Saionji Kishi - Saionji Kishi

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola yapon tilida. (2011 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish yaponcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Yaponiyaning Vikipediya maqolasidagi [[: ja: 西 園 寺 禧 子]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | ja | 西 園 寺 禧 子 子}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Saionji Kishi 西 園 寺 禧 子
Oliy imperatriça (皇太后 宮, Ktaigō-gū)
Empressi Kishi va imperator Go-Daigo Taiheiki Emaki (v.17-asr)
Yaponiyaning imperatori konsortsiumi
Egalik	1319 yil 21 sentyabr - 1333 yil 19 noyabr
Tug'ilgan	keyin v.1295 yil - 1305 yilgacha Heian-kyō (Kyōto)
O'ldi	1333 yil 19-noyabr (27 yosh -v.38) Heian-kyō (Kyōto)
Turmush o'rtog'i	Imperator Go-Daigo
Nashr	Malika Kanshi
Regnal nomi Kiogoku-ga boring (後 京 極 院)
Uy	Saionji oilasi Yamato
Ota	Saionji Sanekane
Ona	Fujiwara no Takako (藤原 孝子)

Saionji Kishi (西 園 寺 禧 子,? - 1333 yil 19-noyabr), yoki rasmiy ravishda ko'proq Fujiwara no Kishi (藤原 禧 子), Yaponiyaning Empress konsortsiumi edi. U turmush o'rtog'i edi Imperator Go-Daigo Yaponiya.^[1] Unga regnal ism berildi (join-gō) (女 院 号)) Reisemon-in (礼 成 門 院) 1332 yilda eri haydab chiqarilganida, u qaytib kelganida bekor qilingan xrizantema taxti 1333 yilda. Keyinchalik unga ikkinchi familiya nomi berildi Kiogoku-ga boring (後 京 極 院) uning o'limi bilan. U shuningdek, ulardan 14 tasining ajoyib shoiri edi waka she'riyat kiritilgan chokusen wakashū (imperiya tomonidan buyurtma qilingan antologiyalar).

Biografiya

Kishi eri surgunga mahkum etilganidan afsuslandi. Keyin u qamoqxonaga tun bo'yi ho'kizlar otilib chiqib, ertalabgacha u bilan birga qoldi. Kimdan Taiheiki Emaki (17-asr), jild 2, Empressning azasi to'g'risida. Muallif Saytama prefekturasi tarix va folklor muzeyi.

U Saionji Sanekane (daughter 園 born was 兼) ning 3-qizi sifatida tug'ilgan. U eloped 1313 yilda o'sha paytdagi valiahd shahzoda Takaharu (keyinchalik imperator Go-Daigo) bilan va 1314 yilda u bilan rasman turmush qurgan. Shahzoda Takaharu 1318 yil 2-oyda imperator Go-Daigo sifatida taxtga o'tirdi va Kishi yarim imperatrija sherigiga aylandi. (女 御, nyogo) o'sha yilning 4-qamariy oyida. U 1319 yil 8-qamariy oyida Empressaning sherigi (chūgū) qilingan.

Garchi vol. Tarixiy eposning 1-qismi Taiheiki u kutayotgan xonim tufayli imperatorning roziligini yo'qotganligini aytadi Ano Renshi (onasi Imperator Go-Murakami ), Yapon adabiyoti tadqiqotchisi Xiromi Xyodoning ta'kidlashicha, bu voqea she'rning taqlididir Bai Juyi Va haqiqiy tarixda Kishi va Go-Daigo yaqin va mehribon juftlik edi. Vol kabi boshqa manbalar. Xuddi shu eposning 4 tasi (keyinchalik tasvirlanganidek) Taiheiki Emaki, vol. 2), Masukagami, bir nechta tarixiy hujjatlar va juftlikning o'z qo'llari bilan yozilgan she'rlar imperator va imperatriça o'rtasidagi chuqur yaqinlikni namoyish etadi.

Imperator Go-Daigo asirga olingan va surgun qilingan Oki orollari tomonidan Kamakura shogunate 3-qamariy oyda, 1332 va Kishi o'sha yilning 8-oyida budda rohibiga aylandi. Imperator Go-Daigo Oki orollaridan qochib chiqib, 1333 yil 6-oyda Kiotoga qaytib keldi. Shundan so'ng Kishi Empressning konsortsiyasi unvonini qayta tikladi (chūgū) va birozdan keyin Oliy Empressga aylandi. (皇太后 宮, kōtaigō-gū, hakamlar hay'ati "Empress Dowager", ammo amalda "Empress" dan yuqori konsortsional unvon (chūgū)). U 1333 yil 10-oyda vafot etdi.

Nashr:

• malika (1314–?), yosh vafot etdi
• Imperial malika Kanshi (懽 子 内 親王) (Senseimon-in, 宣 政 門 院) (1315–1362), Sayō da Ise ibodatxonasi; keyinchalik, turmushga chiqdi Imperator Kgon

Izohlar

A'zoning ushbu tarjimai holi Yaponiya imperatorlik uyi a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.