Adam Makkalvi (2008 yil 4-iyun). "Branyan vaqtni ajratish bilan yaxshi". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  96. ^ Adam Makkalvi (2008 yil 20-iyul). "Branyan o'ynash vaqti kamayayotganini ko'rmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  97. ^ Adam Makkalvi (2008 yil 29-iyul). "Branyan rolni engish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  98. ^ Adam Makkalvi (2008 yil 13 sentyabr). "Branyan reabilitatsiya debyutidan so'ng o'zini yaxshi his qilmoqda". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  99. ^ Devid Andiriesen (2009 yil 25 fevral). "Branyan birinchi bazada Dengizchilarning birinchi qo'ng'irog'ini oladi". Sietl Post-Intelligencer. Olingan 21 yanvar, 2010.
  100. ^ a b v Geoff Beyker (2009 yil 12-may). "Vision dasturi dengizchilarning Rassel Branyanga yaxshilanishini ko'rmoqda". Sietl Tayms. Olingan 21 yanvar, 2010.
  101. ^ "Tampa Bay Rays - Sietl Mariners".. sport.espn.go.com. Associated Press. 2009 yil 7-avgust. Olingan 9-fevral, 2010.
  102. ^ Christian Caple (August 9, 2009). "Mariners erupt for 11 runs to win big". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 20 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  103. ^ Geoff Baker (June 1, 2009). "Mariners' Russell Branyan not comfy in cleanup role". Sietl Tayms. Olingan 21 yanvar, 2010.
  104. ^ Gregg Bell (February 21, 2009). "Griffey will play OF as much as legs allow". USA Today. Associated Press. Olingan 21 yanvar, 2010.
  105. ^ Doug Miller (April 19, 2009). "Branyan sits due to back stiffness". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  106. ^ Jim Street (August 30, 2009). "Mariners place Branyan on disabled list". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  107. ^ Jim Street (September 27, 2009). "Branyan's season could be over". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  108. ^ "Mariners activate Branyan from DL". sportingnews.com. Associated Press. 2009 yil 29 sentyabr. Olingan 21 yanvar, 2010.
  109. ^ "Russell Branyan: Branyan hoping to return this season". NBC Sports. rotoworld.com. 2009 yil 15 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  110. ^ "Griffey, Hernandez lift Mariners over A's". Fox Sports. 2009 yil 30 sentyabr. Olingan 13 aprel, 2020.
  111. ^ a b "Russell Branyan 2009 Batting Gamelogs". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 13 aprel, 2020.
  112. ^ a b Adam Madison (April 19, 2010). "Berkman, Branyan set to return". sport.espn.go.com. Olingan 8 aprel, 2020.
  113. ^ Geoff Baker (January 13, 2010). "Russell Branyan ready to move on from Mariners". Sietl Tayms. Olingan 16 yanvar, 2010.
  114. ^ a b Jim Street (November 5, 2009). "Seven Mariners among free-agent class". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9-noyabrda. Olingan 13 yanvar, 2010.
  115. ^ a b v Larry Stone (November 10, 2009). "Russell Branyan passes on Mariners' offer". Sietl Tayms. Olingan 13 yanvar, 2010.
  116. ^ Doug Miller (January 7, 2010). "Seattle acquires Kotchman, adds to makeover". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 yanvarda. Olingan 8 yanvar, 2010.
  117. ^ Jim Street (January 13, 2010). "Branyan ready to move on from Mariners". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 17 yanvarda. Olingan 13 yanvar, 2010.
  118. ^ "Buzz: Latest from the MLB offseason". Fox Sports. 2010 yil 10 fevral. Olingan 9-fevral, 2010.
  119. ^ a b Anthony Castrovince (February 16, 2010). "Indians extend offer to Branyan". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 18-fevral, 2010.
  120. ^ Paul Hoynes (February 17, 2010). "Bidding for Russell Branyan down to Cleveland Indians and Tampa Bay". Oddiy diler. Olingan 18-fevral, 2010.
  121. ^ "Branyan Activated, Wood Throws Simulated Game". twincities.com. 2010 yil 20 aprel. Olingan 8 aprel, 2020.
  122. ^ a b v "Russell Branyan 2010 Batting Gamelogs". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  123. ^ "Cleveland Indians at Kansas City Royals Box Score, May 11, 2010". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  124. ^ "Branyan's 2-out, 2-run single in 9th lifts Indians". Fox News. Associated Press. 2010 yil 10 iyun. Olingan 8 aprel, 2020.
  125. ^ Anthony Castrovince (June 27, 2010). "Branyan dealt to M's; LaPorta promoted". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 iyulda. Olingan 21 avgust, 2010.
  126. ^ "Kansas City Royals at Seattle Mariners Box Score, July 5, 2010". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  127. ^ Craig Calcaterra (July 16, 2010). "Russell Branyan got a strange injury too". NBC Sports. Olingan 8 aprel, 2020.
  128. ^ "Seattle Mariners at New York Yankees Box Score, August 20, 2010". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  129. ^ Sablich, Justin (August 21, 2010). "The Javier Vazquez Problem". The New York Times. Olingan 13 aprel, 2020.
  130. ^ Craig Calcaterra (September 22, 2010). "Russell Branyan out with pizza parlor injury". NBC Sports. Olingan 8 aprel, 2020.
  131. ^ Steve Gilbert (February 16, 2011). "Branyan joins D-backs on Minor League deal". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 aprelda. Olingan 22 dekabr, 2019.
  132. ^ a b v "Russell Branyan 2011 Batting Gamelogs". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 8 aprel, 2020.
  133. ^ Nick Piecoro (March 25, 2011). "Russell Branyan makes Arizona Diamondbacks roster". azcentral.com. Arizona Respublikasi. Olingan 29 avgust, 2014.
  134. ^ Bob McManaman (May 20, 2011). "Arizona Diamondbacks release veteran Russell Branyan". Arizona Respublikasi. Olingan 21 may, 2011.
  135. ^ Lyle Spencer (May 26, 2011). "Angels pick up left-handed slugger Branyan". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 fevralda. Olingan 29 avgust, 2014.
  136. ^ "Angels beat Dodgers to clinch "Freeway Series"". Reuters. 2011 yil 3-iyul. Olingan 8 aprel, 2020.
  137. ^ "Texas Rangers at Los Angeles Angels of Anaheim Box Score, September 26, 2011". Beysbol bo'yicha ma'lumot. Olingan 12 aprel, 2020.
  138. ^ Dan Martin (February 8, 2012). "Yankees sign Branyan to minor league deal". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 fevralda. Olingan 8 fevral, 2012.
  139. ^ Zach Links (August 10, 2012). "Yankees Release Russell Branyan". Mlbtraderumors.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 9 aprel, 2020.
  140. ^ "Indians sign Russell Branyan to minor deal". sport.espn.go.com. Associated Press. 2014 yil 29 avgust. Olingan 29 avgust, 2014.
  141. ^ Jim Massie (September 7, 2014). "Bulls 4, Clippers 2: Bulls run Clippers out of playoffs". Kolumbus jo'natmasi. Olingan 8 aprel, 2020.
  142. ^ John Hickey (November 8, 2009). "Trades may be on M's horizon as GM meetings starts". Sietl Post Globe. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19 oktyabrda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  143. ^ Corey Brock (May 19, 2007). "Notes: Young not bothered by steals". Beysbolning oliy ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  144. ^ a b Joey Morona (February 7, 2008). "Ex-Indian Branyan facing domestic violence charge". Oddiy diler. Olingan 21 yanvar, 2010.
  145. ^ a b Kim Wendel (February 5, 2008). "Former Cleveland Indian Russell Branyan in court for domestic violence". WKYC-TV. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  146. ^ Alec Nathan. "Former MLB Player Russell Branyan Arrested". Bleacher Report. Olingan 18-noyabr, 2015.
  147. ^ "Former MLB player arrested for stalking in Williamson County". WKRN News 2. 2020-10-17. Olingan 2020-10-29.

Tashqi havolalar


Mukofotlar va yutuqlar
Oldingi
Richi Seksson		 Hindistonning Kichik Ligadagi yilning eng yaxshi o'yinchisi
(the Lou Budro Mukofot)
1996		Muvaffaqiyatli
Shon Keysi